ann_morphosyntax.xml.list
6 KB
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
- - interp
Wyciągnij wyciągnąć impt:sg:sec:perf
go on ppron3:sg:acc:m1:ter:nakc:npraep
spod spod prep:gen:nwok
ziemi ziemia subst:sg:gen:f
, , interp
ale ale conj
muszę musieć fin:sg:pri:imperf
go on ppron3:sg:acc:m1:ter:nakc:npraep
mieć mieć inf:imperf
dzisiaj dzisiaj adv
. . interp
Odłożył odłożyć praet:sg:m1:perf
słuchawkę słuchawka subst:sg:acc:f
radiotelefonu radiotelefon subst:sg:gen:m3
i i conj
kazał kazać praet:sg:m1:perf
się się qub
wieźć wieźć inf:imperf
do do prep:gen
sklepu sklep subst:sg:gen:m3
Spawacza Spawacz subst:sg:gen:m1
. . interp
Właściciel właściciel subst:sg:nom:m1
prywatnego prywatny adj:sg:gen:m3:pos
sklepu sklep subst:sg:gen:m3
pachniał pachnieć praet:sg:m1:imperf
, , interp
jak jak adv:pos
zwykle zwykle adv:pos
, , interp
lawendą lawenda subst:sg:inst:f
, , interp
był być praet:sg:m1:imperf
dziś dziś adv
w w prep:loc:nwok
niebieskiej niebieski adj:sg:loc:f:pos
muszce muszka subst:sg:loc:f
w w prep:acc:nwok
białe biały adj:pl:acc:m3:pos
grochy groch subst:pl:acc:m3
i i conj
tweedowej tweedowy adj:sg:loc:f:pos
marynarce marynarka subst:sg:loc:f
. . interp
Blondyny blondyna subst:sg:gen:f
nie nie qub
było być praet:sg:n:imperf
, , interp
sam sam adj:sg:nom:m1:pos
stał stać praet:sg:m1:imperf
za za prep:inst
ladą lada subst:sg:inst:f
. . interp
- - interp
Czym co subst:sg:inst:n
mogę móc fin:sg:pri:imperf
służyć służyć inf:imperf
panu pan subst:sg:dat:m1
kapitanowi kapitan subst:sg:dat:m1
? ? interp
- - interp
Nie nie qub
myślał myśleć praet:sg:m1:imperf
pan pan subst:sg:nom:m1
o o prep:loc
zawiadomieniu zawiadomić ger:sg:loc:n:perf:aff
milicji milicja subst:sg:gen:f
? ? interp
Znów znów adv
to ten adj:sg:nom:n:pos
milczenie milczenie subst:sg:nom:n
. . interp
Wyciągnął wyciągnąć praet:sg:m1:perf
z z prep:gen:nwok
paczki paczka subst:sg:gen:f
chesterfielda chesterfield subst:sg:acc:m2
, , interp
zapominają zapominać fin:pl:ter:imperf
o o prep:loc
dobrych dobry adj:pl:loc:n:pos
manierach maniery subst:pl:loc:n
nie nie qub
poczęstował poczęstować praet:sg:m1:perf
Olszaka Olszak subst:sg:gen:m1
. . interp
Zaciągnął zaciągnąć praet:sg:m1:perf
się się qub
głęboko głęboko adv:pos
. . interp
- - interp
Przyszła przyjść praet:sg:f:perf
rano rano adv:pos
. . interp
Powiedziała powiedzieć praet:sg:f:perf
, , interp
że że comp
zwrócą zwrócić fin:pl:ter:perf
mi ja ppron12:sg:dat:m1:pri:nakc
cały cały adj:sg:acc:m3:pos
towar towar subst:sg:acc:m3
, , interp
zapłacę zapłacić fin:sg:pri:perf
dziesięć dziesięć num:pl:acc:m3:rec
tysięcy tysiąc subst:pl:gen:m3
, , interp
żeby żeby comp
m być aglt:sg:pri:imperf:nwok
miał mieć praet:sg:m1:imperf
nauczkę nauczka subst:sg:acc:f
, , interp
wyraziła wyrazić praet:sg:f:perf
się się qub
- - interp
że że comp
oni on ppron3:pl:nom:m1:ter:akc:npraep
lubią lubić fin:pl:ter:imperf
regularnych regularny adj:pl:acc:m1:pos
płatników płatnik subst:pl:acc:m1
. . interp
- - interp
Co co subst:sg:nom:n
to to pred
jest być fin:sg:ter:imperf
? ? interp
- - interp
Szmaciany szmaciany adj:sg:nom:m2:pos
pajacyk pajacyk subst:sg:nom:m2
- - interp
powiedział powiedzieć praet:sg:m1:perf
. . interp
- - interp
Czy czy qub
nie nie qub
widziała widzieć praet:sg:f:imperf
pani pani subst:sg:nom:f
nigdy nigdy adv
takiego taki adj:sg:gen:m2:pos
pajacyka pajacyk subst:sg:gen:m2
? ? interp
Krótkie krótki adj:sg:nom:n:pos
wahanie wahanie subst:sg:nom:n
. . interp
Chyba chyba qub
się się qub
nie nie qub
mylił mylić praet:sg:m1:imperf
, , interp
na na prep:acc
pewno pewno adv:pos
wahanie wahanie subst:sg:nom:n
. . interp
- - interp
Nie nie qub
widziała widzieć praet:sg:f:imperf
m być aglt:sg:pri:imperf:nwok
- - interp
stwierdziła stwierdzić praet:sg:f:perf
. . interp
- - interp
To to pred
jakaś jakiś adj:sg:nom:f:pos
maskotka maskotka subst:sg:nom:f
. . interp
Olszak Olszak subst:sg:nom:m1
posadził posadzić praet:sg:m1:perf
pajacyka pajacyk subst:sg:acc:m2
na na prep:loc
tapczanie tapczan subst:sg:loc:m3
. . interp
Dobrze dobrze adv:pos
nawet nawet qub
pasował pasować praet:sg:m2:imperf
do do prep:gen
kolorowej kolorowy adj:sg:gen:f:pos
narzuty narzuta subst:sg:gen:f
. . interp
- - interp
Był być praet:sg:m1:imperf
tutaj tutaj adv
- - interp
oświadczył oświadczyć praet:sg:m1:perf
. . interp
- - interp
Nie nie qub
- - interp
wyszeptał wyszeptać praet:sg:m1:perf
chłopak chłopak subst:sg:nom:m1
. . interp
- - interp
Nie nie qub
warto warto pred
kłamać kłamać inf:imperf
, , interp
prawda prawda subst:sg:nom:f
? ? interp
A a conj
czyj czyj adj:sg:nom:m3:pos
to to pred
adres adres subst:sg:nom:m3
? ? interp
- - interp
Jakiejś jakiś adj:sg:gen:f:pos
dziewczyny dziewczyna subst:sg:gen:f
, , interp
panie pan subst:sg:voc:m1
inspektorze inspektor subst:sg:voc:m1
. . interp
Siedział siedzieć praet:sg:m1:imperf
em być aglt:sg:pri:imperf:wok
z z prep:inst:nwok
jakąś jakiś adj:sg:inst:f:pos
dziewczyną dziewczyna subst:sg:inst:f
w w prep:loc:nwok
kawiarni kawiarnia subst:sg:loc:f
i i conj
zanotowała zanotować praet:sg:f:perf
mi ja ppron12:sg:dat:m1:pri:nakc
, , interp
gdzie gdzie adv
mieszka mieszkać fin:sg:ter:imperf
. . interp
Pan pan subst:sg:nom:m1
wie wiedzieć fin:sg:ter:imperf
, , interp
jak jak adv:pos
to to subst:sg:nom:n
jest być fin:sg:ter:imperf
. . interp
- - interp
Jak jak adv:pos
się się qub
nazywa nazywać fin:sg:ter:imperf
ta ten adj:sg:nom:f:pos
dziewczyna dziewczyna subst:sg:nom:f
? ? interp
Chłopak chłopak subst:sg:nom:m1
zawahał zawahać praet:sg:m1:perf
się się qub
. . interp
Wahanie wahanie subst:sg:nom:n
trwało trwać praet:sg:n:imperf
zbyt zbyt qub
długo długo adv:pos
, , interp
by by comp
jakakolwiek jakikolwiek adj:sg:nom:f:pos
odpowiedź odpowiedź subst:sg:nom:f
mogła móc praet:sg:f:imperf
być być inf:imperf
wiarygodna wiarygodny adj:sg:nom:f:pos
. . interp
- - interp
Gdzie gdzie adv
poznał poznać praet:sg:m1:perf
eś być aglt:sg:sec:imperf:wok
Konrada Konrad subst:sg:acc:m1
Sielczyka Sielczyk subst:sg:acc:m1
? ? interp
- - interp
powtórzył powtórzyć praet:sg:m1:perf
Olszak Olszak subst:sg:nom:m1
. . interp