ann_morphosyntax.xml.list
8.58 KB
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
391
392
393
394
395
396
397
398
399
400
401
402
403
404
405
406
407
408
409
410
411
412
413
414
415
416
417
418
419
Przez przez prep:acc:nwok
chwilę chwila subst:sg:acc:f
panowała panować praet:sg:f:imperf
cisza cisza subst:sg:nom:f
. . interp
Pestka Pestka subst:sg:nom:f
zauważyła zauważyć praet:sg:f:perf
zamyślenie zamyślenie subst:sg:acc:n
przyjaciółki przyjaciółka subst:sg:gen:f
. . interp
- - interp
Ty ty ppron12:sg:nom:f:sec
właściwie właściwie qub
jesteś być fin:sg:sec:imperf
pierwszy pierwszy adj:sg:acc:m3:pos
raz raz subst:sg:acc:m3
ze z prep:inst:wok
swoim swój adj:sg:inst:m1:pos
ojcem ojciec subst:sg:inst:m1
na na prep:acc
dłużej długo adv:com
, , interp
prawda prawda subst:sg:nom:f
? ? interp
- - interp
Tak tak qub
. . interp
- - interp
Dlaczego dlaczego adv
? ? interp
Ula Ula subst:sg:nom:f
zaczerwieniła zaczerwienić praet:sg:f:perf
się się qub
gwałtownie gwałtownie adv:pos
. . interp
Pestka Pestka subst:sg:nom:f
nigdy nigdy adv
dotąd dotąd adv
nie nie qub
pytała pytać praet:sg:f:imperf
o o prep:acc
takie taki adj:pl:acc:f:pos
rzeczy rzecz subst:pl:acc:f
. . interp
- - interp
Dlaczego dlaczego adv
? ? interp
- - interp
powtórzyła powtórzyć praet:sg:f:perf
Pestka Pestka subst:sg:nom:f
i i conj
pochyliła pochylić praet:sg:f:perf
się się qub
naprzód naprzód adv
z z prep:inst:nwok
serdecznym serdeczny adj:sg:inst:m3:pos
uśmiechem uśmiech subst:sg:inst:m3
. . interp
- - interp
Wytłumacz wytłumaczyć impt:sg:sec:perf
mi ja ppron12:sg:dat:f:pri:nakc
to to subst:sg:acc:n
! ! interp
Pił pić praet:sg:m1:imperf
małymi mały adj:pl:inst:m3:pos
łykami łyk subst:pl:inst:m3
, , interp
parząc parzyć pcon:imperf
wargi warga subst:pl:acc:f
- - interp
aż aż qub
do do prep:gen
dna dno subst:sg:gen:n
. . interp
Ula Ula subst:sg:nom:f
czuła czuć praet:sg:f:imperf
radość radość subst:sg:acc:f
. . interp
- - interp
Rozpaliła rozpalić praet:sg:f:perf
ś być aglt:sg:sec:imperf:nwok
ognisko ognisko subst:sg:acc:n
umyślnie umyślnie adv:pos
? ? interp
. . interp
. . interp
. . interp
- - interp
Tak tak qub
. . interp
Nie nie qub
podziękował podziękować praet:sg:m1:perf
jej on ppron3:sg:dat:f:ter:akc:npraep
, , interp
nie nie qub
było być praet:sg:n:imperf
to to subst:sg:nom:n
wcale wcale adv
potrzebne potrzebny adj:sg:nom:n:pos
. . interp
Uli Ula subst:sg:dat:f
wystarczyło wystarczyć praet:sg:n:perf
samo sam adj:sg:nom:n:pos
to ten adj:sg:nom:n:pos
zapytanie zapytanie subst:sg:nom:n
. . interp
- - interp
Niech niech qub
się się qub
pali palić fin:sg:ter:imperf
dalej daleko adv:com
- - interp
odezwała odezwać praet:sg:f:perf
się się qub
po po prep:loc
chwili chwila subst:sg:loc:f
. . interp
Prawda prawda subst:sg:nom:f
? ? interp
- - interp
Przyjemnie przyjemnie adv:pos
, , interp
jak jak adv
się się qub
pali palić fin:sg:ter:imperf
. . interp
- - interp
Muszę musieć fin:sg:pri:imperf
przynieść przynieść inf:perf
więcej więcej num:pl:acc:f:rec
gałęzi gałąź subst:pl:gen:f
. . interp
- - interp
Nie nie qub
. . interp
- - interp
Szkoda szkoda pred
. . interp
To ten adj:sg:nom:n:pos
słówko słówko subst:sg:nom:n
wzburza wzburzać fin:sg:ter:imperf
Ulę Ula subst:sg:acc:f
Jakim jaki adj:sg:inst:n:pos
prawem prawo subst:sg:inst:n
ojciec ojciec subst:sg:nom:m1
tak tak adv:pos
mówi mówić fin:sg:ter:imperf
? ? interp
- - interp
Nie nie qub
masz mieć fin:sg:sec:imperf
do do prep:gen
mnie ja ppron12:sg:gen:m1:pri:akc
zaufania zaufanie subst:sg:gen:n
, , interp
prawda prawda subst:sg:nom:f
? ? interp
- - interp
pyta pytać fin:sg:ter:imperf
ojciec ojciec subst:sg:nom:m1
. . interp
- - interp
Skąd skąd adv
mogę móc fin:sg:pri:imperf
mieć mieć inf:imperf
zaufanie zaufanie subst:sg:acc:n
? ? interp
Przecież przecież qub
ja ja ppron12:sg:nom:f:pri
tatki tatka subst:sg:gen:m1
prawie prawie qub
nie nie qub
znam znać fin:sg:pri:imperf
! ! interp
- - interp
Zdaje zdawać fin:sg:ter:imperf
się się qub
, , interp
że że comp
przede przed prep:inst:wok
wszystkim wszystko subst:sg:inst:n
nie nie qub
chcesz chcieć fin:sg:sec:imperf
mnie ja ppron12:sg:gen:m1:pri:akc
poznać poznać inf:perf
. . interp
- - interp
Ach ach interj
! ! interp
- - interp
zawołała zawołać praet:sg:f:perf
U la Ula subst:sg:nom:f
z z prep:inst:nwok
niezwykłą niezwykły adj:sg:inst:f:pos
u u prep:gen
niej on ppron3:sg:gen:f:ter:akc:praep
gwałtownością gwałtowność subst:sg:inst:f
. . interp
- - interp
Czy czy qub
ty ty ppron12:sg:nom:m1:sec
nie nie qub
rozumiesz rozumieć fin:sg:sec:imperf
? ? interp
On on ppron3:sg:nom:m1:ter:akc:npraep
nie nie qub
kupował kupować praet:sg:m1:imperf
sobie siebie siebie:dat
chleba chleb subst:sg:gen:m3
, , interp
nie nie qub
miał mieć praet:sg:m1:imperf
za za prep:acc
co co subst:sg:acc:n
. . interp
. . interp
. . interp
I i conj
te ten adj:pl:nom:n:pos
jabłka jabłko subst:pl:nom:n
to to qub
dlatego dlatego adv
. . interp
. . interp
. . interp
- - interp
Skąd skąd adv
wiesz wiedzieć fin:sg:sec:imperf
, , interp
że że comp
nie nie qub
kupował kupować praet:sg:m1:imperf
? ? interp
Mówił mówić praet:sg:m1:imperf
ci ty ppron12:sg:dat:f:sec:nakc
? ? interp
- - interp
Nie nie qub
, , interp
ale ale conj
się się qub
domyśliła domyślić praet:sg:f:perf
m być aglt:sg:pri:imperf:nwok
. . interp
- - interp
A a conj
ja ja ppron12:sg:nom:m1:pri
w w prep:acc:nwok
to to subst:sg:acc:n
nie nie qub
wierzę wierzyć fin:sg:pri:imperf
. . interp
Jak jak adv
przynosili przynosić praet:pl:m1:imperf
śmy być aglt:pl:pri:imperf:nwok
mu on ppron3:sg:dat:m1:ter:nakc:npraep
jedzenie jedzenie subst:sg:acc:n
. . interp
. . interp
. . interp
- - interp
Tyle tyle num:pl:acc:n:rec
co co subst:sg:acc:n
kot kot subst:sg:nom:m2
napłakał napłakać praet:sg:m2:perf
! ! interp
- - interp
wtrącił wtrącić praet:sg:m1:perf
Julek Julek subst:sg:nom:m1
. . interp
Powinien powinien winien:sg:m1:imperf
co co prep:acc
prędzej prędko adv:com
wrócić wrócić inf:perf
do do prep:gen
domu dom subst:sg:gen:m3
, , interp
pójść pójść inf:perf
do do prep:gen
lekarza lekarz subst:sg:gen:m1
, , interp
położyć położyć inf:perf
się się qub
do do prep:gen
łóżka łóżko subst:sg:gen:n
. . interp
. . interp
. . interp
Nie nie qub
wiedziała wiedzieć praet:sg:f:imperf
, , interp
jak jak adv:pos
udzielić udzielić inf:perf
mu on ppron3:sg:dat:m1:ter:nakc:npraep
tych ten adj:pl:gen:f:pos
rad rada subst:pl:gen:f
, , interp
czuła czuć praet:sg:f:imperf
, , interp
że że comp
śmiał śmiać praet:sg:m1:imperf
by by qub
się się qub
znowu znowu adv
. . interp
- - interp
Przejdzie przejść fin:sg:ter:perf
, , interp
nie nie qub
warto warto pred
się się qub
przejmować przejmować inf:imperf
. . interp
Wsparł wesprzeć praet:sg:m1:perf
się się qub
na na prep:loc
łokciu łokieć subst:sg:loc:m3
i i conj
wyjrzał wyjrzeć praet:sg:m1:perf
na na prep:acc
polankę polanka subst:sg:acc:f
. . interp
Zobaczył zobaczyć praet:sg:m1:perf
Dunaja Dunaj subst:sg:acc:m2
. . interp
- - interp
To to pred
twój twój adj:sg:nom:m2:pos
pies pies subst:sg:nom:m2
? ? interp
- - interp
Tak tak qub
. . interp
To to subst:sg:nom:n
znaczy znaczyć fin:sg:ter:imperf
, , interp
nie nie qub
jest być fin:sg:ter:imperf
naprawdę naprawdę qub
mój mój adj:sg:nom:m2:pos
- - interp
raczej raczej qub
niczyj niczyj adj:sg:nom:m2:pos
. . interp
Przyszedł przyjść praet:sg:m2:perf
tu tu adv
ze z prep:inst:wok
mną ja ppron12:sg:inst:m1:pri
. . interp
. . interp
. . interp
- - interp
Tak tak qub
- - interp
poparł poprzeć praet:sg:m1:perf
Pestkę Pestka subst:sg:acc:f
Marian Marian subst:sg:nom:m1
. . interp
- - interp
Musisz musieć fin:sg:sec:imperf
. . interp
Chłopak chłopak subst:sg:nom:m1
krzyknął krzyknąć praet:sg:m1:perf
Marianowi Marian subst:sg:dat:m1
- - interp
prosto prosto adv:pos
w w prep:acc:nwok
twarz twarz subst:sg:acc:f
ERROR : :interp
- - interp
Zwariowali zwariować praet:pl:m1:perf
ście być aglt:pl:sec:imperf:nwok
? ? interp
! ! interp
. . interp
. . interp
. . interp
Pestka Pestka subst:sg:nom:f
nie nie qub
przejęła przejąć praet:sg:f:perf
się się qub
tym ten adj:sg:inst:m3:pos
okrzykiem okrzyk subst:sg:inst:m3
. . interp
- - interp
Wcale wcale adv
nie nie qub
zwariowali zwariować praet:pl:m1:perf
śmy być aglt:pl:pri:imperf:nwok
, , interp
tylko tylko conj
uważamy uważać fin:pl:pri:imperf
, , interp
że że comp
z z prep:inst:nwok
taką taki adj:sg:inst:f:pos
nogą noga subst:sg:inst:f
spacerować spacerować inf:imperf
nie nie qub
możesz móc fin:sg:sec:imperf
. . interp
- - interp
Nie nie qub
mam mieć fin:sg:pri:imperf
czasu czas subst:sg:gen:m3
chodzić chodzić inf:imperf
do do prep:gen
doktora doktor subst:sg:gen:m1
, , interp
ani ani qub
mi ja ppron12:sg:dat:m1:pri:nakc
się się qub
śni śnić fin:sg:ter:imperf
! ! interp
Nie nie qub
jestem być fin:sg:pri:imperf
na na prep:loc
wycieczce wycieczka subst:sg:loc:f
! ! interp