ann_morphosyntax.xml.list
1.6 KB
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
Para para subst:sg:nom:f
młodych młody adj:pl:gen:m1:pos
Szkotów Szkot subst:pl:gen:m1
zaklina zaklinać fin:sg:ter:imperf
się się qub
na na prep:acc
wszystkie wszystek adj:pl:acc:f:pos
świętości świętość subst:pl:acc:f
, , interp
że że comp
przez przez prep:acc:nwok
10 10 num:pl:acc:m3:rec
minut minuta subst:pl:gen:f
przyglądali przyglądać praet:pl:m1:imperf
się się qub
tajemniczemu tajemniczy adj:sg:dat:m2:pos
stworowi stwór subst:sg:dat:m2
, , interp
który który adj:sg:nom:m2:pos
później późno adv:com
zniknął zniknąć praet:sg:m2:perf
w w prep:loc:nwok
otchłani otchłań subst:sg:loc:f
jeziora jezioro subst:sg:gen:n
Loch Loch subst:sg:nom:n
Ness Ness subst:sg:nom:n
. . interp
Od od prep:gen:nwok
1930 1930 adj:sg:gen:m3:pos
roku rok subst:sg:gen:m3
, , interp
kiedy kiedy adv
to to qub
potwór potwór subst:sg:nom:m2
ukazał ukazać praet:sg:m2:perf
się się qub
po po prep:acc
raz raz subst:sg:acc:m3
pierwszy pierwszy adj:sg:acc:m3:pos
, , interp
tysiące tysiące num:pl:nom:m1:rec
ludzi człowiek subst:pl:gen:m1
zapewniało zapewniać praet:sg:n:imperf
, , interp
że że comp
go on ppron3:sg:acc:m2:ter:nakc:npraep
widziało widzieć praet:sg:n:imperf
. . interp
Co co prep:gen
roku rok subst:sg:gen:m3
nad nad prep:acc:nwok
szkockie szkocki adj:sg:acc:n:pos
jezioro jezioro subst:sg:acc:n
przybywa przybywać fin:sg:ter:imperf
około około qub
pół pół subst:sg:nom:n
miliona milion subst:sg:gen:m3
osób osoba subst:pl:gen:f
w w prep:loc:nwok
nadziei nadzieja subst:sg:loc:f
zobaczenia zobaczyć ger:sg:gen:n:perf:aff
" " interp
Nessie Nessie subst:sg:gen:m2
" " interp
. . interp