Wojciech Jaworski / ENIAM

PRZYBYSZ	przybysz	subst:sg:nom:m1
-	-	interp
W	w	prep:acc:nwok
durnia	dureń	subst:sg:acc:m2
jeszcze	jeszcze	qub
mniej	mało	adv:com
.	.	interp
STARZEC	starzec	subst:sg:nom:m1
-	-	interp
Nigdy	nigdy	adv
pan	pan	subst:sg:nom:m1
się	się	qub
nie	nie	qub
uczył	uczyć	praet:sg:m1:imperf
?	?	interp
PRZYBYSZ	przybysz	subst:sg:nom:m1
-	-	interp
Owszem	owszem	qub
,	,	interp
ale	ale	conj
nie	nie	qub
miał	mieć	praet:sg:m1:imperf
em	być	aglt:sg:pri:imperf:wok
zdolności	zdolność	subst:pl:gen:f
.	.	interp
STARZEC	starzec	subst:sg:nom:m1
(	(	interp
chełpliwie	chełpliwie	adv:pos
)	)	interp
-	-	interp
To	to	pred
prawda	prawda	subst:sg:nom:f
.	.	interp
Do	do	prep:gen
tego	to	subst:sg:gen:n
trzeba	trzeba	pred
mieć	mieć	inf:imperf
głowę	głowa	subst:sg:acc:f
.	.	interp
PRZYBYSZ	przybysz	subst:sg:nom:m1
-	-	interp
.	.	interp
.	.	interp
.	.	interp
I	i	conj
nie	nie	qub
lubię	lubić	fin:sg:pri:imperf
hazardu	hazard	subst:sg:gen:m3
.	.	interp
STARZEC	starzec	subst:sg:nom:m1
-	-	interp
Nonsens	nonsens	subst:sg:nom:m3
.	.	interp
Pograć	pograć	inf:perf
sobie	siebie	siebie:dat
od	od	prep:gen:nwok
czasu	czas	subst:sg:gen:m3
do	do	prep:gen
czasu	czas	subst:sg:gen:m3
nikomu	nikt	subst:sg:dat:m1
nie	nie	qub
zaszkodzi	zaszkodzić	fin:sg:ter:perf
.	.	interp
PRZYBYSZ	przybysz	subst:sg:nom:m1
-	-	interp
.	.	interp
.	.	interp
.	.	interp
I	i	conj
nie	nie	qub
mam	mieć	fin:sg:pri:imperf
szczęścia	szczęście	subst:sg:gen:n
.	.	interp
STARZEC	starzec	subst:sg:nom:m1
-	-	interp
Trzeba	trzeba	pred
spróbować	spróbować	inf:perf
.	.	interp
AA	AA	subst:sg:nom:m1
-	-	interp
Skąd	skąd	adv
wiesz	wiedzieć	fin:sg:sec:imperf
,	,	interp
że	że	comp
ja	ja	ppron12:sg:nom:m1:pri
nic	nic	subst:sg:gen:n
nie	nie	qub
robię	robić	fin:sg:pri:imperf
?	?	interp
Tobie	ty	ppron12:sg:dat:m1:sec:akc
się	się	qub
wydaje	wydawać	fin:sg:ter:imperf
,	,	interp
że	że	comp
praca	praca	subst:sg:nom:f
polega	polegać	fin:sg:ter:imperf
tylko	tylko	qub
na	na	prep:loc
kopaniu	kopać	ger:sg:loc:n:imperf:aff
rowów	rów	subst:pl:gen:m3
?	?	interp
XX	XX	subst:sg:nom:m1
-	-	interp
No	no	qub
to	to	qub
co	co	subst:sg:acc:n
robisz	robić	fin:sg:sec:imperf
na	na	prep:loc
łóżku	łóżko	subst:sg:loc:n
?	?	interp
AA	AA	subst:sg:nom:m1
-	-	interp
Myślę	myśleć	fin:sg:pri:imperf
.	.	interp
XX	XX	subst:sg:nom:m1
(	(	interp
niecierpliwie	niecierpliwie	adv:pos
,	,	interp
lekceważąco	lekceważąco	adv:pos
)	)	interp
Eh	eh	interj
!	!	interp
.	.	interp
.	.	interp
.	.	interp
A	a	conj
o	o	prep:loc
czym	co	subst:sg:loc:n
?	?	interp
AA	AA	subst:sg:nom:m1
-	-	interp
O	o	prep:loc
tobie	ty	ppron12:sg:loc:m1:sec
,	,	interp
między	między	prep:inst
innymi	inny	adj:pl:inst:f:pos
.	.	interp
Zastanawiam	zastanawiać	fin:sg:pri:imperf
się	się	qub
na	na	prep:acc
przykład	przykład	subst:sg:acc:m3
,	,	interp
czy	czy	qub
mógł	móc	praet:sg:m1:imperf:nagl
by	by	qub
ś	być	aglt:sg:sec:imperf:nwok
mnie	ja	ppron12:sg:acc:m1:pri:akc
zadenuncjować	zadenuncjować	inf:perf
.	.	interp
STUDENT	student	subst:sg:nom:m1
-	-	interp
Po	po	prep:acc
co	co	subst:sg:acc:n
?	?	interp
NIEZNAJOMY	nieznajomy	subst:sg:nom:m1
-	-	interp
Nie	nie	qub
jest	być	fin:sg:ter:imperf
pan	pan	subst:sg:nom:m1
ciekaw	ciekawy	adjc
?	?	interp
STUDENT	student	subst:sg:nom:m1
-	-	interp
Nie	nie	qub
.	.	interp
NIEZNAJOMY	nieznajomy	subst:sg:nom:m1
-	-	interp
Trudno	trudno	adv:pos
,	,	interp
zaryzykuję	zaryzykować	fin:sg:pri:perf
.	.	interp
Otóż	otóż	qub
nie	nie	qub
aresztuję	aresztować	fin:sg:pri:perf
owego	ów	adj:sg:gen:m1:pos
osobnika	osobnik	subst:sg:gen:m1
z	z	prep:gen:nwok
sympatii	sympatia	subst:sg:gen:f
.	.	interp
STUDENT	student	subst:sg:nom:m1
-	-	interp
Pan	pan	subst:sg:nom:m1
?	?	interp
Na	na	prep:loc
pańskim	pański	adj:sg:loc:n:pos
stanowisku	stanowisko	subst:sg:loc:n
?	?	interp
NIEZNAJOMY	nieznajomy	subst:sg:nom:m1
-	-	interp
Słabość	słabość	subst:sg:nom:f
.	.	interp
Jestem	być	fin:sg:pri:imperf
tylko	tylko	qub
człowiekiem	człowiek	subst:sg:inst:m1
.	.	interp
Jego	on	ppron3:sg:gen:m1:ter:akc:npraep
młodość	młodość	subst:sg:nom:f
przemówiła	przemówić	praet:sg:f:perf
do	do	prep:gen
mnie	ja	ppron12:sg:gen:m1:pri:akc
.	.	interp
Ostatecznie	ostatecznie	adv:pos
nie	nie	qub
jestem	być	fin:sg:pri:imperf
bez	bez	prep:gen:nwok
serca	serce	subst:sg:gen:n
.	.	interp
STUDENT	student	subst:sg:nom:m1
-	-	interp
I	i	conj
dla	dla	prep:gen
zwyczajnej	zwyczajny	adj:sg:gen:f:pos
sympatii	sympatia	subst:sg:gen:f
zdradza	zdradzać	fin:sg:ter:imperf
pan	pan	subst:sg:nom:m1
Boga	Bóg	subst:sg:acc:m1
,	,	interp
Honor	honor	subst:sg:acc:m3
i	i	conj
Ojczyznę	ojczyzna	subst:sg:acc:f
?	?	interp
XX	XX	subst:sg:nom:m1
-	-	interp
Bo	bo	comp
były	być	praet:pl:f:imperf
.	.	interp
AA	AA	subst:sg:nom:m1
-	-	interp
Przestań	przestać	impt:sg:sec:perf
!	!	interp
XX	XX	subst:sg:nom:m1
-	-	interp
Mam	mieć	fin:sg:pri:imperf
mówić	mówić	inf:imperf
,	,	interp
że	że	comp
nie	nie	qub
były	być	praet:pl:f:imperf
,	,	interp
jak	jak	adv
były	być	praet:pl:f:imperf
?	?	interp
AA	AA	subst:sg:nom:m1
-	-	interp
Były	być	praet:pl:f:imperf
,	,	interp
były	być	praet:pl:f:imperf
i	i	conj
co	co	subst:sg:nom:n
z	z	prep:gen:nwok
tego	to	subst:sg:gen:n
?	?	interp
Czy	czy	qub
to	to	subst:sg:nom:n
znaczy	znaczyć	fin:sg:ter:imperf
,	,	interp
że	że	comp
ja	ja	ppron12:sg:nom:m1:pri
mam	mieć	fin:sg:pri:imperf
do	do	prep:gen
końca	koniec	subst:sg:gen:m3
życia	życie	subst:sg:gen:n
pamiętać	pamiętać	inf:imperf
o	o	prep:loc
jakichś	jakiś	adj:pl:loc:f:pos
idiotycznych	idiotyczny	adj:pl:loc:f:pos
muchach	mucha	subst:pl:loc:f
?	?	interp
Ja	ja	ppron12:sg:nom:m1:pri
mam	mieć	fin:sg:pri:imperf
inne	inny	adj:pl:acc:f:pos
rzeczy	rzecz	subst:pl:acc:f
do	do	prep:gen
roboty	robota	subst:sg:gen:f
.	.	interp
XX	XX	subst:sg:nom:m1
-	-	interp
Teraz	teraz	adv
sam	sam	adj:sg:nom:m1:pos
mówisz	mówić	fin:sg:sec:imperf
,	,	interp
że	że	comp
były	być	praet:pl:f:imperf
.	.	interp
Przytyka	przytykać	fin:sg:ter:imperf
Studentowi	student	subst:sg:dat:m1
kieliszek	kieliszek	subst:sg:acc:m3
do	do	prep:gen
ust	usta	subst:pl:gen:n
i	i	conj
poi	poić	fin:sg:ter:imperf
go	on	ppron3:sg:acc:m1:ter:nakc:npraep
szampanem	szampan	subst:sg:inst:m2
.	.	interp
ONEK	Onek	subst:sg:nom:m1
-	-	interp
Po	po	prep:acc
raz	raz	subst:sg:acc:m3
ostatni	ostatni	adj:sg:acc:m3:pos
zwracam	zwracać	fin:sg:pri:imperf
ci	ty	ppron12:sg:dat:m1:sec:nakc
uwagę	uwaga	subst:sg:acc:f
.	.	interp
.	.	interp
.	.	interp
(	(	interp
Student	student	subst:sg:nom:m1
wyciąga	wyciągać	fin:sg:ter:imperf
do	do	prep:gen
Onka	Onek	subst:sg:gen:m1
butelkę	butelka	subst:sg:acc:f
,	,	interp
zachęcająco	zachęcająco	adv:pos
)	)	interp
Myślał	myśleć	praet:sg:m1:imperf
em	być	aglt:sg:pri:imperf:wok
,	,	interp
że	że	comp
pan	pan	subst:sg:nom:m1
jest	być	fin:sg:ter:imperf
poważnie	poważnie	adv:pos
myślącym	myśleć	pact:sg:inst:m1:imperf:aff
młodym	młody	adj:sg:inst:m1:pos
człowiekiem	człowiek	subst:sg:inst:m1
.	.	interp
Tymczasem	tymczasem	adv
widzę	widzieć	fin:sg:pri:imperf
,	,	interp
że	że	comp
pan	pan	subst:sg:nom:m1
również	również	qub
przyłączył	przyłączyć	praet:sg:m1:perf
się	się	qub
do	do	prep:gen
tej	ten	adj:sg:gen:f:pos
niesmacznej	niesmaczny	adj:sg:gen:f:pos
orgii	orgia	subst:sg:gen:f
.	.	interp
STUDENT	student	subst:sg:nom:m1
-	-	interp
Wyzywam	wyzywać	fin:sg:pri:imperf
pana	pan	subst:sg:acc:m1
na	na	prep:acc
pojedynek	pojedynek	subst:sg:acc:m3
,	,	interp
pif	pif	interj
-	-	interp
paf	paf	interj
!	!	interp
Udaje	udawać	fin:sg:ter:imperf
,	,	interp
że	że	comp
strzela	strzelać	fin:sg:ter:imperf
do	do	prep:gen
Onka	Onek	subst:sg:gen:m1
z	z	prep:gen:nwok
palca	palec	subst:sg:gen:m3
,	,	interp
jak	jak	adv:pos
z	z	prep:gen:nwok
pistoletu	pistolet	subst:sg:gen:m3
.	.	interp
AA	AA	subst:sg:nom:m1
-	-	interp
Wszystko	wszystko	subst:sg:acc:n
rozumiem	rozumieć	fin:sg:pri:imperf
.	.	interp
To	to	qub
dlatego	dlatego	adv
nigdy	nigdy	adv
nie	nie	qub
miał	mieć	praet:sg:m1:imperf
eś	być	aglt:sg:sec:imperf:wok
pieniędzy	pieniądz	subst:pl:gen:m3
.	.	interp
XX	XX	subst:sg:nom:m1
-	-	interp
Oddaj	oddać	impt:sg:sec:perf
,	,	interp
złodzieju	złodziej	subst:sg:voc:m1
!	!	interp
AA	AA	subst:sg:nom:m1
-	-	interp
Licz	liczyć	impt:sg:sec:imperf
się	się	qub
ze	z	prep:inst:wok
słowami	słowo	subst:pl:inst:n
.	.	interp
Gdyby	gdyby	comp
m	być	aglt:sg:pri:imperf:nwok
chciał	chcieć	praet:sg:m1:imperf
cię	ty	ppron12:sg:acc:m1:sec:nakc
okraść	okraść	inf:perf
,	,	interp
zrobił	zrobić	praet:sg:m1:perf
by	by	qub
m	być	aglt:sg:pri:imperf:nwok
to	to	subst:sg:acc:n
już	już	qub
dawno	dawno	adv:pos
.	.	interp
Ty	ty	ppron12:sg:nom:m1:sec
myślisz	myśleć	fin:sg:sec:imperf
,	,	interp
że	że	comp
ja	ja	ppron12:sg:nom:m1:pri
nie	nie	qub
wiedział	wiedzieć	praet:sg:m1:imperf
em	być	aglt:sg:pri:imperf:wok
,	,	interp
gdzie	gdzie	adv
ty	ty	ppron12:sg:nom:m1:sec
chowasz	chować	fin:sg:sec:imperf
pieniądze	pieniądz	subst:pl:acc:m3
?	?	interp
XX	XX	subst:sg:nom:m1
-	-	interp
Podglądał	podglądać	praet:sg:m1:imperf
eś	być	aglt:sg:sec:imperf:wok
,	,	interp
co	co	qub
?	?	interp
AA	AA	subst:sg:nom:m1
-	-	interp
Najpierw	najpierw	adv
domyślał	domyślać	praet:sg:m1:imperf
em	być	aglt:sg:pri:imperf:wok
się	się	qub
tylko	tylko	qub
.	.	interp
Tacy	taki	adj:pl:nom:m1:pos
,	,	interp
jak	jak	prep:nom
ty	ty	ppron12:sg:nom:m1:sec
,	,	interp
nie	nie	qub
trzymają	trzymać	fin:pl:ter:imperf
pieniędzy	pieniądz	subst:pl:gen:m3
w	w	prep:loc:nwok
banku	bank	subst:sg:loc:m3
.	.	interp
A	a	conj
potem	potem	adv
,	,	interp
pewnego	pewien	adj:sg:gen:m3:pos
wieczoru	wieczór	subst:sg:gen:m3
,	,	interp
przyznaję	przyznawać	fin:sg:pri:imperf
.	.	interp
.	.	interp
.	.	interp
XX	XX	subst:sg:nom:m1
-	-	interp
Widział	widzieć	praet:sg:m1:imperf
eś	być	aglt:sg:sec:imperf:wok
?	?	interp