ann_morphosyntax.xml.list 8.16 KB
-	-	interp
Dobrze	dobrze	adv:pos
!	!	interp
-	-	interp
mówi	mówić	fin:sg:ter:imperf
szybko	szybko	adv:pos
.	.	interp
-	-	interp
Soit	soit	xxx
!	!	interp
Karetkę	karetka	subst:sg:acc:f
wezwali	wezwać	praet:pl:m1:perf
śmy	być	aglt:pl:pri:imperf:nwok
do	do	prep:gen
inżyniera	inżynier	subst:sg:gen:m1
Karola	Karol	subst:sg:gen:m1
Żegoty	Żegota	subst:sg:gen:m1
,	,	interp
a	a	conj
osoba	osoba	subst:sg:nom:f
w	w	prep:loc:nwok
przezroczystej	przezroczysty	adj:sg:loc:f:pos
koszulce	koszulka	subst:sg:loc:f
jest	być	fin:sg:ter:imperf
jego	on	ppron3:sg:gen:m1:ter:akc:npraep
siostrą	siostra	subst:sg:inst:f
.	.	interp
Przyglądam	przyglądać	fin:sg:pri:imperf
się	się	qub
ich	on	ppron3:pl:gen:m1:ter:akc:npraep
nieszczęściu	nieszczęście	subst:sg:dat:n
od	od	prep:gen:nwok
lat	rok	subst:pl:gen:m3
.	.	interp
Inżynier	inżynier	subst:sg:nom:m1
mimo	mimo	prep:gen
troskliwej	troskliwy	adj:sg:gen:f:pos
siostrzanej	siostrzany	adj:sg:gen:f:pos
opieki	opieka	subst:sg:gen:f
znów	znów	adv
usiłował	usiłować	praet:sg:m1:imperf
popełnić	popełnić	inf:perf
samobójstwo	samobójstwo	subst:sg:acc:n
.	.	interp
Tym	ten	adj:sg:inst:m3:pos
razem	raz	subst:sg:inst:m3
zażył	zażyć	praet:sg:m1:perf
środki	środek	subst:pl:acc:m3
nasenne	nasenny	adj:pl:acc:m3:pos
.	.	interp
Rozumie	rozumieć	fin:sg:ter:imperf
pan	pan	subst:sg:nom:m1
?	?	interp
Jeszcze	jeszcze	qub
raz	raz	subst:sg:acc:m3
!	!	interp
W	w	prep:loc:nwok
istocie	istota	subst:sg:loc:f
zabija	zabijać	fin:sg:ter:imperf
bar dziej	bardzo	adv:com
ją	on	ppron3:sg:acc:f:ter:akc:npraep
niż	niż	conj
siebie	siebie	siebie:acc
.	.	interp
Odmawia	odmawiać	fin:sg:ter:imperf
zaproszenia	zaprosić	ger:sg:gen:n:perf:aff
do	do	prep:gen
siatkówki	siatkówka	subst:sg:gen:f
,	,	interp
do	do	prep:gen
bridża	bridż	subst:sg:gen:m3
,	,	interp
nawet	nawet	qub
do	do	prep:gen
kąpieli	kąpiel	subst:sg:gen:f
.	.	interp
Marznie	marznąć	fin:sg:ter:imperf
,	,	interp
chowa	chować	fin:sg:ter:imperf
się	się	qub
pod	pod	prep:acc:nwok
pledy	pled	subst:pl:acc:m3
i	i	conj
froty	frota	subst:pl:acc:f
,	,	interp
kiedy	kiedy	adv
zaś	zaś	conj
po	po	prep:loc
niedługiej	niedługi	adj:sg:loc:f:pos
rześkiej	rześki	adj:sg:loc:f:pos
kąpieli	kąpiel	subst:sg:loc:f
wracamy	wracać	fin:pl:pri:imperf
do	do	prep:gen
niego	on	ppron3:sg:gen:m1:ter:akc:praep
,	,	interp
Małgorzata	Małgorzata	subst:sg:nom:f
chwyta	chwytać	fin:sg:ter:imperf
mnie	ja	ppron12:sg:acc:m1:pri:akc
za	za	prep:acc
ramię	ramię	subst:sg:acc:n
,	,	interp
prosi	prosić	fin:sg:ter:imperf
szeptem	szept	subst:sg:inst:m3
ERROR :		:interp
niech	niech	qub
śpi	spać	fin:sg:ter:imperf
,	,	interp
zostawmy	zostawić	impt:pl:pri:perf
go	on	ppron3:sg:acc:m1:ter:nakc:npraep
w	w	prep:loc:nwok
spokoju	spokój	subst:sg:loc:m3
.	.	interp
Twardowski	Twardowski	subst:sg:nom:m1
usnął	usnąć	praet:sg:m1:perf
twarzą	twarz	subst:sg:inst:f
ku	ku	prep:dat
niebu	niebo	subst:sg:dat:n
.	.	interp
Nie	nie	qub
budzi	budzić	fin:sg:ter:imperf
go	on	ppron3:sg:gen:m1:ter:nakc:npraep
huk	huk	subst:sg:nom:m3
przejeżdżającego	przejeżdżać	pact:sg:gen:m3:imperf:aff
pociągu	pociąg	subst:sg:gen:m3
ani	ani	conj
blask	blask	subst:sg:nom:m3
słońca	słońce	subst:sg:gen:n
,	,	interp
kiedy	kiedy	adv
odpływa	odpływać	fin:sg:ter:imperf
kolejny	kolejny	adj:sg:nom:m3:pos
obłok	obłok	subst:sg:nom:m3
.	.	interp
Nie	nie	qub
masz	mieć	fin:sg:sec:imperf
dla	dla	prep:gen
mnie	ja	ppron12:sg:gen:m1:pri:akc
czasu	czas	subst:sg:gen:m3
jak	jak	adv:pos
ojciec	ojciec	subst:sg:nom:m1
.	.	interp
Ulegasz	ulegać	fin:sg:sec:imperf
milczącym	milczeć	pact:pl:dat:m3:imperf:aff
smutkom	smutek	subst:pl:dat:m3
,	,	interp
jak	jak	adv:pos
Kuba	Kuba	subst:sg:nom:m1
.	.	interp
Umiesz	umieć	fin:sg:sec:imperf
zabawić	zabawić	inf:perf
się	się	qub
niczym	niczym	prep:nom
stary	stary	adj:sg:nom:m1:pos
Tw ardowski	Twardowski	subst:sg:nom:m1
.	.	interp
Bywasz	bywać	fin:sg:sec:imperf
powściągliwy	powściągliwy	adj:sg:nom:m1:pos
i	i	conj
ofiarny	ofiarny	adj:sg:nom:m1:pos
jak	jak	prep:nom
Madejów	Madej	subst:pl:gen:m1
Kuba	Kuba	subst:sg:nom:m1
.	.	interp
Bawią	bawić	fin:pl:ter:imperf
Cię	ty	ppron12:sg:acc:m1:sec:nakc
moje	mój	adj:pl:nom:f:pos
zalety	zaleta	subst:pl:nom:f
,	,	interp
jak	jak	adv:pos
bawiły	bawić	praet:pl:f:imperf
ojca	ojciec	subst:sg:acc:m1
.	.	interp
Wobec	wobec	prep:gen
moich	mój	adj:pl:gen:f:pos
wad	wada	subst:pl:gen:f
jesteś	być	fin:sg:sec:imperf
pobłażliwy	pobłażliwy	adj:sg:nom:m1:pos
jak	jak	prep:nom
Kuba	Kuba	subst:sg:nom:m1
.	.	interp
Kiedy	kiedy	adv
wypłynęli	wypłynąć	praet:pl:m1:perf
ście	być	aglt:pl:sec:imperf:nwok
z	z	prep:inst:nwok
tamtą	tamten	adj:sg:inst:f:pos
lodowatą	lodowaty	adj:sg:inst:f:pos
dziwką	dziwka	subst:sg:inst:f
w	w	prep:acc:nwok
morze	morze	subst:sg:acc:n
,	,	interp
nagle	nagle	adv:pos
znalazł	znaleźć	praet:sg:m1:perf
em	być	aglt:sg:pri:imperf:wok
się	się	qub
nad	nad	prep:inst:nwok
brzegiem	brzeg	subst:sg:inst:m3
Dunajca	Dunajec	subst:sg:gen:m3
.	.	interp
Od	od	prep:gen:nwok
strony	strona	subst:sg:gen:f
plaży	plaża	subst:sg:gen:f
ostry	ostry	adj:sg:nom:m3:pos
gwizdek	gwizdek	subst:sg:nom:m3
.	.	interp
Dla	dla	prep:gen
nas	my	ppron12:pl:gen:m1:pri
ten	ten	adj:sg:nom:m3:pos
sygnał	sygnał	subst:sg:nom:m3
?	?	interp
Tak	tak	qub
.	.	interp
Widzę	widzieć	fin:sg:pri:imperf
dwie	dwa	num:pl:acc:f:congr
sylwetki	sylwetka	subst:pl:acc:f
-	-	interp
biało	biało	adv:pos
odziany	odziać	ppas:sg:nom:m1:perf:aff
ratownik	ratownik	subst:sg:nom:m1
i	i	conj
letni	letni	adj:sg:nom:m3:pos
drelich	drelich	subst:sg:nom:m3
milicyjny	milicyjny	adj:sg:nom:m3:pos
.	.	interp
Wzywają	wzywać	fin:pl:ter:imperf
do	do	prep:gen
powrotu	powrót	subst:sg:gen:m3
.	.	interp
-	-	interp
Będzie	być	bedzie:sg:ter:imperf
mandat	mandat	subst:sg:nom:m3
!	!	interp
-	-	interp
stwierdzam	stwierdzać	fin:sg:pri:imperf
.	.	interp
-	-	interp
Ale	ale	conj
płacicie	płacić	fin:pl:sec:imperf
wy	wy	ppron12:pl:nom:m1:sec
.	.	interp
Dali	dać	praet:pl:m1:perf
ście	być	aglt:pl:sec:imperf:nwok
zły	zły	adj:sg:acc:m3:pos
przykład	przykład	subst:sg:acc:m3
,	,	interp
sprowokowali	sprowokować	praet:pl:m1:perf
ście	być	aglt:pl:sec:imperf:nwok
do	do	prep:gen
grzechu	grzech	subst:sg:gen:m3
!	!	interp
Przekroczyli	przekroczyć	praet:pl:m1:perf
śmy	być	aglt:pl:pri:imperf:nwok
granicę	granica	subst:sg:acc:f
bezpieczeństwa	bezpieczeństwo	subst:sg:gen:n
.	.	interp
Płyniemy	płynąć	fin:pl:pri:imperf
z	z	prep:inst:nwok
powrotem	powrót	subst:sg:inst:m3
w	w	prep:loc:nwok
równym	równy	adj:sg:loc:n:pos
tempie	tempo	subst:sg:loc:n
,	,	interp
trochę	trochę	adv
na	na	prep:acc
popis	popis	subst:sg:acc:m3
.	.	interp
Milicjant	milicjant	subst:sg:nom:m1
i	i	conj
ratownik	ratownik	subst:sg:nom:m1
zaczynają	zaczynać	fin:pl:ter:imperf
od	od	prep:gen:nwok
powrzaskiwań	powrzaskiwanie	subst:pl:gen:n
i	i	conj
epitetów	epitet	subst:pl:gen:m3
.	.	interp
Była	być	praet:sg:f:imperf
to	to	pred
też	też	qub
swoista	swoisty	adj:sg:nom:f:pos
samoobrona	samoobrona	subst:sg:nom:f
przed	przed	prep:inst:nwok
nimi	on	ppron3:pl:inst:m1:ter:akc:praep
,	,	interp
przed	przed	prep:inst:nwok
sobą	siebie	siebie:inst
.	.	interp
Czasem	czas	subst:sg:inst:m3
niemal	niemal	qub
bolesna	bolesny	adj:sg:nom:f:pos
.	.	interp
Obecnie	obecnie	adv:pos
zaś	zaś	conj
tzw	tak zwany	brev:pun
.	.	interp
względy	wzgląd	subst:pl:nom:m3
i	i	conj
urzędy	urząd	subst:pl:nom:m3
-	-	interp
czyli	czyli	conj
list	list	subst:sg:nom:m3
z	z	prep:gen:nwok
Ministerstwa	ministerstwo	subst:sg:gen:n
,	,	interp
zaproszenie	zaproszenie	subst:sg:nom:n
od	od	prep:gen:nwok
Mairrou	Mairrou	subst:sg:gen:m1
-	-	interp
nakazują	nakazywać	fin:pl:ter:imperf
jak	jak	adv:pos
najszybciej	szybko	adv:sup
przerwać	przerwać	inf:perf
nasz	nasz	adj:sg:acc:m3:pos
"	"	interp
urlop	urlop	subst:sg:acc:m3
zdrowotny	zdrowotny	adj:sg:acc:m3:pos
"	"	interp
.	.	interp
Powinien	powinien	winien:sg:m1:imperf
em	być	aglt:sg:pri:imperf:wok
zobaczyć	zobaczyć	inf:perf
się	się	qub
z	z	prep:inst:nwok
Twardowskim	Twardowski	subst:sg:inst:m1
już	już	qub
dzisiaj	dzisiaj	adv
,	,	interp
a	a	conj
fakt	fakt	subst:sg:nom:m3
ten	ten	adj:sg:nom:m3:pos
złości	złościć	fin:sg:ter:imperf
mnie	ja	ppron12:sg:acc:m1:pri:akc
z	z	prep:gen:nwok
tej	ten	adj:sg:gen:f:pos
prostej	prosty	adj:sg:gen:f:pos
przyczyny	przyczyna	subst:sg:gen:f
,	,	interp
że	że	comp
mnie	ja	ppron12:sg:acc:m1:pri:akc
cieszy	cieszyć	fin:sg:ter:imperf
.	.	interp