ann_morphosyntax.xml.list
12.5 KB
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
391
392
393
394
395
396
397
398
399
400
401
402
403
404
405
406
407
408
409
410
411
412
413
414
415
416
417
418
419
420
421
422
423
424
425
426
427
428
429
430
431
432
433
434
435
436
437
438
439
440
441
442
443
444
445
446
447
448
449
450
451
452
453
454
455
456
457
458
459
460
461
462
463
464
465
466
467
468
469
470
471
472
473
474
475
476
477
478
479
480
481
482
483
484
485
486
487
488
489
490
491
492
493
494
495
496
497
498
499
500
501
502
503
504
505
506
507
508
509
510
511
512
513
514
515
516
517
518
519
520
521
522
523
524
525
526
527
528
529
530
531
532
533
534
535
536
537
538
539
540
541
542
543
544
Niech niech qub
później późno adv:com
mi ja ppron12:sg:dat:m1:pri:nakc
nikt nikt subst:sg:nom:m1
nie nie qub
mówi mówić fin:sg:ter:imperf
, , interp
piszę pisać fin:sg:pri:imperf
, , interp
jak jak adv:pos
było być praet:sg:n:imperf
, , interp
nie nie qub
jak jak adv:pos
kłamliwa kłamliwy adj:sg:nom:f:pos
z z prep:gen:nwok
gruntu grunt subst:sg:gen:m3
, , interp
nomenklaturowa nomenklaturowy adj:sg:nom:f:pos
, , interp
komunistyczna komunistyczny adj:sg:nom:f:pos
, , interp
ruska ruski adj:sg:nom:f:pos
retoryka retoryka subst:sg:nom:f
próbuje próbować fin:sg:ter:imperf
wmówić wmówić inf:perf
, , interp
jaki jaki adj:sg:nom:m1:pos
on on ppron3:sg:nom:m1:ter:akc:npraep
jest być fin:sg:ter:imperf
wspaniały wspaniały adj:sg:nom:m1:pos
, , interp
nie nie qub
mówię mówić fin:sg:pri:imperf
nie nie qub
, , interp
jest być fin:sg:ter:imperf
naprawdę naprawdę qub
dzielnym dzielny adj:sg:inst:m1:pos
gościem gość subst:sg:inst:m1
, , interp
ale ale conj
tak tak adv:pos
kłamliwym kłamliwy adj:sg:inst:m1:pos
, , interp
tak tak adv:pos
przewrotnym przewrotny adj:sg:inst:m1:pos
, , interp
nie nie qub
skarżę skarżyć fin:sg:pri:imperf
się się qub
, , interp
ale ale conj
te ten adj:pl:nom:f:pos
wszystkie wszystek adj:pl:nom:f:pos
nieprzespane nieprzespany adj:pl:nom:f:pos
noce noc subst:pl:nom:f
, , interp
ten ten adj:sg:nom:m3:pos
wysiłek wysiłek subst:sg:nom:m3
. . interp
. . interp
. . interp
Zgadzam zgadzać fin:sg:pri:imperf
się się qub
z z prep:inst:nwok
Papieżem papież subst:sg:inst:m1
- - interp
prezerwatywa prezerwatywa subst:sg:nom:f
to to pred
przekleństwo przekleństwo subst:sg:nom:n
. . interp
Hotel hotel subst:sg:nom:m3
Europejski europejski adj:sg:nom:m3:pos
, , interp
powrót powrót subst:sg:nom:m3
, , interp
kariera kariera subst:sg:nom:f
w w prep:loc:nwok
showbiznesie showbiznes subst:sg:loc:m3
, , interp
gdzie gdzie adv
mieszkać mieszkać inf:imperf
? ? interp
Wrócił wrócić praet:sg:m1:perf
em być aglt:sg:pri:imperf:wok
do do prep:gen
Polski Polska subst:sg:gen:f
, , interp
chłopaki chłopak depr:pl:nom:m2
robią robić fin:pl:ter:imperf
wielkie wielki adj:pl:acc:f:pos
sprawy sprawa subst:pl:acc:f
, , interp
nie nie qub
mogł móc praet:sg:m1:imperf:agl
em być aglt:sg:pri:imperf:wok
dłużej długo adv:com
siedzieć siedzieć inf:imperf
i i conj
sprzątać sprzątać inf:imperf
, , interp
pielić pielić inf:imperf
ogródków ogródek subst:pl:gen:m3
, , interp
nie nie qub
mogę móc fin:sg:pri:imperf
, , interp
wracam wracać fin:sg:pri:imperf
, , interp
będę być bedzie:sg:pri:imperf
jeździł jeździć praet:sg:m1:imperf
. . interp
W w prep:acc:nwok
tę ten adj:sg:acc:f:pos
i i conj
we w prep:acc:wok
w w prep:acc:nwok
tę ten adj:sg:acc:f:pos
. . interp
Chłopaki chłopak depr:pl:nom:m2
jak jak adv:pos
robokopy robokop subst:pl:nom:m2
wkraczają wkraczać fin:pl:ter:imperf
w w prep:acc:nwok
nową nowy adj:sg:acc:f:pos
rzeczywistość rzeczywistość subst:sg:acc:f
, , interp
ja ja ppron12:sg:nom:m1:pri
tu tu adv
będę być bedzie:sg:pri:imperf
się się qub
marnował marnować praet:sg:m1:imperf
? ? interp
Nigdy nigdy adv
! ! interp
Tuż tuż qub
przed przed prep:inst:nwok
poznaniem poznać ger:sg:inst:n:perf:aff
Aldony Aldona subst:sg:gen:f
nie nie qub
było być praet:sg:n:imperf
ze z prep:inst:wok
mną ja ppron12:sg:inst:m1:pri
najlepiej dobrze adv:sup
, , interp
kiedy kiedy adv
się się qub
dojrzewa dojrzewać fin:sg:ter:imperf
, , interp
jest być fin:sg:ter:imperf
się się qub
bardzo bardzo adv:pos
neurotycznym neurotyczny adj:sg:inst:m1:pos
, , interp
nie nie qub
można można pred
chyba chyba qub
tego ten adj:sg:gen:n:pos
cierpienia cierpienie subst:sg:gen:n
uniknąć uniknąć inf:perf
. . interp
Wejście wejść ger:sg:nom:n:perf:aff
z z prep:gen:nwok
galerii galeria subst:sg:gen:f
przez przez prep:acc:nwok
okno okno subst:sg:acc:n
Jezuuu Jezus subst:sg:voc:m1
, , interp
żeby żeby qub
tym ten adj:sg:inst:m3:pos
razem raz subst:sg:inst:m3
się się qub
udało udać praet:sg:n:perf
, , interp
żeby żeby qub
się się qub
nie nie qub
obudzili obudzić praet:pl:m1:perf
, , interp
co co subst:sg:acc:n
ona on ppron3:sg:nom:f:ter:akc:npraep
mogła móc praet:sg:f:imperf
myśleć myśleć inf:imperf
innego inny adj:sg:gen:n:pos
. . interp
Trygon trygon subst:sg:nom:m3
Wenus Wenus subst:sg:gen:f
do do prep:gen
Marsa Mars subst:sg:gen:m2
- - interp
Wolek Wolek subst:sg:nom:m1
i i conj
właścicielka właścicielka subst:sg:nom:f
mieszkania mieszkanie subst:sg:gen:n
jadą jechać fin:pl:ter:imperf
samochodem samochód subst:sg:inst:m3
. . interp
Ona on ppron3:sg:nom:f:ter:akc:npraep
przyjechała przyjechać praet:sg:f:perf
pobrać pobrać inf:perf
opłatę opłata subst:sg:acc:f
za za prep:acc
mieszkanie mieszkanie subst:sg:acc:n
, , interp
miała mieć praet:sg:f:imperf
się się qub
spotkać spotkać inf:perf
z z prep:inst:nwok
byłym były adj:sg:inst:m1:pos
mężem mąż subst:sg:inst:m1
we w prep:loc:wok
Wrzeszczu Wrzeszcz subst:sg:loc:m3
. . interp
On on ppron3:sg:nom:m1:ter:akc:npraep
należał należeć praet:sg:m1:imperf
do do prep:gen
tych ten adj:pl:gen:m1:pos
chłopaków chłopak subst:pl:gen:m1
, , interp
którym który adj:pl:dat:m1:pos
się się qub
udało udać praet:sg:n:perf
, , interp
którzy który adj:pl:nom:m1:pos
na na prep:loc
przemianie przemiana subst:sg:loc:f
zyskali zyskać praet:pl:m1:perf
. . interp
Zabrała zabrać praet:sg:f:perf
mnie ja ppron12:sg:acc:m1:pri:akc
ze z prep:inst:wok
sobą siebie siebie:inst
, , interp
była być praet:sg:f:imperf
to to pred
dobra dobry adj:sg:nom:f:pos
okazja okazja subst:sg:nom:f
, , interp
żeby żeby comp
zafundować zafundować inf:perf
sobie siebie siebie:dat
darmową darmowy adj:sg:acc:f:pos
terapię terapia subst:sg:acc:f
, , interp
pojechać pojechać inf:perf
szybko szybko adv:pos
jej on ppron3:sg:gen:f:ter:akc:npraep
passatem passat subst:sg:inst:m2
do do prep:gen
Gdańska Gdańsk subst:sg:gen:m3
. . interp
Była być praet:sg:f:imperf
uznanym uznany adj:sg:inst:m1:pos
psychoanalitykiem psychoanalityk subst:sg:inst:m1
. . interp
Kochany kochany adj:sg:voc:m1:pos
Wolku Wolek subst:sg:voc:m1
, , interp
ojej ojej interj
, , interp
odkrył odkryć praet:sg:m1:perf
eś być aglt:sg:sec:imperf:wok
stronę strona subst:sg:acc:f
Surps Surps subst:sg:nom:f
? ? interp
No no qub
cóż cóż subst:sg:nom:n
. . interp
Cały cały adj:sg:acc:m3:pos
czas czas subst:sg:acc:m3
jestem być fin:sg:pri:imperf
chora chory adj:sg:nom:f:pos
i i conj
zmęczona zmęczony adj:sg:nom:f:pos
, , interp
bo bo comp
piszę pisać fin:sg:pri:imperf
ten ten adj:sg:acc:m3:pos
artykuł artykuł subst:sg:acc:m3
dla dla prep:gen
Jungle Jungle subst:sg:gen:m3
World World subst:sg:gen:m3
i i conj
cały cały adj:sg:acc:m3:pos
czas czas subst:sg:acc:m3
nie nie qub
podoba podobać fin:sg:ter:imperf
mi ja ppron12:sg:dat:f:pri:nakc
się się qub
, , interp
a a conj
muszę musieć fin:sg:pri:imperf
do do prep:gen
jutra jutro subst:sg:gen:n
mieć mieć inf:imperf
to to subst:sg:acc:n
gotowe gotowy adj:sg:acc:n:pos
. . interp
Będę być bedzie:sg:pri:imperf
więc więc conj
dalej daleko adv:com
pracować pracować inf:imperf
, , interp
pojutrze pojutrze adv
lecę lecieć fin:sg:pri:imperf
do do prep:gen
Meksyku Meksyk subst:sg:gen:m3
, , interp
ale ale conj
w w prep:acc:nwok
sobotę sobota subst:sg:acc:f
wracam wracać fin:sg:pri:imperf
. . interp
Opiszę opisać fin:sg:pri:perf
ci ty ppron12:sg:dat:m1:sec:nakc
wszystko wszystko subst:sg:acc:n
! ! interp
Na na prep:loc
korytarzu korytarz subst:sg:loc:m3
pojawił pojawić praet:sg:m1:perf
się się qub
adwokat adwokat subst:sg:nom:m1
, , interp
dobry dobry adj:sg:nom:m1:pos
adwokat adwokat subst:sg:nom:m1
, , interp
adwokaci adwokat subst:pl:nom:m1
ci ten adj:pl:nom:m1:pos
od od prep:gen:nwok
rozwodów rozwód subst:pl:gen:m3
to to pred
często często adv:pos
źli zły adj:pl:nom:m1:pos
ludzie człowiek subst:pl:nom:m1
, , interp
ubierają ubierać fin:pl:ter:imperf
się się qub
w w prep:acc:nwok
togi toga subst:pl:acc:f
. . interp
. . interp
. . interp
Czynią czynić fin:pl:ter:imperf
tak tak adv:pos
, , interp
bo bo comp
pozornie pozornie adv:pos
chcą chcieć fin:pl:ter:imperf
dobrze dobrze adv:pos
dla dla prep:gen
ciebie ty ppron12:sg:gen:m1:sec:akc
i i conj
innych inny adj:pl:gen:m1:pos
ludzi człowiek subst:pl:gen:m1
, , interp
i i conj
dla dla prep:gen
swoich swój adj:pl:gen:n:pos
dzieci dziecko subst:pl:gen:n
, , interp
ale ale conj
tylko tylko qub
namnaża namnażać fin:sg:ter:imperf
się się qub
zamieszanie zamieszanie subst:sg:nom:n
, , interp
piszą pisać fin:pl:ter:imperf
odwołania odwołanie subst:pl:acc:n
, , interp
powołują powoływać fin:pl:ter:imperf
ekspertów ekspert subst:pl:acc:m1
i i conj
przysyłają przysyłać fin:pl:ter:imperf
rachunki rachunek subst:pl:acc:m3
. . interp
Ten ten adj:sg:nom:m1:pos
to to pred
był być praet:sg:m1:imperf
dobry dobry adj:sg:nom:m1:pos
adwokat adwokat subst:sg:nom:m1
z z prep:gen:nwok
lat lata subst:pl:gen:n
osiemdziesiątych osiemdziesiąty adj:pl:gen:n:pos
, , interp
taki taki adj:sg:nom:m1:pos
, , interp
co co comp
to to qub
broni bronić fin:sg:ter:imperf
ludzi człowiek subst:pl:acc:m1
przed przed prep:inst:nwok
systemem system subst:sg:inst:m3
, , interp
w w prep:loc:nwok
garniturku garniturek subst:sg:loc:m3
, , interp
idziemy iść fin:pl:pri:imperf
korytarzem korytarz subst:sg:inst:m3
. . interp
Zaraz zaraz adv
rozprawa rozprawa subst:sg:nom:f
. . interp
Stres stres subst:sg:nom:m3
. . interp
Normalny normalny adj:sg:nom:m3:pos
blok blok subst:sg:nom:m3
( ( interp
koty kot subst:pl:nom:m2
, , interp
sąsiadki sąsiadka subst:pl:nom:f
, , interp
zboczeniec zboczeniec subst:sg:nom:m1
) ) interp
. . interp
Ciemność ciemność subst:sg:nom:f
. . interp
Bloki blok subst:pl:nom:m3
ginące ginąć pact:pl:nom:m3:imperf:aff
w w prep:loc:nwok
mroku mrok subst:sg:loc:m3
. . interp
Słyszymy słyszeć fin:pl:pri:imperf
dzwony dzwon subst:pl:acc:m3
z z prep:gen:nwok
oddali oddal subst:sg:gen:f
, , interp
szczekanie szczekać ger:sg:acc:n:imperf:aff
psa pies subst:sg:gen:m2
, , interp
odgłosy odgłos subst:pl:acc:m3
zasypiającego zasypiać pact:sg:gen:n:imperf:aff
Przymorza Przymorze subst:sg:gen:n
. . interp
Następnie następnie adv
słychać słychać pred
dziwny dziwny adj:sg:acc:m3:pos
odgłos odgłos subst:sg:acc:m3
, , interp
jakby jakby comp
płacz płacz subst:sg:acc:m3
dziecka dziecko subst:sg:gen:n
. . interp
Po po prep:loc
chwili chwila subst:sg:loc:f
jednak jednak conj
rozpoznajemy rozpoznawać fin:pl:pri:imperf
marcujące marcować pact:pl:acc:m2:imperf:aff
koty kot subst:pl:acc:m2
. . interp
" " interp
Pani pani subst:sg:nom:f
Jadziu Jadzia subst:sg:voc:f
, , interp
niech niech qub
się się qub
pani pani subst:sg:nom:f
wnukiem wnuk subst:sg:inst:m1
nie nie qub
przejmuje przejmować fin:sg:ter:imperf
, , interp
niech niech qub
się się qub
pani pani subst:sg:nom:f
psem pies subst:sg:inst:m2
zajmie zająć fin:sg:ter:perf
" " interp
. . interp
Wtedy wtedy adv
Bóg Bóg subst:sg:nom:m1
złapie złapać fin:sg:ter:perf
to ten adj:sg:acc:n:pos
całe cały adj:sg:acc:n:pos
towarzystwo towarzystwo subst:sg:acc:n
łącznie łącznie adv:pos
ze z prep:inst:wok
mną ja ppron12:sg:inst:m1:pri
i i conj
wrzuci wrzucić fin:sg:ter:perf
w w prep:acc:nwok
ogień ogień subst:sg:acc:m3
piekielny piekielny adj:sg:acc:m3:pos
, , interp
a a conj
będzie być bedzie:sg:ter:imperf
tam tam adv
płacz płacz subst:sg:nom:m3
i i conj
zgrzytanie zgrzytanie subst:sg:nom:n
zębów ząb subst:pl:gen:m3
. . interp
Liceum liceum subst:sg:nom:n
ogólnokształcące ogólnokształcący adj:sg:nom:n:pos
, , interp
pierwsza pierwszy adj:sg:nom:f:pos
klasa klasa subst:sg:nom:f
Za za prep:acc
chwilę chwila subst:sg:acc:f
rosyjski rosyjski subst:sg:nom:m3
. . interp
Jak jak adv:pos
ma mieć fin:sg:ter:imperf
na na prep:acc
imię imię subst:sg:acc:n
ta ten adj:sg:nom:f:pos
dziewczyna dziewczyna subst:sg:nom:f
, , interp
ta ten adj:sg:nom:f:pos
zarozumiała zarozumiały adj:sg:nom:f:pos
dziewczyna dziewczyna subst:sg:nom:f
, , interp
która który adj:sg:nom:f:pos
na na prep:acc
bok bok subst:sg:acc:m3
i i conj
z z prep:inst:nwok
nikim nikt subst:sg:inst:m1
, , interp
podejdę podejść fin:sg:pri:perf
do do prep:gen
niej on ppron3:sg:gen:f:ter:akc:praep
? ? interp
nie nie qub
, , interp
ona on ppron3:sg:nom:f:ter:akc:npraep
jest być fin:sg:ter:imperf
z z prep:gen:nwok
pierwszej pierwszy adj:sg:gen:f:pos
C C subst:sg:nom:n
. . interp
Dlaczego dlaczego adv
ja ja ppron12:sg:nom:m1:pri
je on ppron3:pl:acc:f:ter:akc:npraep
wszystkie wszystek adj:pl:acc:f:pos
ubóstwiam ubóstwiać fin:sg:pri:imperf
, , interp
Bóg Bóg subst:sg:nom:m1
z z prep:gen:nwok
Boga Bóg subst:sg:gen:m1
, , interp
światłość światłość subst:sg:nom:f
. . interp
. . interp
. . interp