ann_morphosyntax.xml.list 9.01 KB
Przez	przez	prep:acc:nwok
korytarzyk	korytarzyk	subst:sg:acc:m3
,	,	interp
zastawiony	zastawić	ppas:sg:acc:m3:perf:aff
piramidkami	piramidka	subst:pl:inst:f
metalowych	metalowy	adj:pl:gen:n:pos
krzeseł	krzesło	subst:pl:gen:n
,	,	interp
weszli	wejść	praet:pl:m1:perf
śmy	być	aglt:pl:pri:imperf:nwok
do	do	prep:gen
pokoju	pokój	subst:sg:gen:m3
ciemnego	ciemny	adj:sg:gen:m3:pos
raczej	raczej	qub
,	,	interp
choć	choć	comp
paliła	palić	praet:sg:f:imperf
się	się	qub
w	w	prep:loc:nwok
nim	on	ppron3:sg:loc:m3:ter:akc:praep
duża	duży	adj:sg:nom:f:pos
lampa	lampa	subst:sg:nom:f
sufitowa	sufitowy	adj:sg:nom:f:pos
ERROR :		:interp
druga	drugi	adj:sg:nom:f:pos
,	,	interp
w	w	prep:loc:nwok
zielonym	zielony	adj:sg:loc:m3:pos
abażurze	abażur	subst:sg:loc:m3
,	,	interp
stała	stać	praet:sg:f:imperf
na	na	prep:loc
biurku	biurko	subst:sg:loc:n
.	.	interp
Czarne	czarny	adj:pl:nom:f:pos
szafy	szafa	subst:pl:nom:f
,	,	interp
pełne	pełny	adj:pl:nom:f:pos
grubych	gruby	adj:pl:gen:f:pos
książek	książka	subst:pl:gen:f
o	o	prep:loc
złoconych	złocić	ppas:pl:loc:m3:imperf:aff
tytułach	tytuł	subst:pl:loc:m3
,	,	interp
w	w	prep:loc:nwok
okładkach	okładka	subst:pl:loc:f
ze	z	prep:gen:wok
skóry	skóra	subst:sg:gen:f
,	,	interp
też	też	qub
czarnej	czarny	adj:sg:gen:f:pos
,	,	interp
podpierały	podpierać	praet:pl:f:imperf
ściany	ściana	subst:pl:acc:f
z	z	prep:gen:nwok
trzech	trzy	num:pl:gen:f:congr
stron	strona	subst:pl:gen:f
.	.	interp
Opodal	opodal	prep:gen
jednej	jeden	adj:sg:gen:f:pos
znajdował	znajdować	praet:sg:m3:imperf
się	się	qub
niski	niski	adj:sg:nom:m3:pos
,	,	interp
okrągły	okrągły	adj:sg:nom:m3:pos
stół	stół	subst:sg:nom:m3
ze	z	prep:inst:wok
stojącą	stać	pact:sg:inst:f:imperf:aff
na	na	prep:loc
nim	on	ppron3:sg:loc:m3:ter:akc:praep
czaszką	czaszka	subst:sg:inst:f
i	i	conj
dwa	dwa	num:pl:nom:m3:congr
fotele	fotel	subst:pl:nom:m3
.	.	interp
Zionęło	zionąć	praet:sg:n:imperf
zgnilizną	zgnilizna	subst:sg:inst:f
,	,	interp
wydającą	wydawać	pact:sg:inst:f:imperf:aff
nieprawe	nieprawy	adj:sg:acc:n:pos
pochodzenie	pochodzenie	subst:sg:acc:n
.	.	interp
Węszył	węszyć	praet:sg:m1:imperf
em	być	aglt:sg:pri:imperf:wok
,	,	interp
jak	jak	adv:pos
pijany	pijany	subst:sg:nom:m1
,	,	interp
mord	mord	subst:sg:acc:m3
,	,	interp
który	który	adj:sg:nom:m3:pos
krył	kryć	praet:sg:m3:imperf
się	się	qub
za	za	prep:inst
smukłą	smukły	adj:sg:inst:f:pos
bladożółtawą	bladożółtawy	adj:sg:inst:f:pos
elegancją	elegancja	subst:sg:inst:f
,	,	interp
krwawą	krwawy	adj:sg:acc:f:pos
dziurę	dziura	subst:sg:acc:f
,	,	interp
z	z	prep:gen:nwok
której	który	adj:sg:gen:f:pos
została	zostać	praet:sg:f:perf
wyłupiona	wyłupić	ppas:sg:nom:f:perf:aff
,	,	interp
powąchał	powąchać	praet:sg:m1:perf
em	być	aglt:sg:pri:imperf:wok
jeszcze	jeszcze	qub
raz	raz	subst:sg:acc:m3
ERROR :		:interp
połysk	połysk	subst:sg:nom:m3
,	,	interp
schludność	schludność	subst:sg:nom:f
,	,	interp
biel	biel	subst:sg:nom:f
-	-	interp
wszystko	wszystko	subst:sg:nom:n
było	być	praet:sg:n:imperf
oszustwem	oszustwo	subst:sg:inst:n
.	.	interp
Co	co	subst:sg:nom:n
za	za	qub
wstręt	wstręt	subst:sg:nom:m3
!	!	interp
Jeszcze	jeszcze	qub
raz	raz	subst:sg:acc:m3
powąchał	powąchać	praet:sg:m1:perf
em	być	aglt:sg:pri:imperf:wok
,	,	interp
chciwie	chciwie	adv:pos
,	,	interp
ze	z	prep:inst:wok
strachem	strach	subst:sg:inst:m3
,	,	interp
rzucił	rzucić	praet:sg:m1:perf
em	być	aglt:sg:pri:imperf:wok
ją	on	ppron3:sg:acc:f:ter:akc:npraep
na	na	prep:acc
stół	stół	subst:sg:acc:m3
i	i	conj
zaczął	zacząć	praet:sg:m1:perf
em	być	aglt:sg:pri:imperf:wok
gwałtownie	gwałtownie	adv:pos
wycierać	wycierać	inf:imperf
wargi	warga	subst:pl:acc:f
,	,	interp
nos	nos	subst:sg:acc:m3
,	,	interp
palce	palec	subst:pl:acc:m3
rąbkiem	rąbek	subst:sg:inst:m3
kąpielowego	kąpielowy	adj:sg:gen:m3:pos
płaszcza	płaszcz	subst:sg:gen:m3
,	,	interp
a	a	conj
już	już	qub
ciągnęło	ciągnąć	praet:sg:n:imperf
mnie	ja	ppron12:sg:acc:m1:pri:akc
do	do	prep:gen
niej	on	ppron3:sg:gen:f:ter:akc:praep
na	na	prep:acc
powrót	powrót	subst:sg:acc:m3
,	,	interp
och	och	interj
,	,	interp
jak	jak	adv:pos
ciągnęło	ciągnąć	praet:sg:n:imperf
.	.	interp
.	.	interp
.	.	interp
-	-	interp
A	a	qub
,	,	interp
chyba	chyba	qub
że	że	comp
tak	tak	adv:pos
.	.	interp
.	.	interp
.	.	interp
Butelka	butelka	subst:sg:nom:f
podjęła	podjąć	praet:sg:f:perf
obroty	obrót	subst:pl:acc:m3
wokół	wokół	prep:gen
stołu	stół	subst:sg:gen:m3
.	.	interp
Sączony	sączyć	ppas:sg:nom:m3:imperf:aff
z	z	prep:inst:nwok
namaszczeniem	namaszczenie	subst:sg:inst:n
,	,	interp
szlachetny	szlachetny	adj:sg:nom:m3:pos
trunek	trunek	subst:sg:nom:m3
poprawiał	poprawiać	praet:sg:m3:imperf
szybko	szybko	adv:pos
humory	humor	subst:pl:acc:m3
zwarzone	zwarzony	adj:pl:acc:m3:pos
nieco	nieco	adv
niedawnymi	niedawny	adj:pl:inst:n:pos
przejściami	przejście	subst:pl:inst:n
.	.	interp
Z	z	prep:gen:nwok
podjętej	podjąć	ppas:sg:gen:f:perf:aff
rozmowy	rozmowa	subst:sg:gen:f
dowiedział	dowiedzieć	praet:sg:m1:perf
em	być	aglt:sg:pri:imperf:wok
się	się	qub
,	,	interp
że	że	comp
profesor	profesor	subst:sg:nom:m1
Barran	Barran	subst:sg:nom:m1
zajmuje	zajmować	fin:sg:ter:imperf
się	się	qub
między	między	prep:inst
innymi	inny	adj:pl:inst:f:pos
hellenistyką	hellenistyka	subst:sg:inst:f
.	.	interp
-	-	interp
Takie	taki	adj:sg:nom:n:pos
oderwane	oderwany	adj:sg:nom:n:pos
studium	studium	subst:sg:nom:n
?	?	interp
-	-	interp
spytał	spytać	praet:sg:m1:perf
em	być	aglt:sg:pri:imperf:wok
.	.	interp
-	-	interp
Tak	tak	adv:pos
myślisz	myśleć	fin:sg:sec:imperf
?	?	interp
Zaraz	zaraz	qub
.	.	interp
.	.	interp
.	.	interp
jednego	jeden	adj:sg:gen:n:pos
tylko	tylko	qub
nie	nie	qub
rozumiem	rozumieć	fin:sg:pri:imperf
.	.	interp
.	.	interp
.	.	interp
W	w	prep:acc:nwok
jaki	jaki	adj:sg:acc:m3:pos
sposób	sposób	subst:sg:acc:m3
możesz	móc	fin:sg:sec:imperf
wiedzieć	wiedzieć	inf:imperf
to	to	subst:sg:acc:n
o	o	prep:loc
Gmachu	gmach	subst:sg:loc:m3
,	,	interp
jeżeli	jeżeli	comp
wszystko	wszystko	subst:sg:nom:n
jest	być	fin:sg:ter:imperf
obwarowane	obwarować	ppas:sg:nom:n:perf:aff
taką	taki	adj:sg:inst:f:pos
tajnością	tajność	subst:sg:inst:f
i	i	conj
nikt	nikt	subst:sg:nom:m1
o	o	prep:loc
tym	to	subst:sg:loc:n
nie	nie	qub
wie	wiedzieć	fin:sg:ter:imperf
?	?	interp
A	a	qub
daj	dać	impt:sg:sec:perf
że	że	qub
mi	ja	ppron12:sg:dat:m1:pri:nakc
pan	pan	subst:sg:nom:m1
święty	święty	adj:sg:acc:m3:pos
spokój	spokój	subst:sg:acc:m3
!	!	interp
-	-	interp
odtrącił	odtrącić	praet:sg:m1:perf
em	być	aglt:sg:pri:imperf:wok
rękę	ręka	subst:sg:acc:f
krematora	kremator	subst:sg:gen:m1
,	,	interp
który	który	adj:sg:nom:m1:pos
podszedł	podejść	praet:sg:m1:perf
do	do	prep:gen
mnie	ja	ppron12:sg:gen:m1:pri:akc
.	.	interp
-	-	interp
Wiem	wiedzieć	fin:sg:pri:imperf
,	,	interp
wiem	wiedzieć	fin:sg:pri:imperf
,	,	interp
serwis	serwis	subst:sg:nom:m3
,	,	interp
podstawka	podstawka	subst:sg:nom:f
,	,	interp
proszę	prosić	fin:sg:pri:imperf
nie	nie	qub
przeszkadzać	przeszkadzać	inf:imperf
!	!	interp
Więc	więc	conj
skąd	skąd	adv
o	o	prep:loc
tym	to	subst:sg:loc:n
wiesz	wiedzieć	fin:sg:sec:imperf
?	?	interp
-	-	interp
A	a	interj
!	!	interp
Profesor	profesor	subst:sg:nom:m1
Suppelton	Suppelton	subst:sg:nom:m1
!	!	interp
Witamy	witać	fin:pl:pri:imperf
drogiego	drogi	adj:sg:acc:m1:pos
kolegę	kolega	subst:sg:acc:m1
!	!	interp
-	-	interp
huknął	huknąć	praet:sg:m1:perf
,	,	interp
aż	aż	comp
echo	echo	subst:sg:nom:n
odebrzmiało	odebrzmieć	praet:sg:n:perf
,	,	interp
Deluge	Deluge	subst:sg:nom:m1
.	.	interp
Tamci	tamten	adj:pl:nom:m1:pos
podchwycili	podchwycić	praet:pl:m1:perf
okrzyk	okrzyk	subst:sg:acc:m3
,	,	interp
przestali	przestać	praet:pl:m1:perf
tupać	tupać	inf:imperf
,	,	interp
pląsać	pląsać	inf:imperf
,	,	interp
powymieniali	powymieniać	praet:pl:m1:perf
ukłony	ukłon	subst:pl:acc:m3
,	,	interp
kordialne	kordialny	adj:pl:acc:m3:pos
uściski	uścisk	subst:pl:acc:m3
rąk	ręka	subst:pl:gen:f
;	;	interp
przybyły	przybyły	adj:sg:nom:m1:pos
,	,	interp
w	w	prep:loc:nwok
tużurku	tużurek	subst:sg:loc:m3
,	,	interp
siwy	siwy	adj:sg:nom:m1:pos
,	,	interp
z	z	prep:inst:nwok
muszką	muszka	subst:sg:inst:f
,	,	interp
uśmiechał	uśmiechać	praet:sg:m1:imperf
się	się	qub
ze	z	prep:inst:wok
zrozumieniem	zrozumienie	subst:sg:inst:n
.	.	interp
-	-	interp
Profesorze	profesor	subst:sg:voc:m1
Shnelsupp	Shnelsupp	subst:sg:nom:m1
!	!	interp
Prosimy	prosić	fin:pl:pri:imperf
o	o	prep:acc
wtajemniczenie	wtajemniczyć	ger:sg:acc:n:perf:aff
niższego	niski	adj:sg:gen:m3:com
stopnia	stopień	subst:sg:gen:m3
ERROR :		:interp
co	co	subst:sg:nom:n
to	to	pred
jest	być	fin:sg:ter:imperf
!	!	interp
-	-	interp
hałaśliwie	hałaśliwie	adv:pos
odezwał	odezwać	praet:sg:m1:perf
się	się	qub
Barran	Barran	subst:sg:nom:m1
,	,	interp
tym	tym	adv
niegrzeczniej	niegrzecznie	adv:com
,	,	interp
że	że	comp
nogi	noga	subst:pl:nom:f
drobiły	drobić	praet:pl:f:imperf
mu	on	ppron3:sg:dat:m1:ter:nakc:npraep
na	na	prep:loc
miejscu	miejsce	subst:sg:loc:n
,	,	interp
jakby	jakby	comp
chciał	chcieć	praet:sg:m1:imperf
puścić	puścić	inf:perf
się	się	qub
w	w	prep:acc:nwok
hołubce	hołubiec	subst:pl:acc:m2
.	.	interp