Wojciech Jaworski / ENIAM

Resztka	resztka	subst:sg:nom:f
świadomości	świadomość	subst:sg:gen:f
mówiła	mówić	praet:sg:f:imperf
mi	ja	ppron12:sg:dat:m1:pri:nakc
,	,	interp
że	że	comp
moja	mój	adj:sg:nom:f:pos
ukochana	ukochana	subst:sg:nom:f
nie	nie	qub
miała	mieć	praet:sg:f:imperf
orgazmu	orgazm	subst:sg:gen:m3
.	.	interp
Nie	nie	qub
powiedziała	powiedzieć	praet:sg:f:perf
mi	ja	ppron12:sg:dat:m1:pri:nakc
o	o	prep:loc
tym	to	subst:sg:loc:n
,	,	interp
ale	ale	conj
która	który	adj:sg:nom:f:pos
z	z	prep:gen:nwok
nich	on	ppron3:pl:gen:f:ter:akc:praep
chce	chcieć	fin:sg:ter:imperf
się	się	qub
do	do	prep:gen
tego	to	subst:sg:gen:n
przyznać	przyznać	inf:perf
?	?	interp
Z	z	prep:inst:nwok
pewnością	pewność	subst:sg:inst:f
nie	nie	qub
odnaleźli	odnaleźć	praet:pl:m1:perf
śmy	być	aglt:pl:pri:imperf:nwok
punktu	punkt	subst:sg:gen:m3
A	A	subst:sg:nom:n
,	,	interp
pomyślał	pomyśleć	praet:sg:m1:perf
em	być	aglt:sg:pri:imperf:wok
.	.	interp
Może	może	qub
jednak	jednak	conj
był	być	praet:sg:m3:imperf
to	to	pred
punkt	punkt	subst:sg:nom:m3
G	G	subst:sg:nom:n
albo	albo	conj
U	U	subst:sg:nom:n
.	.	interp
Do	do	prep:gen
diabła	diabeł	subst:sg:gen:m2
z	z	prep:inst:nwok
tym	to	subst:sg:inst:n
!	!	interp
Zastanowię	zastanowić	fin:sg:pri:perf
się	się	qub
jutro	jutro	adv
,	,	interp
postanowił	postanowić	praet:sg:m1:perf
em	być	aglt:sg:pri:imperf:wok
i	i	conj
poczuł	poczuć	praet:sg:m1:perf
em	być	aglt:sg:pri:imperf:wok
,	,	interp
jak	jak	adv:pos
wszystko	wszystko	subst:sg:nom:n
nagle	nagle	adv:pos
znika	znikać	fin:sg:ter:imperf
.	.	interp
Wtulając	wtulać	pcon:imperf
się	się	qub
w	w	prep:acc:nwok
jej	on	ppron3:sg:gen:f:ter:akc:npraep
ciało	ciało	subst:sg:acc:n
ciepłe	ciepły	adj:sg:acc:n:pos
jak	jak	prep:nom
lisie	lisi	adj:sg:nom:n:pos
futro	futro	subst:sg:nom:n
,	,	interp
zapadł	zapaść	praet:sg:m1:perf
em	być	aglt:sg:pri:imperf:wok
w	w	prep:acc:nwok
sen	sen	subst:sg:acc:m3
.	.	interp
–	–	interp
Jest	być	fin:sg:ter:imperf
w	w	prep:loc:nwok
Paryżu	Paryż	subst:sg:loc:m3
.	.	interp
–	–	interp
Już	już	qub
nie	nie	qub
.	.	interp
Dostała	dostać	praet:sg:f:perf
półroczny	półroczny	adj:sg:acc:m3:pos
kontrakt	kontrakt	subst:sg:acc:m3
w	w	prep:loc:nwok
Ameryce	Ameryka	subst:sg:loc:f
Południowej	Południowy	adj:sg:loc:f:pos
.	.	interp
–	–	interp
Jak	jak	adv:pos
mam	mieć	fin:sg:pri:imperf
jej	on	ppron3:sg:gen:f:ter:akc:npraep
szukać	szukać	inf:imperf
?	?	interp
To	to	pred
całkiem	całkiem	adv
spory	spory	adj:sg:nom:m3:pos
kontynent	kontynent	subst:sg:nom:m3
.	.	interp
–	–	interp
Rzeczywiście	rzeczywiście	adv:pos
.	.	interp
Niestety	niestety	qub
,	,	interp
nie	nie	qub
zostawiła	zostawić	praet:sg:f:perf
adresu	adres	subst:sg:gen:m3
.	.	interp
–	–	interp
Zastanawiam	zastanawiać	fin:sg:pri:imperf
się	się	qub
,	,	interp
czy	czy	qub
ona	on	ppron3:sg:nom:f:ter:akc:npraep
tak	tak	adv:pos
mi	ja	ppron12:sg:dat:f:pri:nakc
umyka	umykać	fin:sg:ter:imperf
,	,	interp
bo	bo	comp
chce	chcieć	fin:sg:ter:imperf
,	,	interp
żeby	żeby	comp
m	być	aglt:sg:pri:imperf:nwok
jej	on	ppron3:sg:gen:f:ter:akc:npraep
szukała	szukać	praet:sg:f:imperf
,	,	interp
czy	czy	qub
też	też	qub
ktoś	ktoś	subst:sg:nom:m1
nie	nie	qub
chce	chcieć	fin:sg:ter:imperf
mi	ja	ppron12:sg:dat:f:pri:nakc
pomóc	pomóc	inf:perf
?	?	interp
–	–	interp
Uważam	uważać	fin:sg:pri:imperf
,	,	interp
że	że	comp
pani	pani	subst:sg:nom:f
sama	sam	adj:sg:nom:f:pos
musi	musieć	fin:sg:ter:imperf
odnaleźć	odnaleźć	inf:perf
swoją	swój	adj:sg:acc:f:pos
przyjaciółkę	przyjaciółka	subst:sg:acc:f
.	.	interp
–	–	interp
Już	już	qub
mi	ja	ppron12:sg:dat:f:pri:nakc
to	to	subst:sg:acc:n
pan	pan	subst:sg:nom:m1
mówił	mówić	praet:sg:m1:imperf
.	.	interp
–	–	interp
Wątpię	wątpić	fin:sg:pri:imperf
.	.	interp
On	on	ppron3:sg:nom:m2:ter:akc:npraep
robi	robić	fin:sg:ter:imperf
to	to	subst:sg:acc:n
,	,	interp
co	co	subst:sg:nom:n
mu	on	ppron3:sg:dat:m2:ter:nakc:npraep
się	się	qub
podoba	podobać	fin:sg:ter:imperf
,	,	interp
i	i	conj
z	z	prep:inst:nwok
nikim	nikt	subst:sg:inst:m1
się	się	qub
nie	nie	qub
liczy	liczyć	fin:sg:ter:imperf
.	.	interp
Podniosła	podnieść	praet:sg:f:perf
słuchawkę	słuchawka	subst:sg:acc:f
telefonu	telefon	subst:sg:gen:m3
i	i	conj
wystukała	wystukać	praet:sg:f:perf
numer	numer	subst:sg:acc:m3
Filipa	Filip	subst:sg:gen:m1
.	.	interp
Odebrał	odebrać	praet:sg:m1:perf
Ferdynand	Ferdynand	subst:sg:nom:m1
.	.	interp
–	–	interp
Nie	nie	qub
martwcie	martwić	impt:pl:sec:imperf
się	się	qub
,	,	interp
kot	kot	subst:sg:nom:m2
jest	być	fin:sg:ter:imperf
u	u	prep:gen
nas	my	ppron12:pl:gen:m1:pri
–	–	interp
powiedziała	powiedzieć	praet:sg:f:perf
.	.	interp
–	–	interp
Wcale	wcale	adv
się	się	qub
nie	nie	qub
martwię	martwić	fin:sg:pri:imperf
.	.	interp
To	ten	adj:sg:nom:n:pos
zwierzę	zwierzę	subst:sg:nom:n
to	to	pred
prawdziwy	prawdziwy	adj:sg:nom:m2:pos
czort	czort	subst:sg:nom:m2
.	.	interp
Wyskoczył	wyskoczyć	praet:sg:m2:perf
przez	przez	prep:acc:nwok
okno	okno	subst:sg:acc:n
,	,	interp
z	z	prep:gen:nwok
drugiego	drugi	adj:sg:gen:n:pos
piętra	piętro	subst:sg:gen:n
–	–	interp
stwierdził	stwierdzić	praet:sg:m1:perf
Ferdynand	Ferdynand	subst:sg:nom:m1
.	.	interp
–	–	interp
Całą	cały	adj:sg:acc:f:pos
noc	noc	subst:sg:acc:f
coś	coś	subst:sg:nom:n
mnie	ja	ppron12:sg:acc:m1:pri:akc
gryzło	gryźć	praet:sg:n:imperf
.	.	interp
Rano	rano	adv:pos
zajrzał	zajrzeć	praet:sg:m1:perf
em	być	aglt:sg:pri:imperf:wok
do	do	prep:gen
Encyklopedii	encyklopedia	subst:sg:gen:f
zwierząt	zwierzę	subst:pl:gen:n
.	.	interp
W	w	prep:acc:nwok
kilka	kilka	num:pl:acc:f:rec
godzin	godzina	subst:pl:gen:f
później	późno	adv:com
wyjechał	wyjechać	praet:sg:m1:perf
em	być	aglt:sg:pri:imperf:wok
z	z	prep:inst:nwok
ciężkim	ciężki	adj:sg:inst:n:pos
sercem	serce	subst:sg:inst:n
i	i	conj
obietnicą	obietnica	subst:sg:inst:f
szybkiego	szybki	adj:sg:gen:n:pos
spotkania	spotkanie	subst:sg:gen:n
.	.	interp
Musieli	musieć	praet:pl:m1:imperf
śmy	być	aglt:pl:pri:imperf:nwok
się	się	qub
rozstać	rozstać	inf:perf
choćby	choćby	qub
po	po	prep:acc
to	to	subst:sg:acc:n
,	,	interp
żeby	żeby	comp
przemyśleć	przemyśleć	inf:perf
to	to	subst:sg:acc:n
,	,	interp
co	co	subst:sg:nom:n
się	się	qub
nam	my	ppron12:pl:dat:m1:pri
zdarzyło	zdarzyć	praet:sg:n:perf
.	.	interp
Odjeżdżał	odjeżdżać	praet:sg:m1:imperf
em	być	aglt:sg:pri:imperf:wok
zakochany	zakochany	adj:sg:nom:m1:pos
jak	jak	adv:pos
jeszcze	jeszcze	qub
nigdy	nigdy	adv
przedtem	przedtem	adv
.	.	interp
Po	po	prep:loc
trzech	trzy	num:pl:loc:m3:congr
dniach	dzień	subst:pl:loc:m3
Śpiąca	Śpiący	adj:sg:nom:f:pos
Królewna	Królewna	subst:sg:nom:f
wróciła	wrócić	praet:sg:f:perf
do	do	prep:gen
Warszawy	Warszawa	subst:sg:gen:f
.	.	interp
Oznajmiła	oznajmić	praet:sg:f:perf
mi	ja	ppron12:sg:dat:m1:pri:nakc
to	to	subst:sg:acc:n
przez	przez	prep:acc:nwok
telefon	telefon	subst:sg:acc:m3
i	i	conj
nie	nie	qub
mówiąc	mówić	pcon:imperf
nic	nic	subst:sg:gen:n
więcej	dużo	adv:com
,	,	interp
odłożyła	odłożyć	praet:sg:f:perf
słuchawkę	słuchawka	subst:sg:acc:f
.	.	interp
–	–	interp
Dzień	dzień	subst:sg:nom:m3
dobry	dobry	adj:sg:nom:m3:pos
,	,	interp
chciała	chcieć	praet:sg:f:imperf
by	by	qub
m	być	aglt:sg:pri:imperf:nwok
mówić	mówić	inf:imperf
z	z	prep:inst:nwok
Moniką	Monika	subst:sg:inst:f
.	.	interp
.	.	interp
.	.	interp
–	–	interp
powiedziała	powiedzieć	praet:sg:f:perf
,	,	interp
pomijając	pomijać	pcon:imperf
zwroty	zwrot	subst:pl:acc:m3
w	w	prep:loc:nwok
rodzaju	rodzaj	subst:sg:loc:m3
ERROR :		:interp
“	“	interp
Przepraszam	przepraszać	fin:sg:pri:imperf
,	,	interp
czy	czy	qub
nie	nie	qub
obudziła	obudzić	praet:sg:f:perf
m	być	aglt:sg:pri:imperf:nwok
pana	pan	subst:sg:gen:m1
?	?	interp
”	”	interp
,	,	interp
ponieważ	ponieważ	comp
było	być	praet:sg:n:imperf
oczywiste	oczywisty	adj:sg:nom:n:pos
,	,	interp
że	że	comp
wyrwała	wyrwać	praet:sg:f:perf
go	on	ppron3:sg:acc:m1:ter:nakc:npraep
z	z	prep:gen:nwok
porannego	poranny	adj:sg:gen:m3:pos
snu	sen	subst:sg:gen:m3
.	.	interp
–	–	interp
Z	z	prep:inst:nwok
kim	kto	subst:sg:inst:m1
mówię	mówić	fin:sg:pri:imperf
?	?	interp
–	–	interp
spytał	spytać	praet:sg:m1:perf
.	.	interp
–	–	interp
No	no	qub
tak	tak	qub
,	,	interp
nie	nie	qub
przedstawiła	przedstawić	praet:sg:f:perf
m	być	aglt:sg:pri:imperf:nwok
się	się	qub
.	.	interp
.	.	interp
.	.	interp
Ludwika	Ludwika	subst:sg:nom:f
.	.	interp
.	.	interp
.	.	interp
–	–	interp
Nie	nie	qub
znam	znać	fin:sg:pri:imperf
pani	pani	subst:sg:gen:f
.	.	interp
–	–	interp
Ja	ja	ppron12:sg:nom:f:pri
pana	pan	subst:sg:gen:m1
także	także	qub
nie	nie	qub
.	.	interp
W	w	prep:loc:nwok
słuchawce	słuchawka	subst:sg:loc:f
zaległa	zalec	praet:sg:f:perf
cisza	cisza	subst:sg:nom:f
.	.	interp
Słyszała	słyszeć	praet:sg:f:imperf
spokojny	spokojny	adj:sg:acc:m3:pos
oddech	oddech	subst:sg:acc:m3
mężczyzny	mężczyzna	subst:sg:gen:m1
,	,	interp
który	który	adj:sg:nom:m1:pos
postanowił	postanowić	praet:sg:m1:perf
nie	nie	qub
ułatwiać	ułatwiać	inf:imperf
jej	on	ppron3:sg:dat:f:ter:akc:npraep
zadania	zadanie	subst:sg:gen:n
.	.	interp
Minął	minąć	praet:sg:m3:perf
cały	cały	adj:sg:nom:m3:pos
dzień	dzień	subst:sg:nom:m3
,	,	interp
ale	ale	conj
nawet	nawet	qub
nie	nie	qub
bardzo	bardzo	adv:pos
zdawał	zdawać	praet:sg:m1:imperf
em	być	aglt:sg:pri:imperf:wok
sobie	siebie	siebie:dat
z	z	prep:gen:nwok
tego	to	subst:sg:gen:n
sprawę	sprawa	subst:sg:acc:f
.	.	interp
W	w	prep:loc:nwok
pewnej	pewien	adj:sg:loc:f:pos
chwili	chwila	subst:sg:loc:f
otworzył	otworzyć	praet:sg:m1:perf
em	być	aglt:sg:pri:imperf:wok
oczy	oko	subst:pl:acc:n
,	,	interp
wyrwany	wyrwać	ppas:sg:nom:m1:perf:aff
z	z	prep:gen:nwok
gorączkowej	gorączkowy	adj:sg:gen:f:pos
drzemki	drzemka	subst:sg:gen:f
jakimś	jakiś	adj:sg:inst:m3:pos
ruchem	ruch	subst:sg:inst:m3
.	.	interp
Nade	nad	prep:inst:wok
mną	ja	ppron12:sg:inst:m1:pri
stała	stać	praet:sg:f:imperf
Jędrusia	Jędrusia	subst:sg:nom:f
.	.	interp
W	w	prep:loc:nwok
pierwszej	pierwszy	adj:sg:loc:f:pos
chwili	chwila	subst:sg:loc:f
zdawało	zdawać	praet:sg:n:imperf
mi	ja	ppron12:sg:dat:m1:pri:nakc
się	się	qub
,	,	interp
że	że	comp
wyszła	wyjść	praet:sg:f:perf
z	z	prep:gen:nwok
mojego	mój	adj:sg:gen:m3:pos
snu	sen	subst:sg:gen:m3
,	,	interp
że	że	comp
jest	być	fin:sg:ter:imperf
nierzeczywista	nierzeczywisty	adj:sg:nom:f:pos
,	,	interp
ale	ale	conj
pochyliła	pochylić	praet:sg:f:perf
się	się	qub
i	i	conj
położyła	położyć	praet:sg:f:perf
mi	ja	ppron12:sg:dat:m1:pri:nakc
zimną	zimny	adj:sg:acc:f:pos
dłoń	dłoń	subst:sg:acc:f
na	na	prep:loc
czole	czoło	subst:sg:loc:n
.	.	interp
–	–	interp
Najpierw	najpierw	adv
chciał	chcieć	praet:sg:m1:imperf
by	by	qub
m	być	aglt:sg:pri:imperf:nwok
sprawdzić	sprawdzić	inf:perf
jakość	jakość	subst:sg:acc:f
tego	ten	adj:sg:gen:n:pos
francuskiego	francuski	adj:sg:gen:n:pos
łóżka	łóżko	subst:sg:gen:n
.	.	interp
–	–	interp
Jest	być	fin:sg:ter:imperf
doskonałe	doskonały	adj:sg:nom:n:pos
,	,	interp
zapewniam	zapewniać	fin:sg:pri:imperf
cię	ty	ppron12:sg:acc:m1:sec:nakc
–	–	interp
oświadczyła	oświadczyć	praet:sg:f:perf
.	.	interp
–	–	interp
Nawet	nawet	qub
nie	nie	qub
musisz	musieć	fin:sg:sec:imperf
sprawdzać	sprawdzać	inf:imperf
.	.	interp
Miała	mieć	praet:sg:f:imperf
rację	racja	subst:sg:acc:f
.	.	interp
Rozejrzał	rozejrzeć	praet:sg:m1:perf
em	być	aglt:sg:pri:imperf:wok
się	się	qub
po	po	prep:loc
sypialni	sypialnia	subst:sg:loc:f
.	.	interp
Wszystko	wszystko	subst:sg:nom:n
tu	tu	adv
było	być	praet:sg:n:imperf
zrobione	zrobić	ppas:sg:nom:n:perf:aff
z	z	prep:inst:nwok
myślą	myśl	subst:sg:inst:f
o	o	prep:loc
wygodzie	wygoda	subst:sg:loc:f
i	i	conj
miłosnych	miłosny	adj:pl:loc:f:pos
uciechach	uciecha	subst:pl:loc:f
.	.	interp
Nawet	nawet	qub
duże	duży	adj:sg:nom:n:pos
lustro	lustro	subst:sg:nom:n
na	na	prep:loc
staroświeckiej	staroświecki	adj:sg:loc:f:pos
komodzie	komoda	subst:sg:loc:f
służyło	służyć	praet:sg:n:imperf
z	z	prep:inst:nwok
pewnością	pewność	subst:sg:inst:f
do	do	prep:gen
różnych	różny	adj:pl:gen:m3:pos
celów	cel	subst:pl:gen:m3
.	.	interp
Poruszył	poruszyć	praet:sg:m1:perf
em	być	aglt:sg:pri:imperf:wok
się	się	qub
na	na	prep:loc
łóżku	łóżko	subst:sg:loc:n
,	,	interp
które	który	adj:sg:nom:n:pos
odpowiedziało	odpowiedzieć	praet:sg:n:perf
sprężyście	sprężyście	adv:pos
.	.	interp
Jędrusia	Jędrusia	subst:sg:nom:f
przysiadła	przysiąść	praet:sg:f:perf
na	na	prep:loc
brzegu	brzeg	subst:sg:loc:m3
.	.	interp
Przyciągnął	przyciągnąć	praet:sg:m1:perf
em	być	aglt:sg:pri:imperf:wok
ją	on	ppron3:sg:acc:f:ter:akc:npraep
do	do	prep:gen
siebie	siebie	siebie:gen
.	.	interp