Wojciech Jaworski / ENIAM

-	-	interp
Zmykajcie	zmykać	impt:pl:sec:imperf
–	–	interp
szepnęła	szepnąć	praet:sg:f:perf
Selene	Selene	subst:sg:nom:f
do	do	prep:gen
kotów	kot	subst:pl:gen:m2
.	.	interp
–	–	interp
Ja	ja	ppron12:sg:nom:f:pri
się	się	qub
tym	to	subst:sg:inst:n
zajmę	zająć	fin:sg:pri:perf
.	.	interp
Kocynda	Kocynda	subst:sg:nom:f
i	i	conj
Nocek	Nocek	subst:sg:nom:m2
zniknęli	zniknąć	praet:pl:m2:perf
,	,	interp
jakby	jakby	comp
ich	on	ppron3:pl:gen:m2:ter:akc:npraep
nigdy	nigdy	adv
nie	nie	qub
było	być	praet:sg:n:imperf
.	.	interp
Dziewczyna	dziewczyna	subst:sg:nom:f
odchyliła	odchylić	praet:sg:f:perf
głowę	głowa	subst:sg:acc:f
do	do	prep:gen
tyłu	tył	subst:sg:gen:m3
,	,	interp
odsłaniając	odsłaniać	pcon:imperf
piękną	piękny	adj:sg:acc:f:pos
,	,	interp
pulsującą	pulsować	pact:sg:acc:f:imperf:aff
szyję	szyja	subst:sg:acc:f
.	.	interp
-	-	interp
Pij	pić	impt:sg:sec:imperf
–	–	interp
powiedziała	powiedzieć	praet:sg:f:perf
spokojnie	spokojnie	adv:pos
.	.	interp
–	–	interp
Wiem	wiedzieć	fin:sg:pri:imperf
,	,	interp
czego	co	subst:sg:gen:n
ci	ty	ppron12:sg:dat:m2:sec:nakc
trzeba	trzeba	pred
.	.	interp
Dam	dać	fin:sg:pri:perf
ukojenie	ukojenie	subst:sg:acc:n
–	–	interp
dodała	dodać	praet:sg:f:perf
,	,	interp
widząc	widzieć	pcon:imperf
jego	on	ppron3:sg:gen:m2:ter:akc:npraep
wahanie	wahanie	subst:sg:acc:n
.	.	interp
–	–	interp
Nieraz	nieraz	adv
już	już	qub
leczyła	leczyć	praet:sg:f:imperf
m	być	aglt:sg:pri:imperf:nwok
tak	tak	adv:pos
Jarowita	Jarowit	subst:sg:acc:m2
.	.	interp
Moja	mój	adj:sg:nom:f:pos
krew	krew	subst:sg:nom:f
jest	być	fin:sg:ter:imperf
niezwykle	niezwykle	adv:pos
energetyczna	energetyczny	adj:sg:nom:f:pos
.	.	interp
Przekonasz	przekonać	fin:sg:sec:perf
się	się	qub
,	,	interp
nie	nie	qub
gorsza	zły	adj:sg:nom:f:com
niż	niż	conj
u	u	prep:gen
niejednego	niejeden	adj:sg:gen:m1:pos
świeżego	świeży	adj:sg:gen:m1:pos
młodzika	młodzik	subst:sg:gen:m1
.	.	interp
Kola	Kola	subst:sg:nom:m1
parsknął	parsknąć	praet:sg:m1:perf
śmiechem	śmiech	subst:sg:inst:m3
.	.	interp
Wydało	wydać	praet:sg:n:perf
mu	on	ppron3:sg:dat:m1:ter:nakc:npraep
się	się	qub
groteskowe	groteskowy	adj:sg:nom:n:pos
,	,	interp
że	że	comp
rozplotkowana	rozplotkować	ppas:sg:nom:f:perf:aff
petersburska	petersburski	adj:sg:nom:f:pos
dama	dama	subst:sg:nom:f
i	i	conj
cyniczny	cyniczny	adj:sg:nom:m1:pos
kulawy	kulawy	adj:sg:nom:m1:pos
Anglik	Anglik	subst:sg:nom:m1
odgrywają	odgrywać	fin:pl:ter:imperf
w	w	prep:loc:nwok
tym	ten	adj:sg:loc:m3:pos
obrzędzie	obrzęd	subst:sg:loc:m3
role	rola	subst:pl:acc:f
prawdziwych	prawdziwy	adj:pl:gen:n:pos
bóstw	bóstwo	subst:pl:gen:n
.	.	interp
Spojrzał	spojrzeć	praet:sg:m1:perf
nawet	nawet	qub
porozumiewawczo	porozumiewawczo	adv:pos
na	na	prep:acc
babuszkę	babuszka	subst:sg:acc:f
.	.	interp
Ta	ten	adj:sg:nom:f:pos
jednak	jednak	conj
zachowała	zachować	praet:sg:f:perf
powagę	powaga	subst:sg:acc:f
.	.	interp
Jej	on	ppron3:sg:gen:f:ter:akc:npraep
twarz	twarz	subst:sg:nom:f
była	być	praet:sg:f:imperf
nieporuszona	nieporuszony	adj:sg:nom:f:pos
,	,	interp
a	a	conj
oczy	oko	subst:pl:nom:n
bez	bez	prep:gen:nwok
wyrazu	wyraz	subst:sg:gen:m3
.	.	interp
Spojrzał	spojrzeć	praet:sg:m1:perf
znowu	znowu	adv
w	w	prep:acc:nwok
lustrzaną	lustrzany	adj:sg:acc:f:pos
taflę	tafla	subst:sg:acc:f
.	.	interp
Wielki	wielki	adj:sg:nom:m1:pos
Kofta	Kofta	subst:sg:nom:m1
pytał	pytać	praet:sg:m1:imperf
właśnie	właśnie	adv
ERROR :		:interp
-	-	interp
Zamilknij	zamilknąć	impt:sg:sec:perf
,	,	interp
nędzny	nędzny	adj:sg:voc:m1:pos
sługo	sługa	subst:sg:voc:m1
–	–	interp
odparł	odeprzeć	praet:sg:m1:perf
ozięble	ozięble	adv:pos
milioner	milioner	subst:sg:nom:m1
.	.	interp
–	–	interp
Zły	zły	adj:sg:voc:m1:pos
,	,	interp
nieudolny	nieudolny	adj:sg:voc:m1:pos
agencie	agent	subst:sg:voc:m1
.	.	interp
Nie	nie	qub
tego	to	subst:sg:gen:n
się	się	qub
po	po	prep:loc
tobie	ty	ppron12:sg:loc:m1:sec
spodziewał	spodziewać	praet:sg:m1:imperf
em	być	aglt:sg:pri:imperf:wok
.	.	interp
Zawiodł	zawieść	praet:sg:m1:perf:agl
eś	być	aglt:sg:sec:imperf:wok
na	na	prep:loc
całej	cały	adj:sg:loc:f:pos
linii	linia	subst:sg:loc:f
i	i	conj
powinien	powinien	winien:sg:m1:imperf
eś	być	aglt:sg:sec:imperf:wok
zostać	zostać	inf:perf
ukarany	ukarać	ppas:sg:nom:m1:perf:aff
.	.	interp
W	w	prep:loc:nwok
starciu	starcie	subst:sg:loc:n
z	z	prep:inst:nwok
moimi	mój	adj:pl:inst:m1:pos
kozakami	kozak	subst:pl:inst:m1
nie	nie	qub
masz	mieć	fin:sg:sec:imperf
najmniejszych	mały	adj:pl:gen:f:sup
szans	szansa	subst:pl:gen:f
.	.	interp
.	.	interp
.	.	interp
-	-	interp
Baczyw	baczyw	xxx
ty	ty	xxx
?	?	interp
–	–	interp
zwrócił	zwrócić	praet:sg:m1:perf
się	się	qub
wąsaty	wąsaty	adj:sg:nom:m1:pos
do	do	prep:gen
atamana	ataman	subst:sg:gen:m1
,	,	interp
łypiąc	łypać	pcon:imperf
groźnie	groźnie	adv:pos
na	na	prep:acc
wijącego	wić	pact:sg:acc:m1:imperf:aff
się	się	qub
w	w	prep:loc:nwok
ich	on	ppron3:pl:gen:m1:ter:akc:npraep
uściskach	uścisk	subst:pl:loc:m3
Kolę	Kola	subst:sg:acc:m1
.	.	interp
–	–	interp
Trastia	trastia	xxx
joho	joho	xxx
mordowała	mordowała	xxx
!	!	interp
-	-	interp
Cztob	cztob	xxx
joho	joho	xxx
bisy	bisy	xxx
proklały	proklały	xxx
!	!	interp
–	–	interp
zawtórował	zawtórować	praet:sg:m1:perf
mu	on	ppron3:sg:dat:m1:ter:nakc:npraep
watażka	watażka	subst:sg:nom:m1
.	.	interp
Uniosła	unieść	praet:sg:f:perf
się	się	qub
lekko	lekko	adv:pos
z	z	prep:gen:nwok
miękkiego	miękki	adj:sg:gen:n:pos
,	,	interp
tętniącego	tętnić	pact:sg:gen:n:imperf:aff
życiem	życie	subst:sg:inst:n
posłania	posłanie	subst:sg:gen:n
.	.	interp
-	-	interp
Co	co	subst:sg:nom:n
?	?	interp
!	!	interp
.	.	interp
.	.	interp
.	.	interp
Co	co	subst:sg:nom:n
się	się	qub
roi	roić	fin:sg:ter:imperf
w	w	prep:loc:nwok
twoim	twój	adj:sg:loc:m3:pos
szalonym	szalony	adj:sg:loc:m3:pos
ruskim	ruski	adj:sg:loc:m3:pos
łbie	łeb	subst:sg:loc:m3
?	?	interp
-	-	interp
Masz	mieć	fin:sg:sec:imperf
rację	racja	subst:sg:acc:f
,	,	interp
to	to	pred
chyba	chyba	qub
szaleństwo	szaleństwo	subst:sg:nom:n
.	.	interp
Pomyślał	pomyśleć	praet:sg:m1:perf
em	być	aglt:sg:pri:imperf:wok
nawet	nawet	qub
,	,	interp
że	że	comp
nie	nie	qub
tylko	tylko	qub
jestem	być	fin:sg:pri:imperf
sam	sam	adj:sg:nom:m1:pos
sobie	siebie	siebie:dat
panem	pan	subst:sg:inst:m1
.	.	interp
Mogę	móc	fin:sg:pri:imperf
,	,	interp
jeśli	jeśli	comp
tylko	tylko	qub
zechcę	zechcieć	fin:sg:pri:perf
,	,	interp
stać	stać	inf:perf
się	się	qub
potężniejszy	potężny	adj:sg:nom:m1:com
niż	niż	prep:nom
carewicz	carewicz	subst:sg:nom:m1
Dymitr	Dymitr	subst:sg:nom:m1
albo	albo	conj
nawet	nawet	qub
Rockefeller	Rockefeller	subst:sg:nom:m1
Sacharow	Sacharow	subst:sg:nom:m1
.	.	interp
Odmierzał	odmierzać	praet:sg:m1:imperf
słowa	słowo	subst:pl:acc:n
jak	jak	adv:pos
precyzyjne	precyzyjny	adj:pl:acc:m3:pos
ciosy	cios	subst:pl:acc:m3
,	,	interp
wymierzane	wymierzać	ppas:pl:acc:m3:imperf:aff
prosto	prosto	adv:pos
w	w	prep:acc:nwok
serce	serce	subst:sg:acc:n
dziewczyny	dziewczyna	subst:sg:gen:f
.	.	interp
Liczył	liczyć	praet:sg:m1:imperf
na	na	prep:acc
wściekłość	wściekłość	subst:sg:acc:f
.	.	interp
Tym	ten	adj:sg:inst:m3:pos
razem	raz	subst:sg:inst:m3
się	się	qub
udało	udać	praet:sg:n:perf
.	.	interp
Kola	Kola	subst:sg:nom:m1
i	i	conj
Selene	Selene	subst:sg:nom:f
wyszli	wyjść	praet:pl:m1:perf
z	z	prep:gen:nwok
piwnicy	piwnica	subst:sg:gen:f
na	na	prep:acc
Rynek	rynek	subst:sg:acc:m3
,	,	interp
by	by	comp
zaczerpnąć	zaczerpnąć	inf:perf
świeżego	świeży	adj:sg:gen:n:pos
powietrza	powietrze	subst:sg:gen:n
,	,	interp
którego	który	adj:sg:gen:n:pos
brakowało	brakować	praet:sg:n:imperf
w	w	prep:loc:nwok
lokalu	lokal	subst:sg:loc:m3
przepełnionym	przepełnić	ppas:sg:loc:m3:perf:aff
dymem	dym	subst:sg:inst:m3
luborowych	luborowy	adj:pl:gen:m2:pos
papierosów	papieros	subst:pl:gen:m2
.	.	interp
Wieczorne	wieczorny	subst:sg:nom:m3
chłodne	chłodny	subst:sg:nom:m3
powiew	powiew	subst:sg:nom:m3
niósł	nieść	praet:sg:m3:imperf:nagl
wprawdzie	wprawdzie	qub
cmentarną	cmentarny	adj:sg:acc:f:pos
woń	woń	subst:sg:acc:f
zniczy	znicz	subst:pl:gen:m3
i	i	conj
gnijących	gnić	pact:pl:gen:m3:imperf:aff
jesiennych	jesienny	adj:pl:gen:m3:pos
liści	liść	subst:pl:gen:m3
,	,	interp
jednak	jednak	conj
dawał	dawać	praet:sg:m3:imperf
przyjemne	przyjemny	adj:sg:acc:n:pos
orzeźwienie	orzeźwić	ger:sg:acc:n:perf:aff
.	.	interp
Z	z	prep:gen:nwok
otwartych	otwarty	adj:pl:gen:n:pos
wrót	wrota	subst:pl:gen:n
kościoła	kościół	subst:sg:gen:m3
Mariackiego	mariacki	adj:sg:gen:m3:pos
dobiegała	dobiegać	praet:sg:f:imperf
czadowa	czadowy	adj:sg:nom:f:pos
muzyka	muzyka	subst:sg:nom:f
kościelna	kościelny	adj:sg:nom:f:pos
.	.	interp
Rosnący	rosnąć	pact:sg:nom:m3:imperf:aff
ryk	ryk	subst:sg:nom:m3
wielu	wiele	num:pl:gen:n:congr
gardeł	gardło	subst:pl:gen:n
rozbrzmiewał	rozbrzmiewać	praet:sg:m3:imperf
niczym	niczym	prep:nom
huk	huk	subst:sg:nom:m3
morskich	morski	adj:pl:gen:f:pos
fal	fala	subst:pl:gen:f
rozbijających	rozbijać	pact:pl:gen:f:imperf:aff
się	się	qub
o	o	prep:acc
skalisty	skalisty	adj:sg:acc:m3:pos
brzeg	brzeg	subst:sg:acc:m3
.	.	interp
Kola	Kola	subst:sg:nom:m1
spojrzał	spojrzeć	praet:sg:m1:perf
na	na	prep:acc
niego	on	ppron3:sg:acc:m1:ter:akc:praep
.	.	interp
Gładkie	gładki	adj:sg:nom:n:pos
oblicze	oblicze	subst:sg:nom:n
strzygonia	strzygoń	subst:sg:gen:m2
stężało	stężeć	praet:sg:n:perf
,	,	interp
alabastrowa	alabastrowy	adj:sg:nom:f:pos
skóra	skóra	subst:sg:nom:f
napięła	napiąć	praet:sg:f:perf
się	się	qub
,	,	interp
jakby	jakby	comp
miała	mieć	praet:sg:f:imperf
zaraz	zaraz	adv
pęknąć	pęknąć	inf:perf
.	.	interp
Oczy	oko	subst:pl:nom:n
wyszły	wyjść	praet:pl:n:perf
nieomal	nieomal	qub
z	z	prep:gen:nwok
orbit	orbita	subst:pl:gen:f
.	.	interp
Wysunął	wysunąć	praet:sg:m2:perf
spomiędzy	spomiędzy	prep:gen
karminowych	karminowy	adj:pl:gen:f:pos
warg	warga	subst:pl:gen:f
długi	długi	adj:sg:acc:m3:pos
język	język	subst:sg:acc:m3
i	i	conj
oblizał	oblizać	praet:sg:m2:perf
łakomie	łakomie	adv:pos
usta	usta	subst:pl:acc:n
.	.	interp
Kły	kieł	subst:pl:nom:m3
stały	stać	praet:pl:m3:perf
się	się	qub
jeszcze	jeszcze	qub
dłuższe	długi	adj:pl:nom:m3:com
,	,	interp
jak	jak	adv:pos
u	u	prep:gen
tygrysa	tygrys	subst:sg:gen:m2
polującego	polować	pact:sg:gen:m2:imperf:aff
na	na	prep:acc
jakieś	jakiś	adj:sg:acc:n:pos
miłe	miły	adj:sg:acc:n:pos
,	,	interp
delikatne	delikatny	adj:sg:acc:n:pos
zwierzątko	zwierzątko	subst:sg:acc:n
.	.	interp
Ze	z	prep:inst:wok
wszystkimi	wszystek	adj:pl:inst:m2:pos
w	w	prep:loc:nwok
lokalu	lokal	subst:sg:loc:m3
działo	dziać	praet:sg:n:imperf
się	się	qub
coś	coś	subst:sg:nom:n
podobnego	podobny	adj:sg:gen:n:pos
.	.	interp
Hrabia	hrabia	subst:sg:nom:m1
zareagował	zareagować	praet:sg:m1:perf
chwilkę	chwilka	subst:sg:acc:f
wolniej	wolno	adv:com
niż	niż	prep:nom
Kola	Kola	subst:sg:nom:m1
.	.	interp
Detektyw	detektyw	subst:sg:nom:m1
precyzyjnym	precyzyjny	adj:sg:inst:m3:pos
sztychem	sztych	subst:sg:inst:m3
przeszył	przeszyć	praet:sg:m1:perf
jego	on	ppron3:sg:gen:m1:ter:akc:npraep
prawe	prawy	adj:sg:acc:n:pos
ramię	ramię	subst:sg:acc:n
.	.	interp
Cagliostro	Cagliostro	subst:sg:nom:m1
krzyknął	krzyknąć	praet:sg:m1:perf
z	z	prep:gen:nwok
bólu	ból	subst:sg:gen:m3
.	.	interp
Upuścił	upuścić	praet:sg:m1:perf
żądło	żądło	subst:sg:acc:n
.	.	interp
Rękaw	rękaw	subst:sg:nom:m3
pięknie	pięknie	adv:pos
wyszywanego	wyszywać	ppas:sg:gen:m3:imperf:aff
fraka	frak	subst:sg:gen:m3
prędko	prędko	adv:pos
nasiąkł	nasiąknąć	praet:sg:m3:perf
krwią	krew	subst:sg:inst:f
.	.	interp
Koronki	koronka	subst:pl:nom:f
mankietu	mankiet	subst:sg:gen:m3
wyglądały	wyglądać	praet:pl:f:imperf
jak	jak	adv:pos
kłąb	kłąb	subst:sg:nom:m3
zlepionych	zlepić	ppas:pl:gen:f:perf:aff
brudną	brudny	adj:sg:inst:f:pos
farbą	farba	subst:sg:inst:f
szmat	szmata	subst:pl:gen:f
.	.	interp
Hrabia	hrabia	subst:sg:nom:m1
przysiadł	przysiąść	praet:sg:m1:perf
,	,	interp
bezmyślnie	bezmyślnie	adv:pos
patrząc	patrzeć	pcon:imperf
przed	przed	prep:acc:nwok
siebie	siebie	siebie:acc
.	.	interp
Klinga	klinga	subst:sg:nom:f
detektywa	detektyw	subst:sg:gen:m1
natarta	natrzeć	ppas:sg:nom:f:perf:aff
była	być	praet:sg:f:imperf
trującym	trujący	adj:sg:inst:m3:pos
wywarem	wywar	subst:sg:inst:m3
dyptama	dyptam	subst:sg:gen:m2
jesionolistnego	jesionolistny	adj:sg:gen:m2:pos
,	,	interp
wywołującego	wywoływać	pact:sg:gen:m2:imperf:aff
parogodzinny	parogodzinny	adj:sg:acc:m3:pos
stupor	stupor	subst:sg:acc:m3
i	i	conj
utratę	utrata	subst:sg:acc:f
przytomności	przytomność	subst:sg:gen:f
.	.	interp
Mag	mag	subst:sg:nom:m1
osunął	osunąć	praet:sg:m1:perf
się	się	qub
bezwładnie	bezwładnie	adv:pos
.	.	interp