ann_morphosyntax.xml.list 5.44 KB
KARLOS	Karlos	subst:sg:nom:m1
-	-	interp
Ty	ty	ppron12:sg:nom:m1:sec
mnie	ja	ppron12:sg:acc:m1:pri:akc
wołasz	wołać	fin:sg:sec:imperf
?	?	interp
KLIENT	klient	subst:sg:nom:m1
CZELADNIK	czeladnik	subst:sg:nom:m1
-	-	interp
Masz	mieć	fin:sg:sec:imperf
rację	racja	subst:sg:acc:f
,	,	interp
my	my	ppron12:pl:nom:m1:pri
się	się	qub
znamy	znać	fin:pl:pri:imperf
.	.	interp
KARLOS	Karlos	subst:sg:nom:m1
(	(	interp
odwraca	odwracać	fin:sg:ter:imperf
się	się	qub
do	do	prep:gen
niego	on	ppron3:sg:gen:m1:ter:akc:praep
twarzą	twarz	subst:sg:inst:f
)	)	interp
-	-	interp
Jesteś	być	fin:sg:sec:imperf
czeladnikiem	czeladnik	subst:sg:inst:m1
.	.	interp
KLIENT	klient	subst:sg:nom:m1
CZELADNIK	czeladnik	subst:sg:nom:m1
-	-	interp
Nie	nie	qub
.	.	interp
Przypomnij	przypomnieć	impt:sg:sec:perf
sobie	siebie	siebie:dat
.	.	interp
KARLOS	Karlos	subst:sg:nom:m1
-	-	interp
Nic	nic	subst:sg:gen:n
nie	nie	qub
pamiętam	pamiętać	fin:sg:pri:imperf
.	.	interp
KLIENT	klient	subst:sg:nom:m1
CZELADNIK	czeladnik	subst:sg:nom:m1
-	-	interp
Przypatrz	przypatrzyć	impt:sg:sec:perf
się	się	qub
dobrze	dobrze	adv:pos
.	.	interp
Ty	ty	ppron12:sg:nom:m1:sec
mnie	ja	ppron12:sg:acc:m1:pri:akc
już	już	qub
widział	widzieć	praet:sg:m1:imperf
eś	być	aglt:sg:sec:imperf:wok
.	.	interp
KARLOS	Karlos	subst:sg:nom:m1
-	-	interp
Nie	nie	qub
,	,	interp
nie	nie	qub
pamiętam	pamiętać	fin:sg:pri:imperf
.	.	interp
KLIENT	klient	subst:sg:nom:m1
CZELADNIK	czeladnik	subst:sg:nom:m1
-	-	interp
Natęż	natężyć	impt:sg:sec:perf
wyobraźnię	wyobraźnia	subst:sg:acc:f
.	.	interp
Złociste	złocisty	adj:pl:nom:m3:pos
galony	galon	subst:pl:nom:m3
,	,	interp
jedwab	jedwab	subst:sg:nom:m3
jak	jak	prep:nom
śnieg	śnieg	subst:sg:nom:m3
biały	biały	adj:sg:nom:m3:pos
,	,	interp
strój	strój	subst:sg:nom:m3
majestatu	majestat	subst:sg:gen:m3
.	.	interp
KARLOS	Karlos	subst:sg:nom:m1
-	-	interp
A	a	conj
to	to	pred
głupie	głupi	adj:pl:nom:m3:pos
żarty	żart	subst:pl:nom:m3
.	.	interp
KRAWIEC	krawiec	subst:sg:nom:m1
-	-	interp
Ja	ja	ppron12:sg:nom:m1:pri
nie	nie	qub
żartuję	żartować	fin:sg:pri:imperf
.	.	interp
Pauza	pauza	subst:sg:nom:f
.	.	interp
KARLOS	Karlos	subst:sg:nom:m1
-	-	interp
Niesmaczna	niesmaczny	adj:sg:nom:f:pos
metafora	metafora	subst:sg:nom:f
.	.	interp
Szyje	szyć	fin:sg:ter:imperf
się	się	qub
z	z	prep:gen:nwok
jedwabiu	jedwab	subst:sg:gen:m3
,	,	interp
płótna	płótno	subst:sg:gen:n
,	,	interp
z	z	prep:gen:nwok
aksamitu	aksamit	subst:sg:gen:m3
,	,	interp
ale	ale	conj
nie	nie	qub
z	z	prep:gen:nwok
Karlosa	Karlos	subst:sg:gen:m1
.	.	interp
Jaka	jaki	adj:sg:nom:f:pos
ze	z	prep:gen:wok
mnie	ja	ppron12:sg:gen:m1:pri:akc
przędza	przędza	subst:sg:nom:f
.	.	interp
KRAWIEC	krawiec	subst:sg:nom:m1
-	-	interp
W	w	prep:loc:nwok
istocie	istota	subst:sg:loc:f
nietęga	nietęgi	adj:sg:nom:f:pos
.	.	interp
KARLOS	Karlos	subst:sg:nom:m1
-	-	interp
Sam	sam	adj:sg:nom:m1:pos
widzisz	widzieć	fin:sg:sec:imperf
.	.	interp
KRAWIEC	krawiec	subst:sg:nom:m1
-	-	interp
.	.	interp
.	.	interp
.	.	interp
Lecz	lecz	conj
niezastąpiona	niezastąpiony	adj:sg:nom:f:pos
.	.	interp
Uszyć	uszyć	inf:perf
ubranie	ubranie	subst:sg:acc:n
z	z	prep:gen:nwok
czyjejś	czyjś	adj:sg:gen:f:pos
tożsamości	tożsamość	subst:sg:gen:f
to	to	pred
tryumf	tryumf	subst:sg:nom:m3
krawiectwa	krawiectwo	subst:sg:gen:n
.	.	interp
Będzie	być	bedzie:sg:ter:imperf
z	z	prep:gen:nwok
ciebie	ty	ppron12:sg:gen:m1:sec:akc
kaftan	kaftan	subst:sg:nom:m3
,	,	interp
a	a	conj
może	może	qub
i	i	qub
spodnie	spodnie	subst:pl:nom:n
,	,	interp
jeżeli	jeżeli	comp
wystarczy	wystarczyć	fin:sg:ter:perf
.	.	interp
.	.	interp
.	.	interp
KARLOS	Karlos	subst:sg:nom:m1
-	-	interp
Czego	co	subst:sg:gen:n
?	?	interp
KARLOS	Karlos	subst:sg:nom:m1
-	-	interp
Cóż	cóż	subst:sg:acc:n
wy	wy	ppron12:pl:nom:m1:sec
,	,	interp
na	na	prep:acc
wodza	wódz	subst:sg:acc:m1
podnosicie	podnosić	fin:pl:sec:imperf
rękę	ręka	subst:sg:acc:f
?	?	interp
ONUCY	Onucy	subst:sg:nom:m1
-	-	interp
Słyszycie	słyszeć	fin:pl:sec:imperf
,	,	interp
durnie	dureń	subst:pl:nom:m1
?	?	interp
On	on	ppron3:sg:nom:m1:ter:akc:npraep
mnie	ja	ppron12:sg:acc:m1:pri:akc
rozpoznał	rozpoznać	praet:sg:m1:perf
,	,	interp
zaraz	zaraz	adv
zaświadczy	zaświadczyć	fin:sg:ter:perf
.	.	interp
.	.	interp
.	.	interp
KARLOS	Karlos	subst:sg:nom:m1
-	-	interp
Ja	ja	ppron12:sg:nom:m1:pri
swojego	swój	adj:sg:gen:m1:pos
wodza	wódz	subst:sg:gen:m1
miał	mieć	praet:sg:m1:imperf
by	by	qub
m	być	aglt:sg:pri:imperf:nwok
nie	nie	qub
rozpoznać	rozpoznać	inf:perf
?	?	interp
(	(	interp
spostrzega	spostrzegać	fin:sg:ter:imperf
przebranie	przebrać	ger:sg:acc:n:perf:aff
Onucego	Onucy	subst:sg:gen:m1
)	)	interp
Boże	Bóg	subst:sg:voc:m1
!	!	interp
(	(	interp
zbliża	zbliżać	fin:sg:ter:imperf
się	się	qub
do	do	prep:gen
Onucego	Onucy	subst:sg:gen:m1
)	)	interp
Czy	czy	qub
to	to	subst:sg:nom:n
możliwe	możliwy	adj:sg:nom:n:pos
,	,	interp
czy	czy	qub
dobrze	dobrze	adv:pos
widzę	widzieć	fin:sg:pri:imperf
?	?	interp
Nie	nie	qub
!	!	interp
To	to	qub
moje	mój	adj:pl:nom:n:pos
oczy	oko	subst:pl:nom:n
kpią	kpić	fin:pl:ter:imperf
sobie	siebie	siebie:dat
ze	z	prep:gen:wok
mnie	ja	ppron12:sg:gen:m1:pri:akc
.	.	interp
ONUCY	Onucy	subst:sg:nom:m1
-	-	interp
Na	na	prep:acc
co	co	subst:sg:acc:n
jeszcze	jeszcze	qub
czekasz	czekać	fin:sg:sec:imperf
?	?	interp
Każ	kazać	impt:sg:sec:perf
opuścić	opuścić	inf:perf
włócznie	włócznia	subst:pl:acc:f
!	!	interp
NANA	Nana	subst:sg:nom:f
-	-	interp
Nie	nie	qub
mieszaj	mieszać	impt:sg:sec:imperf
się	się	qub
,	,	interp
Karlosie	Karlos	subst:sg:voc:m1
!	!	interp