ann_morphosyntax.xml.list
6.59 KB
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
Jego on ppron3:sg:gen:m1:ter:akc:npraep
odejście odejście subst:sg:nom:n
od od prep:gen:nwok
lewaków lewak subst:pl:gen:m1
do do prep:gen
religijnych religijny adj:pl:gen:m1:pos
ortodoksów ortodoks subst:pl:gen:m1
spowodowało spowodować praet:sg:n:perf
, , interp
rzecz rzecz subst:sg:nom:f
jasna jasny adj:sg:nom:f:pos
, , interp
szyderstwa szyderstwo subst:pl:acc:n
i i conj
krytykę krytyka subst:sg:acc:f
, , interp
ale ale conj
wbrew wbrew prep:dat
powszechnym powszechny adj:pl:dat:n:pos
oczekiwaniom oczekiwanie subst:pl:dat:n
nie nie qub
został zostać praet:sg:m1:perf
odrzucony odrzucić ppas:sg:nom:m1:perf:aff
przez przez prep:acc:nwok
media medium subst:pl:acc:n
. . interp
Tak tak adv:pos
jakby jakby qub
ludzie człowiek subst:pl:nom:m1
z z prep:gen:nwok
kręgów krąg subst:pl:gen:m3
kulturalnych kulturalny adj:pl:gen:m3:pos
bali bać praet:pl:m1:imperf
się się qub
Szuwara Szuwar subst:sg:gen:m1
, , interp
jakby jakby qub
mając mieć pcon:imperf
nieczyste nieczysty adj:sg:acc:n:pos
sumienie sumienie subst:sg:acc:n
, , interp
chcieli chcieć praet:pl:m1:imperf
jednak jednak qub
go on ppron3:sg:acc:m1:ter:nakc:npraep
wysłuchać wysłuchać inf:perf
, , interp
dopuścić dopuścić inf:perf
do do prep:gen
głosu głos subst:sg:gen:m3
. . interp
Dlatego dlatego adv
mimo mimo prep:gen
aury aura subst:sg:gen:f
zwyczajowych zwyczajowy adj:pl:gen:f:pos
i i conj
całkiem całkiem adv
przewidywalnych przewidywalny adj:pl:gen:f:pos
kpinek kpinka subst:pl:gen:f
Szuwar Szuwar subst:sg:nom:m1
od od prep:gen:nwok
czasu czas subst:sg:gen:m3
do do prep:gen
czasu czas subst:sg:gen:m3
wyłania wyłaniać fin:sg:ter:imperf
się się qub
i i conj
łapie łapać fin:sg:ter:imperf
czy czy conj
to to qub
w w prep:loc:nwok
telewizji telewizja subst:sg:loc:f
, , interp
czy czy conj
w w prep:loc:nwok
prasie prasa subst:sg:loc:f
swoje swój adj:pl:acc:f:pos
pięć pięć num:pl:acc:f:rec
minut minuta subst:pl:gen:f
. . interp
Wiem wiedzieć fin:sg:pri:imperf
natomiast natomiast conj
, , interp
co co subst:sg:acc:n
zrobił zrobić praet:sg:m1:perf
em być aglt:sg:pri:imperf:wok
po po prep:loc
powrocie powrót subst:sg:loc:m3
do do prep:gen
domu dom subst:sg:gen:m3
. . interp
Przyniosł przynieść praet:sg:m1:perf:agl
em być aglt:sg:pri:imperf:wok
z z prep:gen:nwok
piwnicy piwnica subst:sg:gen:f
albumy album subst:pl:acc:m3
rodzinne rodzinny adj:pl:acc:m3:pos
, , interp
usiadł usiąść praet:sg:m1:perf
em być aglt:sg:pri:imperf:wok
z z prep:inst:nwok
flaszką flaszka subst:sg:inst:f
whisky whisky subst:sg:gen:f
Canadian Canadian subst:sg:nom:m3
Club Club subst:sg:nom:m3
i i conj
waląc walić pcon:imperf
prosto prosto adv:pos
w w prep:acc:nwok
gardło gardło subst:sg:acc:n
złocisty złocisty adj:sg:acc:m3:pos
napój napój subst:sg:acc:m3
, , interp
patrzył patrzyć praet:sg:m1:imperf
em być aglt:sg:pri:imperf:wok
na na prep:acc
nasze nasz adj:pl:acc:n:pos
zdjęcia zdjęcie subst:pl:acc:n
, , interp
żeby żeby comp
odczarować odczarować inf:perf
tamten tamten adj:sg:acc:m3:pos
obraz obraz subst:sg:acc:m3
. . interp
Odbijam odbijać fin:sg:pri:imperf
w w prep:acc:nwok
rozgrzebaną rozgrzebać ppas:sg:acc:f:perf:aff
jak jak adv:pos
zwykle zwykle adv:pos
Emilii Emilia subst:sg:gen:f
Plater Plater subst:sg:nom:m1
. . interp
A a conj
więc więc conj
umrę umrzeć fin:sg:pri:perf
jako jako prep:nom
ortodoksyjny ortodoksyjny adj:sg:nom:m1:pos
katolik katolik subst:sg:nom:m1
? ? interp
Na na prep:acc
to to subst:sg:acc:n
wygląda wyglądać fin:sg:ter:imperf
. . interp
Jako jako prep:nom
facet facet subst:sg:nom:m1
, , interp
którego który adj:sg:gen:m1:pos
siurek siurek subst:sg:nom:m2
ani ani qub
razu raz subst:sg:gen:m3
nie nie qub
był być praet:sg:m2:imperf
uciskany uciskać ppas:sg:nom:m2:imperf:aff
przez przez prep:acc:nwok
kondom kondom subst:sg:acc:m3
? ? interp
Zresztą zresztą qub
to to subst:sg:nom:n
chyba chyba qub
nie nie qub
uciska uciskać fin:sg:ter:imperf
. . interp
Kurwa kurwa interj
, , interp
nie nie qub
wiem wiedzieć fin:sg:pri:imperf
. . interp
I i conj
tylko tylko qub
ten ten adj:sg:nom:m3:pos
dowcip dowcip subst:sg:nom:m3
, , interp
o o prep:loc
aptece apteka subst:sg:loc:f
, , interp
gdzie gdzie adv
przy przy prep:loc
okienku okienko subst:sg:loc:n
jurny jurny adj:sg:nom:m1:pos
młodzieniec młodzieniec subst:sg:nom:m1
kwestionuje kwestionować fin:sg:ter:imperf
jakość jakość subst:sg:acc:f
prezerwatyw prezerwatywa subst:pl:gen:f
ERROR : :interp
„ „ interp
Pani pani subst:sg:nom:f
magister magister subst:sg:nom:m1
, , interp
te ten adj:pl:nom:f:pos
prezerwatywy prezerwatywa subst:pl:nom:f
są być fin:pl:ter:imperf
tak tak adv:pos
słabe słaby adj:pl:nom:f:pos
, , interp
że że comp
pękają pękać fin:pl:ter:imperf
! ! interp
” ” interp
A a conj
staruszek staruszek subst:sg:nom:m1
z z prep:gen:nwok
końca koniec subst:sg:gen:m3
kolejki kolejka subst:sg:gen:f
dorzuca dorzucać fin:sg:ter:imperf
słabowitym słabowity adj:sg:inst:m3:pos
, , interp
skrzekliwym skrzekliwy adj:sg:inst:m3:pos
głosikiem głosik subst:sg:inst:m3
ERROR : :interp
„ „ interp
I i conj
zsuwają zsuwać fin:pl:ter:imperf
się się qub
! ! interp
” ” interp
No no qub
co co subst:sg:nom:n
? ? interp
Trabancik Trabancik subst:sg:nom:m3
też też qub
samochód samochód subst:sg:nom:m3
! ! interp
Biorę brać fin:sg:pri:imperf
do do prep:gen
ręki ręka subst:sg:gen:f
flaszkę flaszka subst:sg:acc:f
Jamesona Jameson subst:sg:gen:m3
i i conj
myślę myśleć fin:sg:pri:imperf
ERROR : :interp
o o interj
tak tak adv:pos
, , interp
dzisiaj dzisiaj adv
się się qub
uwalam uwalać fin:sg:pri:imperf
i i conj
choćby choćby comp
Małgocha Małgocha subst:sg:nom:f
protestowała protestować praet:sg:f:imperf
, , interp
popuszczam popuszczać fin:sg:pri:perf
sobie siebie siebie:dat
bąki bąk subst:pl:acc:m2
w w prep:loc:nwok
salonie salon subst:sg:loc:m3
. . interp
Muszę musieć fin:sg:pri:imperf
to ten adj:sg:acc:n:pos
wszystko wszystko subst:sg:acc:n
z z prep:gen:nwok
siebie siebie siebie:gen
wydalić wydalić inf:perf
. . interp
Trudno trudno adv:pos
. . interp
Potem potem adv
się się qub
wywietrzy wywietrzyć fin:sg:ter:perf
. . interp
W w prep:loc:nwok
ostateczności ostateczność subst:sg:loc:f
wyjdę wyjść fin:sg:pri:perf
na na prep:acc
taras taras subst:sg:acc:m3
. . interp
Owinę owinąć fin:sg:pri:perf
się się qub
kocem koc subst:sg:inst:m3
, , interp
wezmę wziąć fin:sg:pri:perf
flachę flacha subst:sg:acc:f
w w prep:acc:nwok
łapę łapa subst:sg:acc:f
i i conj
patrząc patrzeć pcon:imperf
na na prep:acc
nocną nocny adj:sg:acc:f:pos
panoramę panorama subst:sg:acc:f
osiedli osiedle subst:pl:gen:n
, , interp
będę być bedzie:sg:pri:imperf
tankował tankować praet:sg:m1:imperf
. . interp