ann_morphosyntax.xml.list
1.61 KB
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
Niefortunne niefortunny adj:pl:nom:m3:pos
strzały strzał subst:pl:nom:m3
padły paść praet:pl:m3:perf
podczas podczas prep:gen
zmiany zmiana subst:sg:gen:f
warty warta subst:sg:gen:f
. . interp
Gdy gdy adv
jeden jeden adj:sg:nom:m1:pos
z z prep:gen:nwok
żołnierzy żołnierz subst:pl:gen:m1
pochylił pochylić praet:sg:m1:perf
się się qub
z z prep:inst:nwok
wiszącym wisieć pact:sg:inst:m3:imperf:aff
na na prep:loc
ramieniu ramię subst:sg:loc:n
karabinem karabin subst:sg:inst:m3
, , interp
inny inny adj:sg:nom:m1:pos
zaszedł zajść praet:sg:m1:perf
go on ppron3:sg:acc:m1:ter:nakc:npraep
od od prep:gen:nwok
tyłu tył subst:sg:gen:m3
, , interp
przeładował przeładować praet:sg:m1:perf
jego on ppron3:sg:gen:m1:ter:akc:npraep
broń broń subst:sg:acc:f
i i conj
pociągnął pociągnąć praet:sg:m1:perf
za za prep:acc
spust spust subst:sg:acc:m3
. . interp
Trzy trzy num:pl:nom:m3:congr
strzały strzał subst:pl:nom:m3
trafiły trafić praet:pl:m3:perf
przebywających przebywać pact:pl:acc:m1:imperf:aff
w w prep:loc:nwok
wartowni wartownia subst:sg:loc:f
żołnierzy żołnierz subst:pl:acc:m1
. . interp
Jednego jeden adj:sg:acc:m1:pos
raniły ranić praet:pl:m3:perf
w w prep:acc:nwok
rękę ręka subst:sg:acc:f
, , interp
a a conj
drugiemu drugi adj:sg:dat:m1:pos
uszkodziły uszkodzić praet:pl:m3:perf
płuco płuco subst:sg:acc:n
. . interp
Ranni ranny adj:pl:nom:m1:pos
żołnierze żołnierz subst:pl:nom:m1
zostali zostać praet:pl:m1:perf
przewiezieni przewieźć ppas:pl:nom:m1:perf:aff
do do prep:gen
szpitala szpital subst:sg:gen:m3
w w prep:loc:nwok
Białogardzie Białogard subst:sg:loc:m3
. . interp