ann_morphosyntax.xml.list
8.42 KB
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
- - interp
Psy pies subst:pl:acc:m2
łatwiej łatwo adv:com
kochać kochać inf:imperf
- - interp
bąknęła bąknąć praet:sg:f:perf
m być aglt:sg:pri:imperf:nwok
. . interp
- - interp
No no qub
właśnie właśnie qub
, , interp
łatwiej łatwo adv:com
! ! interp
- - interp
zatriumfowała zatriumfować praet:sg:f:perf
moja mój adj:sg:nom:f:pos
siostra siostra subst:sg:nom:f
, , interp
a a conj
Julek Julek subst:sg:nom:m1
odciągnięty odciągnąć ppas:sg:nom:m1:perf:aff
od od prep:gen:nwok
gąsiorowego gąsiorowy adj:sg:gen:m3:pos
korka korek subst:sg:gen:m3
, , interp
wydarł wydrzeć praet:sg:m1:perf
się się qub
wniebogłosy wniebogłosy adv
. . interp
- - interp
A a qub
gdzie gdzie qub
tam tam qub
łatwiej łatwo adv:com
! ! interp
- - interp
żachnęła żachnąć praet:sg:f:perf
się się qub
babcia babcia subst:sg:nom:f
, , interp
ustawiając ustawiać pcon:imperf
grzybki grzybek subst:pl:acc:m3
między między prep:inst
żurawiną żurawina subst:sg:inst:f
a a conj
majonezem majonez subst:sg:inst:m3
. . interp
- - interp
Wcale wcale adv
nie nie qub
łatwiej łatwo adv:com
! ! interp
Jak jak adv
musiała musieć praet:sg:f:imperf
m być aglt:sg:pri:imperf:nwok
za za prep:gen
okupacji okupacja subst:sg:gen:f
ukrywać ukrywać inf:imperf
wilczura wilczur subst:sg:acc:m2
, , interp
to to conj
wcale wcale adv
mi ja ppron12:sg:dat:f:pri:nakc
łatwiej łatwo adv:com
nie nie qub
było być praet:sg:n:imperf
. . interp
. . interp
. . interp
- - interp
Całkiem całkiem adv
, , interp
całkiem całkiem adv
- - interp
powiedziała powiedzieć praet:sg:f:perf
m być aglt:sg:pri:imperf:nwok
. . interp
- - interp
Bierzesz brać fin:sg:sec:imperf
? ? interp
Wzięła wziąć praet:sg:f:perf
m być aglt:sg:pri:imperf:nwok
się się qub
w w prep:acc:nwok
garść garść subst:sg:acc:f
. . interp
Nie nie qub
było być praet:sg:n:imperf
czasu czas subst:sg:gen:m3
na na prep:acc
kombinacje kombinacje subst:pl:acc:n
, , interp
musiał musieć praet:sg:m1:imperf
eś być aglt:sg:sec:imperf:wok
wracać wracać inf:imperf
do do prep:gen
pracy praca subst:sg:gen:f
, , interp
powinna powinien winien:sg:f:imperf
m być aglt:sg:pri:imperf:nwok
cię ty ppron12:sg:acc:m1:sec:nakc
zmienić zmienić inf:perf
przy przy prep:loc
Julku Julek subst:sg:loc:m1
. . interp
- - interp
Chyba chyba qub
tak tak qub
- - interp
odparła odeprzeć praet:sg:f:perf
m być aglt:sg:pri:imperf:nwok
. . interp
- - interp
Ale ale conj
jak jak adv:pos
tam tam adv
teraz teraz adv
jest być fin:sg:ter:imperf
? ? interp
- - interp
zapytał zapytać praet:sg:m1:perf
eś być aglt:sg:sec:imperf:wok
. . interp
- - interp
W w prep:loc:nwok
porządku porządek subst:sg:loc:m3
, , interp
jeśli jeśli comp
się się qub
marzy marzyć fin:sg:ter:imperf
o o prep:loc
wielkiej wielki adj:sg:loc:f:pos
korporacji korporacja subst:sg:loc:f
. . interp
Ale ale conj
jeśli jeśli comp
się się qub
marzy marzyć fin:sg:ter:imperf
o o prep:loc
jednoosobowej jednoosobowy adj:sg:loc:f:pos
firmie firma subst:sg:loc:f
, , interp
takiej taki adj:sg:loc:f:pos
jak jak adv:pos
powiedzmy powiedzieć impt:pl:pri:perf
miała mieć praet:sg:f:imperf
Gwyneth Gwyneth subst:sg:nom:f
Paltrow Paltrow subst:sg:nom:f
w w prep:loc:nwok
Przypadkowej przypadkowy adj:sg:loc:f:pos
dziewczynie dziewczyna subst:sg:loc:f
. . interp
. . interp
. . interp
- - interp
To to qub
co co subst:sg:nom:n
z z prep:inst:nwok
tym ten adj:sg:inst:n:pos
kinem kino subst:sg:inst:n
? ? interp
- - interp
Monika Monika subst:sg:nom:f
odłożyła odłożyć praet:sg:f:perf
miseczkę miseczka subst:sg:acc:f
po po prep:loc
lodach lody subst:pl:loc:n
na na prep:acc
podłogę podłoga subst:sg:acc:f
. . interp
- - interp
Podobno podobno qub
ten ten adj:sg:acc:m3:pos
film film subst:sg:acc:m3
nakręcili nakręcić praet:pl:m1:perf
na na prep:loc
podstawie podstawa subst:sg:loc:f
dzienników dziennik subst:pl:gen:m3
jakiejś jakiś adj:sg:gen:f:pos
babki babka subst:sg:gen:f
. . interp
Czytała czytać praet:sg:f:imperf
ś być aglt:sg:sec:imperf:nwok
? ? interp
- - interp
Ostatnio ostatnio adv:pos
wszyscy wszyscy subst:pl:nom:m1
piszą pisać fin:pl:ter:imperf
dzienniki dziennik subst:pl:acc:m3
, , interp
ze z prep:inst:wok
mną ja ppron12:sg:inst:f:pri
włącznie włącznie adv
! ! interp
A a conj
zresztą zresztą qub
nie nie qub
mam mieć fin:sg:pri:imperf
czasu czas subst:sg:gen:m3
na na prep:acc
czytanie czytać ger:sg:acc:n:imperf:aff
. . interp
- - interp
Machnęła machnąć praet:sg:f:perf
m być aglt:sg:pri:imperf:nwok
ręką ręka subst:sg:inst:f
. . interp
Rękaw rękaw subst:sg:nom:m3
trzy trzy num:pl:nom:f:congr
czwarte czwarty adj:pl:nom:f:pos
podkreślał podkreślać praet:sg:m3:imperf
szczupłość szczupłość subst:sg:acc:f
jej on ppron3:sg:gen:f:ter:akc:npraep
przedramion przedramię subst:pl:gen:n
i i conj
mocarność mocarność subst:sg:acc:f
nadgarstków nadgarstek subst:pl:gen:m3
, , interp
które który adj:pl:nom:m3:pos
wyglądały wyglądać praet:pl:m3:imperf
jak jak adv:pos
doczepione doczepić ppas:pl:nom:m3:perf:aff
z z prep:gen:nwok
obcych obcy adj:pl:gen:f:pos
rąk ręka subst:pl:gen:f
. . interp
Karolina Karolina subst:sg:nom:f
wysunęła wysunąć praet:sg:f:perf
z z prep:gen:nwok
piekarnika piekarnik subst:sg:gen:m3
blachę blacha subst:sg:acc:f
z z prep:inst:nwok
pizzą pizza subst:sg:inst:f
i i conj
dotknęła dotknąć praet:sg:f:perf
jej on ppron3:sg:gen:f:ter:akc:npraep
czubkiem czubek subst:sg:inst:m3
palca palec subst:sg:gen:m3
. . interp
Żółty żółty adj:sg:nom:m3:pos
ser ser subst:sg:nom:m3
przylgnął przylgnąć praet:sg:m3:perf
do do prep:gen
opuszki opuszka subst:sg:gen:f
i i conj
rozciągnął rozciągnąć praet:sg:m3:perf
się się qub
złotym złoty adj:sg:inst:n:pos
pasmem pasmo subst:sg:inst:n
na na prep:loc
tle tło subst:sg:loc:n
światła światło subst:sg:gen:n
padającego padać pact:sg:gen:n:imperf:aff
z z prep:gen:nwok
okapu okap subst:sg:gen:m3
kuchennego kuchenny adj:sg:gen:m3:pos
. . interp
- - interp
A a conj
ty ty ppron12:sg:nom:f:sec
jak jak adv:pos
się się qub
czujesz czuć fin:sg:sec:imperf
? ? interp
- - interp
zapytała zapytać praet:sg:f:perf
m być aglt:sg:pri:imperf:nwok
skuloną skulić ppas:sg:acc:f:perf:aff
Monikę Monika subst:sg:acc:f
. . interp
- - interp
To to subst:sg:nom:n
jest być fin:sg:ter:imperf
słabe słaby adj:sg:nom:n:pos
. . interp
I i conj
już już qub
to to subst:sg:acc:n
znam znać fin:sg:pri:imperf
- - interp
wyznał wyznać praet:sg:m1:perf
chłopczyk chłopczyk subst:sg:nom:m1
, , interp
poprawiając poprawiać pcon:imperf
okulary okulary subst:pl:acc:n
gestem gest subst:sg:inst:m3
geniusza geniusz subst:sg:gen:m1
. . interp
- - interp
No no qub
to to qub
narysuj narysować impt:sg:sec:perf
mi ja ppron12:sg:dat:m1:pri:nakc
zebrę zebra subst:sg:acc:f
! ! interp
- - interp
huknął huknąć praet:sg:m1:perf
desperacko desperacko adv:pos
Purzyński Purzyński subst:sg:nom:m1
Piotr Piotr subst:sg:nom:m1
, , interp
pocąc pocić pcon:imperf
się się qub
coraz coraz adv
obficiej obficie adv:com
. . interp
- - interp
Umiesz umieć fin:sg:sec:imperf
chociaż chociaż qub
? ? interp
! ! interp
- - interp
Tato tata subst:sg:voc:m1
, , interp
tam tam adv
coś coś subst:sg:nom:n
leci lecieć fin:sg:ter:imperf
po po prep:loc
kaloryferze kaloryfer subst:sg:loc:m3
. . interp
. . interp
. . interp
Przeniosła przenieść praet:sg:f:perf
m być aglt:sg:pri:imperf:nwok
pełen pełny adj:sg:acc:m3:pos
podziwu podziw subst:sg:gen:m3
wzrok wzrok subst:sg:acc:m3
na na prep:acc
Magdę Magda subst:sg:acc:f
. . interp
Dokonała dokonać praet:sg:f:perf
cudu cud subst:sg:gen:m3
bajkowej bajkowy adj:sg:gen:f:pos
przemiany przemiana subst:sg:gen:f
. . interp
Patrząc patrzeć pcon:imperf
na na prep:acc
nią on ppron3:sg:acc:f:ter:akc:praep
, , interp
uświadomiła uświadomić praet:sg:f:perf
m być aglt:sg:pri:imperf:nwok
sobie siebie siebie:dat
, , interp
ile ile num:pl:nom:m3:rec
wysiłku wysiłek subst:sg:gen:m3
mnie ja ppron12:sg:acc:f:pri:akc
czeka czekać fin:sg:ter:imperf
- - interp
jak jak adv:pos
bardzo bardzo adv:pos
będę być bedzie:sg:pri:imperf
musiała musieć praet:sg:f:imperf
się się qub
ograniczyć ograniczyć inf:perf
, , interp
pohamować pohamować inf:perf
i i conj
zdefasonować zdefasonować inf:perf
, , interp
jak jak adv:pos
bardzo bardzo adv:pos
pognębić pognębić inf:perf
, , interp
pozbawić pozbawić inf:perf
i i conj
oduczyć oduczyć inf:perf
, , interp
żeby żeby comp
znów znów adv
wpasować wpasować inf:perf
się się qub
w w prep:acc:nwok
świat świat subst:sg:acc:m3
biurowych biurowy adj:pl:gen:f:pos
klatek klatka subst:pl:gen:f
. . interp