Wojciech Jaworski / ENIAM

Samo	sam	adj:sg:nom:n:pos
słowo	słowo	subst:sg:nom:n
"	"	interp
czyściec	czyściec	subst:sg:nom:m3
"	"	interp
pojawiło	pojawić	praet:sg:n:perf
się	się	qub
dosyć	dosyć	qub
późno	późno	adv:pos
,	,	interp
bo	bo	comp
w	w	prep:loc:nwok
XI	XI	adj:sg:loc:m3:pos
wieku	wiek	subst:sg:loc:m3
.	.	interp
Oficjalne	oficjalny	adj:sg:nom:n:pos
zaś	zaś	conj
sformułowanie	sformułować	ger:sg:nom:n:perf:aff
i	i	conj
niejako	niejako	qub
zatwierdzenie	zatwierdzić	ger:sg:nom:n:perf:aff
jego	on	ppron3:sg:gen:n:ter:akc:npraep
istnienia	istnienie	subst:sg:gen:n
nastąpiło	nastąpić	praet:sg:n:perf
w	w	prep:loc:nwok
roku	rok	subst:sg:loc:m3
1274	1274	adj:sg:loc:m3:pos
,	,	interp
podczas	podczas	prep:gen
konsylium	konsylium	subst:sg:gen:n
w	w	prep:loc:nwok
Lyonie	Lyon	subst:sg:loc:m3
.	.	interp
Tarot	tarot	subst:sg:nom:m2
Marsylski	marsylski	adj:sg:nom:m2:pos
powstał	powstać	praet:sg:m2:perf
prawdopodobnie	prawdopodobnie	qub
w	w	prep:loc:nwok
końcu	koniec	subst:sg:loc:m3
średniowiecza	średniowiecze	subst:sg:gen:n
,	,	interp
gdy	gdy	adv
świeże	świeży	adj:pl:nom:n:pos
były	być	praet:pl:n:imperf
jeszcze	jeszcze	qub
skojarzenia	skojarzenie	subst:pl:nom:n
Czyśćca	czyściec	subst:sg:gen:m3
z	z	prep:inst:nwok
refrigerum	refrigerum	subst:sg:inst:n
.	.	interp
Nieco	nieco	num:pl:nom:f:rec
historii	historia	subst:sg:gen:f
-	-	interp
w	w	prep:loc:nwok
średniowieczu	średniowiecze	subst:sg:loc:n
astrologów	astrolog	subst:pl:acc:m1
nazywano	nazywać	imps:imperf
psami	pies	subst:pl:inst:m2
,	,	interp
prawdopodobnie	prawdopodobnie	qub
po	po	prep:loc
tym	to	subst:sg:loc:n
,	,	interp
jak	jak	adv
ich	on	ppron3:pl:gen:m1:ter:akc:npraep
apokaliptyczne	apokaliptyczny	adj:pl:nom:f:pos
przepowiednie	przepowiednia	subst:pl:nom:f
o	o	prep:loc
końcu	koniec	subst:sg:loc:m3
świata	świat	subst:sg:gen:m3
mającym	mieć	pact:sg:loc:m3:imperf:aff
nastąpić	nastąpić	inf:perf
w	w	prep:loc:nwok
roku	rok	subst:sg:loc:m3
1000	1000	adj:sg:loc:m3:pos
nie	nie	qub
spełniły	spełnić	praet:pl:f:perf
się	się	qub
.	.	interp
W	w	prep:loc:nwok
Tarocie	tarot	subst:sg:loc:m2
Karola	Karol	subst:sg:gen:m1
VI	VI	adj:sg:gen:m1:pos
z	z	prep:gen:nwok
roku	rok	subst:sg:gen:m3
1425	1425	adj:sg:gen:m3:pos
na	na	prep:loc
karcie	karta	subst:sg:loc:f
przedstawiającej	przedstawiać	pact:sg:loc:f:imperf:aff
Księżyc	Księżyc	subst:sg:acc:m3
narysowani	narysować	ppas:pl:nom:m1:perf:aff
są	być	fin:pl:ter:imperf
dwaj	dwa	num:pl:nom:m1:congr
astrolodzy	astrolog	subst:pl:nom:m1
zapatrzeni	zapatrzyć	ppas:pl:nom:m1:perf:aff
w	w	prep:acc:nwok
niebo	niebo	subst:sg:acc:n
.	.	interp
W	w	prep:loc:nwok
Tarocie	tarot	subst:sg:loc:m2
Marsylskim	marsylski	adj:sg:loc:m2:pos
zastąpiono	zastąpić	imps:perf
ich	on	ppron3:pl:acc:m1:ter:akc:npraep
dwoma	dwa	num:pl:inst:m2:congr
psami	pies	subst:pl:inst:m2
wyjącymi	wyć	pact:pl:inst:m2:imperf:aff
do	do	prep:gen
Księżyca	Księżyc	subst:sg:gen:m3
.	.	interp
Michał	Michał	subst:sg:nom:m1
naciągnął	naciągnąć	praet:sg:m1:perf
mi	ja	ppron12:sg:dat:f:pri:nakc
na	na	prep:acc
oczy	oko	subst:pl:acc:n
kaptur	kaptur	subst:sg:acc:m3
,	,	interp
omotał	omotać	praet:sg:m1:perf
szalikiem	szalik	subst:sg:inst:m3
i	i	conj
kazał	kazać	praet:sg:m1:perf
wracać	wracać	inf:imperf
do	do	prep:gen
domu	dom	subst:sg:gen:m3
.	.	interp
-	-	interp
Żadnego	żaden	adj:sg:gen:n:pos
włóczenia	włóczyć	ger:sg:gen:n:imperf:aff
się	się	qub
po	po	prep:loc
znajomkach	znajomek	subst:pl:loc:m1
i	i	conj
bistrach	bistro	subst:pl:loc:n
.	.	interp
Zrób	zrobić	impt:sg:sec:perf
kolację	kolacja	subst:sg:acc:f
.	.	interp
Poczekajcie	poczekać	impt:pl:sec:perf
z	z	prep:inst:nwok
Gabrielą	Gabriela	subst:sg:inst:f
na	na	prep:acc
nas	my	ppron12:pl:acc:m1:pri
,	,	interp
tylko	tylko	conj
błagam	błagać	fin:sg:pri:imperf
,	,	interp
nie	nie	qub
la	la	subst:sg:nom:f
pasta	pasta	subst:sg:nom:f
italiana	italiana	subst:sg:nom:f
,	,	interp
marzę	marzyć	fin:sg:pri:imperf
o	o	prep:loc
zwykłym	zwykły	adj:sg:loc:m2:pos
schabowym	schabowy	subst:sg:loc:m2
.	.	interp
Z	z	prep:gen:nwok
Halles	Halles	subst:sg:gen:n
dojechała	dojechać	praet:sg:f:perf
m	być	aglt:sg:pri:imperf:nwok
do	do	prep:gen
Gare	Gare	subst:sg:gen:n
du	du	subst:sg:gen:n
Nord	Nord	subst:sg:gen:n
,	,	interp
stamtąd	stamtąd	adv
przez	przez	prep:acc:nwok
Barbes	Barbes	subst:sg:nom:n
i	i	conj
Pigalle	Pigalle	subst:sg:nom:n
do	do	prep:gen
Blanche	Blanche	subst:sg:gen:n
.	.	interp
Podwórko	podwórko	subst:sg:nom:n
pachniało	pachnieć	praet:sg:n:imperf
cytrusami	cytrus	subst:pl:inst:m2
.	.	interp
Konsjerżka	konsjerżka	subst:sg:nom:f
,	,	interp
jak	jak	adv:pos
większość	większość	subst:sg:nom:f
konsjerżek	konsjerżka	subst:pl:gen:f
Portugalka	Portugalka	subst:sg:nom:f
,	,	interp
szorowała	szorować	praet:sg:f:imperf
chodnik	chodnik	subst:sg:acc:m3
i	i	conj
mury	mur	subst:pl:acc:m3
ryżową	ryżowy	adj:sg:inst:f:pos
szczotką	szczotka	subst:sg:inst:f
.	.	interp
Ile	ile	num:pl:acc:m3:rec
można	można	pred
czekać	czekać	inf:imperf
,	,	interp
nie	nie	qub
zostawiła	zostawić	praet:sg:f:perf
ś	być	aglt:sg:sec:imperf:nwok
kartki	kartka	subst:sg:gen:f
,	,	interp
kiedy	kiedy	adv
wrócisz	wrócić	fin:sg:sec:perf
.	.	interp
Na	na	prep:acc
szczęście	szczęście	subst:sg:acc:n
masz	mieć	fin:sg:sec:imperf
wygodną	wygodny	adj:sg:acc:f:pos
wycieraczkę	wycieraczka	subst:sg:acc:f
i	i	conj
miękki	miękki	adj:sg:acc:m3:pos
dywan	dywan	subst:sg:acc:m3
na	na	prep:loc
schodach	schody	subst:pl:loc:n
.	.	interp
Z	z	prep:gen:nwok
piętra	piętro	subst:sg:gen:n
wyżej	wysoko	adv:com
zszedł	zejść	praet:sg:m1:perf
dystyngowany	dystyngowany	adj:sg:nom:m1:pos
sąsiad	sąsiad	subst:sg:nom:m1
z	z	prep:inst:nwok
chartem	chart	subst:sg:inst:m2
na	na	prep:loc
białej	biały	adj:sg:loc:f:pos
smyczy	smycz	subst:sg:loc:f
.	.	interp
Chart	chart	subst:sg:nom:m2
nie	nie	qub
raczył	raczyć	praet:sg:m2:imperf
nawet	nawet	qub
mnie	ja	ppron12:sg:gen:m1:pri:akc
obwąchać	obwąchać	inf:perf
.	.	interp
Będę	być	bedzie:sg:pri:imperf
zapisywać	zapisywać	inf:imperf
,	,	interp
co	co	subst:sg:nom:n
się	się	qub
dzieje	dziać	fin:sg:ter:imperf
,	,	interp
ma	ma	subst:pl:nom:f
Chčre	Chere	subst:pl:nom:f
Gabrielle	Gabrielle	subst:pl:nom:f
.	.	interp
Krótki	krótki	adj:sg:nom:m3:pos
raport	raport	subst:sg:nom:m3
ze	z	prep:gen:wok
schodów	schody	subst:pl:gen:n
,	,	interp
zapis	zapis	subst:sg:nom:m3
twojej	twój	adj:sg:gen:f:pos
nieobecności	nieobecność	subst:sg:gen:f
-	-	interp
lubisz	lubić	fin:sg:sec:imperf
takie	taki	adj:pl:acc:n:pos
stylowe	stylowy	adj:pl:acc:n:pos
zdania	zdanie	subst:pl:acc:n
.	.	interp
Niech	niech	qub
ci	ty	ppron12:sg:dat:f:sec:nakc
będzie	być	bedzie:sg:ter:imperf
,	,	interp
pasują	pasować	fin:pl:ter:imperf
do	do	prep:gen
marmurowych	marmurowy	adj:pl:gen:f:pos
ścian	ściana	subst:pl:gen:f
korytarza	korytarz	subst:sg:gen:m3
i	i	conj
mosiężnej	mosiężny	adj:sg:gen:f:pos
klatki	klatka	subst:sg:gen:f
windy	winda	subst:sg:gen:f
.	.	interp
Rozlepiając	rozlepiać	pcon:imperf
nowe	nowy	adj:pl:acc:n:pos
ogłoszenia	ogłoszenie	subst:pl:acc:n
,	,	interp
myślała	myśleć	praet:sg:f:imperf
m	być	aglt:sg:pri:imperf:nwok
więc	więc	conj
o	o	prep:loc
Michale	Michał	subst:sg:loc:m1
,	,	interp
o	o	prep:loc
jego	on	ppron3:sg:gen:m1:ter:akc:npraep
pralni	pralnia	subst:sg:loc:f
i	i	conj
o	o	prep:loc
tym	to	subst:sg:loc:n
,	,	interp
żeby	żeby	comp
zamieszkał	zamieszkać	praet:sg:m1:perf
z	z	prep:inst:nwok
nami	my	ppron12:pl:inst:m1:pri
,	,	interp
bo	bo	comp
dość	dość	qub
mam	mieć	fin:sg:pri:imperf
homilii	homilia	subst:pl:gen:f
Xaviera	Xavier	subst:sg:gen:m1
.	.	interp
I	i	conj
Michał	Michał	subst:sg:nom:m1
nareszcie	nareszcie	qub
się	się	qub
odnalazł	odnaleźć	praet:sg:m1:perf
,	,	interp
to	to	subst:sg:nom:n
znaczy	znaczyć	fin:sg:ter:imperf
spotkała	spotkać	praet:sg:f:perf
m	być	aglt:sg:pri:imperf:nwok
go	on	ppron3:sg:acc:m1:ter:nakc:npraep
w	w	prep:loc:nwok
bibliotece	biblioteka	subst:sg:loc:f
obłożonego	obłożyć	ppas:sg:acc:m1:perf:aff
tomami	tom	subst:pl:inst:m3
komentarzy	komentarz	subst:pl:gen:m3
do	do	prep:gen
Kartezjusza	Kartezjusz	subst:sg:gen:m1
.	.	interp
Usiadła	usiąść	praet:sg:f:perf
m	być	aglt:sg:pri:imperf:nwok
obok	obok	adv
.	.	interp
-	-	interp
Cogito	Cogito	xxx
ergo	ergo	xxx
sum	sum	xxx
-	-	interp
przywitał	przywitać	praet:sg:m1:perf
mnie	ja	ppron12:sg:acc:f:pri:akc
.	.	interp
Michel	Michel	subst:sg:nom:m1
mógł	móc	praet:sg:m1:imperf:nagl
jeszcze	jeszcze	qub
długo	długo	adv:pos
mówić	mówić	inf:imperf
o	o	prep:loc
lunarnej	lunarny	adj:sg:loc:f:pos
symbolice	symbolika	subst:sg:loc:f
srebra	srebro	subst:sg:gen:n
.	.	interp
Zasłuchany	zasłuchać	ppas:sg:nom:m1:perf:aff
Xavier	Xavier	subst:sg:nom:m1
chłonął	chłonąć	praet:sg:m1:imperf
każde	każdy	adj:sg:acc:n:pos
jego	on	ppron3:sg:gen:m1:ter:akc:npraep
słowo	słowo	subst:sg:acc:n
,	,	interp
byle	byle	comp
miało	mieć	praet:sg:n:imperf
coś	coś	subst:sg:acc:n
wspólnego	wspólny	adj:sg:gen:n:pos
z	z	prep:inst:nwok
alchemią	alchemia	subst:sg:inst:f
.	.	interp
Mnie	ja	ppron12:sg:gen:m1:pri:akc
nie	nie	qub
przekona	przekonać	fin:sg:ter:perf
,	,	interp
nie	nie	qub
dotknę	dotknąć	fin:sg:pri:perf
kolczyków	kolczyk	subst:pl:gen:m3
.	.	interp
Niech	niech	qub
poszuka	poszukać	fin:sg:ter:perf
jubilera	jubiler	subst:sg:gen:m1
,	,	interp
takiemu	taki	adj:sg:dat:m1:pos
będzie	być	bedzie:sg:ter:imperf
obojętne	obojętny	adj:sg:nom:n:pos
,	,	interp
w	w	prep:loc:nwok
czym	co	subst:sg:loc:n
dłubie	dłubać	fin:sg:ter:imperf
.	.	interp
Michał	Michał	subst:sg:nom:m1
udawał	udawać	praet:sg:m1:imperf
,	,	interp
że	że	comp
czyta	czytać	fin:sg:ter:imperf
,	,	interp
Thomas	Thomas	subst:sg:nom:m1
przestał	przestać	praet:sg:m1:perf
układać	układać	inf:imperf
słowniki	słownik	subst:pl:acc:m3
i	i	conj
próbował	próbować	praet:sg:m1:imperf
zwrócić	zwrócić	inf:perf
na	na	prep:acc
siebie	siebie	siebie:acc
uwagę	uwaga	subst:sg:acc:f
Michela	Michel	subst:sg:gen:m1
czarującym	czarujący	adj:sg:inst:m3:pos
uśmiechem	uśmiech	subst:sg:inst:m3
.	.	interp
W	w	prep:loc:nwok
pociągu	pociąg	subst:sg:loc:m3
Łódź	Łódź	subst:sg:nom:f
-	-	interp
Toruń	Toruń	subst:sg:nom:m3
,	,	interp
ogrzanym	ogrzać	ppas:sg:loc:m3:perf:aff
zapachem	zapach	subst:sg:inst:m3
piwa	piwo	subst:sg:gen:n
i	i	conj
zjełczałych	zjełczały	adj:pl:gen:f:pos
bułek	bułka	subst:pl:gen:f
,	,	interp
poważna	poważny	adj:sg:nom:f:pos
rozmowa	rozmowa	subst:sg:nom:f
pomiędzy	pomiędzy	prep:inst
nauczycielem	nauczyciel	subst:sg:inst:m1
a	a	conj
gospodynią	gospodyni	subst:sg:inst:f
domową	domowy	adj:sg:inst:f:pos
.	.	interp
Próbują	próbować	fin:pl:ter:imperf
zrozumieć	zrozumieć	inf:perf
,	,	interp
co	co	subst:sg:acc:n
miał	mieć	praet:sg:m1:imperf
na	na	prep:loc
myśli	myśl	subst:sg:loc:f
ksiądz	ksiądz	subst:sg:nom:m1
Tischner	Tischner	subst:sg:nom:m1
mówiący	mówić	pact:sg:nom:m1:imperf:aff
w	w	prep:loc:nwok
telewizji	telewizja	subst:sg:loc:f
po	po	prep:loc
pierwszej	pierwszy	adj:sg:loc:f:pos
turze	tura	subst:sg:loc:f
wyborów	wybory	subst:pl:gen:n
prezydenckich	prezydencki	adj:pl:gen:n:pos
o	o	prep:loc
piętnie	piętno	subst:sg:loc:n
homo	homo	subst:sg:gen:m1
sovieticusa	sovieticus	subst:sg:gen:m1
noszonym	nosić	ppas:sg:loc:n:imperf:aff
przez	przez	prep:acc:nwok
każdego	każdy	adj:sg:acc:m1:pos
,	,	interp
kto	kto	subst:sg:nom:m1
żył	żyć	praet:sg:m1:imperf
w	w	prep:loc:nwok
komunizmie	komunizm	subst:sg:loc:m3
.	.	interp
Thomas	Thomas	subst:sg:nom:m1
znowu	znowu	adv
oglądał	oglądać	praet:sg:m1:imperf
salę	sala	subst:sg:acc:f
w	w	prep:loc:nwok
dole	dół	subst:sg:loc:m3
,	,	interp
Xavier	Xavier	subst:sg:nom:m1
zaciągnął	zaciągnąć	praet:sg:m1:perf
się	się	qub
papierosem	papieros	subst:sg:inst:m2
.	.	interp
-	-	interp
Macie	mieć	fin:pl:sec:imperf
rację	racja	subst:sg:acc:f
,	,	interp
tylko	tylko	qub
Hiszpanie	Hiszpan	subst:pl:nom:m1
mogli	móc	praet:pl:m1:imperf
wymyślić	wymyślić	inf:perf
barok	barok	subst:sg:acc:m3
.	.	interp
Popatrzcie	popatrzeć	impt:pl:sec:perf
na	na	prep:acc
tamtych	tamten	adj:pl:gen:m1:pos
dwoje	dwa	numcol:pl:acc:m1:rec
w	w	prep:loc:nwok
rogu	róg	subst:sg:loc:m3
,	,	interp
pod	pod	prep:inst:nwok
zegarem	zegar	subst:sg:inst:m3
.	.	interp
Gruba	gruby	adj:sg:nom:f:pos
blondynka	blondynka	subst:sg:nom:f
i	i	conj
chłopak	chłopak	subst:sg:nom:m1
o	o	prep:loc
południowej	południowy	adj:sg:loc:f:pos
urodzie	uroda	subst:sg:loc:f
rozmawiali	rozmawiać	praet:pl:m1:imperf
po	po	prep:acc
hiszpańsku	hiszpański	adjp
,	,	interp
popijając	popijać	pcon:imperf
na	na	prep:acc
przemian	przemian	burk
wino	wino	subst:sg:acc:n
i	i	conj
mleko	mleko	subst:sg:acc:n
.	.	interp
Na	na	prep:loc
ich	on	ppron3:pl:gen:m1:ter:akc:npraep
stoliku	stolik	subst:sg:loc:m3
leżały	leżeć	praet:pl:m2:imperf
pokruszone	pokruszyć	ppas:pl:nom:m2:perf:aff
papierosy	papieros	subst:pl:nom:m2
,	,	interp
cygara	cygaro	subst:pl:nom:n
,	,	interp
przewrócone	przewrócić	ppas:pl:nom:f:perf:aff
filiżanki	filiżanka	subst:pl:nom:f
.	.	interp
Gryps	gryps	subst:sg:nom:m3
metafizyczny	metafizyczny	adj:sg:nom:m3:pos
pod	pod	prep:inst:nwok
reklamą	reklama	subst:sg:inst:f
naukowej	naukowy	adj:sg:gen:f:pos
książki	książka	subst:sg:gen:f
o	o	prep:loc
zagadce	zagadka	subst:sg:loc:f
życia	życie	subst:sg:gen:n
po	po	prep:loc
śmierci	śmierć	subst:sg:loc:f
ERROR :		:interp
"	"	interp
Jakie	jaki	adj:pl:nom:m3:pos
są	być	fin:pl:ter:imperf
dowody	dowód	subst:pl:nom:m3
,	,	interp
że	że	comp
istnieje	istnieć	fin:sg:ter:imperf
życie	życie	subst:sg:nom:n
przed	przed	prep:inst:nwok
śmiercią	śmierć	subst:sg:inst:f
?	?	interp
"	"	interp
W	w	prep:loc:nwok
metrze	metro	subst:sg:loc:n
są	być	fin:pl:ter:imperf
też	też	qub
drzewa	drzewo	subst:pl:nom:n
ERROR :		:interp
kloszard	kloszard	subst:sg:nom:m1
poobwieszany	poobwieszać	ppas:sg:nom:m1:perf:aff
bombkami	bombka	subst:pl:inst:f
,	,	interp
z	z	prep:inst:nwok
wyrysowaną	wyrysować	ppas:sg:inst:f:perf:aff
gwiazdą	gwiazda	subst:sg:inst:f
na	na	prep:loc
czole	czoło	subst:sg:loc:n
,	,	interp
owinięty	owinąć	ppas:sg:nom:m1:perf:aff
złotym	złoty	adj:sg:inst:m3:pos
łańcuchem	łańcuch	subst:sg:inst:m3
po	po	prep:loc
czekoladkach	czekoladka	subst:pl:loc:f
zastępuje	zastępować	fin:sg:ter:imperf
drogę	droga	subst:sg:acc:f
w	w	prep:loc:nwok
wąskich	wąski	adj:pl:loc:n:pos
przejściach	przejście	subst:pl:loc:n
,	,	interp
prosząc	prosić	pcon:imperf
o	o	prep:acc
datki	datek	subst:pl:acc:m3
dla	dla	prep:gen
bożonarodzeniowej	bożonarodzeniowy	adj:sg:gen:f:pos
choinki	choinka	subst:sg:gen:f
.	.	interp