ann_morphosyntax.xml.list
6.88 KB
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
Rano rano adv:pos
przed przed prep:inst:nwok
wyjściem wyjść ger:sg:inst:n:perf:aff
z z prep:gen:nwok
domu dom subst:sg:gen:m3
włączył włączyć praet:sg:m1:perf
em być aglt:sg:pri:imperf:wok
telefon telefon subst:sg:acc:m3
, , interp
ale ale conj
nie nie qub
zdążył zdążyć praet:sg:m3:perf
już już qub
zadzwonić zadzwonić inf:perf
. . interp
Usłyszał usłyszeć praet:sg:m1:perf
em być aglt:sg:pri:imperf:wok
go on ppron3:sg:acc:m3:ter:nakc:npraep
, , interp
wsiadając wsiadać pcon:imperf
do do prep:gen
windy winda subst:sg:gen:f
. . interp
Nie nie qub
było być praet:sg:n:imperf
sensu sens subst:sg:gen:m3
wracać wracać inf:imperf
do do prep:gen
mieszkania mieszkanie subst:sg:gen:n
. . interp
W w prep:loc:nwok
agencji agencja subst:sg:loc:f
zastał zastać praet:sg:m1:perf
em być aglt:sg:pri:imperf:wok
piekło piekło subst:sg:acc:n
. . interp
Na na prep:loc
korytarzu korytarz subst:sg:loc:m3
cuchnęło cuchnąć praet:sg:n:imperf
jak jak adv:pos
w w prep:loc:nwok
toalecie toaleta subst:sg:loc:f
knajpy knajpa subst:sg:gen:f
najgorszej zły adj:sg:gen:f:sup
kategorii kategoria subst:sg:gen:f
- - interp
smród smród subst:sg:nom:m3
przetrawionego przetrawić ppas:sg:gen:m3:perf:aff
alkoholu alkohol subst:sg:gen:m3
walczył walczyć praet:sg:m3:imperf
z z prep:inst:nwok
jakimś jakiś adj:sg:inst:m3:pos
szpitalnym szpitalny adj:sg:inst:m3:pos
odorem odór subst:sg:inst:m3
. . interp
Zauważył zauważyć praet:sg:m1:perf
em być aglt:sg:pri:imperf:wok
na na prep:loc
schodach schody subst:pl:loc:n
sprzątaczkę sprzątaczka subst:sg:acc:f
szorującą szorować pact:sg:acc:f:imperf:aff
deski deska subst:pl:acc:f
lizolem lizol subst:sg:inst:m3
. . interp
Kiwnął kiwnąć praet:sg:m1:perf
em być aglt:sg:pri:imperf:wok
na na prep:acc
barmana barman subst:sg:acc:m1
, , interp
żeby żeby comp
zapłacić zapłacić inf:perf
. . interp
Piwo piwo subst:sg:nom:n
rzeczywiście rzeczywiście adv:pos
było być praet:sg:n:imperf
dobre dobry adj:sg:nom:n:pos
, , interp
lecz lecz conj
nie nie qub
miał mieć praet:sg:m1:imperf
em być aglt:sg:pri:imperf:wok
ochoty ochota subst:sg:gen:f
na na prep:acc
więcej więcej num:pl:acc:n:rec
. . interp
Wyszedł wyjść praet:sg:m1:perf
em być aglt:sg:pri:imperf:wok
na na prep:acc
ulicę ulica subst:sg:acc:f
i i conj
ruszył ruszyć praet:sg:m1:perf
em być aglt:sg:pri:imperf:wok
, , interp
dokąd dokąd adv
mnie ja ppron12:sg:acc:m1:pri:akc
nogi noga subst:pl:nom:f
poniosą ponieść fin:pl:ter:perf
. . interp
No no qub
, , interp
może może qub
niezupełnie niezupełnie adv:pos
tak tak adv:pos
ERROR : :interp
skręcił skręcić praet:sg:m1:perf
em być aglt:sg:pri:imperf:wok
w w prep:acc:nwok
lewo lewy adjp
, , interp
bo bo comp
doszedł dojść praet:sg:m1:perf
em być aglt:sg:pri:imperf:wok
do do prep:gen
wniosku wniosek subst:sg:gen:m3
, , interp
że że comp
gdyby gdyby comp
m być aglt:sg:pri:imperf:nwok
był być praet:sg:m1:imperf
alkoholikiem alkoholik subst:sg:inst:m1
, , interp
w w prep:loc:nwok
tej ten adj:sg:loc:f:pos
fazie faza subst:sg:loc:f
starał starać praet:sg:m1:imperf
by by qub
m być aglt:sg:pri:imperf:nwok
się się qub
ani ani conj
nadmiernie nadmiernie adv:pos
nie nie qub
zbliżać zbliżać inf:imperf
, , interp
ani ani conj
nie nie qub
oddalać oddalać inf:imperf
od od prep:gen:nwok
swojej swój adj:sg:gen:f:pos
firmy firma subst:sg:gen:f
. . interp
Okrążył okrążyć praet:sg:m1:perf
by by qub
m być aglt:sg:pri:imperf:nwok
ją on ppron3:sg:acc:f:ter:akc:npraep
, , interp
by by comp
nie nie qub
stracić stracić inf:perf
od od prep:gen:nwok
razu raz subst:sg:gen:m3
drogi droga subst:sg:gen:f
odwrotu odwrót subst:sg:gen:m3
. . interp
- - interp
W w prep:loc:nwok
porządku porządek subst:sg:loc:m3
- - interp
mruknął mruknąć praet:sg:m1:perf
em być aglt:sg:pri:imperf:wok
upokorzony upokorzyć ppas:sg:nom:m1:perf:aff
. . interp
- - interp
I i conj
co co subst:sg:nom:n
dalej daleko adv:com
? ? interp
Wzruszył wzruszyć praet:sg:m1:perf
ramionami ramię subst:pl:inst:n
. . interp
- - interp
Nic nic subst:sg:nom:n
. . interp
Jeżeli jeżeli comp
zamierzasz zamierzać fin:sg:sec:imperf
nadal nadal adv
szukać szukać inf:imperf
Krzywosza Krzywosz subst:sg:gen:m1
, , interp
proszę prosić fin:sg:pri:imperf
bardzo bardzo adv:pos
. . interp
- - interp
Dzięki dzięki subst:pl:nom:n
za za prep:acc
łaskę łaska subst:sg:acc:f
, , interp
ale ale conj
chyba chyba qub
zdajesz zdawać fin:sg:sec:imperf
sobie siebie siebie:dat
sprawę sprawa subst:sg:acc:f
, , interp
że że comp
nie nie qub
mogę móc fin:sg:pri:imperf
tego to subst:sg:gen:n
dłużej długo adv:com
robić robić inf:imperf
na na prep:acc
zlecenie zlecenie subst:sg:acc:n
Piontka Piontek subst:sg:gen:m1
. . interp
- - interp
Możesz móc fin:sg:sec:imperf
- - interp
Urbański Urbański subst:sg:nom:m1
uśmiechnął uśmiechnąć praet:sg:m1:perf
się się qub
cierpko cierpko adv:pos
. . interp
- - interp
Było być praet:sg:n:imperf
by by qub
lepiej dobrze adv:com
, , interp
gdyby gdyby comp
ś być aglt:sg:sec:imperf:nwok
był być praet:sg:m1:imperf
tak tak adv:pos
lojalny lojalny adj:sg:nom:m1:pos
w w prep:loc:nwok
stosunku stosunek subst:sg:loc:m3
do do prep:gen
nas my ppron12:pl:gen:m1:pri
jak jak adv:pos
w w prep:loc:nwok
stosunku stosunek subst:sg:loc:m3
do do prep:gen
niego on ppron3:sg:gen:m1:ter:akc:praep
. . interp
Identyczną identyczny adj:sg:acc:f:pos
odbitkę odbitka subst:sg:acc:f
miał mieć praet:sg:m1:imperf
em być aglt:sg:pri:imperf:wok
w w prep:loc:nwok
kieszeni kieszeń subst:sg:loc:f
. . interp
Wybrał wybrać praet:sg:m1:perf
em być aglt:sg:pri:imperf:wok
zdjęcie zdjęcie subst:sg:acc:n
, , interp
na na prep:loc
którym który adj:sg:loc:n:pos
Krzywosz Krzywosz subst:sg:nom:m1
siedział siedzieć praet:sg:m1:imperf
z z prep:inst:nwok
kieliszkiem kieliszek subst:sg:inst:m3
w w prep:loc:nwok
ręce ręka subst:sg:loc:f
i i conj
mówił mówić praet:sg:m1:imperf
coś coś subst:sg:acc:n
do do prep:gen
fotografa fotograf subst:sg:gen:m1
, , interp
ten ten adj:sg:nom:m1:pos
zaś zaś conj
widocznie widocznie qub
za za qub
szybko szybko adv:pos
nacisnął nacisnąć praet:sg:m1:perf
spust spust subst:sg:acc:m3
wyzwalacza wyzwalacz subst:sg:gen:m3
. . interp
Pod pod prep:inst:nwok
względem wzgląd subst:sg:inst:m3
technicznym techniczny adj:sg:inst:m3:pos
zdjęcie zdjęcie subst:sg:nom:n
było być praet:sg:n:imperf
jednak jednak conj
zupełnie zupełnie adv:pos
niezłe niezły adj:sg:nom:n:pos
, , interp
a a conj
o o prep:acc
wiele wiele adv
bardziej bardzo adv:com
charakterystyczne charakterystyczny adj:sg:nom:n:pos
od od prep:gen:nwok
upozowanego upozować ppas:sg:gen:n:perf:aff
na na prep:loc
tle tło subst:sg:loc:n
ciężarówki ciężarówka subst:sg:gen:f
. . interp
Schował schować praet:sg:m1:perf
em być aglt:sg:pri:imperf:wok
je on ppron3:sg:acc:n:ter:akc:npraep
do do prep:gen
kieszeni kieszeń subst:sg:gen:f
i i conj
ruszył ruszyć praet:sg:m1:perf
em być aglt:sg:pri:imperf:wok
na na prep:acc
dół dół subst:sg:acc:m3
. . interp