ann_morphosyntax.xml.list
6.64 KB
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
Czyli czyli qub
to to qub
Makbet Makbet subst:sg:nom:m1
wciąga wciągać fin:sg:ter:imperf
swoją swój adj:sg:acc:f:pos
żonę żona subst:sg:acc:f
w w prep:acc:nwok
mechanizm mechanizm subst:sg:acc:m3
zbrodni zbrodnia subst:sg:gen:f
? ? interp
Nie nie qub
, , interp
ona on ppron3:sg:nom:f:ter:akc:npraep
to to subst:sg:acc:n
robi robić fin:sg:ter:imperf
z z prep:gen:nwok
miłości miłość subst:sg:gen:f
, , interp
żeby żeby comp
ratować ratować inf:imperf
związek związek subst:sg:acc:m3
, , interp
żeby żeby comp
utrzymać utrzymać inf:perf
tego ten adj:sg:acc:m1:pos
faceta facet subst:sg:acc:m1
przy przy prep:loc
sobie siebie siebie:loc
, , interp
chce chcieć fin:sg:ter:imperf
go on ppron3:sg:acc:m1:ter:nakc:npraep
chociaż chociaż qub
tak tak adv:pos
zaspokoić zaspokoić inf:perf
, , interp
skoro skoro comp
nie nie qub
potrafi potrafić fin:sg:ter:imperf
w w prep:loc:nwok
tym to subst:sg:loc:n
, , interp
co co subst:sg:nom:n
najważniejsze ważny adj:sg:nom:n:sup
dla dla prep:gen
mężczyzny mężczyzna subst:sg:gen:m1
. . interp
Przecież przecież qub
dziecko dziecko subst:sg:nom:n
było być praet:sg:n:imperf
wielkim wielki adj:sg:inst:n:pos
pragnieniem pragnienie subst:sg:inst:n
Makbeta Makbet subst:sg:gen:m1
. . interp
Dlatego dlatego adv
Banquo Banquo subst:sg:nom:m1
i i conj
jego on ppron3:sg:gen:m1:ter:akc:npraep
syn syn subst:sg:nom:m1
od od prep:gen:nwok
samego sam adj:sg:gen:m3:pos
początku początek subst:sg:gen:m3
obecni obecny adj:pl:nom:m1:pos
są być fin:pl:ter:imperf
w w prep:loc:nwok
przepowiedni przepowiednia subst:sg:loc:f
, , interp
bo bo comp
mogli móc praet:pl:m1:imperf
mieć mieć inf:imperf
źródło źródło subst:sg:acc:n
w w prep:loc:nwok
podświadomości podświadomość subst:sg:loc:f
Makbeta Makbet subst:sg:gen:m1
. . interp
Z z prep:gen:nwok
powodu powód subst:sg:gen:m3
epickości epickość subst:sg:gen:f
czy czy qub
z z prep:gen:nwok
powodu powód subst:sg:gen:m3
historycznego historyczny adj:sg:gen:m3:pos
konkretu konkret subst:sg:gen:m3
? ? interp
Nie nie qub
wiem wiedzieć fin:sg:pri:imperf
, , interp
nigdy nigdy adv
nie nie qub
czytał czytać praet:sg:m1:imperf
em być aglt:sg:pri:imperf:wok
ich on ppron3:pl:gen:f:ter:akc:npraep
z z prep:inst:nwok
zainteresowaniem zainteresowanie subst:sg:inst:n
. . interp
Szukał szukać praet:sg:m1:imperf
em być aglt:sg:pri:imperf:wok
raczej raczej qub
w w prep:loc:nwok
komediach komedia subst:pl:loc:f
. . interp
Wydawało wydawać praet:sg:n:imperf
mi ja ppron12:sg:dat:m1:pri:nakc
się się qub
, , interp
że że comp
Kroniki kronika subst:pl:nom:f
jako jako prep:nom
gatunek gatunek subst:sg:nom:m3
są być fin:pl:ter:imperf
ograniczające ograniczający adj:pl:nom:f:pos
, , interp
trzeba trzeba pred
dopasować dopasować inf:perf
się się qub
do do prep:gen
jego on ppron3:sg:gen:m3:ter:akc:npraep
praw prawo subst:pl:gen:n
. . interp
Mnie ja ppron12:sg:dat:m1:pri:akc
się się qub
podobają podobać fin:pl:ter:imperf
te ten adj:pl:nom:f:pos
sztuki sztuka subst:pl:nom:f
, , interp
które który adj:pl:nom:f:pos
się się qub
nazywają nazywać fin:pl:ter:imperf
komediami komedia subst:pl:inst:f
, , interp
a a conj
są być fin:pl:ter:imperf
przecież przecież qub
tragediami tragedia subst:pl:inst:f
. . interp
Życie życie subst:sg:nom:n
w w prep:loc:nwok
tej ten adj:sg:loc:f:pos
wersji wersja subst:sg:loc:f
jest być fin:sg:ter:imperf
bogatsze bogaty adj:sg:nom:n:com
. . interp
TAKIE taki adj:pl:nom:m3:pos
POMYSŁY pomysł subst:pl:nom:m3
WYDAJĄ wydawać fin:pl:ter:imperf
MI ja ppron12:sg:dat:m1:pri:nakc
SIĘ się qub
MĘCZĄCE męczący adj:pl:nom:m3:pos
. . interp
MOŻE może qub
JESTEM być fin:sg:pri:imperf
BARDZIEJ bardzo adv:com
KONSERWATYWNY konserwatywny adj:sg:nom:m1:pos
, , interp
PO po prep:acc
PROSTU prosty adjp
WCHODZĘ wchodzić fin:sg:pri:imperf
W w prep:acc:nwok
TEMAT temat subst:sg:acc:m3
, , interp
NA na prep:acc
PRZYKŁAD przykład subst:sg:acc:m3
TEMAT temat subst:sg:acc:m3
KOBIETY kobieta subst:sg:gen:f
W w prep:loc:nwok
POSKROMIENIU poskromić ger:sg:loc:n:perf:aff
ZŁOŚNICY złośnica subst:sg:gen:f
, , interp
I i conj
ZGŁĘBIAM zgłębiać fin:sg:pri:imperf
GO on ppron3:sg:acc:m3:ter:nakc:npraep
. . interp
MNIEJ mało adv:com
MYŚLĘ myśleć fin:sg:pri:imperf
STRUKTURAMI struktura subst:pl:inst:f
, , interp
BARDZIEJ bardzo adv:com
CHCĘ chcieć fin:sg:pri:imperf
DOJŚĆ dojść inf:perf
DO do prep:gen
KONKRETNEJ konkretny adj:sg:gen:f:pos
WYPOWIEDZI wypowiedź subst:sg:gen:f
. . interp
NIE nie qub
PRZESZKADZA przeszkadzać fin:sg:ter:imperf
MI ja ppron12:sg:dat:m1:pri:nakc
MIESZANIE mieszać ger:sg:nom:n:imperf:aff
, , interp
WYRZUCANIE wyrzucać ger:sg:nom:n:imperf:aff
PEWNYCH pewien adj:pl:gen:f:pos
SCEN scena subst:pl:gen:f
, , interp
DODAWANIE dodawać ger:sg:nom:n:imperf:aff
CZEGOŚ coś subst:sg:gen:n
INNEGO inny adj:sg:gen:n:pos
, , interp
NAJWAŻNIEJSZE ważny adj:sg:nom:n:sup
JEST być fin:sg:ter:imperf
DLA dla prep:gen
MNIE ja ppron12:sg:gen:m1:pri:akc
TO to subst:sg:nom:n
, , interp
BY by comp
SKONCENTROWAĆ skoncentrować inf:perf
SIĘ się qub
NA na prep:loc
TEKŚCIE tekst subst:sg:loc:m3
SZEKSPIRA Szekspir subst:sg:gen:m1
, , interp
NA na prep:loc
JEGO on ppron3:sg:gen:m1:ter:akc:npraep
SKOŃCZONYCH skończony adj:pl:loc:f:pos
, , interp
DOSKONAŁYCH doskonały adj:pl:loc:f:pos
WYPOWIEDZIACH wypowiedź subst:pl:loc:f
. . interp
Początek początek subst:sg:nom:m3
przedstawienia przedstawienie subst:sg:gen:n
to to pred
bardzo bardzo adv:pos
delikatny delikatny adj:sg:nom:m3:pos
moment moment subst:sg:nom:m3
wchodzenia wchodzić ger:sg:gen:n:imperf:aff
w w prep:acc:nwok
fikcję fikcja subst:sg:acc:f
. . interp
Można można pred
w w prep:acc:nwok
nią on ppron3:sg:acc:f:ter:akc:praep
wejść wejść inf:perf
gwałtownie gwałtownie adv:pos
albo albo conj
w w prep:acc:nwok
sposób sposób subst:sg:acc:m3
niezauważony zauważyć ppas:sg:acc:m3:perf:neg
, , interp
oscylować oscylować inf:imperf
wokół wokół prep:gen
przestrzeni przestrzeń subst:sg:gen:f
realnej realny adj:sg:gen:f:pos
i i conj
powoli powoli adv
wpuszczać wpuszczać inf:imperf
bodźce bodziec subst:pl:acc:m3
, , interp
które który adj:pl:nom:m3:pos
należą należeć fin:pl:ter:imperf
do do prep:gen
jakiejś jakiś adj:sg:gen:f:pos
innej inny adj:sg:gen:f:pos
rzeczywistości rzeczywistość subst:sg:gen:f
. . interp
W w prep:loc:nwok
Bachantkach bachantka subst:pl:loc:f
taka taki adj:sg:nom:f:pos
gra gra subst:sg:nom:f
zaczynała zaczynać praet:sg:f:imperf
się się qub
od od prep:gen:nwok
wejścia wejść ger:sg:gen:n:perf:aff
kobiet kobieta subst:pl:gen:f
, , interp
ich on ppron3:pl:gen:f:ter:akc:npraep
zebranie zebranie subst:sg:nom:n
nie nie qub
było być praet:sg:n:imperf
zebraniem zebranie subst:sg:inst:n
teatralnym teatralny adj:sg:inst:n:pos
. . interp