ann_morphosyntax.xml.list
14.8 KB
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
391
392
393
394
395
396
397
398
399
400
401
402
403
404
405
406
407
408
409
410
411
412
413
414
415
416
417
418
419
420
421
422
423
424
425
426
427
428
429
430
431
432
433
434
435
436
437
438
439
440
441
442
443
444
445
446
447
448
449
450
451
452
453
454
455
456
457
458
459
460
461
462
463
464
465
466
467
468
469
470
471
472
473
474
475
476
477
478
479
480
481
482
483
484
485
486
487
488
489
490
491
492
493
494
495
496
497
498
499
500
501
502
503
504
505
506
507
508
509
510
511
512
513
514
515
516
517
518
519
520
521
522
523
524
525
526
527
528
529
530
531
532
533
534
535
536
537
538
539
540
541
542
543
544
545
546
547
548
549
550
551
552
553
554
555
556
557
558
559
560
561
562
563
564
565
566
567
568
569
570
571
572
573
574
575
576
577
578
579
580
581
582
583
584
585
586
587
588
589
590
591
592
593
594
595
596
597
598
599
600
601
602
603
604
605
606
607
608
609
610
611
612
Następny następny adj:sg:nom:m3:pos
dzień dzień subst:sg:nom:m3
powitał powitać praet:sg:m3:perf
Zlot zlot subst:sg:acc:m3
słońcem słońce subst:sg:inst:n
. . interp
Z z prep:inst:nwok
zainteresowaniem zainteresowanie subst:sg:inst:n
i i conj
emocją emocja subst:sg:inst:f
podążali podążać praet:pl:m1:imperf
wszyscy wszyscy subst:pl:nom:m1
do do prep:gen
wspaniałego wspaniały adj:sg:gen:m3:pos
, , interp
nowego nowy adj:sg:gen:m3:pos
Domu dom subst:sg:gen:m3
Kultury kultura subst:sg:gen:f
, , interp
by by comp
uczestniczyć uczestniczyć inf:imperf
w w prep:loc:nwok
dalszych daleki adj:pl:loc:f:com
imprezach impreza subst:pl:loc:f
zlotowych zlotowy adj:pl:loc:f:pos
. . interp
W w prep:loc:nwok
wypełnionej wypełnić ppas:sg:loc:f:perf:aff
po po prep:acc
brzegi brzeg subst:pl:acc:m3
sali sala subst:sg:loc:f
przemawiał przemawiać praet:sg:m1:imperf
Inspektor inspektor subst:sg:nom:m1
Oświaty oświata subst:sg:gen:f
ze z prep:gen:wok
Świecia Świecie subst:sg:gen:n
Paweł Paweł subst:sg:nom:m1
Świca Świca subst:sg:nom:m1
, , interp
a a conj
potem potem adv
p pani brev:pun
. . interp
Maria Maria subst:sg:nom:f
Wojciechowicz Wojciechowicz subst:sg:nom:f
wygłosiła wygłosić praet:sg:f:perf
referat referat subst:sg:acc:m3
pt pod tytułem brev:pun
. . interp
ERROR : :interp
" " interp
Udział udział subst:sg:nom:m3
SKKT SKKT subst:sg:gen:n
w w prep:loc:nwok
obchodach obchód subst:pl:loc:m3
1000-lecia 1000-lecie subst:sg:gen:n
Państwa państwo subst:sg:gen:n
Polskiego polski adj:sg:gen:n:pos
" " interp
. . interp
SKKT SKKT subst:sg:nom:n
przy przy prep:loc
LO LO subst:sg:loc:n
w w prep:loc:nwok
Oświęcimiu Oświęcim subst:sg:loc:m3
, , interp
którego który adj:sg:gen:n:pos
opiekunem opiekun subst:sg:inst:m1
jest być fin:sg:ter:imperf
prof profesor brev:pun
. . interp
Józef Józef subst:sg:nom:m1
Stanko Stanko subst:sg:nom:m1
, , interp
a a conj
przewodniczącym przewodniczący subst:sg:inst:m1
Mieczysław Mieczysław subst:sg:nom:m1
Rokosz Rokosz subst:sg:nom:m1
, , interp
organizuje organizować fin:sg:ter:imperf
stale stale adv:pos
wycieczki wycieczka subst:pl:acc:f
, , interp
poznając poznawać pcon:imperf
swoją swój adj:sg:acc:f:pos
okolicę okolica subst:sg:acc:f
. . interp
Koło koło subst:sg:nom:n
urządziło urządzić praet:sg:n:perf
również również qub
podczas podczas prep:gen
wakacji wakacje subst:pl:gen:n
obóz obóz subst:sg:acc:m3
wędrowny wędrowny adj:sg:acc:m3:pos
po po prep:loc
Pomorzu Pomorze subst:sg:loc:n
. . interp
Ważnym ważny adj:sg:inst:m3:pos
i i conj
cennym cenny adj:sg:inst:m3:pos
kierunkiem kierunek subst:sg:inst:m3
pracy praca subst:sg:gen:f
tego ten adj:sg:gen:n:pos
SKKT SKKT subst:sg:gen:n
jest być fin:sg:ter:imperf
przygotowywanie przygotowywać ger:sg:nom:n:imperf:aff
pomocy pomoc subst:pl:gen:f
naukowych naukowy adj:pl:gen:f:pos
dla dla prep:gen
szkoły szkoła subst:sg:gen:f
z z prep:gen:nwok
zakresu zakres subst:sg:gen:m3
geografii geografia subst:sg:gen:f
. . interp
Powrót powrót subst:sg:nom:m3
odbywa odbywać fin:sg:ter:imperf
się się qub
w w prep:loc:nwok
tempie tempo subst:sg:loc:n
przyspieszonym przyspieszony adj:sg:loc:n:pos
. . interp
Załogi załoga subst:pl:nom:f
z z prep:inst:nwok
niepokojem niepokój subst:sg:inst:m3
śledzą śledzić fin:pl:ter:imperf
ciche cichy adj:pl:acc:f:pos
chmury chmura subst:pl:acc:f
nadchodzące nadchodzić pact:pl:acc:f:imperf:aff
z z prep:gen:nwok
południa południe subst:sg:gen:n
. . interp
Wkrótce wkrótce adv
dochodzi dochodzić fin:sg:ter:imperf
do do prep:gen
ich on ppron3:pl:gen:f:ter:akc:npraep
uszu ucho subst:pl:gen:n
daleki daleki adj:sg:nom:m3:pos
pomruk pomruk subst:sg:nom:m3
grzmotów grzmot subst:pl:gen:m3
. . interp
Do do prep:gen
obozu obóz subst:sg:gen:m3
pozostało pozostać praet:sg:n:perf
jeszcze jeszcze qub
parę parę num:pl:nom:m3:rec
kilometrów kilometr subst:pl:gen:m3
. . interp
Rozpoczyna rozpoczynać fin:sg:ter:imperf
się się qub
teraz teraz adv
emocjonujący emocjonujący adj:sg:nom:m3:pos
wyścig wyścig subst:sg:nom:m3
ze z prep:inst:wok
zbliżającą zbliżać pact:sg:inst:f:imperf:aff
się się qub
burzą burza subst:sg:inst:f
. . interp
Po po prep:loc
lesie las subst:sg:loc:m3
przebiega przebiegać fin:sg:ter:imperf
złowrogi złowrogi adj:sg:nom:m3:pos
poszum poszum subst:sg:nom:m3
, , interp
spokojne spokojny adj:sg:nom:n:pos
dotąd dotąd adv
jezioro jezioro subst:sg:nom:n
pokrywa pokrywać fin:sg:ter:imperf
się się qub
" " interp
barankami baranek subst:pl:inst:m2
" " interp
. . interp
SKKT SKKT subst:sg:nom:n
przy przy prep:loc
Lic liceum brev:pun
. . interp
Pedagogicznym pedagogiczny adj:sg:loc:n:pos
w w prep:loc:nwok
Nakle Nakło subst:sg:loc:n
n nad brev:npun
/ / interp
Notecią Noteć subst:sg:inst:f
. . interp
Koło koło subst:sg:nom:n
istnieje istnieć fin:sg:ter:imperf
od od prep:gen:nwok
1956 1956 adj:sg:gen:m3:pos
r rok brev:pun
. . interp
jego on ppron3:sg:gen:n:ter:akc:npraep
opiekunką opiekunka subst:sg:inst:f
jest być fin:sg:ter:imperf
prof profesor brev:pun
. . interp
Helena Helena subst:sg:nom:f
Sułek Sułek subst:sg:nom:f
. . interp
Członkowie członek subst:pl:nom:m1
koła koło subst:sg:gen:n
rokrocznie rokrocznie adv:pos
organizują organizować fin:pl:ter:imperf
obozy obóz subst:pl:acc:m3
wędrowne wędrowny adj:pl:acc:m3:pos
, , interp
SKKT SKKT subst:sg:nom:n
przy przy prep:loc
Lic liceum brev:pun
. . interp
Pedagogicznym pedagogiczny adj:sg:loc:n:pos
w w prep:loc:nwok
Chełmnie Chełmno subst:sg:loc:n
. . interp
Koło koło subst:sg:nom:n
istnieje istnieć fin:sg:ter:imperf
od od prep:gen:nwok
1959 1959 adj:sg:gen:m3:pos
r rok brev:pun
. . interp
, , interp
jego on ppron3:sg:gen:n:ter:akc:npraep
opiekunką opiekunka subst:sg:inst:f
jest być fin:sg:ter:imperf
prof profesor brev:pun
. . interp
Jadwiga Jadwiga subst:sg:nom:f
Piotrowska Piotrowska subst:sg:nom:f
. . interp
Członkowie członek subst:pl:nom:m1
koła koło subst:sg:gen:n
interesują interesować fin:pl:ter:imperf
się się qub
przede przed prep:inst:wok
wszystkim wszystko subst:sg:inst:n
historią historia subst:sg:inst:f
i i conj
zabytkami zabytek subst:pl:inst:m3
Chełmna Chełmno subst:sg:gen:n
i i conj
okolic okolica subst:pl:gen:f
, , interp
organizują organizować fin:pl:ter:imperf
wycieczki wycieczka subst:pl:acc:f
i i conj
szkolą szkolić fin:pl:ter:imperf
przewodników przewodnik subst:pl:acc:m1
po po prep:loc
mieście miasto subst:sg:loc:n
. . interp
I i conj
nagle nagle adv:pos
. . interp
. . interp
. . interp
Lazurowy lazurowy adj:sg:nom:m3:pos
Brzeg brzeg subst:sg:nom:m3
. . interp
Zjawił zjawić praet:sg:m3:perf
się się qub
niespodziewanie niespodziewanie adv:pos
, , interp
choć choć comp
o o prep:loc
zbliżaniu zbliżać ger:sg:loc:n:imperf:aff
się się qub
do do prep:gen
niego on ppron3:sg:gen:m3:ter:akc:praep
mówiła mówić praet:sg:f:imperf
nam my ppron12:pl:dat:m1:pri
coraz coraz adv
częściej często adv:com
występująca występować pact:sg:nom:f:imperf:aff
charakterystyczna charakterystyczny adj:sg:nom:f:pos
roślinność roślinność subst:sg:nom:f
śródziemnomorska śródziemnomorski adj:sg:nom:f:pos
ERROR : :interp
pinie pinia subst:pl:nom:f
, , interp
drzewa drzewo subst:pl:nom:n
korkowe korkowy adj:pl:nom:n:pos
, , interp
palmy palma subst:pl:nom:f
i i conj
kaktusy kaktus subst:pl:nom:m2
, , interp
bujne bujny adj:pl:nom:f:pos
kępy kępa subst:pl:nom:f
mimozy mimoza subst:sg:gen:f
, , interp
eukaliptusy eukaliptus subst:pl:nom:m3
, , interp
oleandry oleander subst:pl:nom:m3
i i conj
wiele wiele num:pl:nom:m3:rec
innych inny adj:pl:gen:m3:pos
gatunków gatunek subst:pl:gen:m3
. . interp
A a conj
wszystko wszystko subst:sg:nom:n
tonie tonąć fin:sg:ter:imperf
w w prep:loc:nwok
woalu woal subst:sg:loc:m3
niebieskawej niebieskawy adj:sg:gen:f:pos
mgły mgła subst:sg:gen:f
ERROR : :interp
i i conj
słońce słońce subst:sg:nom:n
, , interp
i i conj
skalisty skalisty adj:sg:nom:m3:pos
, , interp
stromo stromo adv:pos
spadający spadać pact:sg:nom:m3:imperf:aff
brzeg brzeg subst:sg:nom:m3
z z prep:inst:nwok
przybrzeżnymi przybrzeżny adj:pl:inst:f:pos
wysepkami wysepka subst:pl:inst:f
, , interp
i i conj
wreszcie wreszcie qub
ciemnobłękitne ciemnobłękitny adj:sg:nom:n:pos
morze morze subst:sg:nom:n
. . interp
Ucieszyli ucieszyć praet:pl:m1:perf
śmy być aglt:pl:pri:imperf:nwok
się się qub
, , interp
że że comp
SKKT SKKT subst:sg:nom:m3
rozprowadza rozprowadzać fin:sg:ter:imperf
w w prep:loc:nwok
swojej swój adj:sg:loc:f:pos
szkole szkoła subst:sg:loc:f
100 100 num:pl:acc:m3:rec
numerów numer subst:pl:gen:m3
naszego nasz adj:sg:gen:n:pos
czasopisma czasopismo subst:sg:gen:n
. . interp
, , interp
a a conj
co co subst:sg:nom:n
więcej dużo adv:com
, , interp
że że comp
drukowane drukować ppas:pl:nom:m3:imperf:aff
przez przez prep:acc:nwok
nas my ppron12:pl:acc:m1:pri
artykuły artykuł subst:pl:nom:m3
fotografie fotografia subst:pl:nom:f
i i conj
mapy mapa subst:pl:nom:f
tak tak adv:pos
bardzo bardzo adv:pos
się się qub
przydają przydawać fin:pl:ter:imperf
. . interp
Zgodnie zgodnie adv:pos
też też qub
z z prep:inst:nwok
prośbą prośba subst:sg:inst:f
młodzieży młodzież subst:sg:gen:f
( ( interp
tej ten adj:sg:gen:f:pos
oraz oraz conj
innej inny adj:sg:gen:f:pos
) ) interp
będziemy być bedzie:pl:pri:imperf
się się qub
starali starać praet:pl:m1:imperf
drukować drukować inf:imperf
niektóre niektóry adj:pl:acc:m3:pos
materiały materiał subst:pl:acc:m3
krajoznawcze krajoznawczy adj:pl:acc:m3:pos
( ( interp
m. in między innymi brev:pun
. . interp
mapy mapa subst:pl:acc:f
) ) interp
tak tak adv:pos
, , interp
aby aby comp
można można pred
je on ppron3:pl:acc:f:ter:akc:npraep
było być praet:sg:n:imperf
wyjąć wyjąć inf:perf
z z prep:gen:nwok
numeru numer subst:sg:gen:m3
bez bez prep:gen:nwok
szkody szkoda subst:sg:gen:f
dla dla prep:gen
pozostałej pozostały adj:sg:gen:f:pos
jego on ppron3:sg:gen:m3:ter:akc:npraep
części część subst:sg:gen:f
. . interp
A a conj
zbieranie zbierać ger:sg:nom:n:imperf:aff
książek książka subst:pl:gen:f
. . interp
I i conj
znów znów qub
nie nie qub
wszystkich wszystek adj:pl:gen:f:pos
, , interp
gdyż gdyż comp
nie nie qub
dacie dać fin:pl:sec:perf
rady rada subst:sg:gen:f
, , interp
ani ani conj
nie nie qub
wytrzymacie wytrzymać fin:pl:sec:perf
finansowo finansowo adv:pos
. . interp
Ale ale conj
spróbujcie spróbować impt:pl:sec:perf
gromadzić gromadzić inf:imperf
księgozbiory księgozbiór subst:pl:acc:m3
np na przykład brev:pun
. . interp
książek książka subst:pl:gen:f
popularnonaukowych popularnonaukowy adj:pl:gen:f:pos
, , interp
podróżniczych podróżniczy adj:pl:gen:f:pos
, , interp
geograficznych geograficzny adj:pl:gen:f:pos
, , interp
przewodników przewodnik subst:pl:gen:m3
krajoznawczych krajoznawczy adj:pl:gen:m3:pos
, , interp
historycznych historyczny adj:pl:gen:m3:pos
itd i tak dalej brev:pun
. . interp
To to pred
jest być fin:sg:ter:imperf
dopiero dopiero qub
przyjemność przyjemność subst:sg:nom:f
! ! interp
( ( interp
Ja ja ppron12:sg:nom:m1:pri
kiedyś kiedyś adv
zbierał zbierać praet:sg:m1:imperf
em być aglt:sg:pri:imperf:wok
, , interp
wszystkie wszystek adj:pl:acc:m3:pos
. . interp
. . interp
. . interp
podręczniki podręcznik subst:pl:acc:m3
gramatyki gramatyka subst:sg:gen:f
i i conj
ortografii ortografia subst:sg:gen:f
polskiej polski adj:sg:gen:f:pos
. . interp
Widzę widzieć fin:sg:pri:imperf
w w prep:loc:nwok
tym ten adj:sg:loc:m3:pos
momencie moment subst:sg:loc:m3
wasze wasz adj:pl:acc:f:pos
zdumione zdumiony adj:pl:acc:f:pos
miny mina subst:pl:acc:f
. . interp
. . interp
. . interp
ale ale conj
studiował studiować praet:sg:m1:imperf
em być aglt:sg:pri:imperf:wok
wówczas wówczas adv
polonistykę polonistyka subst:sg:acc:f
i i conj
szczególnie szczególnie adv:pos
pasjonowały pasjonować praet:pl:f:imperf
mnie ja ppron12:sg:acc:m1:pri:akc
te ten adj:pl:nom:f:pos
sprawy sprawa subst:pl:nom:f
. . interp
Aha aha qub
! ! interp
) ) interp
. . interp
Hej hej interj
, , interp
hej hej interj
! ! interp
Żyjecie żyć fin:pl:sec:imperf
? ? interp
Nie nie qub
umarli umrzeć praet:pl:m1:perf
ście być aglt:pl:sec:imperf:nwok
ze z prep:gen:wok
strachu strach subst:sg:gen:m3
? ? interp
! ! interp
- - interp
Jurek Jurek subst:sg:nom:m1
stara starać fin:sg:ter:imperf
się się qub
przekrzyczeć przekrzyczeć inf:perf
zgiełk zgiełk subst:sg:acc:m3
burzy burza subst:sg:gen:f
. . interp
Marne marny adj:sg:nom:n:pos
wodniackie wodniacki adj:sg:nom:n:pos
życie życie subst:sg:nom:n
. . interp
Niedawno niedawno adv:pos
było być praet:sg:n:imperf
słońce słońce subst:sg:nom:n
, , interp
ciepło ciepło adv:pos
i i conj
beztrosko beztrosko adv:pos
, , interp
a a conj
teraz teraz adv
macie mieć fin:pl:sec:imperf
pokazową pokazowy adj:sg:acc:f:pos
lekcję lekcja subst:sg:acc:f
wyładowań wyładowanie subst:pl:gen:n
atmosferycznych atmosferyczny adj:pl:gen:n:pos
. . interp
To to pred
nie nie qub
sztuka sztuka subst:sg:nom:f
siedzieć siedzieć inf:imperf
w w prep:loc:nwok
domu dom subst:sg:loc:m3
i i conj
przez przez prep:acc:nwok
szybę szyba subst:sg:acc:f
okna okno subst:sg:gen:n
podziwiać podziwiać inf:imperf
piękno piękno subst:sg:acc:n
natury natura subst:sg:gen:f
. . interp
Tu tu adv
, , interp
bracie brat subst:sg:voc:m1
, , interp
obcujesz obcować fin:sg:sec:imperf
z z prep:inst:nwok
przyrodą przyroda subst:sg:inst:f
. . interp
Nie nie qub
okpisz okpić fin:sg:sec:perf
jej on ppron3:sg:gen:f:ter:akc:npraep
. . interp
Tempo tempo subst:sg:nom:n
zajęć zajęcia subst:pl:gen:n
programowych programowy adj:pl:gen:n:pos
wzrasta wzrastać fin:sg:ter:imperf
. . interp
13 13 adj:sg:gen:m3:pos
sierpnia sierpień subst:sg:gen:m3
o o prep:loc
godz godzina brev:pun
. . interp
9 9 adj:sg:loc:f:pos
. . interp
30 30 num:pl:nom:f:rec
w w prep:loc:nwok
Pałacu pałac subst:sg:loc:m3
UNESCO UNESCO subst:sg:gen:f
w w prep:loc:nwok
Paryżu Paryż subst:sg:loc:m3
następuje następować fin:sg:ter:imperf
otwarcie otworzyć ger:sg:nom:n:perf:aff
Konferencji konferencja subst:sg:gen:f
, , interp
a a conj
już już qub
o o prep:loc
godz godzina brev:pun
. . interp
12 12 adj:sg:loc:f:pos
. . interp
28 28 num:pl:nom:f:rec
odjeżdżamy odjeżdżać fin:pl:pri:imperf
koleją kolej subst:sg:inst:f
do do prep:gen
Grenoble Grenoble subst:sg:gen:n
, , interp
odległego odległy adj:sg:gen:n:pos
o o prep:acc
641 641 num:pl:acc:m3:rec
km kilometr brev:npun
. . interp
Grenoble Grenoble subst:sg:acc:n
, , interp
francuskie francuski adj:sg:acc:n:pos
Zakopane Zakopane subst:sg:acc:n
, , interp
centrum centrum subst:sg:acc:n
sportu sport subst:sg:gen:m3
i i conj
turystyki turystyka subst:sg:gen:f
górskiej górski adj:sg:gen:f:pos
, , interp
położone położony adj:sg:acc:n:pos
w w prep:loc:nwok
rozległej rozległy adj:sg:loc:f:pos
dolinie dolina subst:sg:loc:f
na na prep:loc
tle tło subst:sg:loc:n
malowniczej malowniczy adj:sg:gen:f:pos
panoramy panorama subst:sg:gen:f
Alp Alpy subst:pl:gen:n
, , interp
oglądamy oglądać fin:pl:pri:imperf
w w prep:loc:nwok
blaskach blask subst:pl:loc:m3
zachodzącego zachodzić pact:sg:gen:n:imperf:aff
słońca słońce subst:sg:gen:n
. . interp