Wojciech Jaworski / ENIAM

-	-	interp
Kto	kto	subst:sg:nom:m1
cię	ty	ppron12:sg:acc:m1:sec:nakc
ściga	ścigać	fin:sg:ter:imperf
?	?	interp
-	-	interp
krzyknęła	krzyknąć	praet:sg:f:perf
,	,	interp
wprawnie	wprawnie	adv:pos
opanowując	opanowywać	pcon:imperf
tańczącego	tańczyć	pact:sg:acc:m2:imperf:aff
konia	koń	subst:sg:acc:m2
.	.	interp
-	-	interp
Prawo	prawo	subst:sg:nom:n
?	?	interp
Gadaj	gadać	impt:sg:sec:imperf
zaraz	zaraz	adv
!	!	interp
-	-	interp
Nie	nie	qub
jestem	być	fin:sg:pri:imperf
przestępcą	przestępca	subst:sg:inst:m1
.	.	interp
.	.	interp
.	.	interp
-	-	interp
Za	za	prep:acc
co	co	subst:sg:acc:n
więc	więc	conj
?	?	interp
-	-	interp
Za	za	prep:acc
miłość	miłość	subst:sg:acc:f
.	.	interp
-	-	interp
Ha	ha	interj
!	!	interp
Od	od	prep:gen:nwok
razu	raz	subst:sg:gen:m3
tak	tak	adv:pos
pomyślała	pomyśleć	praet:sg:f:perf
m	być	aglt:sg:pri:imperf:nwok
.	.	interp
Widzisz	widzieć	fin:sg:sec:imperf
ten	ten	adj:sg:acc:m3:pos
rząd	rząd	subst:sg:acc:m3
ciemnych	ciemny	adj:pl:gen:n:pos
drzew	drzewo	subst:pl:gen:n
?	?	interp
Tamtędy	tamtędy	adv
płynie	płynąć	fin:sg:ter:imperf
Stobrawa	Stobrawa	subst:sg:nom:f
.	.	interp
Jedź	jechać	impt:sg:sec:imperf
tam	tam	adv
co	co	qub
tchu	dech	subst:sg:gen:m3
i	i	conj
zapadnij	zapaść	impt:sg:sec:perf
w	w	prep:acc:nwok
moczary	moczar	subst:pl:acc:m3
na	na	prep:loc
lewym	lewy	adj:sg:loc:m3:pos
brzegu	brzeg	subst:sg:loc:m3
.	.	interp
A	a	conj
ja	ja	ppron12:sg:nom:f:pri
odciągnę	odciągnąć	fin:sg:pri:perf
ich	on	ppron3:pl:acc:m1:ter:akc:npraep
od	od	prep:gen:nwok
ciebie	ty	ppron12:sg:gen:m1:sec:akc
.	.	interp
Dawaj	dawać	impt:sg:sec:imperf
opończę	opończa	subst:sg:acc:f
.	.	interp
-	-	interp
Powtórzę	powtórzyć	fin:sg:pri:perf
biskupowi	biskup	subst:sg:dat:m1
słowo	słowo	subst:sg:nom:n
w	w	prep:acc:nwok
słowo	słowo	subst:sg:acc:n
-	-	interp
uśmiechnął	uśmiechnąć	praet:sg:m1:perf
się	się	qub
drwiąco	drwiąco	adv:pos
Pomurnik	Pomurnik	subst:sg:nom:m1
.	.	interp
-	-	interp
Ale	ale	conj
wątpię	wątpić	fin:sg:pri:imperf
,	,	interp
by	by	comp
się	się	qub
zląkł	zlęknąć	praet:sg:m1:perf
.	.	interp
Nie	nie	qub
jest	być	fin:sg:ter:imperf
z	z	prep:gen:nwok
tych	ten	adj:pl:gen:m1:pos
strachliwych	strachliwy	adj:pl:gen:m1:pos
.	.	interp
Jak	jak	adv:pos
wszyscy	wszystek	adj:pl:nom:m1:pos
Piastowie	Piast	subst:pl:nom:m1
.	.	interp
Po	po	prep:loc
poprzednim	poprzedni	adj:sg:loc:m3:pos
wrzasku	wrzask	subst:sg:loc:m3
wydawało	wydawać	praet:sg:n:imperf
się	się	qub
,	,	interp
że	że	comp
torturowany	torturować	ppas:sg:nom:m1:imperf:aff
głośniej	głośno	adv:com
i	i	conj
przeraźliwiej	przeraźliwie	adv:com
wrzasnąć	wrzasnąć	inf:perf
już	już	qub
nie	nie	qub
zdoła	zdołać	fin:sg:ter:perf
.	.	interp
Ale	ale	conj
tylko	tylko	qub
się	się	qub
tak	tak	adv:pos
wydawało	wydawać	praet:sg:n:imperf
.	.	interp
-	-	interp
Brat	brat	subst:sg:nom:m1
.	.	interp
.	.	interp
.	.	interp
-	-	interp
zaszlochał	zaszlochać	praet:sg:m1:perf
chłopiec	chłopiec	subst:sg:nom:m1
-	-	interp
Deodat	Deodat	subst:sg:nom:m1
.	.	interp
.	.	interp
.	.	interp
Przeze	przez	prep:acc:wok
mnie	ja	ppron12:sg:acc:m1:pri:akc
.	.	interp
.	.	interp
.	.	interp
-	-	interp
Mów	mówić	impt:sg:sec:imperf
że	że	qub
składniej	składnie	adv:com
,	,	interp
frater	frater	subst:sg:nom:m1
!	!	interp
-	-	interp
W	w	prep:acc:nwok
brata	brat	subst:sg:acc:m1
Deodata	Deodat	subst:sg:acc:m1
-	-	interp
krzyknął	krzyknąć	praet:sg:m1:perf
mniszek	mniszek	subst:sg:nom:m1
,	,	interp
unosząc	unosić	pcon:imperf
zaczerwienione	zaczerwienić	ppas:pl:acc:n:perf:aff
oczy	oko	subst:pl:acc:n
-	-	interp
wstąpił	wstąpić	praet:sg:m1:perf
zły	zły	adj:sg:nom:m2:pos
duch	duch	subst:sg:nom:m2
!	!	interp
I	i	conj
opętał	opętać	praet:sg:m2:perf
go	on	ppron3:sg:acc:m1:ter:nakc:npraep
!	!	interp
To	to	conj
i	i	conj
nakazał	nakazać	praet:sg:m1:perf
mi	ja	ppron12:sg:dat:m1:pri:nakc
opat	opat	subst:sg:nom:m1
co	co	qub
tchu	dech	subst:sg:gen:m3
.	.	interp
.	.	interp
.	.	interp
Co	co	qub
tchu	dech	subst:sg:gen:m3
gonić	gonić	inf:imperf
do	do	prep:gen
Świdnicy	Świdnica	subst:sg:gen:f
,	,	interp
do	do	prep:gen
Braci	brat	subst:pl:gen:m1
Kaznodziejów	kaznodzieja	subst:pl:gen:m1
.	.	interp
.	.	interp
.	.	interp
Po	po	prep:acc
egzorcystę	egzorcysta	subst:sg:acc:m1
!	!	interp
-	-	interp
Lepszego	dobry	adj:sg:gen:m1:com
jeźdźca	jeździec	subst:sg:gen:m1
w	w	prep:loc:nwok
klasztorze	klasztor	subst:sg:loc:m3
nie	nie	qub
było	być	praet:sg:n:imperf
?	?	interp
-	-	interp
Nie	nie	qub
było	być	praet:sg:n:imperf
.	.	interp
.	.	interp
.	.	interp
Toć	toć	qub
ja	ja	ppron12:sg:nom:m1:pri
najmłodszy	młody	adj:sg:nom:m1:sup
.	.	interp
.	.	interp
.	.	interp
O	o	interj
,	,	interp
ja	ja	ppron12:sg:nom:m1:pri
nieszczęsny	nieszczęsny	adj:sg:nom:m1:pos
!	!	interp
-	-	interp
Nikoletto	Nikoletta	subst:sg:voc:f
.	.	interp
.	.	interp
.	.	interp
-	-	interp
ścisnął	ścisnąć	praet:sg:m1:perf
jej	on	ppron3:sg:dat:f:ter:akc:npraep
dłoń	dłoń	subst:sg:acc:f
.	.	interp
-	-	interp
Katarzyno	Katarzyna	subst:sg:voc:f
.	.	interp
.	.	interp
.	.	interp
-	-	interp
Wolę	woleć	fin:sg:pri:imperf
być	być	inf:imperf
Nikolettą	Nikoletta	subst:sg:inst:f
-	-	interp
przerwała	przerwać	praet:sg:f:perf
natychmiast	natychmiast	adv
.	.	interp
-	-	interp
Ale	ale	conj
ciebie	ty	ppron12:sg:acc:m1:sec:akc
.	.	interp
.	.	interp
.	.	interp
Ciebie	ty	ppron12:sg:acc:m1:sec:akc
wolała	woleć	praet:sg:f:imperf
by	by	qub
m	być	aglt:sg:pri:imperf:nwok
jednak	jednak	conj
nazywać	nazywać	inf:imperf
Reinmarem	Reinmar	subst:sg:inst:m1
.	.	interp
Gdy	gdy	adv
cię	ty	ppron12:sg:acc:m1:sec:nakc
poznała	poznać	praet:sg:f:perf
m	być	aglt:sg:pri:imperf:nwok
,	,	interp
był	być	praet:sg:m1:imperf
eś	być	aglt:sg:sec:imperf:wok
,	,	interp
nie	nie	qub
przeczę	przeczyć	fin:sg:pri:imperf
,	,	interp
zakochanym	zakochać	ppas:sg:inst:m1:perf:aff
Alkasynem	Alkasyn	subst:sg:inst:m1
.	.	interp
Ale	ale	conj
wszak	wszak	qub
nie	nie	qub
dla	dla	prep:gen
mnie	ja	ppron12:sg:gen:f:pri:akc
nim	on	ppron3:sg:inst:m1:ter:akc:npraep
był	być	praet:sg:m1:imperf
eś	być	aglt:sg:sec:imperf:wok
.	.	interp
Nic	nic	subst:sg:gen:n
nie	nie	qub
mów	mówić	impt:sg:sec:imperf
,	,	interp
proszę	prosić	fin:sg:pri:imperf
.	.	interp
Słowa	słowo	subst:pl:nom:n
nie	nie	qub
są	być	fin:pl:ter:imperf
potrzebne	potrzebny	adj:pl:nom:n:pos
.	.	interp
Starzec	starzec	subst:sg:nom:m1
,	,	interp
teraz	teraz	adv
można	można	pred
to	to	subst:sg:acc:n
było	być	praet:sg:n:imperf
stwierdzić	stwierdzić	inf:perf
,	,	interp
wcale	wcale	adv
nie	nie	qub
był	być	praet:sg:m1:imperf
starcem	starzec	subst:sg:inst:m1
.	.	interp
Młodzikiem	młodzik	subst:sg:inst:m1
nie	nie	qub
był	być	praet:sg:m1:imperf
,	,	interp
rzecz	rzecz	subst:sg:nom:f
jasna	jasny	adj:sg:nom:f:pos
,	,	interp
także	także	qub
,	,	interp
ale	ale	conj
biała	biały	adj:sg:nom:f:pos
szedź	szedź	subst:sg:nom:f
jego	on	ppron3:sg:gen:m1:ter:akc:npraep
włosów	włos	subst:pl:gen:m3
,	,	interp
Reynevan	Reynevan	subst:sg:nom:m1
dał	dać	praet:sg:m1:perf
by	by	qub
głowę	głowa	subst:sg:acc:f
,	,	interp
brała	brać	praet:sg:f:imperf
się	się	qub
mniej	mało	adv:com
ze	z	prep:gen:wok
starczej	starczy	adj:sg:gen:f:pos
siwizny	siwizna	subst:sg:gen:f
,	,	interp
bardziej	bardzo	adv:com
z	z	prep:gen:nwok
częstego	częsty	adj:sg:gen:m3:pos
wśród	wśród	prep:gen
magów	mag	subst:pl:gen:m1
albinotyzmu	albinotyzm	subst:sg:gen:m3
.	.	interp
Również	również	qub
gigantyczny	gigantyczny	adj:sg:nom:m3:pos
wzrost	wzrost	subst:sg:nom:m3
okazał	okazać	praet:sg:m3:perf
się	się	qub
wytworzonym	wytworzyć	ppas:sg:inst:m3:perf:aff
przez	przez	prep:acc:nwok
magię	magia	subst:sg:acc:f
pozorem	pozór	subst:sg:inst:m3
-	-	interp
wsparty	wesprzeć	ppas:sg:nom:m1:perf:aff
na	na	prep:loc
kosturze	kostur	subst:sg:loc:m3
białowłosy	białowłosy	adj:sg:nom:m1:pos
był	być	praet:sg:m1:imperf
wysoki	wysoki	adj:sg:nom:m1:pos
,	,	interp
ale	ale	conj
bynajmniej	bynajmniej	qub
nie	nie	qub
nadnaturalnie	nadnaturalnie	adv:pos
.	.	interp
-	-	interp
Bliskim	bliski	adj:sg:inst:m1:pos
?	?	interp
-	-	interp
Zdziwili	zdziwić	praet:pl:m1:perf
by	by	qub
ście	być	aglt:pl:sec:imperf:nwok
się	się	qub
,	,	interp
jak	jak	adv:pos
bardzo	bardzo	adv:pos
.	.	interp
Zdziwili	zdziwić	praet:pl:m1:perf
by	by	qub
ście	być	aglt:pl:sec:imperf:nwok
się	się	qub
,	,	interp
ile	ile	adv
nas	my	ppron12:pl:acc:m1:pri
łączyło	łączyć	praet:sg:n:imperf
.	.	interp
-	-	interp
Mnie	ja	ppron12:sg:gen:m1:pri:akc
już	już	qub
nic	nic	subst:sg:nom:n
nie	nie	qub
zdziwi	zdziwić	fin:sg:ter:perf
.	.	interp
-	-	interp
To	to	subst:sg:nom:n
się	się	qub
wam	wy	ppron12:pl:dat:m1:sec
tylko	tylko	qub
tak	tak	adv:pos
zdaje	zdawać	fin:sg:ter:imperf
.	.	interp
-	-	interp
Jeśli	jeśli	comp
faktycznie	faktycznie	adv:pos
był	być	praet:sg:m1:imperf
eś	być	aglt:sg:sec:imperf:wok
Peterlinowi	Peterlin	subst:sg:dat:m1
druhem	druh	subst:sg:inst:m1
-	-	interp
rzekł	rzec	praet:sg:m1:imperf
po	po	prep:loc
chwili	chwila	subst:sg:loc:f
wahania	wahanie	subst:sg:gen:n
Reynevan	Reynevan	subst:sg:nom:m1
-	-	interp
to	to	conj
uraduje	uradować	fin:sg:ter:perf
cię	ty	ppron12:sg:acc:m1:sec:nakc
wieść	wieść	subst:sg:nom:f
,	,	interp
że	że	comp
jego	on	ppron3:sg:gen:m1:ter:akc:npraep
zabójców	zabójca	subst:pl:acc:m1
spotkała	spotkać	praet:sg:f:perf
kara	kara	subst:sg:nom:f
.	.	interp
Nie	nie	qub
żyje	żyć	fin:sg:ter:imperf
już	już	qub
Kunz	Kunz	subst:sg:nom:m1
Aulock	Aulock	subst:sg:nom:m1
ani	ani	conj
nikt	nikt	subst:sg:nom:m1
z	z	prep:gen:nwok
jego	on	ppron3:sg:gen:m1:ter:akc:npraep
kompanii	kompania	subst:sg:gen:f
.	.	interp
Urwał	urwać	praet:sg:m1:perf
,	,	interp
widząc	widzieć	pcon:imperf
na	na	prep:loc
drodze	droga	subst:sg:loc:f
to	to	subst:sg:acc:n
samo	sam	adj:sg:acc:n:pos
,	,	interp
co	co	subst:sg:acc:n
Reynevan	Reynevan	subst:sg:nom:m1
.	.	interp
-	-	interp
Nasze	nasz	adj:pl:nom:f:pos
znajome	znajomy	adj:pl:nom:f:pos
wiedźmy	wiedźma	subst:pl:nom:f
-	-	interp
szepnął	szepnąć	praet:sg:m1:perf
-	-	interp
nie	nie	qub
kłamały	kłamać	praet:pl:f:imperf
zaiste	zaiste	qub
.	.	interp
Nie	nie	qub
ruszaj	ruszać	impt:sg:sec:imperf
się	się	qub
.	.	interp
Na	na	prep:loc
przesiece	przesieka	subst:sg:loc:f
,	,	interp
schyliwszy	schylić	pant:perf
głowę	głowa	subst:sg:acc:f
i	i	conj
szczypiąc	szczypać	pcon:imperf
trawę	trawa	subst:sg:acc:f
,	,	interp
stał	stać	praet:sg:m2:imperf
koń	koń	subst:sg:nom:m2
.	.	interp
Zgrabny	zgrabny	adj:sg:nom:m2:pos
koń	koń	subst:sg:nom:m2
pod	pod	prep:acc:nwok
wierzch	wierzch	subst:sg:acc:m3
,	,	interp
lekki	lekki	adj:sg:nom:m2:pos
palefrois	palefrois	subst:sg:nom:m2
o	o	prep:loc
cienkich	cienki	adj:pl:loc:f:pos
pęcinach	pęcina	subst:pl:loc:f
.	.	interp
Cisawej	cisawy	adj:sg:gen:f:pos
maści	maść	subst:sg:gen:f
,	,	interp
z	z	prep:inst:nwok
ciemniejszą	ciemny	adj:sg:inst:f:com
grzywą	grzywa	subst:sg:inst:f
i	i	conj
ogonem	ogon	subst:sg:inst:m3
.	.	interp
-	-	interp
Nie	nie	qub
ruszaj	ruszać	impt:sg:sec:imperf
się	się	qub
-	-	interp
powtórzył	powtórzyć	praet:sg:m1:perf
Szarlej	Szarlej	subst:sg:nom:m1
,	,	interp
zsiadając	zsiadać	pcon:imperf
ostrożnie	ostrożnie	adv:pos
.	.	interp
-	-	interp
Taka	taki	adj:sg:nom:f:pos
okazja	okazja	subst:sg:nom:f
może	móc	fin:sg:ter:imperf
się	się	qub
już	już	qub
nie	nie	qub
powtórzyć	powtórzyć	inf:perf
.	.	interp
Reynevan	Reynevan	subst:sg:nom:m1
odetchnął	odetchnąć	praet:sg:m1:perf
głęboko	głęboko	adv:pos
.	.	interp
Nie	nie	qub
jadł	jeść	praet:sg:m1:imperf
ciepłej	ciepły	adj:sg:gen:f:pos
strawy	strawa	subst:sg:gen:f
od	od	prep:gen:nwok
czasu	czas	subst:sg:gen:m3
obiadu	obiad	subst:sg:gen:m3
z	z	prep:inst:nwok
kanonikiem	kanonik	subst:sg:inst:m1
Ottonem	Otto	subst:sg:inst:m1
w	w	prep:loc:nwok
Strzelinie	Strzelin	subst:sg:loc:m3
.	.	interp
Szarlej	Szarlej	subst:sg:nom:m1
zaś	zaś	conj
wpatrywał	wpatrywać	praet:sg:m1:imperf
się	się	qub
w	w	prep:acc:nwok
piwo	piwo	subst:sg:acc:n
Dzierżki	Dzierżka	subst:sg:gen:f
tak	tak	adv:pos
wymownie	wymownie	adv:pos
,	,	interp
że	że	comp
i	i	qub
im	on	ppron3:pl:dat:m1:ter:akc:npraep
przyniesiono	przynieść	imps:perf
niebawem	niebawem	adv
ociekające	ociekać	pact:pl:acc:m3:imperf:aff
pianą	piana	subst:sg:inst:f
kubki	kubek	subst:pl:acc:m3
.	.	interp
-	-	interp
Dokąd	dokąd	adv
to	to	qub
Bóg	Bóg	subst:sg:nom:m1
prowadzi	prowadzić	fin:sg:ter:imperf
,	,	interp
Szarleju	Szarlej	subst:sg:voc:m1
?	?	interp
-	-	interp
odezwała	odezwać	praet:sg:f:perf
się	się	qub
wreszcie	wreszcie	qub
niewiasta	niewiasta	subst:sg:nom:f
.	.	interp
-	-	interp
I	i	conj
czemuż	czemuż	adv
to	to	qub
wdajesz	wdawać	fin:sg:sec:imperf
się	się	qub
po	po	prep:loc
lasach	las	subst:pl:loc:m3
w	w	prep:acc:nwok
bitki	bitka	subst:pl:acc:f
z	z	prep:inst:nwok
wieśniakami	wieśniak	subst:pl:inst:m1
?	?	interp
-	-	interp
Obrażacie	obrażać	fin:pl:sec:imperf
nas	my	ppron12:pl:acc:m1:pri
.	.	interp
-	-	interp
Wolę	woleć	fin:sg:pri:imperf
was	wy	ppron12:pl:acc:m1:sec
niż	niż	conj
mój	mój	adj:sg:acc:m3:pos
rozsądek	rozsądek	subst:sg:acc:m3
.	.	interp
-	-	interp
Bracie	brat	subst:sg:voc:m1
-	-	interp
napięcie	napięcie	subst:sg:acc:n
rozładował	rozładować	praet:sg:m1:perf
,	,	interp
podchodząc	podchodzić	pcon:imperf
,	,	interp
któryś	któryś	adj:sg:nom:m1:pos
z	z	prep:gen:nwok
husyckich	husycki	adj:pl:gen:m1:pos
dowódców	dowódca	subst:pl:gen:m1
,	,	interp
sympatyczny	sympatyczny	adj:sg:nom:m1:pos
grubasek	grubasek	subst:sg:nom:m1
o	o	prep:loc
wyglądzie	wygląd	subst:sg:loc:m3
kwestarza	kwestarz	subst:sg:gen:m1
lub	lub	conj
wytwórcy	wytwórca	subst:sg:gen:m1
wędlin	wędlina	subst:pl:gen:f
.	.	interp
-	-	interp
Bracie	brat	subst:sg:voc:m1
Ambrożu	Ambroż	subst:sg:voc:m1
.	.	interp
.	.	interp
.	.	interp
-	-	interp
Co	co	subst:sg:nom:n
jest	być	fin:sg:ter:imperf
,	,	interp
bracie	brat	subst:sg:voc:m1
Hlusziczka	Hlusiczka	subst:sg:nom:m1
?	?	interp
-	-	interp
Mieszczanie	mieszczanin	subst:pl:nom:m1
złożyli	złożyć	praet:pl:m1:perf
okup	okup	subst:sg:acc:m3
.	.	interp
Wychodzą	wychodzić	fin:pl:ter:imperf
,	,	interp
jak	jak	adv:pos
było	być	praet:sg:n:imperf
umówione	umówić	ppas:sg:nom:n:perf:aff
.	.	interp
Wpierw	wpierw	adv
baby	baba	subst:pl:nom:f
z	z	prep:inst:nwok
dziećmi	dziecko	subst:pl:inst:n
.	.	interp
Z	z	prep:gen:nwok
prawej	prawy	adj:sg:gen:f:pos
wyskoczył	wyskoczyć	praet:sg:m1:perf
cwałem	cwał	subst:sg:inst:m3
ciężkozbrojny	ciężkozbrojny	adj:sg:nom:m1:pos
bez	bez	prep:gen:nwok
hełmu	hełm	subst:sg:gen:m3
,	,	interp
schylił	schylić	praet:sg:m1:perf
się	się	qub
,	,	interp
usiłując	usiłować	pcon:imperf
chwycić	chwycić	inf:perf
za	za	prep:acc
szory	szory	subst:pl:acc:n
zaprzęgu	zaprzęg	subst:sg:gen:m3
.	.	interp
Tassilo	Tassilo	subst:sg:nom:m1
de	de	subst:sg:nom:m1
Tresckow	Tresckow	subst:sg:nom:m1
zajechał	zajechać	praet:sg:m1:perf
go	on	ppron3:sg:acc:m1:ter:nakc:npraep
i	i	conj
ciął	ciąć	praet:sg:m1:imperf
mieczem	miecz	subst:sg:inst:m3
.	.	interp
Krew	krew	subst:sg:nom:f
spryskała	spryskać	praet:sg:f:perf
bok	bok	subst:sg:acc:m3
mierzynka	mierzynek	subst:sg:gen:m2
.	.	interp
-	-	interp
Pogaaaniaaaj	poganiać	impt:sg:sec:imperf
!	!	interp
Z	z	prep:gen:nwok
lewej	lewy	adj:sg:gen:f:pos
pojawił	pojawić	praet:sg:m1:perf
się	się	qub
Samson	Samson	subst:sg:nom:m1
,	,	interp
zbrojny	zbrojny	adj:sg:nom:m1:pos
tylko	tylko	qub
w	w	prep:acc:nwok
leszczynową	leszczynowy	adj:sg:acc:f:pos
witkę	witka	subst:sg:acc:f
,	,	interp
oręż	oręż	subst:sg:acc:m3
,	,	interp
jak	jak	adv:pos
się	się	qub
pokazało	pokazać	praet:sg:n:perf
,	,	interp
całkiem	całkiem	adv
adekwatny	adekwatny	adj:sg:acc:m3:pos
do	do	prep:gen
sytuacji	sytuacja	subst:sg:gen:f
.	.	interp
Młody	młody	adj:sg:nom:m1:pos
książę	książę	subst:sg:nom:m1
stanął	stanąć	praet:sg:m1:perf
w	w	prep:loc:nwok
strzemionach	strzemię	subst:pl:loc:n
,	,	interp
rozejrzał	rozejrzeć	praet:sg:m1:perf
się	się	qub
.	.	interp
-	-	interp
Związać	związać	inf:perf
łotra	łotr	subst:sg:acc:m1
-	-	interp
rozkazał	rozkazać	praet:sg:m1:perf
.	.	interp
-	-	interp
I	i	conj
utopić	utopić	inf:perf
.	.	interp
-	-	interp
Gdzie	gdzie	adv
?	?	interp
-	-	interp
zdziwił	zdziwić	praet:sg:m1:perf
się	się	qub
Ogończyk	Ogończyk	subst:sg:nom:m1
.	.	interp
-	-	interp
Toć	toć	qub
nie	nie	qub
masz	mieć	fin:sg:sec:imperf
tu	tu	adv
nijakiej	nijaki	adj:sg:gen:f:pos
wody	woda	subst:sg:gen:f
.	.	interp
-	-	interp
Tam	tam	adv
w	w	prep:loc:nwok
rowie	rów	subst:sg:loc:m3
-	-	interp
wskazał	wskazać	praet:sg:m1:perf
Wołoszek	Wołoszek	subst:sg:nom:m1
-	-	interp
jest	być	fin:sg:ter:imperf
kałuża	kałuża	subst:sg:nom:f
.	.	interp
Fakt	fakt	subst:sg:nom:m3
,	,	interp
niewielka	niewielki	adj:sg:nom:f:pos
,	,	interp
ale	ale	conj
głowa	głowa	subst:sg:nom:f
zmieści	zmieścić	fin:sg:ter:perf
się	się	qub
akuratnie	akuratnie	adv:pos
.	.	interp
Tak	tak	adv:pos
mało	mało	num:pl:nom:m1:rec
nas	my	ppron12:pl:gen:m1:pri
już	już	qub
zostało	zostać	praet:sg:n:perf
,	,	interp
powiedziała	powiedzieć	praet:sg:f:perf
dziewczyna	dziewczyna	subst:sg:nom:f
,	,	interp
tak	tak	adv:pos
mało	mało	num:pl:nom:m1:rec
.	.	interp
Nie	nie	qub
daj	dać	impt:sg:sec:perf
się	się	qub
schwytać	schwytać	inf:perf
,	,	interp
nie	nie	qub
daj	dać	impt:sg:sec:perf
się	się	qub
otropić	otropić	inf:perf
.	.	interp
Co	co	subst:sg:nom:n
nie	nie	qub
zostawia	zostawiać	fin:sg:ter:imperf
śladu	ślad	subst:sg:gen:m3
?	?	interp
Ptak	ptak	subst:sg:nom:m2
w	w	prep:loc:nwok
powietrzu	powietrze	subst:sg:loc:n
,	,	interp
ryba	ryba	subst:sg:nom:f
w	w	prep:loc:nwok
wodzie	woda	subst:sg:loc:f
.	.	interp
Ptak	ptak	subst:sg:nom:m2
w	w	prep:loc:nwok
powietrzu	powietrze	subst:sg:loc:n
,	,	interp
ryba	ryba	subst:sg:nom:f
w	w	prep:loc:nwok
wodzie	woda	subst:sg:loc:f
.	.	interp
Chciał	chcieć	praet:sg:m1:imperf
ją	on	ppron3:sg:acc:f:ter:akc:npraep
spytać	spytać	inf:perf
,	,	interp
kim	kto	subst:sg:inst:m1
jest	być	fin:sg:ter:imperf
,	,	interp
skąd	skąd	adv
zna	znać	fin:sg:ter:imperf
nawęzy	nawęz	subst:pl:acc:m3
,	,	interp
czym	co	subst:sg:inst:n
-	-	interp
bo	bo	comp
przecie	przecie	qub
nie	nie	qub
prochem	proch	subst:sg:inst:m3
-	-	interp
wywołała	wywołać	praet:sg:f:perf
eksplozję	eksplozja	subst:sg:acc:f
komina	komin	subst:sg:gen:m3
.	.	interp
Chciał	chcieć	praet:sg:m1:imperf
ją	on	ppron3:sg:acc:f:ter:akc:npraep
spytać	spytać	inf:perf
o	o	prep:acc
wiele	wiele	num:pl:acc:f:rec
rzeczy	rzecz	subst:pl:gen:f
.	.	interp
Nie	nie	qub
zdążył	zdążyć	praet:sg:m1:perf
.	.	interp
Obudził	obudzić	praet:sg:m1:perf
się	się	qub
.	.	interp
Urodzona	urodzona	adj:sg:nom:f:pos
panienka	panienka	subst:sg:nom:f
Ofka	Ofka	subst:sg:nom:f
miała	mieć	praet:sg:f:imperf
to	ten	adj:sg:acc:n:pos
wszystko	wszystko	subst:sg:acc:n
gdzieś	gdzieś	adv
.	.	interp
Miała	mieć	praet:sg:f:imperf
tylko	tylko	qub
jedno	jeden	adj:sg:acc:n:pos
pragnienie	pragnienie	subst:sg:acc:n
-	-	interp
wrócić	wrócić	inf:perf
pod	pod	prep:acc:nwok
wał	wał	subst:sg:acc:m3
grodowy	grodowy	adj:sg:acc:m3:pos
i	i	conj
rzucać	rzucać	inf:imperf
płaski	płaski	adj:sg:acc:m3:pos
kamień	kamień	subst:sg:acc:m3
na	na	prep:acc
krowie	krowi	adj:pl:acc:f:pos
kupy	kupa	subst:pl:acc:f
.	.	interp
Już	już	qub
na	na	prep:loc
schodach	schody	subst:pl:loc:n
usłyszała	usłyszeć	praet:sg:f:perf
dźwięki	dźwięk	subst:pl:acc:m3
dobiegające	dobiegać	pact:pl:acc:m3:imperf:aff
z	z	prep:gen:nwok
komnaty	komnata	subst:sg:gen:f
dziadka	dziadek	subst:sg:gen:m1
.	.	interp
Wieści	wieść	subst:pl:nom:f
przekazane	przekazać	ppas:pl:nom:f:perf:aff
przez	przez	prep:acc:nwok
wuja	wuj	subst:sg:acc:m1
Apecza	Apecz	subst:sg:acc:m1
musiały	musieć	praet:pl:f:imperf
być	być	inf:imperf
zaiste	zaiste	qub
przerażające	przerażający	adj:pl:nom:f:pos
i	i	conj
wielce	wielce	adv:pos
niemiłe	niemiły	adj:pl:nom:f:pos
,	,	interp
Ofka	Ofka	subst:sg:nom:f
bowiem	bowiem	comp
jeszcze	jeszcze	qub
nigdy	nigdy	adv
nie	nie	qub
słyszała	słyszeć	praet:sg:f:imperf
,	,	interp
by	by	comp
dziadek	dziadek	subst:sg:nom:m1
tak	tak	adv:pos
ryczał	ryczeć	praet:sg:m1:imperf
.	.	interp
Nigdy	nigdy	adv
.	.	interp
Nawet	nawet	qub
wtedy	wtedy	adv
,	,	interp
gdy	gdy	adv
dowiedział	dowiedzieć	praet:sg:m1:perf
się	się	qub
,	,	interp
że	że	comp
najlepszy	dobry	adj:sg:nom:m2:sup
ogier	ogier	subst:sg:nom:m2
stadniny	stadnina	subst:sg:gen:f
struł	struć	praet:sg:m2:perf
się	się	qub
czymś	coś	subst:sg:inst:n
i	i	conj
zdechł	zdechnąć	praet:sg:m2:perf
.	.	interp
-	-	interp
Wyznał	wyznać	praet:sg:m1:perf
.	.	interp
-	-	interp
Bene	bene	xxx
.	.	interp
Bo	bo	comp
już	już	qub
mnie	ja	ppron12:sg:acc:m1:pri:akc
to	to	subst:sg:nom:n
zaczynało	zaczynać	praet:sg:n:imperf
nużyć	nużyć	inf:imperf
.	.	interp
Mnich	mnich	subst:sg:nom:m1
uniósł	unieść	praet:sg:m1:perf:nagl
oczy	oko	subst:pl:acc:n
.	.	interp
Nie	nie	qub
było	być	praet:sg:n:imperf
w	w	prep:loc:nwok
nich	on	ppron3:pl:loc:n:ter:akc:praep
niechęci	niechęć	subst:sg:gen:f
.	.	interp
Ani	ani	conj
znużenia	znużenie	subst:sg:gen:n
.	.	interp
Oczywistym	oczywisty	adj:sg:inst:n:pos
było	być	praet:sg:n:imperf
,	,	interp
że	że	comp
procedura	procedura	subst:sg:nom:f
w	w	prep:loc:nwok
ratuszowym	ratuszowy	adj:sg:loc:n:pos
podziemiu	podziemie	subst:sg:loc:n
nie	nie	qub
znużyła	znużyć	praet:sg:f:perf
go	on	ppron3:sg:gen:m1:ter:nakc:npraep
bynajmniej	bynajmniej	qub
ani	ani	conj
nie	nie	qub
zdegustowała	zdegustować	praet:sg:f:perf
.	.	interp
Wręcz	wręcz	qub
przeciwnie	przeciwnie	adv:pos
.	.	interp
Oczywistym	oczywisty	adj:sg:inst:n:pos
było	być	praet:sg:n:imperf
,	,	interp
że	że	comp
z	z	prep:inst:nwok
chęcią	chęć	subst:sg:inst:f
zaczął	zacząć	praet:sg:m1:perf
by	by	qub
od	od	prep:gen:nwok
nowa	nowa	adjp
.	.	interp
Pomurnik	Pomurnik	subst:sg:nom:m1
uśmiechnął	uśmiechnąć	praet:sg:m1:perf
się	się	qub
do	do	prep:gen
bratniej	bratni	adj:sg:gen:f:pos
duszy	dusza	subst:sg:gen:f
.	.	interp
Dominikanin	dominikanin	subst:sg:nom:m1
uśmiechu	uśmiech	subst:sg:gen:m3
nie	nie	qub
odwzajemnił	odwzajemnić	praet:sg:m1:perf
.	.	interp
-	-	interp
I	i	conj
cóż	cóż	subst:sg:nom:n
?	?	interp
-	-	interp
ponaglił	ponaglić	praet:sg:m1:perf
inkwizytor	inkwizytor	subst:sg:nom:m1
.	.	interp
-	-	interp
Oto	oto	qub
zaś	zaś	conj
-	-	interp
podjął	podjąć	praet:sg:m1:perf
Kantner	Kantner	subst:sg:nom:m1
-	-	interp
pan	pan	subst:sg:nom:m1
seneszal	seneszal	subst:sg:nom:m1
Rudiger	Rudiger	subst:sg:nom:m1
Haugwitz	Haugwitz	subst:sg:nom:m1
.	.	interp
A	a	conj
to	to	pred
moi	mój	adj:pl:nom:m1:pos
rycerze	rycerz	subst:pl:nom:m1
i	i	conj
mój	mój	adj:sg:nom:m1:pos
gość	gość	subst:sg:nom:m1
.	.	interp
.	.	interp
.	.	interp
Reynevan	Reynevan	subst:sg:nom:m1
poczuł	poczuć	praet:sg:m1:perf
szarpnięcie	szarpnąć	ger:sg:acc:n:perf:aff
za	za	prep:acc
rękaw	rękaw	subst:sg:acc:m3
.	.	interp
Usłuchał	usłuchać	praet:sg:m1:perf
gestów	gest	subst:pl:gen:m3
i	i	conj
syknięć	syknięcie	subst:pl:acc:n
Krompusza	Krompusz	subst:sg:gen:m1
,	,	interp
wyszedł	wyjść	praet:sg:m1:perf
wraz	wraz	adv
z	z	prep:inst:nwok
nim	on	ppron3:sg:inst:m1:ter:akc:praep
na	na	prep:acc
podwórze	podwórze	subst:sg:acc:n
,	,	interp
na	na	prep:loc
którym	który	adj:sg:loc:n:pos
nadal	nadal	adv
trwał	trwać	praet:sg:m3:imperf
wywołany	wywołać	ppas:sg:nom:m3:perf:aff
przyjazdem	przyjazd	subst:sg:inst:m3
księcia	książę	subst:sg:gen:m1
rejwach	rejwach	subst:sg:nom:m3
.	.	interp
Na	na	prep:loc
podwórzu	podwórze	subst:sg:loc:n
czekał	czekać	praet:sg:m1:imperf
Ebersbach	Ebersbach	subst:sg:nom:m1
.	.	interp
-	-	interp
Adsumus	Adsumus	xxx
-	-	interp
pozdrowił	pozdrowić	praet:sg:m1:perf
półgłosem	półgłos	subst:sg:inst:m3
Pomurnik	Pomurnik	subst:sg:nom:m1
.	.	interp
-	-	interp
Adsumus	adsumus	xxx
-	-	interp
odrzekł	odrzec	praet:sg:m1:perf
cicho	cicho	adv:pos
Krzyżak	Krzyżak	subst:sg:nom:m1
z	z	prep:inst:nwok
Gwiazdą	gwiazda	subst:sg:inst:f
,	,	interp
składając	składać	pcon:imperf
dłonie	dłoń	subst:pl:acc:f
.	.	interp
-	-	interp
W	w	prep:loc:nwok
imieniu	imię	subst:sg:loc:n
Pana	Pan	subst:sg:gen:m1
.	.	interp
-	-	interp
W	w	prep:loc:nwok
imieniu	imię	subst:sg:loc:n
Pana	Pan	subst:sg:gen:m1
-	-	interp
Pomurnik	Pomurnik	subst:sg:nom:m1
w	w	prep:acc:nwok
sposób	sposób	subst:sg:acc:m3
odruchowo	odruchowo	adv:pos
ptasi	ptasi	adj:sg:acc:m3:pos
poruszył	poruszyć	praet:sg:m1:perf
głową	głowa	subst:sg:inst:f
i	i	conj
ramionami	ramię	subst:pl:inst:n
.	.	interp
-	-	interp
W	w	prep:loc:nwok
imieniu	imię	subst:sg:loc:n
Pana	Pan	subst:sg:gen:m1
,	,	interp
bracie	brat	subst:sg:voc:m1
.	.	interp
Jak	jak	adv:pos
się	się	qub
mają	mieć	fin:pl:ter:imperf
sprawy	sprawa	subst:pl:nom:f
?	?	interp
-	-	interp
Jesteśmy	być	fin:pl:pri:imperf
stale	stale	adv:pos
w	w	prep:loc:nwok
pogotowiu	pogotowie	subst:sg:loc:n
-	-	interp
szpitalnik	szpitalnik	subst:sg:nom:m1
nadal	nadal	adv
mówił	mówić	praet:sg:m1:imperf
cicho	cicho	adv:pos
.	.	interp
-	-	interp
Ludzie	człowiek	subst:pl:nom:m1
wciąż	wciąż	adv
przychodzą	przychodzić	fin:pl:ter:imperf
.	.	interp
Notujemy	notować	fin:pl:pri:imperf
pilnie	pilnie	adv:pos
wszystko	wszystko	subst:sg:acc:n
,	,	interp
o	o	prep:loc
czym	co	subst:sg:loc:n
donoszą	donosić	fin:pl:ter:imperf
.	.	interp
-	-	interp
Między	między	prep:inst
nami	my	ppron12:pl:inst:m1:pri
mówiąc	mówić	pcon:imperf
-	-	interp
dokończył	dokończyć	praet:sg:m1:perf
po	po	prep:loc
chwili	chwila	subst:sg:loc:f
ciężkiego	ciężki	adj:sg:gen:n:pos
milczenia	milczeć	ger:sg:gen:n:imperf:aff
-	-	interp
cała	cały	adj:sg:nom:f:pos
moja	mój	adj:sg:nom:f:pos
w	w	prep:loc:nwok
nim	on	ppron3:sg:loc:m1:ter:akc:praep
,	,	interp
w	w	prep:loc:nwok
Samsonie	Samson	subst:sg:loc:m1
,	,	interp
nadzieja	nadzieja	subst:sg:nom:f
.	.	interp
Że	że	comp
coś	coś	subst:sg:acc:n
wymyśli	wymyślić	fin:sg:ter:perf
i	i	conj
zorganizuje	zorganizować	fin:sg:ter:perf
.	.	interp
I	i	qub
to	to	qub
szybko	szybko	adv:pos
.	.	interp
Inaczej	inaczej	conj
.	.	interp
.	.	interp
.	.	interp
Inaczej	inaczej	conj
możemy	móc	fin:pl:pri:imperf
mieć	mieć	inf:imperf
kłopoty	kłopot	subst:pl:acc:m3
.	.	interp
-	-	interp
Z	z	prep:inst:nwok
Inkwizycją	inkwizycja	subst:sg:inst:f
?	?	interp
A	a	conj
o	o	prep:acc
co	co	subst:sg:acc:n
nas	my	ppron12:pl:acc:m1:pri
oskarżą	oskarżyć	fin:pl:ter:perf
?	?	interp
-	-	interp
Problem	problem	subst:sg:nom:m3
-	-	interp
głos	głos	subst:sg:nom:m3
Szarleja	Szarlej	subst:sg:gen:m1
był	być	praet:sg:m3:imperf
nader	nader	adv
ponury	ponury	adj:sg:nom:m3:pos
-	-	interp
nie	nie	qub
w	w	prep:loc:nwok
tym	to	subst:sg:loc:n
,	,	interp
o	o	prep:acc
co	co	subst:sg:acc:n
nas	my	ppron12:pl:acc:m1:pri
oskarżą	oskarżyć	fin:pl:ter:perf
.	.	interp
Problem	problem	subst:sg:nom:m3
w	w	prep:loc:nwok
tym	to	subst:sg:loc:n
,	,	interp
do	do	prep:gen
czego	co	subst:sg:gen:n
się	się	qub
przyznamy	przyznać	fin:pl:pri:perf
.	.	interp