ann_morphosyntax.xml.list 4.35 KB
Macierzyństwo	macierzyństwo	subst:sg:nom:n
to	to	pred
najpierw	najpierw	adv
ciąża	ciąża	subst:sg:nom:f
,	,	interp
która	który	adj:sg:nom:f:pos
wprawia	wprawiać	fin:sg:ter:imperf
kobietę	kobieta	subst:sg:acc:f
w	w	prep:acc:nwok
stan	stan	subst:sg:acc:m3
niższości	niższość	subst:sg:gen:f
zarówno	zarówno	conj
fizycznej	fizyczny	adj:sg:gen:f:pos
,	,	interp
jak	jak	conj
i	i	conj
intelektualnej	intelektualny	adj:sg:gen:f:pos
,	,	interp
następnie	następnie	adv
poród	poród	subst:sg:nom:m3
ze	z	prep:inst:wok
swymi	swój	adj:pl:inst:m3:pos
straszliwymi	straszliwy	adj:pl:inst:m3:pos
bólami	ból	subst:pl:inst:m3
,	,	interp
potem	potem	adv
troska	troska	subst:sg:nom:f
o	o	prep:acc
dzieci	dziecko	subst:pl:acc:n
i	i	conj
zabieganie	zabieganie	subst:sg:nom:n
domowe	domowy	adj:sg:nom:n:pos
,	,	interp
które	który	adj:sg:nom:n:pos
obowiązuje	obowiązywać	fin:sg:ter:imperf
wyłącznie	wyłącznie	qub
matkę	matka	subst:sg:acc:f
i	i	conj
które	który	adj:sg:nom:n:pos
staje	stawać	fin:sg:ter:imperf
się	się	qub
przeszkodą	przeszkoda	subst:sg:inst:f
w	w	prep:loc:nwok
rozwoju	rozwój	subst:sg:loc:m3
indywidualności	indywidualność	subst:sg:gen:f
.	.	interp
Ta	ten	adj:sg:nom:f:pos
wizja	wizja	subst:sg:nom:f
macierzyństwa	macierzyństwo	subst:sg:gen:n
spotkała	spotkać	praet:sg:f:perf
się	się	qub
z	z	prep:inst:nwok
polemiką	polemika	subst:sg:inst:f
ze	z	prep:gen:wok
strony	strona	subst:sg:gen:f
działaczki	działaczka	subst:sg:gen:f
pacyfistycznej	pacyfistyczny	adj:sg:gen:f:pos
i	i	conj
feministycznej	feministyczny	adj:sg:gen:f:pos
Madeleine	Madeleine	subst:sg:gen:f
Vernet	Vernet	subst:sg:gen:f
(	(	interp
1878	1878	num:pl:nom:m3:rec
-	-	interp
1949	1949	num:pl:nom:m3:rec
)	)	interp
.	.	interp
Kobiety	kobieta	subst:pl:nom:f
niemal	niemal	qub
nie	nie	qub
protestowały	protestować	praet:pl:f:imperf
.	.	interp
Może	może	qub
nie	nie	qub
czuły	czuć	praet:pl:f:imperf
się	się	qub
w	w	prep:loc:nwok
porządku	porządek	subst:sg:loc:m3
?	?	interp
Bo	bo	comp
wcześniej	wcześnie	adv:com
wiele	wiele	num:pl:nom:f:rec
z	z	prep:gen:nwok
nich	on	ppron3:pl:gen:f:ter:akc:praep
traktowało	traktować	praet:sg:n:imperf
przerwanie	przerwać	ger:sg:acc:n:perf:aff
ciąży	ciąża	subst:sg:gen:f
jako	jako	conj
rodzaj	rodzaj	subst:sg:acc:m3
antykoncepcji	antykoncepcja	subst:sg:gen:f
.	.	interp
Niektóre	niektóry	adj:pl:nom:f:pos
zachodziły	zachodzić	praet:pl:f:imperf
,	,	interp
żeby	żeby	comp
się	się	qub
odmłodzić	odmłodzić	inf:perf
.	.	interp
Jeszcze	jeszcze	qub
inne	inny	adj:pl:nom:f:pos
sądziły	sądzić	praet:pl:f:imperf
,	,	interp
że	że	comp
to	to	pred
zwykły	zwykły	adj:sg:nom:m3:pos
zabieg	zabieg	subst:sg:nom:m3
.	.	interp
Takie	taki	adj:sg:nom:n:pos
położenie	położenie	subst:sg:nom:n
człowieka	człowiek	subst:sg:gen:m1
nie	nie	qub
powinno	powinien	winien:sg:n:imperf
być	być	inf:imperf
mitologizowane	mitologizować	ppas:sg:nom:n:imperf:aff
i	i	conj
mistyfikowane	mistyfikować	ppas:sg:nom:n:imperf:aff
symbolami	symbol	subst:pl:inst:m3
sztuki	sztuka	subst:sg:gen:f
czy	czy	conj
religii	religia	subst:sg:gen:f
.	.	interp
Geniusz	geniusz	subst:sg:nom:m3
Boya	Boy	subst:sg:gen:m1
polegał	polegać	praet:sg:m3:imperf
na	na	prep:loc
tym	to	subst:sg:loc:n
,	,	interp
że	że	comp
odwracał	odwracać	praet:sg:m1:imperf
się	się	qub
od	od	prep:gen:nwok
widzenia	widzieć	ger:sg:gen:n:imperf:aff
rzeczywistości	rzeczywistość	subst:sg:gen:f
"	"	interp
na	na	prep:loc
wyższym	wysoki	adj:sg:loc:n:com
piętrze	piętro	subst:sg:loc:n
"	"	interp
,	,	interp
"	"	interp
na	na	prep:loc
innym	inny	adj:sg:loc:m3:pos
poziomie	poziom	subst:sg:loc:m3
"	"	interp
.	.	interp
"	"	interp
Realizm	realizm	subst:sg:nom:m3
społeczny	społeczny	adj:sg:nom:m3:pos
"	"	interp
,	,	interp
który	który	adj:sg:nom:m3:pos
prowokował	prowokować	praet:sg:m3:imperf
przeciwników	przeciwnik	subst:pl:acc:m1
Boya	Boy	subst:sg:gen:m1
do	do	prep:gen
stawiania	stawiać	ger:sg:gen:n:imperf:aff
mu	on	ppron3:sg:dat:m1:ter:nakc:npraep
zarzutów	zarzut	subst:pl:gen:m3
o	o	prep:acc
trywialność	trywialność	subst:sg:acc:f
i	i	conj
ciasnotę	ciasnota	subst:sg:acc:f
punktu	punkt	subst:sg:gen:m3
widzenia	widzenie	subst:sg:gen:n
,	,	interp
to	to	pred
w	w	prep:loc:nwok
rzeczywistości	rzeczywistość	subst:sg:loc:f
postawa	postawa	subst:sg:nom:f
najgłębiej	głęboko	adv:sup
etyczna	etyczny	adj:sg:nom:f:pos
,	,	interp
czująca	czuć	pact:sg:nom:f:imperf:aff
i	i	conj
wrażliwa	wrażliwy	adj:sg:nom:f:pos
.	.	interp