ann_morphosyntax.xml.list
1.49 KB
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
Przeprosiny przeprosiny subst:pl:acc:n
poprzedziła poprzedzić praet:sg:f:perf
uroczysta uroczysty adj:sg:nom:f:pos
Msza msza subst:sg:nom:f
św święty brev:pun
. . interp
odprawiona odprawić ppas:sg:nom:f:perf:aff
na na prep:loc
plaży plaża subst:sg:loc:f
, , interp
w w prep:loc:nwok
stanie stan subst:sg:loc:m3
Bahia Bahia subst:sg:nom:f
, , interp
gdzie gdzie adv
26 26 adj:sg:gen:m3:pos
kwietnia kwiecień subst:sg:gen:m3
1500 1500 subst:sg:gen:m3
r rok brev:pun
. . interp
franciszkanin franciszkanin subst:sg:nom:m1
Henrique Henrique subst:sg:nom:m1
de de subst:sg:nom:m1
Coimbra Coimbra subst:sg:nom:m1
celebrował celebrować praet:sg:m1:imperf
, , interp
w w prep:acc:nwok
cztery cztery num:pl:acc:m3:congr
dni dzień subst:pl:acc:m3
po po prep:loc
przybyciu przybyć ger:sg:loc:n:perf:aff
tam tam adv
Portugalczyków Portugalczyk subst:pl:gen:m1
, , interp
pierwszą pierwszy adj:sg:acc:f:pos
Mszę msza subst:sg:acc:f
św święty brev:pun
. . interp
na na prep:loc
ziemi ziemia subst:sg:loc:f
brazylijskiej brazylijski adj:sg:loc:f:pos
. . interp
Papieża papież subst:sg:acc:m1
Jana Jan subst:sg:acc:m1
Pawła Paweł subst:sg:acc:m1
II II adj:sg:acc:m1:pos
reprezentował reprezentować praet:sg:m1:imperf
kardynał kardynał subst:sg:nom:m1
Angelo Angelo subst:sg:nom:m1
Sodano Sodano subst:sg:nom:m1
. . interp
- - interp
Przeprosiny przeprosiny subst:pl:nom:n
nie nie qub
wystarczą wystarczyć fin:pl:ter:perf
. . interp
Chcemy chcieć fin:pl:pri:imperf
szacunku szacunek subst:sg:gen:m3
. . interp