ann_morphosyntax.xml.list
8.04 KB
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
Spór spór subst:sg:nom:m3
o o prep:acc
naturę natura subst:sg:acc:f
władzy władza subst:sg:gen:f
wydaje wydawać fin:sg:ter:imperf
się się qub
dziś dziś adv
jednym jeden adj:sg:inst:m3:pos
z z prep:gen:nwok
naszych nasz adj:pl:gen:m3:pos
najważniejszych ważny adj:pl:gen:m3:sup
sporów spór subst:pl:gen:m3
. . interp
Pozornie pozornie adv:pos
jest być fin:sg:ter:imperf
to to pred
spór spór subst:sg:nom:m3
polityczny polityczny adj:sg:nom:m3:pos
- - interp
spór spór subst:sg:nom:m3
o o prep:acc
to to subst:sg:acc:n
, , interp
kto kto subst:sg:nom:m1
i i conj
dlaczego dlaczego adv
ma mieć fin:sg:ter:imperf
prawo prawo subst:sg:acc:n
władania władać ger:sg:gen:n:imperf:aff
tu tu adv
i i conj
teraz teraz adv
innym inny adj:sg:inst:m1:pos
człowiekiem człowiek subst:sg:inst:m1
. . interp
Jest być fin:sg:ter:imperf
to to pred
jednak jednak conj
również również qub
spór spór subst:sg:nom:m3
o o prep:acc
moralne moralny adj:pl:acc:f:pos
racje racja subst:pl:acc:f
władania władać ger:sg:gen:n:imperf:aff
i i conj
o o prep:acc
jego on ppron3:sg:gen:n:ter:akc:npraep
religijne religijny adj:pl:acc:m3:pos
, , interp
czyli czyli conj
ostateczne ostateczny adj:pl:acc:m3:pos
, , interp
cele cel subst:pl:acc:m3
. . interp
Ricoeur Ricoeur subst:sg:nom:m1
dokonał dokonać praet:sg:m1:perf
ogromnego ogromny adj:sg:gen:n:pos
dzieła dzieło subst:sg:gen:n
ERROR : :interp
odzyskał odzyskać praet:sg:m1:perf
dla dla prep:gen
poważnej poważny adj:sg:gen:f:pos
, , interp
naukowej naukowy adj:sg:gen:f:pos
refleksji refleksja subst:sg:gen:f
mitologię mitologia subst:sg:acc:f
ludzkości ludzkość subst:sg:gen:f
. . interp
" " interp
Mit mit subst:sg:nom:m3
" " interp
przestał przestać praet:sg:m3:perf
już już qub
znaczyć znaczyć inf:imperf
tyle tyle adv
co co comp
" " interp
baśń baśń subst:sg:nom:f
" " interp
, , interp
" " interp
legenda legenda subst:sg:nom:f
" " interp
, , interp
" " interp
przesąd przesąd subst:sg:nom:m3
" " interp
. . interp
Mit mit subst:sg:nom:m3
ma mieć fin:sg:ter:imperf
swą swój adj:sg:acc:f:pos
prawdę prawda subst:sg:acc:f
, , interp
do do prep:gen
której który adj:sg:gen:f:pos
możemy móc fin:pl:pri:imperf
dotrzeć dotrzeć inf:perf
dzięki dzięki prep:dat
hermeneutyce hermeneutyka subst:sg:dat:f
. . interp
Od od prep:gen:nwok
czasu czas subst:sg:gen:m3
Ricoeur'a Ricoeur subst:sg:gen:m1
stwierdzenie stwierdzenie subst:sg:nom:n
, , interp
że że comp
Biblia Biblia subst:sg:nom:f
przynależy przynależeć fin:sg:ter:imperf
do do prep:gen
" " interp
wielkiej wielki adj:sg:gen:f:pos
mitologii mitologia subst:sg:gen:f
ludzkości ludzkość subst:sg:gen:f
" " interp
, , interp
nie nie qub
oznacza oznaczać fin:sg:ter:imperf
poniżenia poniżenie subst:sg:gen:n
lecz lecz conj
wywyższenie wywyższenie subst:sg:acc:n
. . interp
Czy czy qub
Kościół kościół subst:sg:nom:m3
trwa trwać fin:sg:ter:imperf
zatem zatem conj
w w prep:loc:nwok
bezruchu bezruch subst:sg:loc:m3
na na prep:loc
starym stary adj:sg:loc:n:pos
polu pole subst:sg:loc:n
bitwy bitwa subst:sg:gen:f
, , interp
czy czy qub
poczynił poczynić praet:sg:m3:perf
już już qub
istotne istotny adj:pl:acc:m3:pos
kroki krok subst:pl:acc:m3
w w prep:loc:nwok
kierunku kierunek subst:sg:loc:m3
jego on ppron3:sg:gen:n:ter:akc:npraep
zagospodarowania zagospodarować ger:sg:gen:n:perf:aff
? ? interp
Odpowiedź odpowiedź subst:sg:nom:f
, , interp
jaka jaki adj:sg:nom:f:pos
się się qub
rysuje rysować fin:sg:ter:imperf
z z prep:gen:nwok
książki książka subst:sg:gen:f
Gowina Gowin subst:sg:gen:m1
, , interp
brzmi brzmieć fin:sg:ter:imperf
w w prep:loc:nwok
zasadzie zasada subst:sg:loc:f
pozytywnie pozytywnie adv:pos
. . interp
Mimo mimo prep:gen
wielu wiele num:pl:gen:n:congr
zawirowań zawirowanie subst:pl:gen:n
, , interp
rysuje rysować fin:sg:ter:imperf
się się qub
dość dość qub
wyraźny wyraźny adj:sg:nom:m3:pos
nurt nurt subst:sg:nom:m3
podstawowy podstawowy adj:sg:nom:m3:pos
ERROR : :interp
ewangelizacja ewangelizacja subst:sg:nom:f
wedle wedle prep:gen
potrzeb potrzeba subst:pl:gen:f
człowieka człowiek subst:sg:gen:m1
wyzwolonego wyzwolony adj:sg:gen:m1:pos
i i conj
zadań zadanie subst:pl:gen:n
, , interp
przed przed prep:inst:nwok
jakimi jaki adj:pl:inst:n:pos
stoi stać fin:sg:ter:imperf
ludzka ludzki adj:sg:nom:f:pos
wolność wolność subst:sg:nom:f
. . interp
Książka książka subst:sg:nom:f
Jarosława Jarosław subst:sg:gen:m3
Gowina Gowin subst:sg:gen:m3
przychodzi przychodzić fin:sg:ter:imperf
w w prep:acc:nwok
samą sam adj:sg:acc:f:pos
porę pora subst:sg:acc:f
ERROR : :interp
jest być fin:sg:ter:imperf
podsumowaniem podsumować ger:sg:inst:n:perf:aff
przeszłości przeszłość subst:sg:gen:f
i i conj
punktem punkt subst:sg:inst:m3
wyjścia wyjść ger:sg:gen:n:perf:aff
do do prep:gen
pogłębionej pogłębić ppas:sg:gen:f:perf:aff
refleksji refleksja subst:sg:gen:f
nad nad prep:inst:nwok
jutrem jutro subst:sg:inst:n
. . interp
Książka książka subst:sg:nom:f
Jarosława Jarosław subst:sg:gen:m1
Gowina Gowin subst:sg:gen:m1
nie nie qub
szczędzi szczędzić fin:sg:ter:imperf
gorzkich gorzki adj:pl:gen:n:pos
słów słowo subst:pl:gen:n
wszystkim wszystek adj:pl:dat:f:pos
stronom strona subst:pl:dat:f
. . interp
Jeśli jeśli comp
dostaje dostawać fin:sg:ter:imperf
się się qub
niektórym niektóry adj:pl:dat:m1:pos
ludziom człowiek subst:pl:dat:m1
Kościoła kościół subst:sg:gen:m3
za za prep:acc
nierozumienie rozumieć ger:sg:acc:n:imperf:neg
świata świat subst:sg:gen:m3
, , interp
to to conj
dostaje dostawać fin:sg:ter:imperf
się się qub
również również qub
" " interp
światu świat subst:sg:dat:m3
" " interp
za za prep:acc
nierozumienie rozumieć ger:sg:acc:n:imperf:neg
Kościoła kościół subst:sg:gen:m3
. . interp
Nikt nikt subst:sg:nom:m1
nie nie qub
powinien powinien winien:sg:m1:imperf
mieć mieć inf:imperf
za za prep:acc
złe zły adj:sg:acc:n:pos
autorowi autor subst:sg:dat:m1
, , interp
że że comp
mówi mówić fin:sg:ter:imperf
, , interp
co co subst:sg:acc:n
myśli myśleć fin:sg:ter:imperf
. . interp
Gowin Gowin subst:sg:nom:m1
myśli myśleć fin:sg:ter:imperf
niezależnie niezależnie adv:pos
. . interp
Każdy każdy adj:sg:acc:m3:pos
sąd sąd subst:sg:acc:m3
rzetelnie rzetelnie adv:pos
dokumentuje dokumentować fin:sg:ter:imperf
. . interp
Dokumentacja dokumentacja subst:sg:nom:f
ta ten adj:sg:nom:f:pos
z z prep:gen:nwok
góry góra subst:sg:gen:f
obezwładnia obezwładniać fin:sg:ter:imperf
krytykę krytyka subst:sg:acc:f
. . interp
Oczywiście oczywiście qub
, , interp
stopień stopień subst:sg:nom:m3
przeżywania przeżywać ger:sg:gen:n:imperf:aff
religii religia subst:sg:gen:f
był być praet:sg:m3:imperf
rozmaity rozmaity adj:sg:nom:m3:pos
- - interp
płytszy płytki adj:sg:nom:m3:com
lub lub conj
głębszy głęboki adj:sg:nom:m3:com
. . interp
Zawsze zawsze adv
jednak jednak conj
religia religia subst:sg:nom:f
uprzytomniała uprzytomniać praet:sg:f:imperf
ludziom człowiek subst:pl:dat:m1
, , interp
że że comp
nieopodal nieopodal prep:gen
Kołymy Kołyma subst:sg:gen:f
jest być fin:sg:ter:imperf
możliwy możliwy adj:sg:nom:m3:pos
zupełnie zupełnie adv:pos
inny inny adj:sg:nom:m3:pos
świat świat subst:sg:nom:m3
. . interp
A a conj
to ten adj:sg:nom:n:pos
" " interp
nieopodal nieopodal prep:gen
" " interp
znaczyło znaczyć praet:sg:n:imperf
ERROR : :interp
w w prep:loc:nwok
nich on ppron3:pl:loc:m1:ter:akc:praep
. . interp
Gdzie gdzie adv
było być praet:sg:n:imperf
zagrożenie zagrożenie subst:sg:nom:n
, , interp
rósł rosnąć praet:sg:m3:imperf:nagl
też też qub
ratunek ratunek subst:sg:nom:m3
; ; interp
ratunkiem ratunek subst:sg:inst:m3
człowieka człowiek subst:sg:gen:m1
był być praet:sg:m1:imperf
człowiek człowiek subst:sg:nom:m1
. . interp
W w prep:loc:nwok
końcu koniec subst:sg:loc:m3
to to qub
człowiek człowiek subst:sg:nom:m1
przezwyciężył przezwyciężyć praet:sg:m1:perf
Kołymę Kołyma subst:sg:acc:f
. . interp
I i conj
tej ten adj:sg:gen:f:pos
prostej prosty adj:sg:gen:f:pos
oczywistości oczywistość subst:sg:gen:f
nie nie qub
wolno wolno pred
nam my ppron12:pl:dat:m1:pri
dziś dziś adv
zaprzepaścić zaprzepaścić inf:perf
. . interp