ann_morphosyntax.xml.list
4.7 KB
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
Pewnego pewien adj:sg:gen:m3:pos
dnia dzień subst:sg:gen:m3
między między prep:inst
zupą zupa subst:sg:inst:f
i i conj
drugim drugi adj:sg:inst:n:pos
daniem danie subst:sg:inst:n
rozległ rozlec praet:sg:m3:perf
się się qub
nad nad prep:inst:nwok
dachami dach subst:pl:inst:m3
dźwięk dźwięk subst:sg:nom:m3
podobny podobny adj:sg:nom:m3:pos
do do prep:gen
łoskotu łoskot subst:sg:gen:m3
morskich morski adj:pl:gen:f:pos
fal fala subst:pl:gen:f
. . interp
Ludzie człowiek subst:pl:nom:m1
podchodzili podchodzić praet:pl:m1:imperf
do do prep:gen
okien okno subst:pl:gen:n
i i conj
wpatrywali wpatrywać praet:pl:m1:imperf
się się qub
w w prep:acc:nwok
niebo niebo subst:sg:acc:n
. . interp
Z z prep:gen:nwok
dziedzińca dziedziniec subst:sg:gen:m3
koszar koszary subst:pl:gen:n
pułkownik pułkownik subst:sg:nom:m1
Ahlberg Ahlberg subst:sg:nom:m1
obserwował obserwować praet:sg:m1:imperf
przez przez prep:acc:nwok
lornetkę lornetka subst:sg:acc:f
aeroplan aeroplan subst:sg:acc:m3
. . interp
Wiatr wiatr subst:sg:nom:m3
szarpał szarpać praet:sg:m3:imperf
szalik szalik subst:sg:acc:m3
pilota pilot subst:sg:gen:m1
, , interp
a a conj
szkła szkło subst:pl:nom:n
lotniczych lotniczy adj:pl:gen:n:pos
okularów okulary subst:pl:gen:n
błyskały błyskać praet:pl:n:imperf
purpurą purpura subst:sg:inst:f
. . interp
- - interp
Różne różny adj:pl:nom:f:pos
rzeczy rzecz subst:pl:nom:f
się się qub
czasem czas subst:sg:inst:m3
zwidują zwidywać fin:pl:ter:imperf
- - interp
mruczał mruczeć praet:sg:m1:imperf
komendant komendant subst:sg:nom:m1
garnizonu garnizon subst:sg:gen:m3
. . interp
Przywołał przywołać praet:sg:m1:perf
żołnierza żołnierz subst:sg:acc:m1
niosącego nieść pact:sg:acc:m1:imperf:aff
wiadro wiadro subst:sg:acc:n
. . interp
- - interp
Dobrze dobrze adv:pos
mu on ppron3:sg:dat:m1:ter:nakc:npraep
tak tak adv:pos
- - interp
szeptały szeptać praet:pl:f:imperf
mściwie mściwie adv:pos
kobiety kobieta subst:pl:nom:f
stojące stać pact:pl:nom:f:imperf:aff
w w prep:loc:nwok
ogonkach ogonek subst:pl:loc:m3
. . interp
- - interp
Takie taki adj:pl:nom:m3:pos
kartofle kartofel subst:pl:nom:m3
! ! interp
Za za prep:acc
takie taki adj:pl:acc:m3:pos
pieniądze pieniądz subst:pl:acc:m3
! ! interp
Z z prep:gen:nwok
tej ten adj:sg:gen:f:pos
pazerności pazerność subst:sg:gen:f
chyba chyba qub
zapomniał zapomnieć praet:sg:m1:perf
, , interp
że że comp
zgnilizna zgnilizna subst:sg:nom:f
jest być fin:sg:ter:imperf
zaraźliwa zaraźliwy adj:sg:nom:f:pos
. . interp
Tak tak adv:pos
przeto przeto conj
kartofle kartofel subst:pl:nom:m3
wciąż wciąż adv
jeszcze jeszcze qub
były być praet:pl:m3:imperf
mu on ppron3:sg:dat:m1:ter:nakc:npraep
coś coś subst:sg:acc:n
winne winny adj:pl:nom:m3:pos
, , interp
aż aż comp
w w prep:loc:nwok
końcu koniec subst:sg:loc:m3
zrozumiał zrozumieć praet:sg:m1:perf
, , interp
że że comp
nigdy nigdy adv
się się qub
do do prep:gen
końca koniec subst:sg:gen:m3
nie nie qub
wypłacą wypłacić fin:pl:ter:perf
. . interp
Przygryzając przygryzać pcon:imperf
wargi warga subst:pl:acc:f
z z prep:gen:nwok
bezsilnej bezsilny adj:sg:gen:f:pos
złości złość subst:sg:gen:f
, , interp
Chmura Chmura subst:sg:nom:m1
wołał wołać praet:sg:m1:imperf
Adasia Adaś subst:sg:acc:m1
. . interp
- - interp
Co co subst:sg:nom:n
jej on ppron3:sg:dat:f:ter:akc:npraep
dolega dolegać fin:sg:ter:imperf
? ? interp
- - interp
pytał pytać praet:sg:m1:imperf
szeptem szept subst:sg:inst:m3
. . interp
- - interp
Serce serce subst:sg:nom:n
stanęło stanąć praet:sg:n:perf
jak jak adv:pos
uszkodzony uszkodzony adj:sg:nom:m3:pos
zegarek zegarek subst:sg:nom:m3
- - interp
rzekł rzec praet:sg:m1:perf
doktor doktor subst:sg:nom:m1
, , interp
rozkładając rozkładać pcon:imperf
ręce ręka subst:pl:acc:f
. . interp
Nic nic subst:sg:gen:n
więcej dużo adv:com
nie nie qub
wiedział wiedzieć praet:sg:m1:imperf
, , interp
uderzenie uderzenie subst:sg:nom:n
nie nie qub
zostawiło zostawić praet:sg:n:perf
śladu ślad subst:sg:gen:m3
, , interp
ani ani qub
jedna jeden adj:sg:nom:f:pos
kropla kropla subst:sg:nom:f
krwi krew subst:sg:gen:f
nie nie qub
zbrukała zbrukać praet:sg:f:perf
pięknych piękny adj:pl:gen:m3:pos
loków lok subst:pl:gen:m3
. . interp
Loom Loom subst:sg:nom:m1
niespokojnie niespokojnie adv:pos
dotknął dotknąć praet:sg:m1:perf
własnego własny adj:sg:gen:m3:pos
zegarka zegarek subst:sg:gen:m3
, , interp
który który adj:sg:nom:m3:pos
miał mieć praet:sg:m3:imperf
złotą złoty adj:sg:acc:f:pos
kopertę koperta subst:sg:acc:f
i i conj
tykał tykać praet:sg:m3:imperf
bardzo bardzo adv:pos
głośno głośno adv:pos
w w prep:loc:nwok
lewej lewy adj:sg:loc:f:pos
górnej górny adj:sg:loc:f:pos
kieszonce kieszonka subst:sg:loc:f
kamizelki kamizelka subst:sg:gen:f
. . interp