ann_morphosyntax.xml.list
8.18 KB
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
Jeżeli jeżeli comp
chcieli chcieć praet:pl:m1:imperf
przyciszyć przyciszyć inf:perf
telewizor telewizor subst:sg:acc:m3
, , interp
to to conj
mogli móc praet:pl:m1:imperf
przecież przecież qub
zadzwonić zadzwonić inf:perf
do do prep:gen
drzwi drzwi subst:pl:gen:n
, , interp
a a conj
nie nie qub
od od prep:gen:nwok
razu raz subst:sg:gen:m3
je on ppron3:pl:acc:n:ter:akc:npraep
wyłamywać wyłamywać inf:imperf
z z prep:gen:nwok
futryny futryna subst:sg:gen:f
. . interp
I i conj
dlaczego dlaczego adv
Inspektor inspektor subst:sg:nom:m1
mówił mówić praet:sg:m1:imperf
o o prep:loc
znalezieniu znaleźć ger:sg:loc:n:perf:aff
sobie siebie siebie:dat
fajniejszego fajny adj:sg:gen:n:com
zajęcia zajęcie subst:sg:gen:n
? ? interp
Po po prep:acc
co co subst:sg:acc:n
znajdować znajdować inf:imperf
sobie siebie siebie:dat
fajniejsze fajny adj:sg:acc:n:com
zajęcie zajęcie subst:sg:acc:n
, , interp
skoro skoro comp
to ten adj:sg:nom:n:pos
zajęcie zajęcie subst:sg:nom:n
, , interp
które który adj:sg:acc:n:pos
się się qub
ma mieć fin:sg:ter:imperf
, , interp
jest być fin:sg:ter:imperf
najfajniejsze fajny adj:sg:nom:n:sup
pod pod prep:inst:nwok
słońcem słońce subst:sg:inst:n
? ? interp
Siedzisz siedzieć fin:sg:sec:imperf
sobie siebie siebie:dat
wygodnie wygodnie adv:pos
w w prep:loc:nwok
fotelu fotel subst:sg:loc:m3
, , interp
bez bez prep:gen:nwok
wysiłku wysiłek subst:sg:gen:m3
, , interp
i i conj
sobie siebie siebie:dat
patrzysz patrzeć fin:sg:sec:imperf
. . interp
A a conj
jak jak adv
ci ty ppron12:sg:dat:m1:sec:nakc
się się qub
jedno jeden adj:sg:nom:n:pos
znudzi znudzić fin:sg:ter:perf
, , interp
to to conj
robisz robić fin:sg:sec:imperf
pstryk pstryk subst:sg:acc:m3
i i conj
patrzysz patrzeć fin:sg:sec:imperf
na na prep:acc
drugie drugi adj:sg:acc:n:pos
. . interp
Miał mieć praet:sg:m1:imperf
całkowitą całkowity adj:sg:acc:f:pos
rację racja subst:sg:acc:f
. . interp
Teraz teraz adv
wszystko wszystko subst:sg:nom:n
zaczęło zacząć praet:sg:n:perf
układać układać inf:imperf
się się qub
w w prep:acc:nwok
miarę miara subst:sg:acc:f
logiczną logiczny adj:sg:acc:f:pos
całość całość subst:sg:acc:f
. . interp
Ale ale conj
nie nie qub
do do prep:gen
końca koniec subst:sg:gen:m3
. . interp
Kiedy kiedy adv
chłopcy chłopiec subst:pl:nom:m1
wrócili wrócić praet:pl:m1:perf
do do prep:gen
domu dom subst:sg:gen:m3
, , interp
Franek Franek subst:sg:nom:m1
za za prep:acc
nic nic subst:sg:acc:n
w w prep:loc:nwok
świecie świat subst:sg:loc:m3
nie nie qub
chciał chcieć praet:sg:m1:imperf
się się qub
zgodzić zgodzić inf:perf
, , interp
żeby żeby comp
Jasiek Jasiek subst:sg:nom:m1
zostawił zostawić praet:sg:m1:perf
go on ppron3:sg:acc:m1:ter:nakc:npraep
samego sam adj:sg:acc:m1:pos
. . interp
W w prep:loc:nwok
końcu koniec subst:sg:loc:m3
to to pred
był być praet:sg:m3:imperf
jego on ppron3:sg:gen:m1:ter:akc:npraep
pomysł pomysł subst:sg:nom:m3
, , interp
żeby żeby comp
pojawić pojawić inf:perf
się się qub
w w prep:loc:nwok
Zakładzie zakład subst:sg:loc:m3
Napraw naprawa subst:pl:gen:f
. . interp
Więc więc conj
teraz teraz adv
dlaczego dlaczego adv
tylko tylko qub
Franek Franek subst:sg:nom:m1
ma mieć fin:sg:ter:imperf
ponosić ponosić inf:imperf
za za prep:acc
to to subst:sg:acc:n
konsekwencje konsekwencja subst:pl:acc:f
? ? interp
Jasiek Jasiek subst:sg:nom:m1
i i conj
Franek Franek subst:sg:nom:m1
zostali zostać praet:pl:m1:perf
sami sam adj:pl:nom:m1:pos
. . interp
Ale ale conj
nie nie qub
na na prep:acc
długo długo adv:pos
. . interp
Korzystając korzystać pcon:imperf
z z prep:gen:nwok
okazji okazja subst:sg:gen:f
, , interp
Franek Franek subst:sg:nom:m1
z z prep:inst:nwok
Jaśkiem Jasiek subst:sg:inst:m1
postanowili postanowić praet:pl:m1:perf
dokładnie dokładnie adv:pos
przyjrzeć przyjrzeć inf:perf
się się qub
wypełniającym wypełniać pact:pl:dat:f:imperf:aff
biuro biuro subst:sg:acc:n
rzeczom rzecz subst:pl:dat:f
. . interp
W w prep:loc:nwok
końcu koniec subst:sg:loc:m3
znalezione znaleźć ppas:pl:nom:m3:perf:aff
przedmioty przedmiot subst:pl:nom:m3
mogą móc fin:pl:ter:imperf
ułożyć ułożyć inf:perf
się się qub
w w prep:acc:nwok
całkiem całkiem adv
ciekawą ciekawy adj:sg:acc:f:pos
historię historia subst:sg:acc:f
. . interp
Na na prep:acc
przykład przykład subst:sg:acc:m3
taką taki adj:sg:acc:f:pos
- - interp
gdzie gdzie adv
i i conj
w w prep:acc:nwok
jaki jaki adj:sg:acc:m3:pos
sposób sposób subst:sg:acc:m3
można można pred
znaleźć znaleźć inf:perf
peryskop peryskop subst:sg:acc:m3
z z prep:gen:nwok
łodzi łódź subst:sg:gen:f
podwodnej podwodny adj:sg:gen:f:pos
, , interp
do do prep:gen
którego który adj:sg:gen:m3:pos
przyczepiona przyczepić ppas:sg:nom:f:perf:aff
jest być fin:sg:ter:imperf
wędka wędka subst:sg:nom:f
, , interp
wełniane wełniany adj:pl:nom:f:pos
rękawiczki rękawiczka subst:pl:nom:f
ośmiopalczaste ośmiopalczasty adj:pl:nom:f:pos
i i conj
seledynowe seledynowy adj:sg:nom:n:pos
wdzianko wdzianko subst:sg:nom:n
z z prep:inst:nwok
odblaskami odblask subst:pl:inst:m3
. . interp
Zza zza prep:gen
drzwi drzwi subst:pl:gen:n
mieszkania mieszkanie subst:sg:gen:n
numer numer subst:sg:nom:m3
sto sto num:pl:nom:m3:rec
piętnaście piętnaście num:pl:nom:m3:rec
dobiegł dobiec praet:sg:m3:perf
czyjś czyjś adj:sg:nom:m3:pos
rozpaczliwy rozpaczliwy adj:sg:nom:m3:pos
krzyk krzyk subst:sg:nom:m3
. . interp
Potem potem adv
rozległy rozlec praet:pl:m3:perf
się się qub
jeszcze jeszcze qub
inne inny adj:pl:nom:m3:pos
równie równie adv:pos
przerażające przerażający adj:pl:nom:m3:pos
odgłosy odgłos subst:pl:nom:m3
. . interp
A a conj
potem potem adv
pod pod prep:inst:nwok
drzwiami drzwi subst:pl:inst:n
mieszkania mieszkanie subst:sg:gen:n
numer numer subst:sg:nom:m3
sto sto num:pl:nom:m3:rec
piętnaście piętnaście num:pl:nom:m3:rec
nie nie qub
było być praet:sg:n:imperf
już już qub
nikogo nikt subst:sg:gen:m1
. . interp
Po po prep:loc
pani pani subst:sg:loc:f
Florczakowej Florczakowa subst:sg:loc:f
i i conj
Kropce Kropka subst:sg:loc:f
został zostać praet:sg:m3:perf
tylko tylko qub
jeden jeden adj:sg:nom:m3:pos
ślad ślad subst:sg:nom:m3
. . interp
Błyszczące błyszczeć pact:sg:nom:n:imperf:aff
odblaskami odblask subst:pl:inst:m3
, , interp
porzucone porzucić ppas:sg:nom:n:perf:aff
na na prep:loc
wycieraczce wycieraczka subst:sg:loc:f
, , interp
seledynowe seledynowy adj:sg:nom:n:pos
wdzianko wdzianko subst:sg:nom:n
. . interp
Bo bo comp
na na prep:acc
przykład przykład subst:sg:acc:m3
we w prep:acc:wok
wtorki wtorek subst:pl:acc:m3
Inspektor inspektor subst:sg:nom:m1
patrzył patrzyć praet:sg:m1:imperf
przez przez prep:acc:nwok
okno okno subst:sg:acc:n
tylko tylko qub
w w prep:acc:nwok
górę góra subst:sg:acc:f
, , interp
gdzieś gdzieś adv
tam tam adv
, , interp
gdzie gdzie adv
kończyły kończyć praet:pl:m3:imperf
się się qub
dachy dach subst:pl:nom:m3
i i conj
siadały siadać praet:pl:m2:imperf
gołębie gołąb subst:pl:nom:m2
. . interp
A a conj
w w prep:acc:nwok
środy środa subst:pl:acc:f
tylko tylko qub
w w prep:acc:nwok
okna okno subst:pl:acc:n
na na prep:loc
wysokości wysokość subst:sg:loc:f
pierwszego pierwszy adj:sg:gen:n:pos
piętra piętro subst:sg:gen:n
. . interp
Patrzył patrzyć praet:sg:m1:imperf
na na prep:acc
firanki firanka subst:pl:acc:f
, , interp
kwiaty kwiat subst:pl:acc:m3
, , interp
a a conj
czasami czas subst:pl:inst:m3
zwierzaki zwierzak subst:pl:acc:m2
na na prep:loc
parapecie parapet subst:sg:loc:m3
. . interp
Natomiast natomiast conj
wyścigi wyścig subst:pl:nom:m3
na na prep:loc
sygnale sygnał subst:sg:loc:m3
, , interp
slalomem slalom subst:sg:inst:m3
między między prep:inst
uskakującymi uskakiwać pact:pl:inst:m3:imperf:aff
samochodami samochód subst:pl:inst:m3
i i conj
przechodniami przechodzień subst:pl:inst:m1
, , interp
często często adv:pos
na na prep:loc
jednym jeden adj:sg:loc:n:pos
kole koło subst:sg:loc:n
albo albo conj
, , interp
dla dla prep:gen
zyskania zyskać ger:sg:gen:n:perf:aff
na na prep:loc
czasie czas subst:sg:loc:m3
, , interp
spodnią spodni adj:sg:inst:f:pos
stroną strona subst:sg:inst:f
mostu most subst:sg:gen:m3
, , interp
przyprawiały przyprawiać praet:pl:m3:imperf
go on ppron3:sg:acc:m1:ter:nakc:npraep
o o prep:acc
ból ból subst:sg:acc:m3
głowy głowa subst:sg:gen:f
. . interp