ann_morphosyntax.xml.list
39.2 KB
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
391
392
393
394
395
396
397
398
399
400
401
402
403
404
405
406
407
408
409
410
411
412
413
414
415
416
417
418
419
420
421
422
423
424
425
426
427
428
429
430
431
432
433
434
435
436
437
438
439
440
441
442
443
444
445
446
447
448
449
450
451
452
453
454
455
456
457
458
459
460
461
462
463
464
465
466
467
468
469
470
471
472
473
474
475
476
477
478
479
480
481
482
483
484
485
486
487
488
489
490
491
492
493
494
495
496
497
498
499
500
501
502
503
504
505
506
507
508
509
510
511
512
513
514
515
516
517
518
519
520
521
522
523
524
525
526
527
528
529
530
531
532
533
534
535
536
537
538
539
540
541
542
543
544
545
546
547
548
549
550
551
552
553
554
555
556
557
558
559
560
561
562
563
564
565
566
567
568
569
570
571
572
573
574
575
576
577
578
579
580
581
582
583
584
585
586
587
588
589
590
591
592
593
594
595
596
597
598
599
600
601
602
603
604
605
606
607
608
609
610
611
612
613
614
615
616
617
618
619
620
621
622
623
624
625
626
627
628
629
630
631
632
633
634
635
636
637
638
639
640
641
642
643
644
645
646
647
648
649
650
651
652
653
654
655
656
657
658
659
660
661
662
663
664
665
666
667
668
669
670
671
672
673
674
675
676
677
678
679
680
681
682
683
684
685
686
687
688
689
690
691
692
693
694
695
696
697
698
699
700
701
702
703
704
705
706
707
708
709
710
711
712
713
714
715
716
717
718
719
720
721
722
723
724
725
726
727
728
729
730
731
732
733
734
735
736
737
738
739
740
741
742
743
744
745
746
747
748
749
750
751
752
753
754
755
756
757
758
759
760
761
762
763
764
765
766
767
768
769
770
771
772
773
774
775
776
777
778
779
780
781
782
783
784
785
786
787
788
789
790
791
792
793
794
795
796
797
798
799
800
801
802
803
804
805
806
807
808
809
810
811
812
813
814
815
816
817
818
819
820
821
822
823
824
825
826
827
828
829
830
831
832
833
834
835
836
837
838
839
840
841
842
843
844
845
846
847
848
849
850
851
852
853
854
855
856
857
858
859
860
861
862
863
864
865
866
867
868
869
870
871
872
873
874
875
876
877
878
879
880
881
882
883
884
885
886
887
888
889
890
891
892
893
894
895
896
897
898
899
900
901
902
903
904
905
906
907
908
909
910
911
912
913
914
915
916
917
918
919
920
921
922
923
924
925
926
927
928
929
930
931
932
933
934
935
936
937
938
939
940
941
942
943
944
945
946
947
948
949
950
951
952
953
954
955
956
957
958
959
960
961
962
963
964
965
966
967
968
969
970
971
972
973
974
975
976
977
978
979
980
981
982
983
984
985
986
987
988
989
990
991
992
993
994
995
996
997
998
999
1000
1001
1002
1003
1004
1005
1006
1007
1008
1009
1010
1011
1012
1013
1014
1015
1016
1017
1018
1019
1020
1021
1022
1023
1024
1025
1026
1027
1028
1029
1030
1031
1032
1033
1034
1035
1036
1037
1038
1039
1040
1041
1042
1043
1044
1045
1046
1047
1048
1049
1050
1051
1052
1053
1054
1055
1056
1057
1058
1059
1060
1061
1062
1063
1064
1065
1066
1067
1068
1069
1070
1071
1072
1073
1074
1075
1076
1077
1078
1079
1080
1081
1082
1083
1084
1085
1086
1087
1088
1089
1090
1091
1092
1093
1094
1095
1096
1097
1098
1099
1100
1101
1102
1103
1104
1105
1106
1107
1108
1109
1110
1111
1112
1113
1114
1115
1116
1117
1118
1119
1120
1121
1122
1123
1124
1125
1126
1127
1128
1129
1130
1131
1132
1133
1134
1135
1136
1137
1138
1139
1140
1141
1142
1143
1144
1145
1146
1147
1148
1149
1150
1151
1152
1153
1154
1155
1156
1157
1158
1159
1160
1161
1162
1163
1164
1165
1166
1167
1168
1169
1170
1171
1172
1173
1174
1175
1176
1177
1178
1179
1180
1181
1182
1183
1184
1185
1186
1187
1188
1189
1190
1191
1192
1193
1194
1195
1196
1197
1198
1199
1200
1201
1202
1203
1204
1205
1206
1207
1208
1209
1210
1211
1212
1213
1214
1215
1216
1217
1218
1219
1220
1221
1222
1223
1224
1225
1226
1227
1228
1229
1230
1231
1232
1233
1234
1235
1236
1237
1238
1239
1240
1241
1242
1243
1244
1245
1246
1247
1248
1249
1250
1251
1252
1253
1254
1255
1256
1257
1258
1259
1260
1261
1262
1263
1264
1265
1266
1267
1268
1269
1270
1271
1272
1273
1274
1275
1276
1277
1278
1279
1280
1281
1282
1283
1284
1285
1286
1287
1288
1289
1290
1291
1292
1293
1294
1295
1296
1297
1298
1299
1300
1301
1302
1303
1304
1305
1306
1307
1308
1309
1310
1311
1312
1313
1314
1315
1316
1317
1318
1319
1320
1321
1322
1323
1324
1325
1326
1327
1328
1329
1330
1331
1332
1333
1334
1335
1336
1337
1338
1339
1340
1341
1342
1343
1344
1345
1346
1347
1348
1349
1350
1351
1352
1353
1354
1355
1356
1357
1358
1359
1360
1361
1362
1363
1364
1365
1366
1367
1368
1369
1370
1371
1372
1373
1374
1375
1376
1377
1378
1379
1380
1381
1382
1383
1384
1385
1386
1387
1388
1389
1390
1391
1392
1393
1394
1395
1396
1397
1398
1399
1400
1401
1402
1403
1404
1405
1406
1407
1408
1409
1410
1411
1412
1413
1414
1415
1416
1417
1418
1419
1420
1421
1422
1423
1424
1425
1426
1427
1428
1429
1430
1431
1432
1433
1434
1435
1436
1437
1438
1439
1440
1441
1442
1443
1444
1445
1446
1447
1448
1449
1450
1451
1452
1453
1454
1455
1456
1457
1458
1459
1460
1461
1462
1463
1464
1465
1466
1467
1468
1469
1470
1471
1472
1473
1474
1475
1476
1477
1478
1479
1480
1481
1482
1483
1484
1485
1486
1487
1488
1489
1490
1491
1492
1493
1494
1495
1496
1497
1498
1499
1500
1501
1502
1503
1504
1505
1506
1507
1508
1509
1510
1511
1512
1513
1514
1515
1516
1517
1518
1519
1520
1521
1522
1523
1524
1525
1526
1527
1528
1529
1530
1531
1532
1533
1534
1535
1536
1537
1538
1539
1540
1541
1542
1543
1544
1545
1546
1547
1548
1549
1550
1551
1552
1553
1554
1555
1556
1557
1558
1559
1560
1561
1562
1563
1564
1565
1566
1567
1568
1569
1570
1571
1572
1573
1574
1575
1576
1577
1578
1579
1580
1581
1582
1583
1584
1585
1586
1587
1588
1589
1590
1591
1592
1593
1594
1595
1596
1597
1598
1599
1600
1601
1602
1603
1604
1605
1606
1607
1608
1609
1610
1611
1612
1613
1614
1615
1616
1617
1618
1619
1620
1621
1622
1623
1624
1625
1626
1627
1628
1629
1630
1631
1632
1633
1634
1635
1636
1637
1638
1639
1640
1641
1642
1643
1644
1645
1646
1647
1648
1649
1650
Jerzy Jerzy subst:sg:nom:m1
, , interp
decydując decydować pcon:imperf
się się qub
na na prep:acc
podwójne podwójny adj:sg:acc:n:pos
życie życie subst:sg:acc:n
, , interp
brał brać praet:sg:m1:imperf
na na prep:acc
siebie siebie siebie:acc
coś coś subst:sg:acc:n
nieporównanie nieporównanie adv:pos
trudniejszego trudny adj:sg:gen:n:com
. . interp
Nigdy nigdy adv
nie nie qub
był być praet:sg:m1:imperf
wierny wierny adj:sg:nom:m1:pos
żonie żona subst:sg:dat:f
, , interp
ale ale conj
swój swój adj:sg:acc:m3:pos
dom dom subst:sg:acc:m3
traktował traktować praet:sg:m1:imperf
śmiertelnie śmiertelnie adv:pos
serio serio adv
. . interp
Różne różny adj:pl:nom:m3:pos
romanse romans subst:pl:nom:m3
niczym nic subst:sg:inst:n
mu on ppron3:sg:dat:m1:ter:nakc:npraep
nie nie qub
groziły grozić praet:pl:m3:imperf
, , interp
ja ja ppron12:sg:nom:f:pri
była być praet:sg:f:imperf
m być aglt:sg:pri:imperf:nwok
zagrożeniem zagrożenie subst:sg:inst:n
. . interp
Dręczyła dręczyć praet:sg:f:imperf
m być aglt:sg:pri:imperf:nwok
tego ten adj:sg:acc:m1:pos
człowieka człowiek subst:sg:acc:m1
o o prep:loc
niełatwym niełatwy adj:sg:loc:m3:pos
losie los subst:sg:loc:m3
i i conj
w w prep:loc:nwok
żadnym żaden adj:sg:loc:m3:pos
razie raz subst:sg:loc:m3
nie nie qub
była być praet:sg:f:imperf
m być aglt:sg:pri:imperf:nwok
tym ten adj:sg:inst:n:pos
wytchnieniem wytchnienie subst:sg:inst:n
, , interp
którego który adj:sg:gen:n:pos
mógł móc praet:sg:m1:imperf:nagl
by by qub
szukać szukać inf:imperf
. . interp
I i conj
to to qub
nie nie qub
całkiem całkiem adv
z z prep:gen:nwok
własnej własny adj:sg:gen:f:pos
woli wola subst:sg:gen:f
. . interp
Przedtem przedtem adv
nie nie qub
chciała chcieć praet:sg:f:imperf
m być aglt:sg:pri:imperf:nwok
jej on ppron3:sg:gen:f:ter:akc:npraep
oglądać oglądać inf:imperf
, , interp
nie nie qub
chciała chcieć praet:sg:f:imperf
m być aglt:sg:pri:imperf:nwok
jej on ppron3:sg:gen:f:ter:akc:npraep
też też qub
widzieć widzieć inf:imperf
zaraz zaraz qub
po po prep:loc
urodzeniu urodzić ger:sg:loc:n:perf:aff
. . interp
. . interp
. . interp
Pozostawiono pozostawić imps:perf
mnie ja ppron12:sg:acc:f:pri:akc
na na prep:loc
stacji stacja subst:sg:loc:f
z z prep:inst:nwok
" " interp
wypiską wypiska subst:sg:inst:f
" " interp
w w prep:loc:nwok
ręku ręka subst:pl:loc:f
i i conj
powiedziano powiedzieć imps:perf
, , interp
że że comp
muszę musieć fin:sg:pri:imperf
poszukać poszukać inf:perf
sobie siebie siebie:dat
pracy praca subst:sg:gen:f
i i conj
mieszkania mieszkanie subst:sg:gen:n
. . interp
W w prep:loc:nwok
tym ten adj:sg:loc:n:pos
miasteczku miasteczko subst:sg:loc:n
lub lub conj
w w prep:loc:nwok
okolicy okolica subst:sg:loc:f
, , interp
ale ale conj
tylko tylko qub
w w prep:loc:nwok
promieniu promień subst:sg:loc:m3
pięćdziesięciu pięćdziesiąt num:pl:gen:m3:congr
kilometrów kilometr subst:pl:gen:m3
. . interp
Dalej daleko adv:com
poruszać poruszać inf:imperf
mi ja ppron12:sg:dat:f:pri:nakc
się się qub
nie nie qub
wolno wolno pred
. . interp
Moi mój adj:pl:nom:m1:pos
Aniołowie anioł subst:pl:nom:m1
Stróże stróż subst:pl:nom:m1
wsiedli wsiąść praet:pl:m1:perf
z z prep:inst:nwok
powrotem powrót subst:sg:inst:m3
do do prep:gen
" " interp
przedziału przedział subst:sg:gen:m3
służbowego służbowy adj:sg:gen:m3:pos
" " interp
. . interp
Byli być praet:pl:m1:imperf
śmy być aglt:pl:pri:imperf:nwok
na na prep:loc
parkiecie parkiet subst:sg:loc:m3
w w prep:loc:nwok
tłumie tłum subst:sg:loc:m3
obcych obcy adj:pl:gen:m1:pos
ludzi człowiek subst:pl:gen:m1
. . interp
Jego on ppron3:sg:gen:m1:ter:akc:npraep
usta usta subst:pl:nom:n
dotykały dotykać praet:pl:n:imperf
mojej mój adj:sg:gen:f:pos
skroni skroń subst:sg:gen:f
i i conj
było być praet:sg:n:imperf
to to subst:sg:nom:n
jak jak adv:pos
najpiękniejsza piękny adj:sg:nom:f:sup
pieszczota pieszczota subst:sg:nom:f
. . interp
Ale ale conj
on on ppron3:sg:nom:m1:ter:akc:npraep
już już qub
nie nie qub
mógł móc praet:sg:m1:imperf:nagl
powstrzymać powstrzymać inf:perf
się się qub
od od prep:gen:nwok
mówienia mówić ger:sg:gen:n:imperf:aff
. . interp
Jak jak adv
tylko tylko qub
wrócili wrócić praet:pl:m1:perf
śmy być aglt:pl:pri:imperf:nwok
do do prep:gen
stolika stolik subst:sg:gen:m3
, , interp
wypił wypić praet:sg:m1:perf
jednym jeden adj:sg:inst:m3:pos
haustem haust subst:sg:inst:m3
kieliszek kieliszek subst:sg:acc:m3
, , interp
który który adj:sg:acc:m3:pos
kelner kelner subst:sg:nom:m1
usłużnie usłużnie adv:pos
napełnił napełnić praet:sg:m1:perf
. . interp
Przypomina przypominać fin:sg:ter:imperf
mi ja ppron12:sg:dat:f:pri:nakc
się się qub
piosenka piosenka subst:sg:nom:f
Okudżawy Okudżawa subst:sg:gen:m1
" " interp
Ostatni ostatni adj:sg:nom:m3:pos
trolejbus trolejbus subst:sg:nom:m3
" " interp
i i conj
konstatuję konstatować fin:sg:pri:imperf
, , interp
iż iż comp
wyobrażała wyobrażać praet:sg:f:imperf
m być aglt:sg:pri:imperf:nwok
go on ppron3:sg:acc:m3:ter:nakc:npraep
sobie siebie siebie:dat
w w prep:loc:nwok
innej inny adj:sg:loc:f:pos
scenerii sceneria subst:sg:loc:f
ERROR : :interp
tu tu adv
jakaś jakiś adj:sg:nom:f:pos
cerkiew cerkiew subst:sg:nom:f
, , interp
tam tam adv
pałacyk pałacyk subst:sg:nom:m3
. . interp
A a conj
widzę widzieć fin:sg:pri:imperf
tylko tylko qub
bloki blok subst:pl:acc:m3
i i conj
, , interp
w w prep:loc:nwok
przeważającej przeważający adj:sg:loc:f:pos
części część subst:sg:loc:f
na na prep:loc
jezdni jezdnia subst:sg:loc:f
, , interp
ciężarówki ciężarówka subst:pl:acc:f
. . interp
Jadą jechać fin:pl:ter:imperf
i i conj
kopcą kopcić fin:pl:ter:imperf
. . interp
I i conj
tak tak adv:pos
postęp postęp subst:sg:nom:m3
, , interp
że że comp
wiozą wieźć fin:pl:ter:imperf
nie nie qub
tylko tylko qub
więźniów więzień subst:pl:acc:m1
. . interp
Z z prep:gen:nwok
jednej jeden adj:sg:gen:f:pos
z z prep:gen:nwok
nich on ppron3:pl:gen:f:ter:akc:praep
wystają wystawać fin:pl:ter:imperf
jakieś jakiś adj:pl:nom:f:pos
rury rura subst:pl:nom:f
, , interp
na na prep:loc
których który adj:pl:gen:f:pos
końcu koniec subst:sg:loc:m3
powiewa powiewać fin:sg:ter:imperf
czerwona czerwony adj:sg:nom:f:pos
szmata szmata subst:sg:nom:f
, , interp
i i conj
to to pred
jedyny jedyny adj:sg:nom:m3:pos
weselszy wesoły adj:sg:nom:m3:com
akcent akcent subst:sg:nom:m3
w w prep:loc:nwok
tej ten adj:sg:loc:f:pos
ponurości ponurość subst:sg:loc:f
i i conj
mżawce mżawka subst:sg:loc:f
. . interp
Drzwi drzwi subst:pl:nom:n
wagonu wagon subst:sg:gen:m3
towarowego towarowy adj:sg:gen:m3:pos
były być praet:pl:n:imperf
na na prep:acc
oścież oścież burk
otwarte otworzyć ppas:pl:nom:n:perf:aff
, , interp
tłoczyły tłoczyć praet:pl:f:imperf
śmy być aglt:pl:pri:imperf:nwok
się się qub
w w prep:loc:nwok
nich on ppron3:pl:loc:n:ter:akc:praep
, , interp
wystawiając wystawiać pcon:imperf
twarze twarz subst:pl:acc:f
do do prep:gen
anemicznego anemiczny adj:sg:gen:n:pos
słońca słońce subst:sg:gen:n
, , interp
niektóre niektóry adj:pl:nom:f:pos
dziewczyny dziewczyna subst:pl:nom:f
przekomarzały przekomarzać praet:pl:f:imperf
się się qub
z z prep:inst:nwok
najbliższym bliski adj:sg:inst:m3:sup
" " interp
męskim męski adj:sg:inst:m3:pos
wagonem wagon subst:sg:inst:m3
" " interp
, , interp
tam tam adv
też też qub
widziało widzieć praet:sg:n:imperf
się się qub
same sam adj:pl:acc:f:pos
młode młody adj:pl:acc:f:pos
twarze twarz subst:pl:acc:f
. . interp
Nastrój nastrój subst:sg:acc:m3
jesiennej jesienny adj:sg:gen:f:pos
majówki majówka subst:sg:gen:f
zepsuła zepsuć praet:sg:f:perf
ta ten adj:sg:nom:f:pos
dziewczyna dziewczyna subst:sg:nom:f
. . interp
Ona on ppron3:sg:nom:f:ter:akc:npraep
jedna jeden adj:sg:nom:f:pos
nie nie qub
brała brać praet:sg:f:imperf
udziału udział subst:sg:gen:m3
w w prep:loc:nwok
paplaninie paplanina subst:sg:loc:f
. . interp
No no qub
, , interp
ale ale conj
jak jak adv:pos
inaczej inaczej adv
. . interp
Raz raz subst:sg:nom:m3
jeden jeden adj:sg:nom:m3:pos
znalazła znaleźć praet:sg:f:perf
m być aglt:sg:pri:imperf:nwok
się się qub
w w prep:loc:nwok
tamtym tamten adj:sg:loc:m3:pos
domu dom subst:sg:loc:m3
dzięki dzięki prep:dat
uporowi upór subst:sg:dat:m3
, , interp
czyli czyli conj
" " interp
humorom humor subst:pl:dat:m3
" " interp
, , interp
jak jak adv:pos
on on ppron3:sg:nom:m1:ter:akc:npraep
to to subst:sg:acc:n
określał określać praet:sg:m1:imperf
. . interp
Wrócili wrócić praet:pl:m1:perf
śmy być aglt:pl:pri:imperf:nwok
znad znad prep:gen:nwok
augustowskich augustowski adj:pl:gen:n:pos
jezior jezioro subst:pl:gen:n
, , interp
Jerzy Jerzy subst:sg:nom:m1
zatrzymał zatrzymać praet:sg:m1:perf
samochód samochód subst:sg:acc:m3
przed przed prep:inst:nwok
moją mój adj:sg:inst:f:pos
kamienicą kamienica subst:sg:inst:f
, , interp
ale ale conj
wyjął wyjąć praet:sg:m1:perf
z z prep:gen:nwok
bagażnika bagażnik subst:sg:gen:m3
tylko tylko qub
moje mój adj:pl:acc:f:pos
rzeczy rzecz subst:pl:acc:f
. . interp
Na na prep:acc
mój mój adj:sg:acc:m3:pos
pytający pytający adj:sg:acc:m3:pos
wzrok wzrok subst:sg:acc:m3
uśmiechnął uśmiechnąć praet:sg:m1:perf
się się qub
przepraszająco przepraszająco adv:pos
. . interp
Wkrótce wkrótce adv
widzę widzieć fin:sg:pri:imperf
już już qub
szary szary adj:sg:nom:m3:pos
mur mur subst:sg:nom:m3
bloku blok subst:sg:gen:m3
, , interp
tym ten adj:sg:inst:m3:pos
razem raz subst:sg:inst:m3
nie nie qub
uderza uderzać fin:sg:ter:imperf
mnie ja ppron12:sg:acc:f:pri:akc
jego on ppron3:sg:gen:m3:ter:akc:npraep
szpetota szpetota subst:sg:nom:f
. . interp
Nie nie qub
myślę myśleć fin:sg:pri:imperf
już już qub
o o prep:loc
nim on ppron3:sg:loc:m3:ter:akc:praep
, , interp
że że comp
jest być fin:sg:ter:imperf
jak jak adv:pos
sen sen subst:sg:nom:m3
schizofrenika schizofrenik subst:sg:gen:m1
. . interp
Ostatnio ostatnio adv:pos
tyle tyle num:pl:acc:m3:rec
razy raz subst:pl:gen:m3
wyobrażała wyobrażać praet:sg:f:imperf
m być aglt:sg:pri:imperf:nwok
sobie siebie siebie:dat
, , interp
że że comp
się się qub
do do prep:gen
niego on ppron3:sg:gen:m3:ter:akc:praep
zbliżam zbliżać fin:sg:pri:imperf
. . interp
Wchodzę wchodzić fin:sg:pri:imperf
na na prep:acc
klatkę klatka subst:sg:acc:f
schodową schodowy adj:sg:acc:f:pos
, , interp
jadę jechać fin:sg:pri:imperf
windą winda subst:sg:inst:f
. . interp
. . interp
. . interp
Otwiera otwierać fin:sg:ter:imperf
Ewa Ewa subst:sg:nom:f
z z prep:inst:nwok
twarzą twarz subst:sg:inst:f
numer numer subst:sg:nom:m3
dwa dwa num:pl:nom:m3:congr
, , interp
czyli czyli conj
Ewa Ewa subst:sg:nom:f
przegrana przegrany adj:sg:nom:f:pos
. . interp
Nawet nawet qub
nie nie qub
widzę widzieć fin:sg:pri:imperf
jej on ppron3:sg:gen:f:ter:akc:npraep
oczu oko subst:pl:gen:n
, , interp
tylko tylko conj
spuszczone spuścić ppas:pl:acc:f:perf:aff
łódki łódka subst:pl:acc:f
powiek powieka subst:pl:gen:f
. . interp
Wzięła wziąć praet:sg:f:perf
mnie ja ppron12:sg:acc:f:pri:akc
na na prep:acc
ręce ręka subst:pl:acc:f
i i conj
zaniosła zanieść praet:sg:f:perf
na na prep:acc
łóżko łóżko subst:sg:acc:n
. . interp
Zgasiła zgasić praet:sg:f:perf
światło światło subst:sg:acc:n
. . interp
Tego to subst:sg:gen:n
właśnie właśnie qub
chciała chcieć praet:sg:f:imperf
m być aglt:sg:pri:imperf:nwok
, , interp
ciemności ciemność subst:sg:gen:f
, , interp
w w prep:loc:nwok
której który adj:sg:loc:f:pos
mnie ja ppron12:sg:acc:f:pri:akc
rozbierała rozbierać praet:sg:f:imperf
. . interp
Potem potem adv
odnalazły odnaleźć praet:pl:f:perf
mnie ja ppron12:sg:acc:f:pri:akc
ręce ręka subst:pl:nom:f
. . interp
Dotknięcia dotknięcie subst:pl:acc:n
języka język subst:sg:gen:m3
przyjmowała przyjmować praet:sg:f:imperf
m być aglt:sg:pri:imperf:nwok
z z prep:inst:nwok
wewnętrznym wewnętrzny adj:sg:inst:n:pos
drżeniem drżenie subst:sg:inst:n
, , interp
a a conj
kiedy kiedy adv
przywarł przywrzeć praet:sg:m3:perf
do do prep:gen
moich mój adj:pl:gen:f:pos
brodawek brodawka subst:pl:gen:f
zaczęła zacząć praet:sg:f:perf
m być aglt:sg:pri:imperf:nwok
cicho cicho adv:pos
jęczeć jęczeć inf:imperf
. . interp
Palce palec subst:pl:nom:m3
błądziły błądzić praet:pl:m3:imperf
po po prep:loc
mojej mój adj:sg:loc:f:pos
skórze skóra subst:sg:loc:f
, , interp
delikatne delikatny adj:pl:nom:m3:pos
i i conj
natarczywe natarczywy adj:pl:nom:m3:pos
. . interp
Młodszy młody adj:sg:nom:m1:com
przytaknął przytaknąć praet:sg:m1:perf
tym ten adj:sg:inst:m3:pos
swoim swój adj:sg:inst:m3:pos
rudym rudy adj:sg:inst:m3:pos
łbem łeb subst:sg:inst:m3
, , interp
a a conj
starszy stary adj:sg:nom:m1:com
, , interp
uważając uważać pcon:imperf
sprawę sprawa subst:sg:acc:f
za za prep:acc
zakończoną zakończyć ppas:sg:acc:f:perf:aff
, , interp
zajął zająć praet:sg:m1:perf
się się qub
jakimiś jakiś adj:pl:inst:m3:pos
papierami papier subst:pl:inst:m3
. . interp
Ale ale conj
dalej daleko adv:com
stała stać praet:sg:f:imperf
m być aglt:sg:pri:imperf:nwok
pośrodku pośrodku prep:gen
biura biuro subst:sg:gen:n
komitetu komitet subst:sg:gen:m3
obwodowego obwodowy adj:sg:gen:m3:pos
partii partia subst:sg:gen:f
, , interp
bo bo comp
na na prep:loc
dworze dwór subst:sg:loc:m3
było być praet:sg:n:imperf
minus minus subst:sg:nom:m3
czterdzieści czterdzieści num:pl:nom:m3:rec
stopni stopień subst:pl:gen:m3
. . interp
Oni on ppron3:pl:nom:m1:ter:akc:npraep
obaj oba num:pl:nom:m1:congr
zachowywali zachowywać praet:pl:m1:imperf
się się qub
, , interp
jakby jakby comp
w w prep:loc:nwok
pokoju pokój subst:sg:loc:m3
oprócz oprócz prep:gen
nich on ppron3:pl:gen:m1:ter:akc:praep
nie nie qub
było być praet:sg:n:imperf
nikogo nikt subst:sg:gen:m1
, , interp
w w prep:loc:nwok
końcu koniec subst:sg:loc:m3
jednak jednak conj
moja mój adj:sg:nom:f:pos
postawa postawa subst:sg:nom:f
wywołała wywołać praet:sg:f:perf
w w prep:loc:nwok
tym ten adj:sg:loc:m1:pos
starszym stary adj:sg:loc:m1:com
gniew gniew subst:sg:acc:m3
. . interp
Ewa Ewa subst:sg:nom:f
ma mieć fin:sg:ter:imperf
bliznowca bliznowiec subst:sg:acc:m2
, , interp
operacja operacja subst:sg:nom:f
plastyczna plastyczny adj:sg:nom:f:pos
mogła móc praet:sg:f:imperf
by by qub
to to subst:sg:acc:n
jeszcze jeszcze qub
pogorszyć pogorszyć inf:perf
. . interp
Przy przy prep:loc
jej on ppron3:sg:gen:f:ter:akc:npraep
nadwrażliwości nadwrażliwość subst:sg:loc:f
na na prep:acc
własny własny adj:sg:acc:m3:pos
wygląd wygląd subst:sg:acc:m3
. . interp
Histerie histeria subst:pl:nom:f
, , interp
że że comp
nigdy nigdy adv
nie nie qub
wyjdzie wyjść fin:sg:ter:perf
za za prep:acc
mąż mąż subst:sg:acc:m1
, , interp
bo bo comp
się się qub
przed przed prep:inst:nwok
nikim nikt subst:sg:inst:m1
nie nie qub
rozbierze rozebrać fin:sg:ter:perf
. . interp
Jej on ppron3:sg:gen:f:ter:akc:npraep
ciąża ciąża subst:sg:nom:f
to to pred
był być praet:sg:m3:imperf
szok szok subst:sg:nom:m3
, , interp
ale ale conj
też też qub
ulga ulga subst:sg:nom:f
, , interp
że że comp
chociaż chociaż qub
tę ten adj:sg:acc:f:pos
bliznę blizna subst:sg:acc:f
mamy mieć fin:pl:pri:imperf
z z prep:gen:nwok
głowy głowa subst:sg:gen:f
. . interp
Nic nic subst:sg:nom:n
z z prep:gen:nwok
tych ten adj:pl:gen:f:pos
rzeczy rzecz subst:pl:gen:f
. . interp
Traktowano traktować imps:imperf
mnie ja ppron12:sg:acc:f:pri:akc
jak jak adv:pos
amatorkę amatorka subst:sg:acc:f
, , interp
a a conj
kiedy kiedy adv
zdecydowała zdecydować praet:sg:f:perf
m być aglt:sg:pri:imperf:nwok
się się qub
wystąpić wystąpić inf:perf
w w prep:loc:nwok
świątyni świątynia subst:sg:loc:f
, , interp
jaką jaki adj:sg:inst:f:pos
jest być fin:sg:ter:imperf
dla dla prep:gen
nich on ppron3:pl:gen:m1:ter:akc:praep
teatr teatr subst:sg:nom:m3
, , interp
została zostać praet:sg:f:perf
m być aglt:sg:pri:imperf:nwok
ukarana ukarać ppas:sg:nom:f:perf:aff
. . interp
Do do prep:gen
dziś dziś subst:sg:gen:n
śni śnić fin:sg:ter:imperf
mi ja ppron12:sg:dat:f:pri:nakc
się się qub
, , interp
że że comp
stoję stać fin:sg:pri:imperf
na na prep:loc
scenie scena subst:sg:loc:f
i i conj
widzę widzieć fin:sg:pri:imperf
pogardliwe pogardliwy adj:pl:acc:f:pos
twarze twarz subst:pl:acc:f
kolegów kolega subst:pl:gen:m1
, , interp
maszynistów maszynista subst:pl:gen:m1
, , interp
suflera sufler subst:sg:gen:m1
i i conj
gram grać fin:sg:pri:imperf
coraz coraz adv
gorzej źle adv:com
, , interp
mylę mylić fin:sg:pri:imperf
się się qub
, , interp
nawet nawet qub
seplenię seplenić fin:sg:pri:imperf
. . interp
. . interp
. . interp
Fiodor Fiodor subst:sg:nom:m1
Aleksiejewicz Aleksiejewicz subst:sg:nom:m1
rzeźbił rzeźbić praet:sg:m1:imperf
je on ppron3:pl:acc:f:ter:akc:npraep
wszystkie wszystek adj:pl:acc:f:pos
w w prep:loc:nwok
chwili chwila subst:sg:loc:f
śmiertelnego śmiertelny adj:sg:gen:n:pos
zagrożenia zagrożenie subst:sg:gen:n
. . interp
Nie nie qub
było być praet:sg:n:imperf
w w prep:loc:nwok
jego on ppron3:sg:gen:m1:ter:akc:npraep
twórczości twórczość subst:sg:loc:f
afirmacji afirmacja subst:sg:gen:f
życia życie subst:sg:gen:n
, , interp
była być praet:sg:f:imperf
tylko tylko qub
negacja negacja subst:sg:nom:f
i i conj
śmierć śmierć subst:sg:nom:f
. . interp
To to subst:sg:nom:n
też też qub
wyjaśniało wyjaśniać praet:sg:n:imperf
mało mało adv:pos
zrozumiały zrozumiały adj:sg:acc:m3:pos
związek związek subst:sg:acc:m3
z z prep:inst:nwok
dużo dużo adv:pos
starszą stary adj:sg:inst:f:com
, , interp
schorowaną schorowany adj:sg:inst:f:pos
kobietą kobieta subst:sg:inst:f
. . interp
Wyglądało wyglądać praet:sg:n:imperf
to to subst:sg:nom:n
na na prep:acc
kompleks kompleks subst:sg:acc:m3
Edypa Edyp subst:sg:gen:m1
, , interp
ale ale conj
kompleks kompleks subst:sg:nom:m3
Edypa Edyp subst:sg:gen:m1
nie nie qub
jest być fin:sg:ter:imperf
chyba chyba qub
czymś coś subst:sg:inst:n
typowym typowy adj:sg:inst:n:pos
dla dla prep:gen
syberyjskich syberyjski adj:pl:gen:m1:pos
chłopów chłop subst:pl:gen:m1
. . interp
. . interp
. . interp
Góra góra subst:sg:nom:f
dół dół subst:sg:nom:m3
. . interp
Góra góra subst:sg:nom:f
dół dół subst:sg:nom:m3
. . interp
Nikt nikt subst:sg:nom:m1
by by qub
tego to subst:sg:gen:n
nie nie qub
wytrzymał wytrzymać praet:sg:m1:perf
. . interp
Przeżyła przeżyć praet:sg:f:perf
m być aglt:sg:pri:imperf:nwok
obóz obóz subst:sg:acc:m3
, , interp
ale ale conj
w w prep:loc:nwok
porównaniu porównanie subst:sg:loc:n
z z prep:inst:nwok
tym to subst:sg:inst:n
, , interp
to to pred
właściwie właściwie qub
nic nic subst:sg:nom:n
. . interp
. . interp
. . interp
Ciągle ciągle adv:pos
chwytam chwytać fin:sg:pri:imperf
się się qub
pozorów pozór subst:pl:gen:m3
. . interp
Witek Witek subst:sg:nom:m1
. . interp
. . interp
. . interp
ten ten adj:sg:nom:m1:pos
człowiek człowiek subst:sg:nom:m1
, , interp
o o prep:loc
którym który adj:sg:loc:m1:pos
niedawno niedawno adv:pos
mówiła mówić praet:sg:f:imperf
m być aglt:sg:pri:imperf:nwok
, , interp
stwierdził stwierdzić praet:sg:m1:perf
, , interp
że że comp
biorę brać fin:sg:pri:imperf
życzenia życzenie subst:pl:acc:n
za za prep:acc
rzeczywistość rzeczywistość subst:sg:acc:f
. . interp
Ale ale conj
przecież przecież qub
inaczej inaczej conj
by by qub
m być aglt:sg:pri:imperf:nwok
już już qub
nie nie qub
żyła żyć praet:sg:f:imperf
. . interp
. . interp
. . interp
Aksinia Aksinia subst:sg:nom:f
nie nie qub
złorzeczyła złorzeczyć praet:sg:f:imperf
koniowi koń subst:sg:dat:m2
, , interp
że że comp
padł paść praet:sg:m2:perf
w w prep:loc:nwok
środku środek subst:sg:loc:m3
jesiennej jesienny adj:sg:gen:f:pos
orki orka subst:sg:gen:f
. . interp
Widziała widzieć praet:sg:f:imperf
w w prep:loc:nwok
nim on ppron3:sg:loc:m2:ter:akc:praep
długoletniego długoletni adj:sg:acc:m1:pos
przyjaciela przyjaciel subst:sg:acc:m1
, , interp
który który adj:sg:nom:m1:pos
teraz teraz adv
ją on ppron3:sg:acc:f:ter:akc:npraep
opuszczał opuszczać praet:sg:m1:imperf
. . interp
Ta ten adj:sg:nom:f:pos
kobieta kobieta subst:sg:nom:f
udzieliła udzielić praet:sg:f:perf
mi ja ppron12:sg:dat:m1:pri:nakc
kilku kilka num:pl:gen:f:congr
ważnych ważny adj:pl:gen:f:pos
lekcji lekcja subst:pl:gen:f
. . interp
Taki taki adj:sg:nom:m3:pos
obraz obraz subst:sg:nom:m3
ERROR : :interp
późnym późny adj:sg:inst:m3:pos
wieczorem wieczór subst:sg:inst:m3
Fiodor Fiodor subst:sg:nom:m1
Aleksiejewicz Aleksiejewicz subst:sg:nom:m1
ciągnący ciągnąć pact:sg:nom:m1:imperf:aff
pług pług subst:sg:acc:m3
i i conj
Aksinia Aksinia subst:sg:nom:f
idąca iść pact:sg:nom:f:imperf:aff
za za prep:inst
pługiem pług subst:sg:inst:m3
. . interp
Ja ja ppron12:sg:nom:m1:pri
stoję stać fin:sg:pri:imperf
w w prep:loc:nwok
bruździe bruzda subst:sg:loc:f
i i conj
w w prep:loc:nwok
uniesionej unieść ppas:sg:loc:f:perf:aff
ręce ręka subst:sg:loc:f
trzymam trzymać fin:sg:pri:imperf
zapalony zapalić ppas:sg:acc:m3:perf:aff
fanarek fanarek subst:sg:acc:m3
. . interp
Ciemno ciemno adv:pos
, , interp
chmury chmura subst:pl:nom:f
nie nie qub
przepuszczają przepuszczać fin:pl:ter:imperf
księżyca księżyc subst:sg:gen:m3
. . interp
Jak jak adv:pos
to to subst:sg:nom:n
musiało musieć praet:sg:n:imperf
wyglądać wyglądać inf:imperf
z z prep:acc:nwok
daleka daleki adjp
. . interp
. . interp
. . interp
Może może qub
specjalnie specjalnie adv:pos
jest być fin:sg:ter:imperf
tak tak adv:pos
zamaskowana zamaskowany adj:sg:nom:f:pos
przed przed prep:inst:nwok
niepowołanymi niepowołany adj:pl:inst:n:pos
oczami oko subst:pl:inst:n
. . interp
Położona położyć ppas:sg:nom:f:perf:aff
jest być fin:sg:ter:imperf
u u prep:gen
wylotu wylot subst:sg:gen:m3
rzeczki rzeczka subst:sg:gen:f
, , interp
która który adj:sg:nom:f:pos
wpada wpadać fin:sg:ter:imperf
do do prep:gen
morza morze subst:sg:gen:n
. . interp
Czasami czas subst:pl:inst:m3
widujemy widywać fin:pl:pri:imperf
żołnierzy żołnierz subst:pl:acc:m1
, , interp
jak jak adv:pos
pogłębiają pogłębiać fin:pl:ter:imperf
jej on ppron3:sg:gen:f:ter:akc:npraep
koryto koryto subst:sg:acc:n
, , interp
żeby żeby comp
łódź łódź subst:sg:nom:f
mogła móc praet:sg:f:imperf
swobodnie swobodnie adv:pos
wypłynąć wypłynąć inf:perf
na na prep:acc
wielką wielki adj:sg:acc:f:pos
wodę woda subst:sg:acc:f
. . interp
Komendantem komendant subst:sg:inst:m1
strażnicy strażnica subst:sg:gen:f
jest być fin:sg:ter:imperf
, , interp
jak jak adv:pos
się się qub
okazuje okazywać fin:sg:ter:imperf
, , interp
całkiem całkiem adv
niestary niestary adj:sg:nom:m1:pos
porucznik porucznik subst:sg:nom:m1
. . interp
Spogląda spoglądać fin:sg:ter:imperf
na na prep:acc
mnie ja ppron12:sg:acc:m1:pri:akc
surowo surowo adv:pos
, , interp
potem potem adv
wzrok wzrok subst:sg:nom:m3
mu on ppron3:sg:dat:m1:ter:nakc:npraep
łagodnieje łagodnieć fin:sg:ter:imperf
. . interp
Jak jak adv
ją on ppron3:sg:acc:f:ter:akc:npraep
bardziej bardzo adv:com
przycisnęła przycisnąć praet:sg:f:perf
m być aglt:sg:pri:imperf:nwok
, , interp
okazało okazać praet:sg:n:perf
się się qub
, , interp
że że comp
nie nie qub
miała mieć praet:sg:f:imperf
nigdy nigdy adv
solowego solowy adj:sg:gen:m3:pos
numeru numer subst:sg:gen:m3
, , interp
tylko tylko conj
fikała fikać praet:sg:f:imperf
nogami noga subst:pl:inst:f
w w prep:loc:nwok
tle tło subst:sg:loc:n
, , interp
ale ale conj
i i qub
tak tak qub
było być praet:sg:n:imperf
to to subst:sg:nom:n
czymś coś subst:sg:inst:n
egzotycznym egzotyczny adj:sg:inst:n:pos
w w prep:loc:nwok
stosunku stosunek subst:sg:loc:m3
do do prep:gen
obecnej obecny adj:sg:gen:f:pos
sytuacji sytuacja subst:sg:gen:f
. . interp
Dziwna dziwny adj:sg:nom:f:pos
to to pred
była być praet:sg:f:imperf
para para subst:sg:nom:f
, , interp
on on ppron3:sg:nom:m1:ter:akc:npraep
przeszło przeszło qub
dwadzieścia dwadzieścia num:pl:acc:m3:rec
lat rok subst:pl:gen:m3
starszy stary adj:sg:nom:m1:com
, , interp
małomówny małomówny adj:sg:nom:m1:pos
i i conj
, , interp
co co subst:sg:acc:n
tu tu adv
mówić mówić inf:imperf
, , interp
niezamożny niezamożny adj:sg:nom:m1:pos
. . interp
Nie nie qub
potrafię potrafić fin:sg:pri:imperf
siebie siebie siebie:gen
rozpoznać rozpoznać inf:perf
w w prep:loc:nwok
tym to subst:sg:loc:n
, , interp
czego co subst:sg:gen:n
teraz teraz adv
doświadczam doświadczać fin:sg:pri:imperf
. . interp
Nic nic subst:sg:nom:n
się się qub
nie nie qub
liczy liczyć fin:sg:ter:imperf
, , interp
tylko tylko conj
fakt fakt subst:sg:nom:m3
, , interp
że że comp
mogę móc fin:sg:pri:imperf
tam tam adv
pojechać pojechać inf:perf
. . interp
Ręce ręka subst:pl:nom:f
mi ja ppron12:sg:dat:f:pri:nakc
drżą drżeć fin:pl:ter:imperf
, , interp
kiedy kiedy adv
zapinam zapinać fin:sg:pri:imperf
płaszcz płaszcz subst:sg:acc:m3
, , interp
potem potem adv
nie nie qub
mogę móc fin:sg:pri:imperf
znaleźć znaleźć inf:perf
torebki torebka subst:sg:gen:f
, , interp
kluczy klucz subst:pl:gen:m3
. . interp
Po po prep:loc
policzkach policzek subst:pl:loc:m3
spływają spływać fin:pl:ter:imperf
łzy łza subst:pl:nom:f
, , interp
wycieram wycierać fin:sg:pri:imperf
je on ppron3:pl:acc:f:ter:akc:npraep
jak jak adv:pos
wiejska wiejski adj:sg:nom:f:pos
baba baba subst:sg:nom:f
wierzchem wierzch subst:sg:inst:m3
dłoni dłoń subst:sg:gen:f
. . interp
Wybiegam wybiegać fin:sg:pri:imperf
przed przed prep:acc:nwok
dom dom subst:sg:acc:m3
. . interp
Próbuję próbować fin:sg:pri:imperf
zatrzymać zatrzymać inf:perf
jakiś jakiś adj:sg:acc:m3:pos
samochód samochód subst:sg:acc:m3
. . interp
Trafia trafiać fin:sg:ter:imperf
się się qub
taksówka taksówka subst:sg:nom:f
. . interp
Drżącym drżący adj:sg:inst:m3:pos
głosem głos subst:sg:inst:m3
podaję podawać fin:sg:pri:imperf
adres adres subst:sg:acc:m3
. . interp
Tak tak adv:pos
dobrze dobrze adv:pos
mu on ppron3:sg:dat:m1:ter:nakc:npraep
we w prep:loc:wok
mnie ja ppron12:sg:loc:f:pri
, , interp
tak tak adv:pos
się się qub
rozsiadł rozsiąść praet:sg:m1:perf
wygodnie wygodnie adv:pos
, , interp
tak tak adv:pos
się się qub
rozgościł rozgościć praet:sg:m1:perf
. . interp
Czegokolwiek cokolwiek subst:sg:gen:n
by by qub
m być aglt:sg:pri:imperf:nwok
w w prep:loc:nwok
sobie siebie siebie:loc
dotknęła dotknąć praet:sg:f:perf
, , interp
jest być fin:sg:ter:imperf
przesiąknięte przesiąknąć ppas:sg:nom:n:perf:aff
bólem ból subst:sg:inst:m3
. . interp
. . interp
. . interp
Nawet nawet qub
miłość miłość subst:sg:nom:f
nie nie qub
była być praet:sg:f:imperf
nigdy nigdy adv
radością radość subst:sg:inst:f
. . interp
Dźwigała dźwigać praet:sg:f:imperf
m być aglt:sg:pri:imperf:nwok
ją on ppron3:sg:acc:f:ter:akc:npraep
, , interp
upadała upadać praet:sg:f:imperf
m być aglt:sg:pri:imperf:nwok
jak jak adv:pos
pod pod prep:inst:nwok
krzyżem krzyż subst:sg:inst:m3
. . interp
. . interp
. . interp
Grafomańskie grafomański adj:sg:nom:n:pos
porównanie porównanie subst:sg:nom:n
, , interp
ale ale conj
prawdziwe prawdziwy adj:sg:nom:n:pos
. . interp
. . interp
. . interp
Każdy każdy adj:sg:nom:m1:pos
dźwiga dźwigać fin:sg:ter:imperf
jakiś jakiś adj:sg:acc:m3:pos
krzyż krzyż subst:sg:acc:m3
, , interp
moim mój adj:sg:inst:m3:pos
stała stać praet:sg:f:perf
się się qub
miłość miłość subst:sg:nom:f
. . interp
I i conj
w w prep:acc:nwok
pół pół num:pl:acc:m3:rec
roku rok subst:sg:gen:m3
po po prep:loc
jego on ppron3:sg:gen:m1:ter:akc:npraep
śmierci śmierć subst:sg:loc:f
inny inny adj:sg:nom:m1:pos
mężczyzna mężczyzna subst:sg:nom:m1
obejmował obejmować praet:sg:m1:imperf
mnie ja ppron12:sg:acc:f:pri:akc
, , interp
a a conj
ja ja ppron12:sg:nom:f:pri
tego to subst:sg:gen:n
chciała chcieć praet:sg:f:imperf
m być aglt:sg:pri:imperf:nwok
. . interp
Kręciła kręcić praet:sg:f:imperf
m być aglt:sg:pri:imperf:nwok
wtedy wtedy adv
film film subst:sg:acc:m3
. . interp
To to pred
była być praet:sg:f:imperf
dość dość qub
banalna banalny adj:sg:nom:f:pos
historia historia subst:sg:nom:f
. . interp
Kobieta kobieta subst:sg:nom:f
w w prep:loc:nwok
czasie czas subst:sg:loc:m3
okupacji okupacja subst:sg:gen:f
przechowuje przechowywać fin:sg:ter:imperf
u u prep:gen
siebie siebie siebie:gen
Cygana Cygan subst:sg:acc:m1
. . interp
Oczywiście oczywiście qub
romans romans subst:sg:nom:m3
, , interp
potem potem adv
koniec koniec subst:sg:nom:m3
wojny wojna subst:sg:gen:f
, , interp
on on ppron3:sg:nom:m1:ter:akc:npraep
odchodzi odchodzić fin:sg:ter:imperf
. . interp
Już już qub
sam sam adj:sg:nom:m3:pos
pomysł pomysł subst:sg:nom:m3
, , interp
żeby żeby comp
ta ten adj:sg:nom:f:pos
kobieta kobieta subst:sg:nom:f
była być praet:sg:f:imperf
piękna piękny adj:sg:nom:f:pos
i i conj
jasnowłosa jasnowłosy adj:sg:nom:f:pos
mógł móc praet:sg:m3:imperf:nagl
by by qub
wiele wiele num:pl:acc:f:rec
powiedzieć powiedzieć inf:perf
. . interp
Właściwie właściwie qub
nie nie qub
powinna powinien winien:sg:f:imperf
m być aglt:sg:pri:imperf:nwok
przyjąć przyjąć inf:perf
tej ten adj:sg:gen:f:pos
roli rola subst:sg:gen:f
, , interp
ale ale conj
w w prep:loc:nwok
tamtej tamten adj:sg:loc:f:pos
sytuacji sytuacja subst:sg:loc:f
było być praet:sg:n:imperf
by by qub
to to subst:sg:nom:n
bardziej bardzo adv:com
niż niż conj
nierozsądne nierozsądny adj:sg:nom:n:pos
. . interp
Obcowanie obcować ger:sg:nom:n:imperf:aff
z z prep:inst:nwok
cudzą cudzy adj:sg:inst:f:pos
fizyczną fizyczny adj:sg:inst:f:pos
miłością miłość subst:sg:inst:f
z z prep:gen:nwok
wolna wolny adjp
unieważniło unieważnić praet:sg:n:perf
wigilijny wigilijny adj:sg:acc:m3:pos
incydent incydent subst:sg:acc:m3
i i conj
, , interp
mimo mimo prep:gen
że że comp
nigdy nigdy adv
nie nie qub
udało udać praet:sg:n:perf
się się qub
to to subst:sg:nom:n
do do prep:gen
końca koniec subst:sg:gen:m3
, , interp
pewne pewien adj:pl:nom:f:pos
rzeczy rzecz subst:pl:nom:f
niemożliwe niemożliwy adj:pl:nom:f:pos
stały stać praet:pl:f:imperf
się się qub
do do prep:gen
przyjęcia przyjąć ger:sg:gen:n:perf:aff
. . interp
Potem potem adv
był być praet:sg:m1:imperf
oczywiście oczywiście qub
Jerzy Jerzy subst:sg:nom:m1
, , interp
ale ale conj
nasze nasz adj:pl:nom:m3:pos
fizyczne fizyczny adj:pl:nom:m3:pos
stosunki stosunek subst:pl:nom:m3
dużo dużo adv:pos
zawdzięczały zawdzięczać praet:pl:m3:imperf
ciemnemu ciemny adj:sg:dat:m1:pos
syberyjskiemu syberyjski adj:sg:dat:m1:pos
chłopu chłop subst:sg:dat:m1
. . interp
Zdrowie zdrowie subst:sg:nom:n
i i conj
męska męski adj:sg:nom:f:pos
siła siła subst:sg:nom:f
przestały przestać praet:pl:f:perf
budzić budzić inf:imperf
we w prep:loc:wok
mnie ja ppron12:sg:loc:f:pri
odruchowy odruchowy adj:sg:acc:m3:pos
strach strach subst:sg:acc:m3
. . interp
Bez bez prep:gen:nwok
Rosji Rosja subst:sg:gen:f
jestem być fin:sg:pri:imperf
niczym nic subst:sg:inst:n
, , interp
bez bez prep:gen:nwok
narodu naród subst:sg:gen:m3
, , interp
dla dla prep:gen
którego który adj:sg:gen:m3:pos
piszę pisać fin:sg:pri:imperf
, , interp
nie nie qub
istnieję istnieć fin:sg:pri:imperf
. . interp
. . interp
. . interp
Lecz lecz conj
bez bez prep:gen:nwok
wolności wolność subst:sg:gen:f
umieram umierać fin:sg:pri:imperf
. . interp
. . interp
. . interp
Powiedział powiedzieć praet:sg:m1:perf
to ten adj:sg:acc:n:pos
wszystko wszystko subst:sg:acc:n
tak tak adv:pos
po po prep:acc
prostu prosty adjp
, , interp
jakby jakby qub
mimochodem mimochodem adv
, , interp
ale ale conj
zrobiło zrobić praet:sg:n:perf
to to subst:sg:nom:n
na na prep:loc
mnie ja ppron12:sg:loc:f:pri
ogromne ogromny adj:sg:acc:n:pos
wrażenie wrażenie subst:sg:acc:n
. . interp
O o prep:loc
tym to subst:sg:loc:n
Wołodii Wołodia subst:sg:loc:m1
nie nie qub
wiedziała wiedzieć praet:sg:f:imperf
m być aglt:sg:pri:imperf:nwok
nic nic subst:sg:acc:n
. . interp
Spytała spytać praet:sg:f:perf
m być aglt:sg:pri:imperf:nwok
o o prep:acc
niego on ppron3:sg:acc:m1:ter:akc:praep
mężczyznę mężczyzna subst:sg:acc:m1
siedzącego siedzieć pact:sg:acc:m1:imperf:aff
obok obok adv
. . interp
Pochlapani pochlapać ppas:pl:nom:m1:perf:aff
farbą farba subst:sg:inst:f
siadali siadać praet:pl:m1:imperf
śmy być aglt:pl:pri:imperf:nwok
w w prep:loc:nwok
kuchni kuchnia subst:sg:loc:f
przy przy prep:loc
stole stół subst:sg:loc:m3
. . interp
Jerzy Jerzy subst:sg:nom:m1
wyciągał wyciągać praet:sg:m1:imperf
z z prep:gen:nwok
lodówki lodówka subst:sg:gen:f
po po prep:loc
kawałku kawałek subst:sg:loc:m3
kiełbasy kiełbasa subst:sg:gen:f
, , interp
stawiał stawiać praet:sg:m1:imperf
na na prep:loc
stole stół subst:sg:loc:m3
słoik słoik subst:sg:acc:m3
z z prep:inst:nwok
ogórkami ogórek subst:pl:inst:m3
, , interp
które który adj:pl:nom:m3:pos
ona on ppron3:sg:nom:f:ter:akc:npraep
kisiła kisić praet:sg:f:imperf
. . interp
Była być praet:sg:f:imperf
świetną świetny adj:sg:inst:f:pos
gospodynią gospodyni subst:sg:inst:f
, , interp
w w prep:loc:nwok
piwnicy piwnica subst:sg:loc:f
wszystkie wszystek adj:pl:nom:f:pos
półki półka subst:pl:nom:f
zastawione zastawić ppas:pl:nom:f:perf:aff
były być praet:pl:f:imperf
marynatami marynata subst:pl:inst:f
, , interp
kompotami kompot subst:pl:inst:m3
i i conj
konfiturą konfitura subst:sg:inst:f
. . interp
Jedli jeść praet:pl:m1:imperf
śmy być aglt:pl:pri:imperf:nwok
te ten adj:pl:acc:m3:pos
doskonałe doskonały adj:pl:acc:m3:pos
ogórki ogórek subst:pl:acc:m3
i i conj
zapijali zapijać praet:pl:m1:imperf
śmy być aglt:pl:pri:imperf:nwok
wódką wódka subst:sg:inst:f
. . interp
Nastroje nastrój subst:pl:nom:m3
się się qub
poprawiały poprawiać praet:pl:m3:imperf
. . interp
Czym co subst:sg:inst:n
jest być fin:sg:ter:imperf
mój mój adj:sg:nom:m3:pos
czas czas subst:sg:nom:m3
teraźniejszy teraźniejszy adj:sg:nom:m3:pos
, , interp
myślę myśleć fin:sg:pri:imperf
. . interp
Raz raz subst:sg:nom:m3
to to pred
wąski wąski adj:sg:nom:m3:pos
pasek pasek subst:sg:nom:m3
pomiędzy pomiędzy prep:inst
obrazami obraz subst:pl:inst:m3
przeszłości przeszłość subst:sg:gen:f
, , interp
innym inny adj:sg:inst:m3:pos
razem raz subst:sg:inst:m3
rozszerza rozszerzać fin:sg:ter:imperf
się się qub
na na prep:acc
cały cały adj:sg:acc:m3:pos
ekran ekran subst:sg:acc:m3
mojego mój adj:sg:gen:n:pos
życia życie subst:sg:gen:n
. . interp
Swój swój adj:sg:acc:m3:pos
prywatny prywatny adj:sg:acc:m3:pos
film film subst:sg:acc:m3
mogę móc fin:sg:pri:imperf
cofać cofać inf:imperf
do do prep:gen
woli wola subst:sg:gen:f
. . interp
I i conj
zawsze zawsze adv
dziwię dziwić fin:sg:pri:imperf
się się qub
, , interp
że że comp
była być praet:sg:f:imperf
m być aglt:sg:pri:imperf:nwok
taka taki adj:sg:nom:f:pos
. . interp
Zawsze zawsze adv
dla dla prep:gen
siebie siebie siebie:gen
niezrozumiała niezrozumiały adj:sg:nom:f:pos
, , interp
uwikłana uwikłać ppas:sg:nom:f:perf:aff
w w prep:acc:nwok
splot splot subst:sg:acc:m3
zdarzeń zdarzenie subst:pl:gen:n
. . interp
I i conj
to ten adj:sg:nom:n:pos
moje mój adj:sg:nom:n:pos
jakieś jakiś adj:sg:nom:n:pos
fatalne fatalny adj:sg:nom:n:pos
szczęście szczęście subst:sg:nom:n
. . interp
Myślała myśleć praet:sg:f:imperf
m być aglt:sg:pri:imperf:nwok
, , interp
że że comp
jako jako conj
ktoś ktoś subst:sg:nom:m1
z z prep:gen:nwok
zewnątrz zewnątrz adv
będę być bedzie:sg:pri:imperf
obserwowana obserwować ppas:sg:nom:f:imperf:aff
. . interp
Nic nic subst:sg:nom:n
podobnego podobny adj:sg:gen:n:pos
. . interp
Moje mój adj:sg:acc:n:pos
pojawienie pojawić ger:sg:acc:n:perf:aff
się się qub
w w prep:loc:nwok
studiu studio subst:sg:loc:n
przyjęto przyjąć imps:perf
oklaskami oklaski subst:pl:inst:n
. . interp
Każdy każdy adj:sg:nom:m1:pos
chciał chcieć praet:sg:m1:imperf
się się qub
ze z prep:inst:wok
mną ja ppron12:sg:inst:f:pri
przywitać przywitać inf:perf
, , interp
dotknąć dotknąć inf:perf
mnie ja ppron12:sg:gen:f:pri:akc
, , interp
obejrzeć obejrzeć inf:perf
. . interp
Zupełnie zupełnie adv:pos
jakby jakby qub
pojawiła pojawić praet:sg:f:perf
się się qub
znana znany adj:sg:nom:f:pos
gwiazda gwiazda subst:sg:nom:f
. . interp
Wszyscy wszyscy subst:pl:nom:m1
zapewniali zapewniać praet:pl:m1:imperf
, , interp
jak jak adv:pos
bardzo bardzo adv:pos
się się qub
cieszą cieszyć fin:pl:ter:imperf
, , interp
że że comp
będziemy być bedzie:pl:pri:imperf
razem razem adv
pracować pracować inf:imperf
. . interp
Nie nie qub
mówiąc mówić pcon:imperf
o o prep:loc
reżyserze reżyser subst:sg:loc:m1
. . interp
Kobieta kobieta subst:sg:nom:f
przestudiowała przestudiować praet:sg:f:perf
ją on ppron3:sg:acc:f:ter:akc:npraep
, , interp
potem potem adv
otworzyła otworzyć praet:sg:f:perf
drzwi drzwi subst:pl:acc:n
. . interp
Buchnęło buchnąć praet:sg:n:perf
na na prep:acc
mnie ja ppron12:sg:acc:f:pri:akc
ciepło ciepło subst:sg:nom:n
- - interp
to to pred
była być praet:sg:f:imperf
ostatnia ostatni adj:sg:nom:f:pos
rzecz rzecz subst:sg:nom:f
, , interp
jaką jaki adj:sg:acc:f:pos
pamiętam pamiętać fin:sg:pri:imperf
. . interp
Ocknęła ocknąć praet:sg:f:perf
m być aglt:sg:pri:imperf:nwok
się się qub
w w prep:loc:nwok
jakimś jakiś adj:sg:loc:n:pos
pomieszczeniu pomieszczenie subst:sg:loc:n
, , interp
leżała leżeć praet:sg:f:imperf
m być aglt:sg:pri:imperf:nwok
na na prep:loc
kozetce kozetka subst:sg:loc:f
. . interp
Nie nie qub
miała mieć praet:sg:f:imperf
m być aglt:sg:pri:imperf:nwok
na na prep:loc
sobie siebie siebie:loc
płaszcza płaszcz subst:sg:gen:m3
. . interp
Chciała chcieć praet:sg:f:imperf
m być aglt:sg:pri:imperf:nwok
usiąść usiąść inf:perf
, , interp
ale ale conj
nie nie qub
starczyło starczyć praet:sg:n:perf
mi ja ppron12:sg:dat:f:pri:nakc
sił siła subst:pl:gen:f
. . interp
Była być praet:sg:f:imperf
m być aglt:sg:pri:imperf:nwok
tu tu adv
sama sam adj:sg:nom:f:pos
. . interp
Puste pusty adj:pl:nom:f:pos
ściany ściana subst:pl:nom:f
, , interp
sufit sufit subst:sg:nom:m3
. . interp
Wyobrażała wyobrażać praet:sg:f:imperf
m być aglt:sg:pri:imperf:nwok
sobie siebie siebie:dat
, , interp
że że comp
została zostać praet:sg:f:perf
m być aglt:sg:pri:imperf:nwok
znowu znowu adv
aresztowana aresztować ppas:sg:nom:f:perf:aff
i i conj
ta ten adj:sg:nom:f:pos
myśl myśl subst:sg:nom:f
mnie ja ppron12:sg:acc:f:pri:akc
uspokajała uspokajać praet:sg:f:imperf
. . interp
Po po prep:loc
chwili chwila subst:sg:loc:f
w w prep:loc:nwok
otworze otwór subst:sg:loc:m3
u u prep:gen
szczytu szczyt subst:sg:gen:m3
drabiny drabina subst:sg:gen:f
pojawiły pojawić praet:pl:f:perf
się się qub
czyjeś czyjś adj:pl:nom:f:pos
nogi noga subst:pl:nom:f
w w prep:loc:nwok
łapciach łapeć subst:pl:loc:m3
, , interp
a a conj
potem potem adv
cała cały adj:sg:nom:f:pos
reszta reszta subst:sg:nom:f
potężnej potężny adj:sg:gen:f:pos
męskiej męski adj:sg:gen:f:pos
postaci postać subst:sg:gen:f
. . interp
Fiodor Fiodor subst:sg:nom:m1
Aleksiejewicz Aleksiejewicz subst:sg:nom:m1
, , interp
mąż mąż subst:sg:nom:m1
gospodyni gospodyni subst:sg:gen:f
, , interp
spojrzał spojrzeć praet:sg:m1:perf
na na prep:acc
mnie ja ppron12:sg:acc:f:pri:akc
spod spod prep:gen:nwok
chmurnie chmurnie adv:pos
ściągniętych ściągnąć ppas:pl:gen:f:perf:aff
brwi brew subst:pl:gen:f
. . interp
Twarz twarz subst:sg:acc:f
miał mieć praet:sg:m1:imperf
męską męski adj:sg:acc:f:pos
, , interp
urodziwą urodziwy adj:sg:acc:f:pos
, , interp
oszpeconą oszpecić ppas:sg:acc:f:perf:aff
tylko tylko qub
rzadką rzadki adj:sg:inst:f:pos
brodą broda subst:sg:inst:f
. . interp
Bez bez prep:gen:nwok
słowa słowo subst:sg:gen:n
wyminął wyminąć praet:sg:m1:perf
mnie ja ppron12:sg:acc:f:pri:akc
i i conj
zatrzymał zatrzymać praet:sg:m1:perf
się się qub
przed przed prep:inst:nwok
dzieckiem dziecko subst:sg:inst:n
. . interp
Nieoczekiwanie nieoczekiwanie adv:pos
wziął wziąć praet:sg:m1:perf
je on ppron3:pl:acc:n:ter:akc:npraep
na na prep:acc
ręce ręka subst:pl:acc:f
. . interp