ann_morphosyntax.xml.list
15.6 KB
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
391
392
393
394
395
396
397
398
399
400
401
402
403
404
405
406
407
408
409
410
411
412
413
414
415
416
417
418
419
420
421
422
423
424
425
426
427
428
429
430
431
432
433
434
435
436
437
438
439
440
441
442
443
444
445
446
447
448
449
450
451
452
453
454
455
456
457
458
459
460
461
462
463
464
465
466
467
468
469
470
471
472
473
474
475
476
477
478
479
480
481
482
483
484
485
486
487
488
489
490
491
492
493
494
495
496
497
498
499
500
501
502
503
504
505
506
507
508
509
510
511
512
513
514
515
516
517
518
519
520
521
522
523
524
525
526
527
528
529
530
531
532
533
534
535
536
537
538
539
540
541
542
543
544
545
546
547
548
549
550
551
552
553
554
555
556
557
558
559
560
561
562
563
564
565
566
567
568
569
570
571
572
573
574
575
576
577
578
579
580
581
582
583
584
585
586
587
588
589
590
591
592
593
594
595
596
597
598
599
600
601
602
603
604
605
606
607
608
609
610
611
612
613
614
615
616
617
618
619
620
621
622
623
624
625
626
627
628
629
630
631
632
633
634
635
636
637
638
639
640
641
642
643
644
645
646
647
648
649
650
651
652
653
654
655
656
657
658
659
660
661
662
663
664
665
666
667
668
669
670
671
672
673
674
675
676
677
678
679
680
681
682
683
684
685
686
687
688
689
690
691
692
693
694
695
696
697
698
699
700
701
702
703
704
705
706
707
708
709
710
711
712
713
714
715
716
717
718
719
- - interp
Życzę życzyć fin:sg:pri:imperf
powodzenia powodzenie subst:sg:gen:n
- - interp
Regis Regis subst:sg:nom:m1
zapiął zapiąć praet:sg:m2:perf
torbę torba subst:sg:acc:f
, , interp
rozwinął rozwinąć praet:sg:m2:perf
płaszcz płaszcz subst:sg:acc:m3
. . interp
- - interp
Bywaj bywać impt:sg:sec:imperf
. . interp
Ach ach interj
, , interp
jeszcze jeszcze qub
jedno jeden adj:sg:nom:n:pos
. . interp
Jak jak adv:pos
wysoka wysoki adj:sg:nom:f:pos
musiała musieć praet:sg:f:imperf
by by qub
być być inf:imperf
nagroda nagroda subst:sg:nom:f
za za prep:acc
moją mój adj:sg:acc:f:pos
głowę głowa subst:sg:acc:f
, , interp
by by comp
ś być aglt:sg:sec:imperf:nwok
zechciał zechcieć praet:sg:m1:perf
się się qub
fatygować fatygować inf:imperf
? ? interp
Jak jak adv:pos
mnie ja ppron12:sg:acc:m2:pri:akc
wyceniasz wyceniać fin:sg:sec:imperf
? ? interp
- - interp
Cholernie cholernie adv:pos
wysoko wysoko adv:pos
. . interp
- - interp
Łechczesz łechtać fin:sg:sec:imperf
moją mój adj:sg:acc:f:pos
próżność próżność subst:sg:acc:f
. . interp
A a conj
konkretnie konkretnie adv:pos
? ? interp
- - interp
Spieprzaj spieprzać impt:sg:sec:imperf
, , interp
Regis Regis subst:sg:nom:m2
. . interp
- - interp
Już już qub
. . interp
Ale ale conj
przedtem przedtem adv
wyceń wycenić impt:sg:sec:perf
mnie ja ppron12:sg:acc:m2:pri:akc
. . interp
Proszę prosić fin:sg:pri:imperf
. . interp
- - interp
Za za prep:acc
zwykłego zwykły adj:sg:acc:m2:pos
wampira wampir subst:sg:acc:m2
brał brać praet:sg:m1:imperf
em być aglt:sg:pri:imperf:wok
równowartość równowartość subst:sg:acc:f
dobrego dobry adj:sg:gen:m2:pos
konia koń subst:sg:gen:m2
pod pod prep:acc:nwok
wierzch wierzch subst:sg:acc:m3
. . interp
A a conj
ty ty ppron12:sg:nom:m2:sec
przecież przecież qub
zwykły zwykły adj:sg:nom:m2:pos
nie nie qub
jesteś być fin:sg:sec:imperf
. . interp
- - interp
Ile ile num:pl:acc:n:rec
? ? interp
- - interp
Nie nie qub
. . interp
- - interp
Ach ach interj
, , interp
a a conj
ja ja ppron12:sg:nom:m1:pri
m być aglt:sg:pri:imperf:nwok
myślał myśleć praet:sg:m1:imperf
. . interp
. . interp
. . interp
Wżdy wżdy qub
straszne straszny adj:sg:nom:n:pos
to to subst:sg:nom:n
, , interp
panie pan subst:sg:voc:m1
, , interp
gdy gdy adv
wojna wojna subst:sg:nom:f
białogłowy białogłowa subst:pl:acc:f
brzemienne brzemienny adj:pl:acc:f:pos
krzywdzi krzywdzić fin:sg:ter:imperf
. . interp
. . interp
. . interp
- - interp
Milczcie milczeć impt:pl:sec:imperf
, , interp
ani ani qub
słowa słowo subst:sg:gen:n
o o prep:loc
tym to subst:sg:loc:n
. . interp
Co co subst:sg:nom:n
to to qub
za za qub
chorągwie chorągiew subst:pl:nom:f
? ? interp
- - interp
Nie nie qub
wiecie wiedzieć fin:pl:sec:imperf
, , interp
dla dla prep:gen
kogo kto subst:sg:gen:m1
walczyli walczyć praet:pl:m1:imperf
ście być aglt:pl:sec:imperf:nwok
? ? interp
Dziw dziw subst:sg:nom:m3
, , interp
dziw dziw subst:sg:nom:m3
. . interp
. . interp
. . interp
To to pred
armia armia subst:sg:nom:f
Lyrii Lyria subst:sg:gen:f
. . interp
Widzicie widzieć fin:pl:sec:imperf
, , interp
lyrijski lyrijski adj:sg:nom:m2:pos
orzeł orzeł subst:sg:nom:m2
czarny czarny adj:sg:nom:m2:pos
i i conj
rivskie rivski adj:pl:nom:m3:pos
rauty raut subst:pl:nom:m3
czerwone czerwony adj:pl:nom:m3:pos
. . interp
No no qub
, , interp
gotowy gotowy adj:sg:nom:m1:pos
m być aglt:sg:pri:imperf:nwok
. . interp
To to pred
jeno jeno qub
stłuczenie stłuczenie subst:sg:nom:n
. . interp
Krzyż krzyż subst:sg:nom:m3
trocha trochę adv
boleć boleć inf:imperf
będzie być bedzie:sg:ter:imperf
, , interp
ale ale conj
nic nic subst:sg:nom:n
to to pred
. . interp
Ozdrowiejecie ozdrowieć fin:pl:sec:perf
. . interp
- - interp
Pamięć pamięć subst:sg:nom:f
funkcjonuje funkcjonować fin:sg:ter:imperf
. . interp
To to pred
dobrze dobrze adv:pos
. . interp
Yennefer Yennefer subst:sg:nom:f
opuściła opuścić praet:sg:f:perf
głowę głowa subst:sg:acc:f
, , interp
spojrzała spojrzeć praet:sg:f:perf
między między prep:acc
swoje swój adj:pl:acc:n:pos
uda udo subst:pl:acc:n
, , interp
nad nad prep:inst:nwok
którymi który adj:pl:inst:n:pos
przemykały przemykać praet:pl:f:imperf
złote złoty adj:pl:nom:f:pos
rybki rybka subst:pl:nom:f
. . interp
- - interp
Każ kazać impt:sg:sec:perf
potem potem adv
zmienić zmienić inf:perf
wodę woda subst:sg:acc:f
w w prep:loc:nwok
sadzawce sadzawka subst:sg:loc:f
, , interp
Enid Enid subst:sg:nom:f
- - interp
zamamrotała zamamrotać praet:sg:f:perf
. . interp
- - interp
Właśnie właśnie adv
wysikała wysikać praet:sg:f:perf
m być aglt:sg:pri:imperf:nwok
się się qub
do do prep:gen
niej on ppron3:sg:gen:f:ter:akc:praep
. . interp
- - interp
Drobiazg drobiazg subst:sg:nom:m3
- - interp
uśmiechnęła uśmiechnąć praet:sg:f:perf
się się qub
Francesca Francesca subst:sg:nom:f
. . interp
- - interp
Zwróć zwrócić impt:sg:sec:perf
jednak jednak conj
uwagę uwaga subst:sg:acc:f
, , interp
czy czy qub
w w prep:loc:nwok
wodzie woda subst:sg:loc:f
nie nie qub
widać widać pred
krwi krew subst:sg:gen:f
. . interp
Zdarza zdarzać fin:sg:ter:imperf
się się qub
, , interp
że że comp
kompresja kompresja subst:sg:nom:f
niszczy niszczyć fin:sg:ter:imperf
nerki nerka subst:pl:acc:f
. . interp
Wiedźmin wiedźmin subst:sg:nom:m1
skrzywił skrzywić praet:sg:m1:perf
usta usta subst:pl:acc:n
w w prep:loc:nwok
uśmiechu uśmiech subst:sg:loc:m3
. . interp
- - interp
Teraz teraz adv
chyba chyba qub
rozumiesz rozumieć fin:sg:sec:imperf
, , interp
Jaskier Jaskier subst:sg:nom:m1
? ? interp
Pan pan subst:sg:nom:m1
hrabia hrabia subst:sg:nom:m1
nawet nawet qub
przez przez prep:acc:nwok
moment moment subst:sg:acc:m3
nie nie qub
miał mieć praet:sg:m1:imperf
nas my ppron12:pl:gen:m1:pri
za za prep:acc
szpiegów szpieg subst:pl:acc:m1
, , interp
inaczej inaczej conj
nie nie qub
udzielił udzielić praet:sg:m1:perf
by by qub
nam my ppron12:pl:dat:m1:pri
tak tak adv:pos
dogłębnych dogłębny adj:pl:gen:n:pos
wyjaśnień wyjaśnienie subst:pl:gen:n
. . interp
Pan pan subst:sg:nom:m1
hrabia hrabia subst:sg:nom:m1
wie wiedzieć fin:sg:ter:imperf
, , interp
że że comp
jesteśmy być fin:pl:pri:imperf
niewinni niewinny adj:pl:nom:m1:pos
. . interp
Ale ale conj
palcem palec subst:sg:inst:m3
nie nie qub
ruszy ruszyć fin:sg:ter:perf
, , interp
gdy gdy adv
Vissegerd Vissegerd subst:sg:nom:m1
wyda wydać fin:sg:ter:perf
na na prep:acc
nas my ppron12:pl:acc:m1:pri
wyrok wyrok subst:sg:acc:m3
. . interp
Milva Milva subst:sg:nom:f
, , interp
która który adj:sg:nom:f:pos
wyszła wyjść praet:sg:f:perf
wkrótce wkrótce adv
po po prep:loc
nim on ppron3:sg:loc:m1:ter:akc:praep
, , interp
chrząknęła chrząknąć praet:sg:f:perf
niepewnie niepewnie adv:pos
. . interp
Jej on ppron3:sg:gen:f:ter:akc:npraep
długi długi adj:sg:nom:m3:pos
cień cień subst:sg:nom:m3
zrównał zrównać praet:sg:m3:perf
się się qub
z z prep:inst:nwok
jego on ppron3:sg:gen:m1:ter:akc:npraep
cieniem cień subst:sg:inst:m3
. . interp
- - interp
Czemu czemu adv
z z prep:inst:nwok
powrotem powrót subst:sg:inst:m3
zwłóczysz zwłóczyć fin:sg:sec:imperf
? ? interp
- - interp
spytała spytać praet:sg:f:perf
. . interp
- - interp
Naprawde naprawdę adv
ś być aglt:sg:sec:imperf:nwok
się się qub
na na prep:acc
nich on ppron3:pl:acc:m1:ter:akc:praep
rozeźlił rozeźlić praet:sg:m1:perf
? ? interp
- - interp
Nie nie qub
- - interp
zaprzeczył zaprzeczyć praet:sg:m1:perf
. . interp
- - interp
Po po prep:acc
kiego ki adj:sg:acc:m2:pos
biesa bies subst:sg:acc:m2
stoisz stać fin:sg:sec:imperf
tu tu adv
tedy tedy conj
sam sam adj:sg:nom:m1:pos
, , interp
po po prep:loc
księżycu księżyc subst:sg:loc:m3
? ? interp
- - interp
Liczę liczyć fin:sg:pri:imperf
. . interp
- - interp
Opuść opuścić impt:sg:sec:perf
kuszę kusza subst:sg:acc:f
, , interp
Kolda Kolda subst:sg:nom:m1
- - interp
powiedział powiedzieć praet:sg:m1:perf
niski niski adj:sg:nom:m1:pos
człowiek człowiek subst:sg:nom:m1
w w prep:loc:nwok
słomianym słomiany adj:sg:loc:m3:pos
kapeluszu kapelusz subst:sg:loc:m3
, , interp
odwracając odwracać pcon:imperf
się się qub
od od prep:gen:nwok
pnia pień subst:sg:gen:m3
buka buk subst:sg:gen:m3
, , interp
podskakując podskakiwać pcon:imperf
na na prep:loc
jednej jeden adj:sg:loc:f:pos
nodze noga subst:sg:loc:f
i i conj
zapinając zapinać pcon:imperf
spodnie spodnie subst:pl:acc:n
. . interp
- - interp
To to pred
nie nie qub
ci ten adj:pl:nom:m1:pos
, , interp
na na prep:acc
których który adj:pl:acc:m1:pos
czekamy czekać fin:pl:pri:imperf
. . interp
Ale ale conj
to to pred
klienci klient subst:pl:nom:m1
. . interp
Nie nie qub
strasz straszyć impt:sg:sec:imperf
klientów klient subst:pl:gen:m1
. . interp
Czasu czas subst:sg:gen:m3
mamy mieć fin:pl:pri:imperf
niedużo niedużo num:pl:acc:m3:rec
, , interp
ale ale conj
pohandlować pohandlować inf:perf
zawsze zawsze adv
zdążymy zdążyć fin:pl:pri:perf
! ! interp
- - interp
Ki ki adj:sg:nom:m2:pos
diabeł diabeł subst:sg:nom:m2
? ? interp
- - interp
zamruczał zamruczeć praet:sg:m1:perf
Jaskier Jaskier subst:sg:nom:m1
za za prep:inst
plecami plecy subst:pl:inst:n
Geralta Geralt subst:sg:gen:m1
. . interp
- - interp
A a conj
ty ty ppron12:sg:nom:m1:sec
? ? interp
- - interp
O o prep:acc
mnie ja ppron12:sg:acc:m1:pri:akc
się się qub
nie nie qub
martwcie martwić impt:pl:sec:imperf
. . interp
Nie nie qub
czekajcie czekać impt:pl:sec:imperf
na na prep:acc
mnie ja ppron12:sg:acc:m1:pri:akc
i i conj
nie nie qub
oglądajcie oglądać impt:pl:sec:imperf
się się qub
. . interp
- - interp
Ale ale conj
. . interp
. . interp
. . interp
- - interp
Jaskier Jaskier subst:sg:nom:m1
- - interp
syknął syknąć praet:sg:m1:perf
wiedźmin wiedźmin subst:sg:nom:m1
. . interp
- - interp
Masz mieć fin:sg:sec:imperf
się się qub
o o prep:acc
niego on ppron3:sg:acc:m1:ter:akc:praep
nie nie qub
martwić martwić inf:imperf
, , interp
słyszał słyszeć praet:sg:m1:imperf
eś być aglt:sg:sec:imperf:wok
? ? interp
- - interp
Wychodźcie wychodzić impt:pl:sec:imperf
- - interp
powtórzył powtórzyć praet:sg:m1:perf
Regis Regis subst:sg:nom:m1
. . interp
- - interp
Powodzenia powodzenie subst:sg:gen:n
. . interp
Do do prep:gen
zobaczenia zobaczyć ger:sg:gen:n:perf:aff
, , interp
Geralt Geralt subst:sg:nom:m1
. . interp
Wiedźmin wiedźmin subst:sg:nom:m1
odwrócił odwrócić praet:sg:m1:perf
się się qub
. . interp
- - interp
Dziękuję dziękować fin:sg:pri:imperf
ci ty ppron12:sg:dat:m1:sec:nakc
za za prep:acc
ratunek ratunek subst:sg:acc:m3
- - interp
powiedział powiedzieć praet:sg:m1:perf
. . interp
- - interp
Ale ale conj
lepiej dobrze adv:com
, , interp
gdyby gdyby comp
śmy być aglt:pl:pri:imperf:nwok
się się qub
już już qub
nigdy nigdy adv
nie nie qub
spotkali spotkać praet:pl:m1:perf
. . interp
Rozumiesz rozumieć fin:sg:sec:imperf
mnie ja ppron12:sg:acc:m1:pri:akc
? ? interp
- - interp
Nie nie qub
sądzę sądzić fin:sg:pri:imperf
, , interp
by by comp
tu tu adv
były być praet:pl:m2:imperf
ghule ghul subst:pl:nom:m2
. . interp
- - interp
Sam sam adj:sg:nom:m1:pos
mówił mówić praet:sg:m1:imperf
eś być aglt:sg:sec:imperf:wok
- - interp
warknął warknąć praet:sg:m1:perf
Zoltan Zoltan subst:sg:nom:m1
- - interp
że że comp
wisielca wisielec subst:sg:acc:m1
na na prep:loc
dębie dąb subst:sg:loc:m3
ghule ghul subst:pl:nom:m2
obgryzły obgryźć praet:pl:m2:perf
. . interp
A a conj
gdzie gdzie adv
cmentarz cmentarz subst:sg:nom:m3
, , interp
tam tam adv
i i qub
ghule ghul subst:pl:nom:m2
. . interp
- - interp
Nie nie qub
zawsze zawsze adv
. . interp
- - interp
Trzymam trzymać fin:sg:pri:imperf
cię ty ppron12:sg:acc:m1:sec:nakc
za za prep:acc
słowo słowo subst:sg:acc:n
. . interp
Ty ty ppron12:sg:nom:m1:sec:akc
ś być aglt:sg:sec:imperf:nwok
wiedźmin wiedźmin subst:sg:nom:m1
, , interp
specjalista specjalista subst:sg:nom:m1
, , interp
będziesz być bedzie:sg:sec:imperf
nas my ppron12:pl:acc:m1:pri
tedy tedy conj
bronił bronić praet:sg:m1:imperf
, , interp
mam mieć fin:sg:pri:imperf
nadzieję nadzieja subst:sg:acc:f
. . interp
Maruderów maruder subst:pl:acc:m1
dziarsko dziarsko adv:pos
pochlastał pochlastać praet:sg:m1:perf
eś być aglt:sg:sec:imperf:wok
. . interp
. . interp
. . interp
Czy czy qub
ghule ghul subst:pl:nom:m2
biją bić fin:pl:ter:imperf
się się qub
lepiej dobrze adv:com
od od prep:gen:nwok
maruderów maruder subst:pl:gen:m1
? ? interp
Odnalazł odnaleźć praet:sg:m1:perf
Jaskra Jaskier subst:sg:acc:m1
, , interp
kibicującego kibicować pact:sg:acc:m1:imperf:aff
łupiącym łupać pact:pl:dat:m1:imperf:aff
w w prep:acc:nwok
gwinta gwint subst:sg:acc:m2
krasnoludom krasnolud subst:pl:dat:m1
. . interp
Bez bez prep:gen:nwok
słowa słowo subst:sg:gen:n
wziął wziąć praet:sg:m1:perf
poetę poeta subst:sg:acc:m1
za za prep:acc
rękaw rękaw subst:sg:acc:m3
i i conj
odciągnął odciągnąć praet:sg:m1:perf
w w prep:acc:nwok
las las subst:sg:acc:m3
. . interp
Jaskier Jaskier subst:sg:nom:m1
od od prep:gen:nwok
razu raz subst:sg:gen:m3
zorientował zorientować praet:sg:m1:perf
się się qub
, , interp
o o prep:acc
co co subst:sg:acc:n
chodzi chodzić fin:sg:ter:imperf
, , interp
wystarczyło wystarczyć praet:sg:n:perf
mu on ppron3:sg:dat:m1:ter:nakc:npraep
jednego jeden adj:sg:gen:n:pos
spojrzenia spojrzenie subst:sg:gen:n
na na prep:acc
twarz twarz subst:sg:acc:f
wiedźmina wiedźmin subst:sg:gen:m1
. . interp
- - interp
Papla papla subst:sg:nom:m1
- - interp
powiedział powiedzieć praet:sg:m1:perf
cicho cicho adv:pos
Geralt Geralt subst:sg:nom:m1
. . interp
- - interp
Gaduła gaduła subst:sg:nom:m1
. . interp
Kłapigęba kłapigęba subst:sg:nom:m1
. . interp
Jęzor jęzor subst:sg:acc:m3
by by qub
ci ty ppron12:sg:dat:m1:sec:nakc
w w prep:acc:nwok
leszczot leszczot subst:sg:acc:m3
należało należeć praet:sg:n:imperf
wziąć wziąć inf:perf
, , interp
bałwanie bałwan subst:sg:voc:m1
ty ty ppron12:sg:nom:m1:sec
. . interp
Wędzidło wędzidło subst:sg:acc:n
w w prep:acc:nwok
zęby ząb subst:pl:acc:m3
wsadzić wsadzić inf:perf
. . interp
- - interp
Rozumiem rozumieć fin:sg:pri:imperf
. . interp
- - interp
Miło miło adv:pos
, , interp
że że comp
chcesz chcieć fin:sg:sec:imperf
rozumieć rozumieć inf:imperf
. . interp
Życzę życzyć fin:sg:pri:imperf
ci ty ppron12:sg:dat:m1:sec:nakc
szczęścia szczęście subst:sg:gen:n
, , interp
tobie ty ppron12:sg:dat:m1:sec:akc
i i conj
twojej twój adj:sg:dat:f:pos
kompanii kompania subst:sg:dat:f
. . interp
Dziwnej dziwny adj:sg:dat:f:pos
kompanii kompania subst:sg:dat:f
, , interp
ośmielę ośmielić fin:sg:pri:perf
się się qub
zauważyć zauważyć inf:perf
. . interp
- - interp
Chcą chcieć fin:pl:ter:imperf
mi ja ppron12:sg:dat:m1:pri:nakc
pomóc pomóc inf:perf
- - interp
rzekł rzec praet:sg:m1:perf
cicho cicho adv:pos
wiedźmin wiedźmin subst:sg:nom:m1
. . interp
- - interp
To to pred
dla dla prep:gen
mnie ja ppron12:sg:gen:m1:pri:akc
coś coś subst:sg:nom:n
nowego nowy adj:sg:gen:n:pos
. . interp
Dlatego dlatego adv
postanowił postanowić praet:sg:m1:perf
em być aglt:sg:pri:imperf:wok
nie nie qub
dociekać dociekać inf:imperf
pobudek pobudka subst:pl:gen:f
. . interp
- - interp
Mądrze mądrze adv:pos
- - interp
Zoltan Zoltan subst:sg:nom:m1
ściągnął ściągnąć praet:sg:m1:perf
z z prep:gen:nwok
pleców plecy subst:pl:gen:n
swój swój adj:sg:acc:m3:pos
krasnoludzki krasnoludzki adj:sg:acc:m3:pos
sihill sihill subst:sg:acc:m3
w w prep:loc:nwok
pochwie pochwa subst:sg:loc:f
z z prep:gen:nwok
laki laka subst:sg:gen:f
, , interp
omotanej omotać ppas:sg:loc:f:perf:aff
kocimi koci adj:pl:inst:f:pos
skórkami skórka subst:pl:inst:f
. . interp
- - interp
Masz mieć fin:sg:sec:imperf
, , interp
bierz brać impt:sg:sec:imperf
. . interp
Nim nim comp
się się qub
nasze nasz adj:pl:nom:f:pos
drogi droga subst:pl:nom:f
rozejdą rozejść fin:pl:ter:perf
. . interp