ann_morphosyntax.xml.list 8.04 KB
Spór	spór	subst:sg:nom:m3
o	o	prep:acc
naturę	natura	subst:sg:acc:f
władzy	władza	subst:sg:gen:f
wydaje	wydawać	fin:sg:ter:imperf
się	się	qub
dziś	dziś	adv
jednym	jeden	adj:sg:inst:m3:pos
z	z	prep:gen:nwok
naszych	nasz	adj:pl:gen:m3:pos
najważniejszych	ważny	adj:pl:gen:m3:sup
sporów	spór	subst:pl:gen:m3
.	.	interp
Pozornie	pozornie	adv:pos
jest	być	fin:sg:ter:imperf
to	to	pred
spór	spór	subst:sg:nom:m3
polityczny	polityczny	adj:sg:nom:m3:pos
-	-	interp
spór	spór	subst:sg:nom:m3
o	o	prep:acc
to	to	subst:sg:acc:n
,	,	interp
kto	kto	subst:sg:nom:m1
i	i	conj
dlaczego	dlaczego	adv
ma	mieć	fin:sg:ter:imperf
prawo	prawo	subst:sg:acc:n
władania	władać	ger:sg:gen:n:imperf:aff
tu	tu	adv
i	i	conj
teraz	teraz	adv
innym	inny	adj:sg:inst:m1:pos
człowiekiem	człowiek	subst:sg:inst:m1
.	.	interp
Jest	być	fin:sg:ter:imperf
to	to	pred
jednak	jednak	conj
również	również	qub
spór	spór	subst:sg:nom:m3
o	o	prep:acc
moralne	moralny	adj:pl:acc:f:pos
racje	racja	subst:pl:acc:f
władania	władać	ger:sg:gen:n:imperf:aff
i	i	conj
o	o	prep:acc
jego	on	ppron3:sg:gen:n:ter:akc:npraep
religijne	religijny	adj:pl:acc:m3:pos
,	,	interp
czyli	czyli	conj
ostateczne	ostateczny	adj:pl:acc:m3:pos
,	,	interp
cele	cel	subst:pl:acc:m3
.	.	interp
Ricoeur	Ricoeur	subst:sg:nom:m1
dokonał	dokonać	praet:sg:m1:perf
ogromnego	ogromny	adj:sg:gen:n:pos
dzieła	dzieło	subst:sg:gen:n
ERROR :		:interp
odzyskał	odzyskać	praet:sg:m1:perf
dla	dla	prep:gen
poważnej	poważny	adj:sg:gen:f:pos
,	,	interp
naukowej	naukowy	adj:sg:gen:f:pos
refleksji	refleksja	subst:sg:gen:f
mitologię	mitologia	subst:sg:acc:f
ludzkości	ludzkość	subst:sg:gen:f
.	.	interp
"	"	interp
Mit	mit	subst:sg:nom:m3
"	"	interp
przestał	przestać	praet:sg:m3:perf
już	już	qub
znaczyć	znaczyć	inf:imperf
tyle	tyle	adv
co	co	comp
"	"	interp
baśń	baśń	subst:sg:nom:f
"	"	interp
,	,	interp
"	"	interp
legenda	legenda	subst:sg:nom:f
"	"	interp
,	,	interp
"	"	interp
przesąd	przesąd	subst:sg:nom:m3
"	"	interp
.	.	interp
Mit	mit	subst:sg:nom:m3
ma	mieć	fin:sg:ter:imperf
swą	swój	adj:sg:acc:f:pos
prawdę	prawda	subst:sg:acc:f
,	,	interp
do	do	prep:gen
której	który	adj:sg:gen:f:pos
możemy	móc	fin:pl:pri:imperf
dotrzeć	dotrzeć	inf:perf
dzięki	dzięki	prep:dat
hermeneutyce	hermeneutyka	subst:sg:dat:f
.	.	interp
Od	od	prep:gen:nwok
czasu	czas	subst:sg:gen:m3
Ricoeur'a	Ricoeur	subst:sg:gen:m1
stwierdzenie	stwierdzenie	subst:sg:nom:n
,	,	interp
że	że	comp
Biblia	Biblia	subst:sg:nom:f
przynależy	przynależeć	fin:sg:ter:imperf
do	do	prep:gen
"	"	interp
wielkiej	wielki	adj:sg:gen:f:pos
mitologii	mitologia	subst:sg:gen:f
ludzkości	ludzkość	subst:sg:gen:f
"	"	interp
,	,	interp
nie	nie	qub
oznacza	oznaczać	fin:sg:ter:imperf
poniżenia	poniżenie	subst:sg:gen:n
lecz	lecz	conj
wywyższenie	wywyższenie	subst:sg:acc:n
.	.	interp
Czy	czy	qub
Kościół	kościół	subst:sg:nom:m3
trwa	trwać	fin:sg:ter:imperf
zatem	zatem	conj
w	w	prep:loc:nwok
bezruchu	bezruch	subst:sg:loc:m3
na	na	prep:loc
starym	stary	adj:sg:loc:n:pos
polu	pole	subst:sg:loc:n
bitwy	bitwa	subst:sg:gen:f
,	,	interp
czy	czy	qub
poczynił	poczynić	praet:sg:m3:perf
już	już	qub
istotne	istotny	adj:pl:acc:m3:pos
kroki	krok	subst:pl:acc:m3
w	w	prep:loc:nwok
kierunku	kierunek	subst:sg:loc:m3
jego	on	ppron3:sg:gen:n:ter:akc:npraep
zagospodarowania	zagospodarować	ger:sg:gen:n:perf:aff
?	?	interp
Odpowiedź	odpowiedź	subst:sg:nom:f
,	,	interp
jaka	jaki	adj:sg:nom:f:pos
się	się	qub
rysuje	rysować	fin:sg:ter:imperf
z	z	prep:gen:nwok
książki	książka	subst:sg:gen:f
Gowina	Gowin	subst:sg:gen:m1
,	,	interp
brzmi	brzmieć	fin:sg:ter:imperf
w	w	prep:loc:nwok
zasadzie	zasada	subst:sg:loc:f
pozytywnie	pozytywnie	adv:pos
.	.	interp
Mimo	mimo	prep:gen
wielu	wiele	num:pl:gen:n:congr
zawirowań	zawirowanie	subst:pl:gen:n
,	,	interp
rysuje	rysować	fin:sg:ter:imperf
się	się	qub
dość	dość	qub
wyraźny	wyraźny	adj:sg:nom:m3:pos
nurt	nurt	subst:sg:nom:m3
podstawowy	podstawowy	adj:sg:nom:m3:pos
ERROR :		:interp
ewangelizacja	ewangelizacja	subst:sg:nom:f
wedle	wedle	prep:gen
potrzeb	potrzeba	subst:pl:gen:f
człowieka	człowiek	subst:sg:gen:m1
wyzwolonego	wyzwolony	adj:sg:gen:m1:pos
i	i	conj
zadań	zadanie	subst:pl:gen:n
,	,	interp
przed	przed	prep:inst:nwok
jakimi	jaki	adj:pl:inst:n:pos
stoi	stać	fin:sg:ter:imperf
ludzka	ludzki	adj:sg:nom:f:pos
wolność	wolność	subst:sg:nom:f
.	.	interp
Książka	książka	subst:sg:nom:f
Jarosława	Jarosław	subst:sg:gen:m3
Gowina	Gowin	subst:sg:gen:m3
przychodzi	przychodzić	fin:sg:ter:imperf
w	w	prep:acc:nwok
samą	sam	adj:sg:acc:f:pos
porę	pora	subst:sg:acc:f
ERROR :		:interp
jest	być	fin:sg:ter:imperf
podsumowaniem	podsumować	ger:sg:inst:n:perf:aff
przeszłości	przeszłość	subst:sg:gen:f
i	i	conj
punktem	punkt	subst:sg:inst:m3
wyjścia	wyjść	ger:sg:gen:n:perf:aff
do	do	prep:gen
pogłębionej	pogłębić	ppas:sg:gen:f:perf:aff
refleksji	refleksja	subst:sg:gen:f
nad	nad	prep:inst:nwok
jutrem	jutro	subst:sg:inst:n
.	.	interp
Książka	książka	subst:sg:nom:f
Jarosława	Jarosław	subst:sg:gen:m1
Gowina	Gowin	subst:sg:gen:m1
nie	nie	qub
szczędzi	szczędzić	fin:sg:ter:imperf
gorzkich	gorzki	adj:pl:gen:n:pos
słów	słowo	subst:pl:gen:n
wszystkim	wszystek	adj:pl:dat:f:pos
stronom	strona	subst:pl:dat:f
.	.	interp
Jeśli	jeśli	comp
dostaje	dostawać	fin:sg:ter:imperf
się	się	qub
niektórym	niektóry	adj:pl:dat:m1:pos
ludziom	człowiek	subst:pl:dat:m1
Kościoła	kościół	subst:sg:gen:m3
za	za	prep:acc
nierozumienie	rozumieć	ger:sg:acc:n:imperf:neg
świata	świat	subst:sg:gen:m3
,	,	interp
to	to	conj
dostaje	dostawać	fin:sg:ter:imperf
się	się	qub
również	również	qub
"	"	interp
światu	świat	subst:sg:dat:m3
"	"	interp
za	za	prep:acc
nierozumienie	rozumieć	ger:sg:acc:n:imperf:neg
Kościoła	kościół	subst:sg:gen:m3
.	.	interp
Nikt	nikt	subst:sg:nom:m1
nie	nie	qub
powinien	powinien	winien:sg:m1:imperf
mieć	mieć	inf:imperf
za	za	prep:acc
złe	zły	adj:sg:acc:n:pos
autorowi	autor	subst:sg:dat:m1
,	,	interp
że	że	comp
mówi	mówić	fin:sg:ter:imperf
,	,	interp
co	co	subst:sg:acc:n
myśli	myśleć	fin:sg:ter:imperf
.	.	interp
Gowin	Gowin	subst:sg:nom:m1
myśli	myśleć	fin:sg:ter:imperf
niezależnie	niezależnie	adv:pos
.	.	interp
Każdy	każdy	adj:sg:acc:m3:pos
sąd	sąd	subst:sg:acc:m3
rzetelnie	rzetelnie	adv:pos
dokumentuje	dokumentować	fin:sg:ter:imperf
.	.	interp
Dokumentacja	dokumentacja	subst:sg:nom:f
ta	ten	adj:sg:nom:f:pos
z	z	prep:gen:nwok
góry	góra	subst:sg:gen:f
obezwładnia	obezwładniać	fin:sg:ter:imperf
krytykę	krytyka	subst:sg:acc:f
.	.	interp
Oczywiście	oczywiście	qub
,	,	interp
stopień	stopień	subst:sg:nom:m3
przeżywania	przeżywać	ger:sg:gen:n:imperf:aff
religii	religia	subst:sg:gen:f
był	być	praet:sg:m3:imperf
rozmaity	rozmaity	adj:sg:nom:m3:pos
-	-	interp
płytszy	płytki	adj:sg:nom:m3:com
lub	lub	conj
głębszy	głęboki	adj:sg:nom:m3:com
.	.	interp
Zawsze	zawsze	adv
jednak	jednak	conj
religia	religia	subst:sg:nom:f
uprzytomniała	uprzytomniać	praet:sg:f:imperf
ludziom	człowiek	subst:pl:dat:m1
,	,	interp
że	że	comp
nieopodal	nieopodal	prep:gen
Kołymy	Kołyma	subst:sg:gen:f
jest	być	fin:sg:ter:imperf
możliwy	możliwy	adj:sg:nom:m3:pos
zupełnie	zupełnie	adv:pos
inny	inny	adj:sg:nom:m3:pos
świat	świat	subst:sg:nom:m3
.	.	interp
A	a	conj
to	ten	adj:sg:nom:n:pos
"	"	interp
nieopodal	nieopodal	prep:gen
"	"	interp
znaczyło	znaczyć	praet:sg:n:imperf
ERROR :		:interp
w	w	prep:loc:nwok
nich	on	ppron3:pl:loc:m1:ter:akc:praep
.	.	interp
Gdzie	gdzie	adv
było	być	praet:sg:n:imperf
zagrożenie	zagrożenie	subst:sg:nom:n
,	,	interp
rósł	rosnąć	praet:sg:m3:imperf:nagl
też	też	qub
ratunek	ratunek	subst:sg:nom:m3
;	;	interp
ratunkiem	ratunek	subst:sg:inst:m3
człowieka	człowiek	subst:sg:gen:m1
był	być	praet:sg:m1:imperf
człowiek	człowiek	subst:sg:nom:m1
.	.	interp
W	w	prep:loc:nwok
końcu	koniec	subst:sg:loc:m3
to	to	qub
człowiek	człowiek	subst:sg:nom:m1
przezwyciężył	przezwyciężyć	praet:sg:m1:perf
Kołymę	Kołyma	subst:sg:acc:f
.	.	interp
I	i	conj
tej	ten	adj:sg:gen:f:pos
prostej	prosty	adj:sg:gen:f:pos
oczywistości	oczywistość	subst:sg:gen:f
nie	nie	qub
wolno	wolno	pred
nam	my	ppron12:pl:dat:m1:pri
dziś	dziś	adv
zaprzepaścić	zaprzepaścić	inf:perf
.	.	interp