ann_morphosyntax.xml.list
14.3 KB
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
391
392
393
394
395
396
397
398
399
400
401
402
403
404
405
406
407
408
409
410
411
412
413
414
415
416
417
418
419
420
421
422
423
424
425
426
427
428
429
430
431
432
433
434
435
436
437
438
439
440
441
442
443
444
445
446
447
448
449
450
451
452
453
454
455
456
457
458
459
460
461
462
463
464
465
466
467
468
469
470
471
472
473
474
475
476
477
478
479
480
481
482
483
484
485
486
487
488
489
490
491
492
493
494
495
496
497
498
499
500
501
502
503
504
505
506
507
508
509
510
511
512
513
514
515
516
517
518
519
520
521
522
523
524
525
526
527
528
529
530
531
532
533
534
535
536
537
538
539
540
541
542
543
544
545
546
547
548
549
550
551
552
553
554
555
556
557
558
559
560
561
562
563
564
565
566
567
568
569
570
571
572
573
574
575
576
577
578
579
580
581
582
583
Boże Boży adj:sg:acc:n:pos
Narodzenie Narodzenie subst:sg:acc:n
1965 1965 adj:sg:gen:m3:pos
r rok brev:pun
. . interp
musiał musieć praet:sg:m1:imperf
em być aglt:sg:pri:imperf:wok
więc więc conj
przeżyć przeżyć inf:perf
z z prep:acc:nwok
dala dala burk
od od prep:gen:nwok
rodziny rodzina subst:sg:gen:f
, , interp
kolegów kolega subst:pl:gen:m1
seminaryjnych seminaryjny adj:pl:gen:m1:pos
i i conj
moich mój adj:pl:gen:m1:pos
kapłanów kapłan subst:pl:gen:m1
w w prep:loc:nwok
parafii parafia subst:sg:loc:f
lubińskiej lubiński adj:sg:loc:f:pos
. . interp
Dzień dzień subst:sg:nom:m3
Wigilii Wigilia subst:sg:gen:f
był być praet:sg:m3:imperf
normalnym normalny adj:sg:inst:m3:pos
dniem dzień subst:sg:inst:m3
zajęć zajęcie subst:pl:gen:n
i i conj
ćwiczeń ćwiczenie subst:pl:gen:n
wojskowych wojskowy adj:pl:gen:n:pos
. . interp
Niektórym niektóry subst:pl:dat:m1
tylko tylko qub
udało udać praet:sg:n:perf
się się qub
wyjść wyjść inf:perf
na na prep:acc
przepustkę przepustka subst:sg:acc:f
- - interp
ja ja ppron12:sg:nom:m1:pri
nie nie qub
miał mieć praet:sg:m1:imperf
em być aglt:sg:pri:imperf:wok
tego ten adj:sg:gen:n:pos
szczęścia szczęście subst:sg:gen:n
. . interp
W w prep:loc:nwok
tworzeniu tworzyć ger:sg:loc:n:imperf:aff
zespołu zespół subst:sg:gen:m3
chóralnego chóralny adj:sg:gen:m3:pos
rolę rola subst:sg:acc:f
wiodącą wiodący adj:sg:acc:f:pos
pełnił pełnić praet:sg:m1:imperf
ks ksiądz brev:pun
. . interp
Proboszcz proboszcz subst:sg:nom:m1
Włodzimierz Włodzimierz subst:sg:nom:m1
Koperski Koperski subst:sg:nom:m1
. . interp
Duże duży adj:sg:acc:n:pos
zaangażowanie zaangażowanie subst:sg:acc:n
wykazywała wykazywać praet:sg:f:imperf
również również qub
ówczesna ówczesny adj:sg:nom:f:pos
organistka organistka subst:sg:nom:f
pani pani subst:sg:nom:f
Małgorzata Małgorzata subst:sg:nom:f
Maćkowiak Maćkowiak subst:sg:nom:f
, , interp
która który adj:sg:nom:f:pos
podjęła podjąć praet:sg:f:perf
się się qub
roli rola subst:sg:gen:f
dyrygenta dyrygent subst:sg:gen:m1
. . interp
Wspólne wspólny adj:pl:nom:n:pos
działania działanie subst:pl:nom:n
dały dać praet:pl:n:perf
efekty efekt subst:pl:acc:m3
. . interp
Pod pod prep:acc:nwok
koniec koniec subst:sg:acc:m3
roku rok subst:sg:gen:m3
1977 1977 adj:sg:gen:m3:pos
chór chór subst:sg:nom:m3
liczył liczyć praet:sg:m3:imperf
już już qub
32 32 num:pl:acc:f:congr
osoby osoba subst:pl:acc:f
. . interp
Dwudziestoletnią dwudziestoletni adj:sg:acc:f:pos
działalność działalność subst:sg:acc:f
chóru chór subst:sg:gen:m3
można można pred
podzielić podzielić inf:perf
na na prep:acc
3 3 num:pl:acc:m3:congr
okresy okres subst:pl:acc:m3
. . interp
W w prep:loc:nwok
dniu dzień subst:sg:loc:m3
23 23 adj:sg:loc:m3:pos
listopada listopad subst:sg:gen:m3
o o prep:loc
godzinie godzina subst:sg:loc:f
16 16 adj:sg:loc:f:pos
. . interp
00 00 num:pl:nom:f:rec
w w prep:loc:nwok
kościele kościół subst:sg:loc:m3
Św święty brev:pun
. . interp
Andrzeja Andrzej subst:sg:gen:m1
Boboli Bobola subst:sg:gen:m1
sakramentalne sakramentalny adj:sg:acc:n:pos
" " interp
tak tak subst:sg:acc:n
" " interp
powiedzieli powiedzieć praet:pl:m1:perf
Natalia Natalia subst:sg:nom:f
Kaczmarek Kaczmarek subst:sg:nom:f
i i conj
Sławomir Sławomir subst:sg:nom:m1
Robert Robert subst:sg:nom:m1
Jasiński Jasiński subst:sg:nom:m1
. . interp
Pani pani subst:sg:nom:f
Młoda młody adj:sg:nom:f:pos
wystąpiła wystąpić praet:sg:f:perf
w w prep:loc:nwok
białej biały adj:sg:loc:f:pos
, , interp
włoskiej włoski adj:sg:loc:f:pos
kreacji kreacja subst:sg:loc:f
. . interp
Suknia suknia subst:sg:nom:f
uszyta uszyć ppas:sg:nom:f:perf:aff
była być praet:sg:f:imperf
z z prep:gen:nwok
tafty tafta subst:sg:gen:f
z z prep:inst:nwok
misternie misternie adv:pos
połączoną połączyć ppas:sg:inst:f:perf:aff
od od prep:gen:nwok
góry góra subst:sg:gen:f
koronką koronka subst:sg:inst:f
. . interp
Do do prep:gen
tego to subst:sg:gen:n
bukiet bukiet subst:sg:nom:m3
kolorowych kolorowy adj:pl:gen:f:pos
róż róża subst:pl:gen:f
. . interp
Wysoki wysoki adj:sg:nom:m1:pos
( ( interp
ponad ponad qub
192 192 num:pl:nom:m3:congr
cm centymetr brev:npun
wzrostu wzrost subst:sg:gen:m3
) ) interp
Pan pan subst:sg:nom:m1
Młody młody adj:sg:nom:m1:pos
miał mieć praet:sg:m1:imperf
garnitur garnitur subst:sg:acc:m3
z z prep:gen:nwok
czarnej czarny adj:sg:gen:f:pos
elanowełny elanowełna subst:sg:gen:f
. . interp
Młodzi młody subst:pl:nom:m1
zamieszkali zamieszkać praet:pl:m1:perf
na na prep:loc
ul ulica brev:pun
. . interp
Chrobrego Chrobry subst:sg:gen:m1
. . interp
Z z prep:inst:nwok
czasem czas subst:sg:inst:m3
przeprowadzą przeprowadzić fin:pl:ter:perf
się się qub
na na prep:acc
Plewiska Plewiska subst:pl:acc:n
. . interp
Traktujmy traktować impt:pl:pri:imperf
więc więc conj
koty kot subst:pl:acc:m2
, , interp
jako jako conj
naszych nasz adj:pl:acc:m1:pos
sprzymierzeńców sprzymierzeniec subst:pl:acc:m1
. . interp
Nie nie qub
żałujmy żałować impt:pl:pri:imperf
im on ppron3:pl:dat:m2:ter:akc:npraep
ciepła ciepło subst:sg:gen:n
naszych nasz adj:pl:gen:f:pos
piwnic piwnica subst:pl:gen:f
- - interp
może może qub
odrobiny odrobina subst:sg:gen:f
strawy strawa subst:sg:gen:f
. . interp
Będą być bedzie:pl:ter:imperf
nam my ppron12:pl:dat:m1:pri
za za prep:acc
to to subst:sg:acc:n
służyły służyć praet:pl:m2:imperf
, , interp
jak jak adv:pos
to to subst:sg:acc:n
mają mieć fin:pl:ter:imperf
we w prep:loc:wok
krwi krew subst:sg:loc:f
, , interp
oczyszczając oczyszczać pcon:imperf
nasze nasz adj:sg:acc:n:pos
otoczenie otoczenie subst:sg:acc:n
z z prep:gen:nwok
gryzoni gryzoń subst:pl:gen:m2
. . interp
Może może qub
nawet nawet qub
w w prep:acc:nwok
wigilijną wigilijny adj:sg:acc:f:pos
noc noc subst:sg:acc:f
odezwą odezwać fin:pl:ter:perf
się się qub
ludzkim ludzki adj:sg:inst:m3:pos
głosem głos subst:sg:inst:m3
i i conj
podziękują podziękować fin:pl:ter:perf
za za prep:acc
nasze nasz adj:pl:acc:n:pos
dobre dobry adj:pl:acc:n:pos
serca serce subst:pl:acc:n
? ? interp
Także także qub
i i qub
u u prep:gen
nas my ppron12:pl:gen:m1:pri
, , interp
tak tak adv:pos
w w prep:loc:nwok
dzielnicach dzielnica subst:pl:loc:f
domków domek subst:pl:gen:m3
jednorodzinnych jednorodzinny adj:pl:gen:m3:pos
Junikowa Junikowo subst:sg:gen:m3
i i conj
Plewisk Plewiska subst:pl:gen:n
oraz oraz conj
w w prep:loc:nwok
blokowiskach blokowisko subst:pl:loc:n
Osiedla osiedle subst:sg:gen:n
Kopernika Kopernik subst:sg:gen:m1
, , interp
kot kot subst:sg:nom:m2
jest być fin:sg:ter:imperf
nieodłącznym nieodłączny adj:sg:inst:m1:pos
towarzyszem towarzysz subst:sg:inst:m1
ludzi człowiek subst:pl:gen:m1
. . interp
Jest być fin:sg:ter:imperf
on on ppron3:sg:nom:m2:ter:akc:npraep
jednak jednak conj
różnie różnie adv:pos
traktowany traktować ppas:sg:nom:m2:imperf:aff
. . interp
Mieszkańcy mieszkaniec subst:pl:nom:m1
prywatnych prywatny adj:pl:gen:f:pos
posiadłości posiadłość subst:pl:gen:f
dbają dbać fin:pl:ter:imperf
o o prep:acc
swoje swój adj:pl:acc:m2:pos
koty kot subst:pl:acc:m2
, , interp
karmią karmić fin:pl:ter:imperf
, , interp
a a conj
kiedy kiedy adv
jeden jeden adj:sg:nom:m2:pos
ginie ginąć fin:sg:ter:imperf
, , interp
szybko szybko adv:pos
starają starać fin:pl:ter:imperf
się się qub
o o prep:acc
następnego następny adj:sg:acc:m2:pos
. . interp
Święta święto subst:pl:nom:n
Bożego Boży adj:sg:gen:n:pos
Narodzenia Narodzenie subst:sg:gen:n
mają mieć fin:pl:ter:imperf
szczególną szczególny adj:sg:acc:f:pos
wymowę wymowa subst:sg:acc:f
i i conj
scenerię sceneria subst:sg:acc:f
. . interp
Są być fin:pl:ter:imperf
to to pred
święta święto subst:pl:nom:n
radości radość subst:sg:gen:f
, , interp
pokoju pokój subst:sg:gen:m3
i i conj
pojednania pojednanie subst:sg:gen:n
oraz oraz conj
święta święto subst:pl:nom:n
śnieżnej śnieżny adj:sg:gen:f:pos
bieli biel subst:sg:gen:f
, , interp
przynajmniej przynajmniej qub
takimi taki adj:pl:inst:n:pos
pamiętam pamiętać fin:sg:pri:imperf
je on ppron3:pl:acc:n:ter:akc:npraep
z z prep:gen:nwok
dzieciństwa dzieciństwo subst:sg:gen:n
, , interp
oraz oraz conj
niezwykłych niezwykły adj:pl:gen:m3:pos
zapachów zapach subst:pl:gen:m3
świątecznego świąteczny adj:sg:gen:m3:pos
stołu stół subst:sg:gen:m3
. . interp
W w prep:loc:nwok
czasie czas subst:sg:loc:m3
każdej każdy adj:sg:gen:f:pos
wigilii wigilia subst:sg:gen:f
odczuwała odczuwać praet:sg:f:imperf
m być aglt:sg:pri:imperf:nwok
wielką wielki adj:sg:acc:f:pos
ulgę ulga subst:sg:acc:f
, , interp
kiedy kiedy adv
Mama mama subst:sg:nom:f
oznajmiała oznajmiać praet:sg:f:imperf
, , interp
że że comp
wybacza wybaczać fin:sg:ter:imperf
mnie ja ppron12:sg:dat:m1:pri:akc
i i conj
siostrze siostra subst:sg:dat:f
wszelkie wszelki adj:pl:acc:n:pos
przewinienia przewinienie subst:pl:acc:n
( ( interp
np na przykład brev:pun
. . interp
stłuczony stłuc ppas:sg:acc:m3:perf:aff
talerz talerz subst:sg:acc:m3
, , interp
czy czy conj
wagary wagary subst:pl:acc:n
w w prep:loc:nwok
szkole szkoła subst:sg:loc:f
) ) interp
. . interp
Rozwój rozwój subst:sg:nom:m3
i i conj
zmiany zmiana subst:pl:nom:f
jakie jaki adj:pl:nom:f:pos
następowały następować praet:pl:f:imperf
na na prep:loc
giełdach giełda subst:pl:loc:f
całego cały adj:sg:gen:m3:pos
świata świat subst:sg:gen:m3
doprowadziły doprowadzić praet:pl:f:perf
do do prep:gen
wykształcenia wykształcić ger:sg:gen:n:perf:aff
się się qub
kilku kilka num:pl:gen:m3:congr
głównych główny adj:pl:gen:m3:pos
rynków rynek subst:pl:gen:m3
giełdowych giełdowy adj:pl:gen:m3:pos
, , interp
do do prep:gen
których który adj:pl:gen:m3:pos
można można pred
zaliczyć zaliczyć inf:perf
ERROR : :interp
NYSE NYSE subst:sg:acc:f
w w prep:loc:nwok
Nowym Nowy adj:sg:loc:m3:pos
Jorku Jork subst:sg:loc:m3
, , interp
LSE LSE subst:sg:acc:f
w w prep:loc:nwok
Londynie Londyn subst:sg:loc:m3
, , interp
giełdę giełda subst:sg:acc:f
w w prep:loc:nwok
Tokio Tokio subst:sg:loc:n
oraz oraz conj
giełdy giełda subst:pl:acc:f
w w prep:loc:nwok
Paryżu Paryż subst:sg:loc:m3
oraz oraz conj
Frankfurcie Frankfurt subst:sg:loc:m3
. . interp
To to qub
przede przed prep:inst:wok
wszystkim wszystko subst:sg:inst:n
na na prep:loc
tych ten adj:pl:loc:f:pos
giełdach giełda subst:pl:loc:f
rozgrywa rozgrywać fin:sg:ter:imperf
się się qub
jedna jeden adj:sg:nom:f:pos
z z prep:gen:nwok
najciekawszych ciekawy adj:pl:gen:f:sup
współczesnych współczesny adj:pl:gen:f:pos
gier gra subst:pl:gen:f
- - interp
gra gra subst:sg:nom:f
giełdowa giełdowy adj:sg:nom:f:pos
. . interp
Inni inny adj:pl:nom:m1:pos
w w prep:acc:nwok
miarę miara subst:sg:acc:f
swoich swój adj:pl:gen:f:pos
możliwości możliwość subst:pl:gen:f
dokarmiają dokarmiać fin:pl:ter:imperf
, , interp
przynosząc przynosić pcon:imperf
im im ppron3:pl:dat:m2:ter:akc:npraep
w w prep:loc:nwok
różnych różny adj:pl:loc:m3:pos
plastykowych plastykowy adj:pl:loc:m3:pos
kubeczkach kubeczek subst:pl:loc:m3
jedzenie jedzenie subst:sg:acc:n
i i conj
mleko mleko subst:sg:acc:n
. . interp
W w prep:loc:nwok
związku związek subst:sg:loc:m3
z z prep:inst:nwok
powyższym powyższe subst:sg:inst:n
udała udać praet:sg:f:perf
m być aglt:sg:pri:imperf:nwok
się się qub
do do prep:gen
Lecznicy lecznica subst:sg:gen:f
dla dla prep:gen
Zwierząt zwierzę subst:pl:gen:n
przy przy prep:loc
ul ulica brev:pun
. . interp
Grunwaldzkiej Grunwaldzki adj:sg:loc:f:pos
248 248 num:pl:nom:m3:rec
i i conj
zapytała zapytać praet:sg:f:perf
m być aglt:sg:pri:imperf:nwok
, , interp
czy czy qub
koty kot subst:pl:nom:m2
są być fin:pl:ter:imperf
dla dla prep:gen
nas my ppron12:pl:gen:m1:pri
groźne groźny adj:pl:nom:m2:pos
, , interp
czy czy qub
wręcz wręcz qub
przeciwnie przeciwnie adv:pos
powinni powinien winien:pl:m1:imperf
śmy być aglt:pl:pri:imperf:nwok
o o prep:acc
nie on ppron3:pl:acc:m2:ter:akc:praep
dbać dbać inf:imperf
. . interp
Sprawę sprawa subst:sg:acc:f
wyjaśnił wyjaśnić praet:sg:m1:perf
lekarz lekarz subst:sg:nom:m1
weterynarii weterynaria subst:sg:gen:f
Jarosław Jarosław subst:sg:nom:m1
Paryzek Paryzek subst:sg:nom:m1
, , interp
który który adj:sg:nom:m1:pos
opowiedział opowiedzieć praet:sg:m1:perf
mi ja ppron12:sg:dat:m1:pri:nakc
troszkę troszkę adv
o o prep:loc
zwyczajach zwyczaj subst:pl:loc:m3
kotów kot subst:pl:gen:m2
i i conj
chorobach choroba subst:pl:loc:f
wśród wśród prep:gen
nich on ppron3:pl:gen:m2:ter:akc:praep
panujących panować pact:pl:loc:f:imperf:aff
. . interp
ŚWIĘTA święto subst:pl:nom:n
. . interp
. . interp
. . interp
ŚWIĘTA święto subst:pl:nom:n
BOŻEGO Boży adj:sg:gen:n:pos
NARODZENIA Narodzenie subst:sg:gen:n
. . interp
. . interp
. . interp
Cóż cóż subst:sg:nom:n
za za qub
magiczne magiczny adj:pl:nom:n:pos
trzy trzy num:pl:nom:n:congr
słowa słowo subst:pl:nom:n
! ! interp
Święto święto subst:sg:nom:n
, , interp
Bóg Bóg subst:sg:nom:m1
, , interp
narodziny narodziny subst:pl:nom:n
. . interp
Te ten adj:pl:nom:n:pos
słowa słowo subst:pl:nom:n
powstały powstać praet:pl:n:perf
po po prep:acc
to to subst:sg:acc:n
, , interp
by by comp
je on ppron3:pl:acc:n:ter:akc:npraep
ze z prep:inst:wok
sobą siebie siebie:inst
połączyć połączyć inf:perf
. . interp
A a conj
za za prep:inst
nimi on ppron3:pl:inst:n:ter:akc:praep
kryją kryć fin:pl:ter:imperf
się się qub
tysiące tysiąc subst:pl:nom:m3
innych inny adj:pl:gen:n:pos
ERROR : :interp
miłość miłość subst:sg:nom:f
, , interp
rodzina rodzina subst:sg:nom:f
, , interp
żłobek żłobek subst:sg:nom:m3
, , interp
mama mama subst:sg:nom:f
, , interp
tata tata subst:sg:nom:m1
, , interp
choinka choinka subst:sg:nom:f
, , interp
śnieg śnieg subst:sg:nom:m3
, , interp
prezenty prezent subst:pl:nom:m3
, , interp
pasterka pasterka subst:sg:nom:f
, , interp
Wigilia Wigilia subst:sg:nom:f
. . interp
. . interp
. . interp
Święta święto subst:pl:nom:n
Bożego Boży adj:sg:gen:n:pos
Narodzenia Narodzenie subst:sg:gen:n
to to pred
czas czas subst:sg:nom:m3
, , interp
w w prep:loc:nwok
którym który adj:sg:loc:m3:pos
spełniają spełniać fin:pl:ter:imperf
się się qub
marzenia marzenie subst:pl:nom:n
, , interp
w w prep:loc:nwok
którym który adj:sg:loc:m3:pos
zdarzają zdarzać fin:pl:ter:imperf
się się qub
cuda cud subst:pl:nom:m3
, , interp
a a conj
najbliżsi bliski adj:pl:nom:m1:sup
, , interp
nawet nawet qub
najbardziej bardzo adv:sup
zgryźliwi zgryźliwy adj:pl:nom:m1:pos
, , interp
uśmiechają uśmiechać fin:pl:ter:imperf
się się qub
i i conj
poddają poddawać fin:pl:ter:imperf
nastrojowi nastrój subst:sg:dat:m3
. . interp