ann_morphosyntax.xml.list
7.14 KB
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
Polna polny adj:sg:nom:f:pos
droga droga subst:sg:nom:f
, , interp
prowadząca prowadzić pact:sg:nom:f:imperf:aff
do do prep:gen
Osiek Osieki subst:pl:gen:n
w w prep:loc:nwok
kierunku kierunek subst:sg:loc:m3
lasu las subst:sg:gen:m3
, , interp
wrzynała wrzynać praet:sg:f:imperf
się się qub
w w prep:acc:nwok
grubą gruby adj:sg:acc:f:pos
po po prep:loc
obu oba num:pl:loc:f:congr
stronach strona subst:pl:loc:f
warstwę warstwa subst:sg:acc:f
śniegu śnieg subst:sg:gen:m3
. . interp
Mróz mróz subst:sg:nom:m3
skrzypiał skrzypieć praet:sg:m3:imperf
pod pod prep:inst:nwok
nogami noga subst:pl:inst:f
Marcina Marcin subst:sg:gen:m1
, , interp
który który adj:sg:nom:m1:pos
szedł iść praet:sg:m1:imperf
raźnym raźny adj:sg:inst:m3:pos
krokiem krok subst:sg:inst:m3
i i conj
pogwizdywał pogwizdywać praet:sg:m1:imperf
wesoło wesoło adv:pos
. . interp
Ani ani conj
się się qub
spostrzegł spostrzec praet:sg:m1:perf
, , interp
kiedy kiedy adv
osiągnął osiągnąć praet:sg:m1:perf
skraj skraj subst:sg:acc:m3
lasu las subst:sg:gen:m3
. . interp
Nietrudno nietrudno adv:pos
było być praet:sg:n:imperf
znaleźć znaleźć inf:perf
miejsce miejsce subst:sg:acc:n
pracy praca subst:sg:gen:f
- - interp
na na prep:loc
oświetlonym oświetlić ppas:sg:loc:n:perf:aff
księżycową księżycowy adj:sg:inst:f:pos
poświatą poświata subst:sg:inst:f
zboczu zbocze subst:sg:loc:n
odcinały odcinać praet:pl:m3:imperf
się się qub
ciemną ciemny adj:sg:inst:f:pos
barwą barwa subst:sg:inst:f
stosy stos subst:pl:nom:m3
zrąbanych zrąbać ppas:pl:gen:f:perf:aff
gałęzi gałąź subst:pl:gen:f
, , interp
tu tu adv
i i conj
ówdzie ówdzie adv
leżały leżeć praet:pl:m3:imperf
jeszcze jeszcze qub
nie nie qub
wywiezione wywieźć ppas:pl:nom:m3:perf:aff
wczoraj wczoraj adv
sosnowe sosnowy adj:pl:nom:m3:pos
pnie pień subst:pl:nom:m3
. . interp
Zaciekawiony zaciekawić ppas:sg:nom:m1:perf:aff
obejrzał obejrzeć praet:sg:m1:perf
kamień kamień subst:sg:acc:m3
ze z prep:gen:wok
wszystkich wszystek adj:pl:gen:f:pos
stron strona subst:pl:gen:f
, , interp
lecz lecz conj
nic nic subst:sg:gen:n
nadzwyczajnego nadzwyczajny adj:sg:gen:n:pos
w w prep:loc:nwok
nim on ppron3:sg:loc:m3:ter:akc:praep
nie nie qub
dostrzegł dostrzec praet:sg:m1:perf
. . interp
Był być praet:sg:m3:imperf
on on ppron3:sg:nom:m3:ter:akc:npraep
podobny podobny adj:sg:nom:m3:pos
do do prep:gen
innych inny adj:pl:gen:m3:pos
i i conj
chyba chyba qub
od od prep:gen:nwok
dawna dawny adjp
tu tu adv
leżał leżeć praet:sg:m3:imperf
, , interp
gdyż gdyż comp
nawet nawet qub
u u prep:gen
dołu dół subst:sg:gen:m3
obrósł obrosnąć praet:sg:m3:perf:nagl
warstwą warstwa subst:sg:inst:f
mchu mech subst:sg:gen:m3
. . interp
Żeby żeby comp
jednak jednak conj
pozbyć pozbyć inf:perf
się się qub
resztek resztka subst:pl:gen:f
wątpliwości wątpliwość subst:pl:gen:f
- - interp
oparł oprzeć praet:sg:m1:perf
się się qub
o o prep:acc
kamień kamień subst:sg:acc:m3
ramieniem ramię subst:sg:inst:n
i i conj
spróbował spróbować praet:sg:m1:perf
ruszyć ruszyć inf:perf
go on ppron3:sg:acc:m3:ter:nakc:npraep
z z prep:gen:nwok
miejsca miejsce subst:sg:gen:n
. . interp
Podniósł podnieść praet:sg:m2:perf:nagl
głowę głowa subst:sg:acc:f
wysoko wysoko adv:pos
białopióry białopióry adj:sg:nom:m2:pos
łabędź łabędź subst:sg:nom:m2
, , interp
zdziwił zdziwić praet:sg:m2:perf
się się qub
nawet nawet qub
ociężały ociężały adj:sg:nom:m2:pos
bąk bąk subst:sg:nom:m2
i i conj
wytknął wytknąć praet:sg:m2:perf
z z prep:gen:nwok
zarośli zarośla subst:pl:gen:n
swój swój adj:sg:acc:m3:pos
długi długi adj:sg:acc:m3:pos
dziób dziób subst:sg:acc:m3
. . interp
Cóż cóż subst:sg:nom:n
to to qub
za za qub
rumak rumak subst:sg:nom:m2
zakłóca zakłócać fin:sg:ter:imperf
im on ppron3:pl:dat:m2:ter:akc:npraep
spokój spokój subst:sg:acc:m3
? ? interp
Cóż cóż subst:sg:nom:n
to to qub
za za qub
jeździec jeździec subst:sg:nom:m1
samotny samotny adj:sg:nom:m1:pos
kieruje kierować fin:sg:ter:imperf
się się qub
o o prep:loc
tej ten adj:sg:loc:f:pos
porze pora subst:sg:loc:f
w w prep:acc:nwok
grząską grząski adj:sg:acc:f:pos
, , interp
zdradliwą zdradliwy adj:sg:acc:f:pos
i i conj
pełną pełny adj:sg:acc:f:pos
zasadzek zasadzka subst:pl:gen:f
topiel topiel subst:sg:acc:f
? ? interp
W w prep:loc:nwok
tym ten adj:sg:loc:m3:pos
czasie czas subst:sg:loc:m3
kupiecka kupiecki adj:sg:nom:f:pos
karawana karawana subst:sg:nom:f
podążała podążać praet:sg:f:imperf
wytrwale wytrwale adv:pos
naprzód naprzód adv
. . interp
Jeszcze jeszcze qub
nie nie qub
było być praet:sg:n:imperf
słychać słychać pred
żądnych żądny adj:pl:gen:m3:pos
odgłosów odgłos subst:pl:gen:m3
ani ani conj
podejrzanych podejrzany adj:pl:gen:m3:pos
szmerów szmer subst:pl:gen:m3
. . interp
Lecz lecz conj
oto oto qub
spokojne spokojny adj:pl:nom:m2:pos
dotychczas dotychczas adv
konie koń subst:pl:nom:m2
zwietrzyły zwietrzyć praet:pl:m2:perf
niebezpieczeństwo niebezpieczeństwo subst:sg:acc:n
. . interp
Wszystkie wszystek adj:pl:nom:m2:pos
jednocześnie jednocześnie adv:pos
podniosły podnieść praet:pl:m2:perf
głowy głowa subst:pl:acc:f
, , interp
zachrapały zachrapać praet:pl:m2:perf
i i conj
- - interp
strzygąc strzyc pcon:imperf
uszami ucho subst:pl:inst:n
- - interp
szarpnęły szarpnąć praet:pl:m2:perf
zaprzęgami zaprząg subst:pl:inst:m3
. . interp
Poderwali poderwać praet:pl:m1:perf
się się qub
woźnice woźnica subst:pl:nom:m1
, , interp
wytrąceni wytrącić ppas:pl:nom:m1:perf:aff
z z prep:gen:nwok
błogostanu błogostan subst:sg:gen:m3
kupcy kupiec subst:pl:nom:m1
kazali kazać praet:pl:m1:perf
natychmiast natychmiast adv
zatrzymać zatrzymać inf:perf
kolumnę kolumna subst:sg:acc:f
i i conj
rozglądali rozglądać praet:pl:m1:imperf
się się qub
wokoło wokoło adv
, , interp
usiłując usiłować pcon:imperf
przebić przebić inf:perf
wzrokiem wzrok subst:sg:inst:m3
zapadające zapadać pact:pl:acc:f:imperf:aff
ciemności ciemność subst:pl:acc:f
. . interp
Wieś wieś subst:sg:nom:f
rozsiadła rozsiąść praet:sg:f:perf
się się qub
opodal opodal prep:gen
traktu trakt subst:sg:gen:m3
wiodącego wieść pact:sg:gen:m3:imperf:aff
prosto prosto adv:pos
do do prep:gen
Koszalina Koszalin subst:sg:gen:m3
. . interp
Mijali mijać praet:pl:m1:imperf
właśnie właśnie adv
pierwszą pierwszy adj:sg:acc:f:pos
z z prep:gen:nwok
brzegu brzeg subst:sg:gen:m3
zagrodę zagroda subst:sg:acc:f
, , interp
kiedy kiedy adv
przez przez prep:acc:nwok
otwarte otworzyć ppas:sg:acc:n:perf:aff
okno okno subst:sg:acc:n
dobiegł dobiec praet:sg:m3:perf
z z prep:gen:nwok
wnętrza wnętrze subst:sg:gen:n
izby izba subst:sg:gen:f
podniesiony podnieść ppas:sg:nom:m3:perf:aff
głos głos subst:sg:nom:m3
kobiety kobieta subst:sg:gen:f
. . interp
Po po prep:loc
chwili chwila subst:sg:loc:f
słychać słychać pred
było być praet:sg:n:imperf
stamtąd stamtąd adv
dziewczęcy dziewczęcy adj:sg:acc:m3:pos
płacz płacz subst:sg:acc:m3
. . interp
Gniewko Gniewko subst:sg:nom:m1
ściągnął ściągnąć praet:sg:m1:perf
wodze wodze subst:pl:acc:n
i i conj
wzrok wzrok subst:sg:acc:m3
obrócił obrócić praet:sg:m1:perf
w w prep:acc:nwok
stronę strona subst:sg:acc:f
zagrody zagroda subst:sg:gen:f
. . interp