ann_morphosyntax.xml.list
25.8 KB
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
391
392
393
394
395
396
397
398
399
400
401
402
403
404
405
406
407
408
409
410
411
412
413
414
415
416
417
418
419
420
421
422
423
424
425
426
427
428
429
430
431
432
433
434
435
436
437
438
439
440
441
442
443
444
445
446
447
448
449
450
451
452
453
454
455
456
457
458
459
460
461
462
463
464
465
466
467
468
469
470
471
472
473
474
475
476
477
478
479
480
481
482
483
484
485
486
487
488
489
490
491
492
493
494
495
496
497
498
499
500
501
502
503
504
505
506
507
508
509
510
511
512
513
514
515
516
517
518
519
520
521
522
523
524
525
526
527
528
529
530
531
532
533
534
535
536
537
538
539
540
541
542
543
544
545
546
547
548
549
550
551
552
553
554
555
556
557
558
559
560
561
562
563
564
565
566
567
568
569
570
571
572
573
574
575
576
577
578
579
580
581
582
583
584
585
586
587
588
589
590
591
592
593
594
595
596
597
598
599
600
601
602
603
604
605
606
607
608
609
610
611
612
613
614
615
616
617
618
619
620
621
622
623
624
625
626
627
628
629
630
631
632
633
634
635
636
637
638
639
640
641
642
643
644
645
646
647
648
649
650
651
652
653
654
655
656
657
658
659
660
661
662
663
664
665
666
667
668
669
670
671
672
673
674
675
676
677
678
679
680
681
682
683
684
685
686
687
688
689
690
691
692
693
694
695
696
697
698
699
700
701
702
703
704
705
706
707
708
709
710
711
712
713
714
715
716
717
718
719
720
721
722
723
724
725
726
727
728
729
730
731
732
733
734
735
736
737
738
739
740
741
742
743
744
745
746
747
748
749
750
751
752
753
754
755
756
757
758
759
760
761
762
763
764
765
766
767
768
769
770
771
772
773
774
775
776
777
778
779
780
781
782
783
784
785
786
787
788
789
790
791
792
793
794
795
796
797
798
799
800
801
802
803
804
805
806
807
808
809
810
811
812
813
814
815
816
817
818
819
820
821
822
823
824
825
826
827
828
829
830
831
832
833
834
835
836
837
838
839
840
841
842
843
844
845
846
847
848
849
850
851
852
853
854
855
856
857
858
859
860
861
862
863
864
865
866
867
868
869
870
871
872
873
874
875
876
877
878
879
880
881
882
883
884
885
886
887
888
889
890
891
892
893
894
895
896
897
898
899
900
901
902
903
904
905
906
907
908
909
910
911
912
913
914
915
916
917
918
919
920
921
922
923
924
925
926
927
928
929
930
931
932
933
934
935
936
937
938
939
940
941
942
943
944
945
946
947
948
949
950
951
952
953
954
955
956
957
958
959
960
961
962
963
964
965
966
967
968
969
970
971
972
973
974
975
976
977
978
979
980
981
982
983
984
985
986
987
988
989
990
991
992
993
994
995
996
997
998
999
1000
1001
1002
1003
1004
1005
1006
1007
1008
1009
1010
1011
1012
1013
1014
1015
1016
1017
1018
1019
1020
1021
1022
1023
1024
1025
1026
1027
1028
1029
1030
1031
1032
1033
1034
1035
1036
1037
1038
1039
1040
1041
1042
1043
1044
1045
1046
1047
1048
1049
1050
1051
1052
1053
1054
1055
1056
1057
1058
1059
1060
1061
1062
1063
1064
1065
1066
1067
1068
1069
1070
1071
1072
1073
1074
1075
1076
1077
1078
1079
1080
1081
1082
1083
1084
1085
Okazało okazać praet:sg:n:perf
się się qub
, , interp
że że comp
wszystko wszystko subst:sg:nom:n
przebiega przebiegać fin:sg:ter:imperf
bardzo bardzo adv:pos
sprawnie sprawnie adv:pos
i i conj
zgodnie zgodnie adv:pos
z z prep:inst:nwok
harmonogramem harmonogram subst:sg:inst:m3
, , interp
powitanie powitanie subst:sg:nom:n
wypadło wypaść praet:sg:n:perf
bardzo bardzo adv:pos
dobrze dobrze adv:pos
, , interp
skromne skromny adj:sg:nom:n:pos
przyjęcie przyjęcie subst:sg:nom:n
w w prep:loc:nwok
hallu hall subst:sg:loc:m3
nie nie qub
budziło budzić praet:sg:n:imperf
zastrzeżeń zastrzeżenie subst:pl:gen:n
, , interp
tylko tylko conj
towarzysz towarzysz subst:sg:nom:m1
Korbas Korbas subst:sg:nom:m1
zwrócił zwrócić praet:sg:m1:perf
uwagę uwaga subst:sg:acc:f
, , interp
kiedy kiedy adv
skończył skończyć praet:sg:m3:perf
się się qub
kawior kawior subst:sg:nom:m3
, , interp
że że comp
ponieważ ponieważ comp
będą być bedzie:pl:ter:imperf
towarzysze towarzysz subst:pl:nom:m1
radzieccy radziecki adj:pl:nom:m1:pos
, , interp
norma norma subst:sg:nom:f
kawioru kawior subst:sg:gen:m3
na na prep:acc
głowę głowa subst:sg:acc:f
musi musieć fin:sg:ter:imperf
być być inf:imperf
odpowiednio odpowiednio adv:pos
podniesiona podnieść ppas:sg:nom:f:perf:aff
i i conj
on on ppron3:sg:nom:m1:ter:akc:npraep
ze z prep:gen:wok
swojej swój adj:sg:gen:f:pos
puli pula subst:sg:gen:f
każe kazać fin:sg:ter:perf
rzucić rzucić inf:perf
, , interp
ile ile num:pl:acc:n:rec
się się qub
da dać fin:sg:ter:perf
, , interp
zza zza prep:gen
żółtych żółty adj:pl:gen:f:pos
firanek firanka subst:pl:gen:f
w w prep:loc:nwok
Komitecie komitet subst:sg:loc:m3
. . interp
Męską męski adj:sg:acc:f:pos
decyzję decyzja subst:sg:acc:f
Korbasa Korbas subst:sg:gen:m1
przyjęto przyjąć imps:perf
z z prep:inst:nwok
uznaniem uznanie subst:sg:inst:n
. . interp
Zebrał zebrać praet:sg:m1:perf
em być aglt:sg:pri:imperf:wok
się się qub
na na prep:acc
odwagę odwaga subst:sg:acc:f
i i conj
wypalił wypalić praet:sg:m1:perf
em być aglt:sg:pri:imperf:wok
ERROR : :interp
- - interp
Bo bo comp
my ja ppron12:pl:nom:m1:pri
śmy być aglt:pl:sec:imperf:nwok
właśnie właśnie adv
z z prep:inst:nwok
Baśką Baśka subst:sg:inst:f
postanowili postanowić praet:pl:m1:perf
się się qub
pobrać pobrać inf:perf
wkrótce wkrótce adv
i i conj
ja ja ppron12:sg:nom:m1:pri
przyjechał przyjechać praet:sg:m1:perf
em być aglt:sg:pri:imperf:wok
do do prep:gen
Warszawy Warszawa subst:sg:gen:f
, , interp
bo bo comp
pragniemy pragnąć fin:pl:pri:imperf
zamieszkać zamieszkać inf:perf
w w prep:loc:nwok
stolicy stolica subst:sg:loc:f
, , interp
ja ja ppron12:sg:nom:m1:pri
muszę musieć fin:sg:pri:imperf
ukończyć ukończyć inf:perf
studia studia subst:pl:acc:n
, , interp
a a conj
i i qub
Baśka Baśka subst:sg:nom:f
by by qub
chciała chcieć praet:sg:f:imperf
dyplom dyplom subst:sg:acc:m3
zrobić zrobić inf:perf
. . interp
Zresztą zresztą qub
, , interp
co co comp
stolica stolica subst:sg:nom:f
, , interp
to to conj
stolica stolica subst:sg:nom:f
- - interp
paplał paplać praet:sg:m1:imperf
em być aglt:sg:pri:imperf:wok
. . interp
Hrabina hrabina subst:sg:nom:f
pierwsza pierwszy adj:sg:nom:f:pos
umiała umieć praet:sg:f:imperf
się się qub
znaleźć znaleźć inf:perf
. . interp
- - interp
Matko Matka subst:sg:voc:f
Przenajświętsza Przenajświętszy adj:sg:nom:f:pos
- - interp
zachłystywała zachłystywać praet:sg:f:imperf
się się qub
ciotka ciotka subst:sg:nom:f
Wojciechowa Wojciechowa subst:sg:nom:f
przymierzając przymierzać pcon:imperf
do do prep:gen
swojego swój adj:sg:gen:m3:pos
obfitego obfity adj:sg:gen:m3:pos
biustu biust subst:sg:gen:m3
delikatnie delikatnie adv:pos
haftowany haftować ppas:sg:acc:m3:imperf:aff
biustonosik biustonosik subst:sg:acc:m3
wywleczony wywlec ppas:sg:acc:m3:perf:aff
z z prep:gen:nwok
walizy waliza subst:sg:gen:f
. . interp
- - interp
Co co subst:sg:gen:n
też też qub
te ten adj:pl:nom:n:pos
ludziska ludziska subst:pl:nom:n
nie nie qub
nawymyślają nawymyślać fin:pl:ter:perf
, , interp
wstydu wstyd subst:sg:gen:m3
takie taki adj:pl:nom:n:pos
ci ci qub
to to qub
nie nie qub
mają mieć fin:pl:ter:imperf
. . interp
Nie nie qub
dziwota dziwota subst:sg:nom:f
, , interp
że że comp
skaranie skarać ger:sg:nom:n:perf:aff
boskie boski adj:sg:nom:n:pos
musi musieć fin:sg:ter:imperf
przyjść przyjść inf:perf
. . interp
. . interp
. . interp
Marta Marta subst:sg:nom:f
tymczasem tymczasem adv
wyciągała wyciągać praet:sg:f:imperf
z z prep:gen:nwok
walizy waliza subst:sg:gen:f
plik plik subst:sg:acc:m3
bieluchnych bieluchny adj:pl:gen:m3:pos
obrusów obrus subst:pl:gen:m3
grubo grubo adv:pos
haftowanych haftować ppas:pl:gen:m3:imperf:aff
w w prep:acc:nwok
roślinne roślinny adj:pl:acc:m3:pos
wzory wzór subst:pl:acc:m3
. . interp
Pewnie pewnie qub
wyprawa wyprawa subst:sg:nom:f
jakiejś jakiś adj:sg:gen:f:pos
dworskiej dworski adj:sg:gen:f:pos
panienki panienka subst:sg:gen:f
- - interp
domyślał domyślać praet:sg:m1:imperf
em być aglt:sg:pri:imperf:wok
się się qub
. . interp
Udało udać praet:sg:n:perf
mi ja ppron12:sg:dat:m1:pri:nakc
się się qub
wykazać wykazać inf:perf
, , interp
że że comp
dostatecznie dostatecznie adv:pos
silne silny adj:sg:nom:n:pos
pole pole subst:sg:nom:n
akustyczne akustyczny adj:sg:nom:n:pos
przyśpiesza przyśpieszać fin:sg:ter:imperf
wzrost wzrost subst:sg:acc:m3
buraków burak subst:pl:gen:m2
cukrowych cukrowy adj:pl:gen:m2:pos
i i conj
ziemniaków ziemniak subst:pl:gen:m2
. . interp
Wpływ wpływ subst:sg:nom:m3
nie nie qub
był być praet:sg:m3:imperf
szokujący szokować pact:sg:nom:m3:imperf:aff
, , interp
nie nie qub
zapowiadał zapowiadać praet:sg:m3:imperf
rewolucji rewolucja subst:sg:gen:f
w w prep:loc:nwok
rolnictwie rolnictwo subst:sg:loc:n
, , interp
niemniej niemniej qub
statystycznie statystycznie adv:pos
był być praet:sg:m3:imperf
zdecydowanie zdecydowanie adv:pos
istotny istotny adj:sg:nom:m3:pos
. . interp
Wynik wynik subst:sg:nom:m3
jednak jednak conj
był być praet:sg:m3:imperf
nie nie qub
do do prep:gen
pogardzenia pogardzić ger:sg:gen:n:perf:aff
jeszcze jeszcze qub
z z prep:gen:nwok
innego inny adj:sg:gen:m3:pos
względu wzgląd subst:sg:gen:m3
, , interp
a a conj
mianowicie mianowicie conj
z z prep:gen:nwok
powodu powód subst:sg:gen:m3
" " interp
chwytliwości chwytliwość subst:sg:gen:f
" " interp
społecznej społeczny adj:sg:gen:f:pos
tego ten adj:sg:gen:m3:pos
rodzaju rodzaj subst:sg:gen:m3
badań badanie subst:pl:gen:n
. . interp
- - interp
Czemu czemu adv
Bóg Bóg subst:sg:nom:m1
tak tak adv:pos
ciężko ciężko adv:pos
nas my ppron12:pl:acc:m1:pri
doświadcza doświadczać fin:sg:ter:imperf
? ? interp
I i conj
żeby żeby qub
tylko tylko qub
nas my ppron12:pl:acc:m1:pri
, , interp
dorosłych dorosły adj:pl:acc:m1:pos
grzeszników grzesznik subst:pl:acc:m1
- - interp
widać widać pred
zaliczała zaliczać praet:sg:f:imperf
się się qub
do do prep:gen
dorosłych dorosły subst:pl:gen:m1
- - interp
ale ale conj
czemu czemu adv
skazuje skazywać fin:sg:ter:imperf
na na prep:acc
cierpienia cierpienie subst:pl:acc:n
niewinne niewinny adj:pl:acc:n:pos
dzieci dziecko subst:pl:acc:n
, , interp
starców starzec subst:pl:acc:m1
, , interp
co co comp
całe cały adj:sg:acc:n:pos
życie życie subst:sg:acc:n
nie nie qub
splamili splamić praet:pl:m1:perf
się się qub
niegodziwością niegodziwość subst:sg:inst:f
i i conj
bluźnierstwem bluźnierstwo subst:sg:inst:n
czy czy conj
skargą skarga subst:sg:inst:f
? ? interp
Kiedy kiedy adv
to ten adj:sg:nom:n:pos
wszystko wszystko subst:sg:nom:n
się się qub
skończy skończyć fin:sg:ter:perf
. . interp
. . interp
. . interp
- - interp
Ale ale qub
, , interp
ale ale qub
, , interp
mamy mieć fin:pl:pri:imperf
dla dla prep:gen
was wy ppron12:pl:gen:m1:sec
niespodziankę niespodzianka subst:sg:acc:f
- - interp
zmienił zmienić praet:sg:m1:perf
ton ton subst:sg:acc:m3
dziekan dziekan subst:sg:nom:m1
. . interp
- - interp
Teraz teraz adv
pojedziecie pojechać fin:pl:sec:perf
sobie siebie siebie:dat
z z prep:inst:nwok
żonusią żonusia subst:sg:inst:f
na na prep:acc
zasłużony zasłużony adj:sg:acc:m3:pos
urlopik urlopik subst:sg:acc:m3
, , interp
nasze nasz adj:pl:nom:m3:pos
związki związek subst:pl:nom:m3
pomogą pomóc fin:pl:ter:perf
wybrać wybrać inf:perf
wam wy ppron12:pl:dat:m1:sec
odpowiedni odpowiedni adj:sg:acc:m3:pos
dom dom subst:sg:acc:m3
wczasowy wczasowy adj:sg:acc:m3:pos
, , interp
no no qub
i i conj
zaraz zaraz adv
po po prep:loc
waszym wasz adj:sg:loc:m3:pos
powrocie powrót subst:sg:loc:m3
, , interp
za za prep:acc
dwa dwa num:pl:acc:m3:congr
, , interp
trzy trzy num:pl:acc:m3:congr
tygodnie tydzień subst:pl:acc:m3
, , interp
towarzyszu towarzysz subst:sg:voc:m1
, , interp
będziemy być bedzie:pl:pri:imperf
mieli mieć praet:pl:m1:imperf
kogoś ktoś subst:sg:acc:m1
z z prep:gen:nwok
góry góra subst:sg:gen:f
, , interp
będzie być bedzie:sg:ter:imperf
, , interp
towarzyszu towarzysz subst:sg:voc:m1
, , interp
egzekutywka egzekutywka subst:sg:nom:f
, , interp
podejmiemy podjąć fin:pl:pri:perf
męskie męski adj:pl:acc:f:pos
decyzje decyzja subst:pl:acc:f
i i conj
do do prep:gen
roboty robota subst:sg:gen:f
! ! interp
No no qub
to to qub
żegnam żegnać fin:sg:pri:imperf
towarzysza towarzysz subst:sg:acc:m1
, , interp
cześć cześć subst:sg:nom:f
pracy praca subst:sg:dat:f
, , interp
cześć cześć subst:sg:nom:f
pracy praca subst:sg:dat:f
, , interp
człowiek człowiek subst:sg:nom:m1
w w prep:loc:nwok
tym ten adj:sg:loc:m3:pos
kieracie kierat subst:sg:loc:m3
, , interp
towarzyszu towarzysz subst:sg:voc:m1
. . interp
. . interp
. . interp
Wiedział wiedzieć praet:sg:m1:imperf
em być aglt:sg:pri:imperf:wok
, , interp
że że comp
dalsza daleki adj:sg:nom:f:com
indagacja indagacja subst:sg:nom:f
do do prep:gen
niczego nic subst:sg:gen:n
nie nie qub
doprowadzi doprowadzić fin:sg:ter:perf
, , interp
ale ale conj
na na prep:acc
wszelki wszelki adj:sg:acc:m3:pos
wypadek wypadek subst:sg:acc:m3
nie nie qub
zbliżał zbliżać praet:sg:m1:imperf
em być aglt:sg:pri:imperf:wok
się się qub
do do prep:gen
pola pole subst:sg:gen:n
obstrzału obstrzał subst:sg:gen:m3
dzielnego dzielny adj:sg:gen:m1:pos
ormowca ormowiec subst:sg:gen:m1
. . interp
Ostatecznie ostatecznie adv:pos
trzeba trzeba pred
dać dać inf:perf
osobisty osobisty adj:sg:acc:m3:pos
przykład przykład subst:sg:acc:m3
przestrzegania przestrzegać ger:sg:gen:n:imperf:aff
przepisów przepis subst:pl:gen:m3
BHP BHP subst:sg:gen:n
- - interp
pomyślał pomyśleć praet:sg:m1:perf
em być aglt:sg:pri:imperf:wok
i i conj
na na prep:acc
dalsze daleki adj:sg:acc:n:com
rozpamiętywanie rozpamiętywać ger:sg:acc:n:imperf:aff
incydentu incydent subst:sg:gen:m3
nie nie qub
miał mieć praet:sg:m1:imperf
em być aglt:sg:pri:imperf:wok
czasu czas subst:sg:gen:m3
, , interp
bo bo comp
czekała czekać praet:sg:f:imperf
mnie ja ppron12:sg:acc:m1:pri:akc
jeszcze jeszcze qub
kupa kupa num:pl:nom:f:rec
roboty robota subst:sg:gen:f
. . interp
Baśka Baśka subst:sg:nom:f
, , interp
nie nie qub
patrząc patrzeć pcon:imperf
na na prep:acc
mnie ja ppron12:sg:acc:m1:pri:akc
, , interp
zgasiła zgasić praet:sg:f:perf
światło światło subst:sg:acc:n
, , interp
podeszła podejść praet:sg:f:perf
do do prep:gen
mojego mój adj:sg:gen:n:pos
łóżka łóżko subst:sg:gen:n
, , interp
pogładziła pogładzić praet:sg:f:perf
mnie ja ppron12:sg:acc:m1:pri:akc
po po prep:loc
czole czoło subst:sg:loc:n
i i conj
powiedziała powiedzieć praet:sg:f:perf
po po prep:acc
matczynemu matczyny adjp
ERROR : :interp
- - interp
Śpij spać impt:sg:sec:imperf
, , interp
kochanie kochanie subst:sg:nom:n
, , interp
dobranoc dobranoc subst:sg:nom:f
. . interp
Nie nie qub
odezwał odezwać praet:sg:m1:perf
em być aglt:sg:pri:imperf:wok
się się qub
, , interp
udawał udawać praet:sg:m1:imperf
em być aglt:sg:pri:imperf:wok
, , interp
że że comp
już już qub
śpię spać fin:sg:pri:imperf
, , interp
tylko tylko conj
przez przez prep:acc:nwok
przymrużone przymrużyć ppas:pl:acc:n:perf:aff
oczy oko subst:pl:acc:n
, , interp
poprzez poprzez prep:acc:nwok
ciemność ciemność subst:sg:acc:f
nieco nieco adv
rozjaśnioną rozjaśnić ppas:sg:acc:f:perf:aff
ulicznym uliczny adj:sg:inst:n:pos
światłem światło subst:sg:inst:n
obserwował obserwować praet:sg:m1:imperf
em być aglt:sg:pri:imperf:wok
jej on ppron3:sg:gen:f:ter:akc:npraep
ruchy ruch subst:pl:acc:m3
i i conj
kształty kształt subst:pl:acc:m3
, , interp
jak jak adv:pos
zdjęła zdjąć praet:sg:f:perf
szlafrok szlafrok subst:sg:acc:m3
i i conj
zupełnie zupełnie adv:pos
naga nagi adj:sg:nom:f:pos
wsunęła wsunąć praet:sg:f:perf
się się qub
powoli powoli adv
, , interp
kocim koci adj:sg:inst:m3:pos
ruchem ruch subst:sg:inst:m3
pod pod prep:acc:nwok
kołdrę kołdra subst:sg:acc:f
. . interp
Zapewnił zapewnić praet:sg:m1:perf
em być aglt:sg:pri:imperf:wok
, , interp
że że comp
naprawdę naprawdę qub
i i conj
że że comp
jej on ppron3:sg:dat:f:ter:akc:npraep
kiedyś kiedyś adv
to ten adj:sg:acc:n:pos
wszystko wszystko subst:sg:acc:n
pokażę pokazać fin:sg:pri:perf
. . interp
Trydka Trydka subst:sg:nom:f
lubiła lubić praet:sg:f:imperf
, , interp
żeby żeby comp
jej on ppron3:sg:dat:f:ter:akc:npraep
jedną jeden adj:sg:acc:f:pos
i i conj
tę ten adj:sg:acc:f:pos
samą sam adj:sg:acc:f:pos
rzecz rzecz subst:sg:acc:f
opowiadać opowiadać inf:imperf
kilka kilka num:pl:acc:m3:rec
razy raz subst:pl:gen:m3
, , interp
najlepiej dobrze adv:sup
się się qub
jej on ppron3:sg:dat:f:ter:akc:npraep
wtedy wtedy adv
usypiało usypiać praet:sg:n:imperf
. . interp
Jeśli jeśli comp
jednak jednak conj
w w prep:loc:nwok
opowiadaniu opowiadanie subst:sg:loc:n
coś coś subst:sg:acc:n
zmieniał zmieniać praet:sg:m1:imperf
em być aglt:sg:pri:imperf:wok
albo albo conj
pokręciły pokręcić praet:pl:n:perf
mi ja ppron12:sg:dat:m1:pri:nakc
się się qub
imiona imię subst:pl:nom:n
zwierzaczków zwierzaczek subst:pl:gen:m2
, , interp
nawet nawet qub
już już qub
z z prep:gen:nwok
półsnu półsen subst:sg:gen:m3
potrafiła potrafić praet:sg:f:imperf
się się qub
ocknąć ocknąć inf:perf
i i conj
mówiła mówić praet:sg:f:imperf
zaspana zaspany adj:sg:nom:f:pos
ERROR : :interp
- - interp
Nie nie qub
tak tak adv:pos
, , interp
to to subst:sg:nom:n
było być praet:sg:n:imperf
inaczej inaczej adv
- - interp
i i conj
musiał musieć praet:sg:m1:imperf
em być aglt:sg:pri:imperf:wok
się się qub
poprawiać poprawiać inf:imperf
. . interp
Ucieszył ucieszyć praet:sg:m1:perf
em być aglt:sg:pri:imperf:wok
się się qub
, , interp
że że comp
nie nie qub
pyta pytać fin:sg:ter:imperf
o o prep:acc
skład skład subst:sg:acc:m3
gatunkowy gatunkowy adj:sg:acc:m3:pos
ziół zioło subst:pl:gen:n
, , interp
z z prep:gen:nwok
których który adj:pl:gen:n:pos
robił robić praet:sg:m1:imperf
em być aglt:sg:pri:imperf:wok
pożywkę pożywka subst:sg:acc:f
, , interp
a a conj
to to subst:sg:nom:n
dla dla prep:gen
mnie ja ppron12:sg:gen:m1:pri:akc
samego sam adj:sg:gen:m1:pos
było być praet:sg:n:imperf
najważniejszym ważny adj:sg:inst:n:sup
niedociągnięciem niedociągnięcie subst:sg:inst:n
. . interp
Czując czuć pcon:imperf
życzliwy życzliwy adj:sg:acc:m3:pos
nastrój nastrój subst:sg:acc:m3
podał podać praet:sg:m1:perf
em być aglt:sg:pri:imperf:wok
swobodnie swobodnie adv:pos
i i conj
zgodnie zgodnie adv:pos
z z prep:inst:nwok
prawdą prawda subst:sg:inst:f
ERROR : :interp
- - interp
Nie nie qub
miał mieć praet:sg:m1:imperf
em być aglt:sg:pri:imperf:wok
kłopotu kłopot subst:sg:gen:m3
z z prep:inst:nwok
regulowaniem regulować ger:sg:inst:n:imperf:aff
czasu czas subst:sg:gen:m3
podawania podawać ger:sg:gen:n:imperf:aff
pożywki pożywka subst:sg:gen:f
, , interp
robił robić praet:sg:m1:imperf
em być aglt:sg:pri:imperf:wok
to to subst:sg:acc:n
dokładnie dokładnie qub
, , interp
kiedy kiedy adv
zegar zegar subst:sg:nom:m3
ścienny ścienny adj:sg:nom:m3:pos
gospodyni gospodyni subst:sg:gen:f
wybijał wybijać praet:sg:m3:imperf
daną dany adj:sg:acc:f:pos
godzinę godzina subst:sg:acc:f
, , interp
a a conj
temperatura temperatura subst:sg:nom:f
wywaru wywar subst:sg:gen:m3
była być praet:sg:f:imperf
zgodna zgodny adj:sg:nom:f:pos
z z prep:inst:nwok
temperaturą temperatura subst:sg:inst:f
wrzenia wrzeć ger:sg:gen:n:imperf:aff
wody woda subst:sg:gen:f
. . interp
Trudniej trudno adv:com
było być praet:sg:n:imperf
się się qub
zdecydować zdecydować inf:perf
, , interp
na na prep:acc
co co subst:sg:acc:n
pójdę pójść fin:sg:pri:perf
. . interp
Ojciec ojciec subst:sg:nom:m1
chciał chcieć praet:sg:m1:imperf
, , interp
żeby żeby comp
m być aglt:sg:pri:imperf:nwok
został zostać praet:sg:m1:perf
inżynierem inżynier subst:sg:inst:m1
. . interp
Zrealizowały zrealizować praet:pl:n:perf
by by qub
się się qub
w w prep:acc:nwok
ten ten adj:sg:acc:m3:pos
sposób sposób subst:sg:acc:m3
jego on ppron3:sg:gen:m1:ter:akc:npraep
marzenia marzenie subst:pl:acc:n
, , interp
kiedy kiedy adv
to to qub
chciał chcieć praet:sg:m1:imperf
iść iść inf:imperf
na na prep:acc
petersburską petersburski adj:sg:acc:f:pos
politechnikę politechnika subst:sg:acc:f
, , interp
ale ale conj
nie nie qub
było być praet:sg:n:imperf
stać stać pred
go on ppron3:sg:gen:m1:ter:nakc:npraep
na na prep:acc
takie taki adj:pl:acc:m3:pos
wybryki wybryk subst:pl:acc:m3
. . interp
Skończył skończyć praet:sg:m1:perf
więc więc conj
jakąś jakiś adj:sg:acc:f:pos
szkołę szkoła subst:sg:acc:f
rosyjską rosyjski adj:sg:acc:f:pos
i i conj
zabrał zabrać praet:sg:m1:perf
się się qub
do do prep:gen
interesu interes subst:sg:gen:m3
. . interp
Matka matka subst:sg:nom:f
chciała chcieć praet:sg:f:imperf
, , interp
aby aby comp
m być aglt:sg:pri:imperf:nwok
był być praet:sg:m1:imperf
lekarzem lekarz subst:sg:inst:m1
. . interp
Nic nic subst:sg:gen:n
to to qub
lepszego dobry adj:sg:gen:n:com
niż niż conj
mieć mieć inf:imperf
lekarza lekarz subst:sg:acc:m1
w w prep:loc:nwok
domu dom subst:sg:loc:m3
, , interp
a a conj
i i conj
na na prep:acc
całe cały adj:sg:acc:n:pos
życie życie subst:sg:acc:n
zarobek zarobek subst:sg:nom:m3
pewny pewny adj:sg:nom:m3:pos
. . interp
Pękali pękać praet:pl:m1:imperf
śmy być aglt:pl:pri:imperf:nwok
z z prep:gen:nwok
dumy duma subst:sg:gen:f
. . interp
- - interp
Sekretarz sekretarz subst:sg:nom:m1
pokazał pokazać praet:sg:m1:perf
swój swój adj:sg:acc:m3:pos
lwi lwi adj:sg:acc:m3:pos
pazur pazur subst:sg:acc:m3
- - interp
komentował komentować praet:sg:m1:imperf
potem potem adv
Zdzich Zdzich subst:sg:nom:m1
. . interp
Zdecydowano zdecydować imps:perf
także także qub
zdjąć zdjąć inf:perf
z z prep:gen:nwok
programu program subst:sg:gen:m3
salwę salwa subst:sg:acc:f
honorową honorowy adj:sg:acc:f:pos
. . interp
- - interp
Tyle tyle num:pl:acc:m3:rec
lat rok subst:pl:gen:m3
po po prep:loc
wojnie wojna subst:sg:loc:f
towarzysze towarzysz subst:pl:nom:m1
odwykli odwyknąć praet:pl:m1:perf
od od prep:gen:nwok
wąchania wąchać ger:sg:gen:n:imperf:aff
prochu proch subst:sg:gen:m3
, , interp
zresztą zresztą qub
może móc fin:sg:ter:imperf
to to subst:sg:nom:n
budzić budzić inf:imperf
jakie jaki adj:pl:acc:n:pos
nieprzyjemne nieprzyjemny adj:pl:acc:n:pos
skojarzenia skojarzenie subst:pl:acc:n
- - interp
orzekł orzec praet:sg:m1:perf
sentencjonalnie sentencjonalnie adv:pos
pierwszy pierwszy adj:sg:nom:m1:pos
. . interp
Zagamał Zagamał subst:sg:nom:m1
podziękował podziękować praet:sg:m1:perf
mu on ppron3:sg:dat:m1:ter:nakc:npraep
, , interp
inni inny adj:pl:nom:m1:pos
przychylnie przychylnie adv:pos
pokiwali pokiwać praet:pl:m1:perf
głowami głowa subst:pl:inst:f
. . interp
Głos głos subst:sg:acc:m3
zabrał zabrać praet:sg:m1:perf
towarzysz towarzysz subst:sg:nom:m1
Korntopf Korntopf subst:sg:nom:m1
od od prep:gen:nwok
nauki nauka subst:sg:gen:f
. . interp
Zupełnie zupełnie adv:pos
inny inny adj:sg:nom:m1:pos
, , interp
ciemne ciemny adj:pl:nom:m3:pos
włosy włos subst:pl:nom:m3
spadały spadać praet:pl:m3:imperf
mu on ppron3:sg:dat:m1:ter:nakc:npraep
na na prep:acc
czoło czoło subst:sg:acc:n
i i conj
od od prep:gen:nwok
czasu czas subst:sg:gen:m3
do do prep:gen
czasu czas subst:sg:gen:m3
zarzucał zarzucać praet:sg:m1:imperf
je on ppron3:pl:acc:m3:ter:akc:npraep
potrząsając potrząsać pcon:imperf
głową głowa subst:sg:inst:f
. . interp
Miał mieć praet:sg:m1:imperf
świdrujące świdrujący adj:pl:acc:n:pos
małe mały adj:pl:acc:n:pos
, , interp
ciemne ciemny adj:pl:acc:n:pos
oczy oko subst:pl:acc:n
, , interp
którymi który adj:pl:inst:n:pos
omiatał omiatać praet:sg:m1:imperf
otoczenie otoczenie subst:sg:acc:n
z z prep:acc:nwok
prawa prawy adjp
na na prep:acc
lewo lewy adjp
i i conj
potem potem adv
z z prep:acc:nwok
lewa lewy adjp
na na prep:acc
prawo prawy adjp
, , interp
jakby jakby comp
starając starać pcon:imperf
się się qub
rozpromieniować rozpromieniować inf:perf
mądrość mądrość subst:sg:acc:f
swojej swój adj:sg:gen:f:pos
wypowiedzi wypowiedź subst:sg:gen:f
sprawiedliwie sprawiedliwie adv:pos
na na prep:acc
wszystkich wszystek adj:pl:acc:m1:pos
. . interp
- - interp
Polak Polak subst:sg:nom:m1
, , interp
no no qub
tak tak qub
, , interp
tak tak adv:pos
sobie siebie siebie:dat
od od prep:gen:nwok
razu raz subst:sg:gen:m3
pomyślała pomyśleć praet:sg:f:perf
m być aglt:sg:pri:imperf:nwok
. . interp
Rosjanie Rosjanin subst:pl:nom:m1
mają mieć fin:pl:ter:imperf
nieco nieco adv
inny inny adj:sg:acc:m3:pos
akcent akcent subst:sg:acc:m3
. . interp
. . interp
. . interp
Proszę prosić fin:sg:pri:imperf
uzgodnić uzgodnić inf:perf
z z prep:inst:nwok
recepcją recepcja subst:sg:inst:f
terminy termin subst:pl:acc:m3
, , interp
przełączam przełączać fin:sg:pri:imperf
. . interp
Niech niech qub
będzie być bedzie:sg:ter:imperf
Stwórca stwórca subst:sg:nom:m1
pochwalony pochwalić ppas:sg:nom:m1:perf:aff
. . interp
- - interp
Pochwalony pochwalić ppas:sg:nom:m1:perf:aff
- - interp
bąknął bąknąć praet:sg:m1:perf
em być aglt:sg:pri:imperf:wok
i i conj
znów znów adv
usłyszał usłyszeć praet:sg:m1:perf
em być aglt:sg:pri:imperf:wok
w w prep:loc:nwok
słuchawce słuchawka subst:sg:loc:f
" " interp
jingle jingle subst:sg:acc:n
bell bell subst:sg:acc:n
" " interp
. . interp
Za za prep:acc
chwilę chwila subst:sg:acc:f
zgłosiła zgłosić praet:sg:f:perf
się się qub
ta ten adj:sg:nom:f:pos
sama sam adj:sg:nom:f:pos
recepcjonistka recepcjonistka subst:sg:nom:f
i i conj
bez bez prep:gen:nwok
wstępów wstęp subst:pl:gen:m3
, , interp
widocznie widocznie qub
konsultowała konsultować praet:sg:f:imperf
rzecz rzecz subst:sg:acc:f
z z prep:inst:nwok
siostrą siostra subst:sg:inst:f
, , interp
powiedziała powiedzieć praet:sg:f:perf
ERROR : :interp
- - interp
Łączę łączyć fin:sg:pri:imperf
z z prep:inst:nwok
działem dział subst:sg:inst:m3
obsługi obsługa subst:sg:gen:f
pielgrzymów pielgrzym subst:pl:gen:m1
. . interp
- - interp
Nie nie qub
ruszała ruszać praet:sg:f:imperf
m być aglt:sg:pri:imperf:nwok
tego to subst:sg:gen:n
nawet nawet qub
w w prep:loc:nwok
najgorszej zły adj:sg:loc:f:sup
mordędze mordęga subst:sg:loc:f
, , interp
raz raz subst:sg:acc:m3
tylko tylko qub
, , interp
jak jak adv
trzeba trzeba pred
było być praet:sg:n:imperf
dać dać inf:perf
łapówkę łapówka subst:sg:acc:f
Niemcom Niemiec subst:pl:dat:m1
za za prep:acc
zwolnienie zwolnić ger:sg:acc:n:perf:aff
męża mąż subst:sg:gen:m1
. . interp
. . interp
. . interp
nie nie qub
zrobisz zrobić fin:sg:sec:perf
mi ja ppron12:sg:dat:f:pri:nakc
tej ten adj:sg:gen:f:pos
przykrości przykrość subst:sg:gen:f
, , interp
bardzo bardzo adv:pos
proszę prosić fin:sg:pri:imperf
, , interp
tak tak adv:pos
się się qub
cieszyła cieszyć praet:sg:f:imperf
m być aglt:sg:pri:imperf:nwok
, , interp
że że comp
będę być bedzie:sg:pri:imperf
mogła móc praet:sg:f:imperf
wam wy ppron12:pl:dat:m1:sec
pomóc pomóc inf:perf
. . interp
Pochylił pochylić praet:sg:m1:perf
em być aglt:sg:pri:imperf:wok
się się qub
do do prep:gen
jej on ppron3:sg:gen:f:ter:akc:npraep
ręki ręka subst:sg:gen:f
zasmolonej zasmolić ppas:sg:gen:f:perf:aff
kurzem kurz subst:sg:inst:m3
zgarniętym zgarnąć ppas:sg:inst:m3:perf:aff
z z prep:gen:nwok
półki półka subst:sg:gen:f
i i conj
ucałował ucałować praet:sg:m1:perf
em być aglt:sg:pri:imperf:wok
z z prep:inst:nwok
szacunkiem szacunek subst:sg:inst:m3
. . interp
Chyba chyba qub
sam sam adj:sg:nom:m1:pos
miał mieć praet:sg:m1:imperf
em być aglt:sg:pri:imperf:wok
mokro mokro adv:pos
w w prep:loc:nwok
oczach oko subst:pl:loc:n
; ; interp
zawsze zawsze adv
miał mieć praet:sg:m1:imperf
em być aglt:sg:pri:imperf:wok
oczy oko subst:pl:acc:n
ustawione ustawić ppas:pl:acc:n:perf:aff
w w prep:loc:nwok
mokrym mokry adj:sg:loc:n:pos
miejscu miejsce subst:sg:loc:n
. . interp
- - interp
Ale ale conj
na na prep:acc
pewno pewno adv:pos
znacie znać fin:pl:sec:imperf
się się qub
na na prep:loc
dialektycznej dialektyczny adj:sg:loc:f:pos
walce walka subst:sg:loc:f
przeciwieństw przeciwieństwo subst:pl:gen:n
, , interp
nieprawdaż nieprawdaż qub
? ? interp
- - interp
zapytał zapytać praet:sg:m1:perf
em być aglt:sg:pri:imperf:wok
z z prep:inst:nwok
nadzieją nadzieja subst:sg:inst:f
. . interp
Mój mój adj:sg:nom:m1:pos
rozmówca rozmówca subst:sg:nom:m1
natychmiast natychmiast adv
zastrzelił zastrzelić praet:sg:m1:perf
mnie ja ppron12:sg:acc:m1:pri:akc
cytatami cytat subst:pl:inst:m3
z z prep:gen:nwok
dzieł dzieło subst:pl:gen:n
koryfeuszy koryfeusz subst:pl:gen:m1
ludzkości ludzkość subst:sg:gen:f
. . interp
- - interp
A a conj
chcieli chcieć praet:pl:m1:imperf
by by qub
ście być aglt:pl:sec:imperf:nwok
poeksperymentować poeksperymentować inf:perf
na na prep:acc
temat temat subst:sg:acc:m3
walki walka subst:sg:gen:f
przeciwieństw przeciwieństwo subst:pl:gen:n
? ? interp
- - interp
zapytał zapytać praet:sg:m1:perf
em być aglt:sg:pri:imperf:wok
go on ppron3:sg:acc:m1:ter:nakc:npraep
podchwytliwie podchwytliwie adv:pos
. . interp
Ale ale conj
nie nie qub
był być praet:sg:m1:imperf
on on ppron3:sg:nom:m1:ter:akc:npraep
taki taki adj:sg:nom:m1:pos
głupi głupi adj:sg:nom:m1:pos
jak jak adv:pos
myślał myśleć praet:sg:m1:imperf
em być aglt:sg:pri:imperf:wok
i i conj
odpalił odpalić praet:sg:m1:perf
ERROR : :interp