ann_morphosyntax.xml.list 7.98 KB
-	-	interp
Ale	ale	conj
częściej	często	adv:com
głupi	głupi	adj:sg:nom:m1:pos
-	-	interp
powiedział	powiedzieć	praet:sg:m1:perf
smutno	smutno	adv:pos
.	.	interp
-	-	interp
Chciała	chcieć	praet:sg:f:imperf
m	być	aglt:sg:pri:imperf:nwok
ci	ty	ppron12:sg:dat:m1:sec:nakc
pokazać	pokazać	inf:perf
coś	coś	subst:sg:acc:n
dziwnego	dziwny	adj:sg:gen:n:pos
w	w	prep:loc:nwok
lesie	las	subst:sg:loc:m3
.	.	interp
Mama	mama	subst:sg:nom:f
mówi	mówić	fin:sg:ter:imperf
,	,	interp
że	że	comp
to	to	pred
jest	być	fin:sg:ter:imperf
środek	środek	subst:sg:nom:m3
Prawieku	Prawiek	subst:sg:gen:m3
,	,	interp
a	a	conj
ty	ty	ppron12:sg:nom:m1:sec
nie	nie	qub
chcesz	chcieć	fin:sg:sec:imperf
iść	iść	inf:imperf
.	.	interp
-	-	interp
Dobra	dobry	adj:sg:nom:f:pos
,	,	interp
to	to	qub
chodźmy	chodzić	impt:pl:pri:imperf
.	.	interp
W	w	prep:loc:nwok
lesie	las	subst:sg:loc:m3
nie	nie	qub
było	być	praet:sg:n:imperf
słychać	słychać	pred
wiatru	wiatr	subst:sg:gen:m3
,	,	interp
za	za	prep:acc
to	to	subst:sg:acc:n
zrobiło	zrobić	praet:sg:n:perf
się	się	qub
parno	parno	adv:pos
.	.	interp
Izydor	Izydor	subst:sg:nom:m1
widział	widzieć	praet:sg:m1:imperf
na	na	prep:loc
karku	kark	subst:sg:loc:m3
Ruty	Ruta	subst:sg:gen:f
maleńkie	maleńki	adj:pl:acc:f:pos
kropelki	kropelka	subst:pl:acc:f
potu	pot	subst:sg:gen:m3
.	.	interp
-	-	interp
Odpocznijmy	odpocząć	impt:pl:pri:perf
-	-	interp
odezwał	odezwać	praet:sg:m1:perf
się	się	qub
z	z	prep:gen:nwok
tyłu	tył	subst:sg:gen:m3
.	.	interp
-	-	interp
Połóżmy	położyć	impt:pl:pri:perf
się	się	qub
tu	tu	adv
i	i	conj
odpocznijmy	odpocząć	impt:pl:pri:perf
.	.	interp
Pewnego	pewien	adj:sg:gen:m3:pos
razu	raz	subst:sg:gen:m3
,	,	interp
gdy	gdy	adv
Izydor	Izydor	subst:sg:nom:m1
przyszedł	przyjść	praet:sg:m1:perf
na	na	prep:acc
pocztę	poczta	subst:sg:acc:f
z	z	prep:inst:nwok
plikiem	plik	subst:sg:inst:m3
listów	list	subst:pl:gen:m3
,	,	interp
urzędniczka	urzędniczka	subst:sg:nom:f
w	w	prep:loc:nwok
błyszczącym	błyszczący	adj:sg:loc:m3:pos
fartuchu	fartuch	subst:sg:loc:m3
przysunęła	przysunąć	praet:sg:f:perf
nagle	nagle	adv:pos
twarz	twarz	subst:sg:acc:f
do	do	prep:gen
okienka	okienko	subst:sg:gen:n
i	i	conj
powiedziała	powiedzieć	praet:sg:f:perf
ERROR :		:interp
-	-	interp
Naczelnik	naczelnik	subst:sg:nom:m1
jest	być	fin:sg:ter:imperf
bardzo	bardzo	adv:pos
z	z	prep:gen:nwok
ciebie	ty	ppron12:sg:gen:m1:sec:akc
zadowolony	zadowolony	adj:sg:nom:m1:pos
.	.	interp
Mówił	mówić	praet:sg:m1:imperf
,	,	interp
że	że	comp
jesteś	być	fin:sg:sec:imperf
naszym	nasz	adj:sg:inst:m1:pos
najlepszym	dobry	adj:sg:inst:m1:sup
klientem	klient	subst:sg:inst:m1
.	.	interp
Izydor	Izydor	subst:sg:nom:m1
znieruchomiał	znieruchomieć	praet:sg:m1:perf
z	z	prep:inst:nwok
kopiowym	kopiowy	adj:sg:inst:m3:pos
ołówkiem	ołówek	subst:sg:inst:m3
nad	nad	prep:inst:nwok
blankietem	blankiet	subst:sg:inst:m3
reklamacyjnym	reklamacyjny	adj:sg:inst:m3:pos
.	.	interp
Rzadki	rzadki	adj:sg:nom:m3:pos
sosnowy	sosnowy	adj:sg:nom:m3:pos
las	las	subst:sg:nom:m3
był	być	praet:sg:m3:imperf
połamany	połamać	ppas:sg:nom:m3:perf:aff
i	i	conj
dymił	dymić	praet:sg:m3:imperf
.	.	interp
W	w	prep:loc:nwok
ziemi	ziemia	subst:sg:loc:f
ziały	ziać	praet:pl:f:imperf
ogromne	ogromny	adj:pl:nom:f:pos
dziury	dziura	subst:pl:nom:f
.	.	interp
Wczoraj	wczoraj	adv
musiał	musieć	praet:sg:m3:imperf
przejść	przejść	inf:perf
tędy	tędy	adv
koniec	koniec	subst:sg:nom:m3
świata	świat	subst:sg:gen:m3
.	.	interp
W	w	prep:loc:nwok
wysokiej	wysoki	adj:sg:loc:f:pos
trawie	trawa	subst:sg:loc:f
leżały	leżeć	praet:pl:f:imperf
setki	setka	subst:pl:nom:f
stygnących	stygnąć	pact:pl:gen:n:imperf:aff
ludzkich	ludzki	adj:pl:gen:n:pos
ciał	ciało	subst:pl:gen:n
.	.	interp
Krew	krew	subst:sg:nom:f
parowała	parować	praet:sg:f:imperf
czerwono	czerwono	adv:pos
w	w	prep:acc:nwok
szare	szary	adj:sg:acc:n:pos
niebo	niebo	subst:sg:acc:n
,	,	interp
aż	aż	comp
zaczęło	zacząć	praet:sg:n:perf
zabarwiać	zabarwiać	inf:imperf
się	się	qub
karminowo	karminowo	adv:pos
na	na	prep:loc
wschodzie	wschód	subst:sg:loc:m3
.	.	interp
Topielec	Topielec	subst:sg:nom:m1
zobaczył	zobaczyć	praet:sg:m1:perf
jakiś	jakiś	adj:sg:acc:m3:pos
ruch	ruch	subst:sg:acc:m3
w	w	prep:loc:nwok
tej	ten	adj:sg:loc:f:pos
martwocie	martwota	subst:sg:loc:f
.	.	interp
Słońce	słońce	subst:sg:nom:n
wyrwało	wyrwać	praet:sg:n:perf
się	się	qub
z	z	prep:gen:nwok
pęt	pęto	subst:pl:gen:n
horyzontu	horyzont	subst:sg:gen:m3
i	i	conj
zaczęło	zacząć	praet:sg:n:perf
uwalniać	uwalniać	inf:imperf
dusze	dusza	subst:pl:acc:f
z	z	prep:gen:nwok
martwych	martwy	adj:pl:gen:n:pos
ciał	ciało	subst:pl:gen:n
żołnierzy	żołnierz	subst:pl:gen:m1
.	.	interp
-	-	interp
Weź	wziąć	impt:sg:sec:perf
wiadra	wiadro	subst:pl:acc:n
i	i	conj
chodź	chodzić	impt:sg:sec:imperf
ze	z	prep:inst:wok
mną	ja	ppron12:sg:inst:f:pri
nad	nad	prep:acc:nwok
rzekę	rzeka	subst:sg:acc:f
.	.	interp
-	-	interp
Co	co	subst:sg:acc:n
powie	powiedzieć	fin:sg:ter:perf
twój	twój	adj:sg:nom:m1:pos
mąż	mąż	subst:sg:nom:m1
?	?	interp
-	-	interp
Jest	być	fin:sg:ter:imperf
w	w	prep:loc:nwok
pałacu	pałac	subst:sg:loc:m3
.	.	interp
-	-	interp
Co	co	subst:sg:acc:n
powiedzą	powiedzieć	fin:pl:ter:perf
robotnicy	robotnik	subst:pl:nom:m1
?	?	interp
-	-	interp
Pomagasz	pomagać	fin:sg:sec:imperf
mi	ja	ppron12:sg:dat:f:pri:nakc
.	.	interp
Eli	Eli	subst:sg:nom:m1
chwycił	chwycić	praet:sg:m1:perf
wiadra	wiadro	subst:pl:acc:n
i	i	conj
ruszył	ruszyć	praet:sg:m1:perf
za	za	prep:inst
nią	on	ppron3:sg:inst:f:ter:akc:praep
kamienistą	kamienisty	adj:sg:inst:f:pos
dróżką	dróżka	subst:sg:inst:f
.	.	interp
-	-	interp
Zmężniał	zmężnieć	praet:sg:m1:perf
eś	być	aglt:sg:sec:imperf:wok
-	-	interp
powiedziała	powiedzieć	praet:sg:f:perf
Genowefa	Genowefa	subst:sg:nom:f
,	,	interp
nie	nie	qub
odwracając	odwracać	pcon:imperf
się	się	qub
.	.	interp
-	-	interp
Czy	czy	qub
ty	ty	ppron12:sg:nom:f:sec
myślisz	myśleć	fin:sg:sec:imperf
o	o	prep:loc
mnie	ja	ppron12:sg:loc:m1:pri
,	,	interp
kiedy	kiedy	adv
się	się	qub
nie	nie	qub
widzimy	widzieć	fin:pl:pri:imperf
?	?	interp
-	-	interp
Myślę	myśleć	fin:sg:pri:imperf
wtedy	wtedy	adv
,	,	interp
gdy	gdy	adv
ty	ty	ppron12:sg:nom:m1:sec
o	o	prep:loc
mnie	ja	ppron12:sg:loc:f:pri
myślisz	myśleć	fin:sg:sec:imperf
.	.	interp
Codziennie	codziennie	adv:pos
.	.	interp
Śnisz	śnić	fin:sg:sec:imperf
mi	ja	ppron12:sg:dat:f:pri:nakc
się	się	qub
.	.	interp
Lewe	lewy	adj:sg:nom:n:pos
,	,	interp
Góra	góra	subst:sg:nom:f
,	,	interp
Prawe	prawy	adj:sg:nom:n:pos
,	,	interp
Dół	dół	subst:sg:nom:m3
.	.	interp
A	a	conj
także	także	conj
ERROR :		:interp
Oko	oko	subst:sg:nom:n
,	,	interp
Ucho	ucho	subst:sg:nom:n
,	,	interp
Nos	nos	subst:sg:nom:m3
,	,	interp
Usta	usta	subst:pl:nom:n
.	.	interp
Wiele	wiele	num:pl:acc:f:rec
takich	taki	adj:pl:gen:f:pos
poczwórności	poczwórność	subst:pl:gen:f
znalazł	znaleźć	praet:sg:m1:perf
w	w	prep:loc:nwok
Biblii	Biblia	subst:sg:loc:f
.	.	interp
Jedne	jeden	adj:pl:nom:f:pos
z	z	prep:gen:nwok
nich	on	ppron3:pl:gen:f:ter:akc:praep
wydawały	wydawać	praet:pl:f:imperf
się	się	qub
bardziej	bardzo	adv:com
pierwotne	pierwotny	adj:pl:nom:f:pos
,	,	interp
starsze	stary	adj:pl:nom:f:com
,	,	interp
i	i	conj
te	ten	adj:pl:nom:f:pos
rodziły	rodzić	praet:pl:f:imperf
inne	inny	adj:pl:acc:f:pos
.	.	interp
Miał	mieć	praet:sg:m1:imperf
wrażenie	wrażenie	subst:sg:acc:n
,	,	interp
że	że	comp
pod	pod	prep:inst:nwok
jego	on	ppron3:sg:gen:m1:ter:akc:npraep
okiem	oko	subst:sg:inst:n
czwórki	czwórka	subst:pl:nom:f
rozmnażają	rozmnażać	fin:pl:ter:imperf
się	się	qub
i	i	conj
powielają	powielać	fin:pl:ter:imperf
w	w	prep:acc:nwok
nieskończoność	nieskończoność	subst:sg:acc:f
.	.	interp
Zaczął	zacząć	praet:sg:m1:perf
w	w	prep:loc:nwok
końcu	koniec	subst:sg:loc:m3
podejrzewać	podejrzewać	inf:imperf
,	,	interp
że	że	comp
sama	sam	adj:sg:nom:f:pos
nieskończoność	nieskończoność	subst:sg:nom:f
też	też	qub
musi	musieć	fin:sg:ter:imperf
być	być	inf:imperf
poczwórna	poczwórny	adj:sg:nom:f:pos
,	,	interp
jak	jak	prep:nom
imię	imię	subst:sg:nom:n
Boga	Bóg	subst:sg:gen:m1
ERROR :		:interp