Wojciech Jaworski / ENIAM

Lesiste	lesisty	adj:pl:nom:m3:pos
pagórki	pagórek	subst:pl:nom:m3
podwileńskich	podwileński	adj:pl:gen:f:pos
okolic	okolica	subst:pl:gen:f
,	,	interp
nurt	nurt	subst:sg:nom:m3
rzeki	rzeka	subst:sg:gen:f
Wilii	Wilia	subst:sg:gen:f
,	,	interp
piaszczyste	piaszczysty	adj:pl:nom:f:pos
drogi	droga	subst:pl:nom:f
,	,	interp
jeziora	jezioro	subst:pl:nom:n
ERROR :		:interp
nie	nie	qub
będę	być	bedzie:sg:pri:imperf
ich	on	ppron3:pl:gen:n:ter:akc:npraep
tutaj	tutaj	adv
przywoływać	przywoływać	inf:imperf
,	,	interp
choć	choć	comp
mógł	móc	praet:sg:m1:imperf:nagl
by	by	qub
m	być	aglt:sg:pri:imperf:nwok
.	.	interp
Biorę	brać	fin:sg:pri:imperf
do	do	prep:gen
ręki	ręka	subst:sg:gen:f
listę	lista	subst:sg:acc:f
członków	członek	subst:pl:gen:m1
Klubu	klub	subst:sg:gen:m3
i	i	conj
wybieram	wybierać	fin:sg:pri:imperf
niektóre	niektóry	adj:pl:acc:n:pos
nazwiska	nazwisko	subst:pl:acc:n
ERROR :		:interp
Arcimowicz	Arcimowicz	subst:sg:nom:m1
,	,	interp
Władysław	Władysław	subst:sg:nom:m1
(	(	interp
Kurdesz	Kurdesz	subst:sg:nom:m1
)	)	interp
.	.	interp
Już	już	qub
trochę	trochę	adv
starsze	stary	adj:sg:nom:n:com
pokolenie	pokolenie	subst:sg:nom:n
.	.	interp
Poeta	poeta	subst:sg:nom:m1
(	(	interp
w	w	prep:loc:nwok
zbiorowym	zbiorowy	adj:sg:loc:m3:pos
Z	z	prep:gen:nwok
pod	pod	prep:gen:nwok
arkad	arkada	subst:pl:gen:f
)	)	interp
,	,	interp
1929	1929	num:pl:nom:m3:rec
,	,	interp
krytyk	krytyk	subst:sg:nom:m1
literacki	literacki	adj:sg:nom:m1:pos
,	,	interp
polonista	polonista	subst:sg:nom:m1
.	.	interp
Zdaje	zdawać	fin:sg:ter:imperf
się	się	qub
,	,	interp
że	że	comp
uczył	uczyć	praet:sg:m1:imperf
w	w	prep:loc:nwok
szkołach	szkoła	subst:pl:loc:f
.	.	interp
W	w	prep:loc:nwok
niższych	niski	adj:pl:loc:f:com
klasach	klasa	subst:pl:loc:f
szkoły	szkoła	subst:sg:gen:f
dzielili	dzielić	praet:pl:m1:imperf
śmy	być	aglt:pl:pri:imperf:nwok
się	się	qub
na	na	prep:acc
tłumek	tłumek	subst:sg:acc:m3
mikrusów	mikrus	subst:pl:gen:m1
i	i	conj
nielicznych	nieliczny	adj:pl:acc:m1:pos
starszych	stary	adj:pl:acc:m1:com
osiłków	osiłek	subst:pl:acc:m1
,	,	interp
opóźnionych	opóźnić	ppas:pl:acc:m1:perf:aff
w	w	prep:loc:nwok
naukach	nauka	subst:pl:loc:f
,	,	interp
bo	bo	comp
przecież	przecież	qub
to	to	subst:sg:nom:n
było	być	praet:sg:n:imperf
zaraz	zaraz	qub
po	po	prep:loc
wojnie	wojna	subst:sg:loc:f
.	.	interp
Jednym	jeden	adj:sg:inst:m1:pos
z	z	prep:gen:nwok
nich	on	ppron3:pl:gen:m1:ter:akc:praep
był	być	praet:sg:m1:imperf
Jan	Jan	subst:sg:nom:m1
Bołbot	Bołbot	subst:sg:nom:m1
.	.	interp
Widocznie	widocznie	qub
z	z	prep:inst:nwok
nauką	nauka	subst:sg:inst:f
mu	on	ppron3:sg:dat:m1:ter:nakc:npraep
nie	nie	qub
szło	iść	praet:sg:n:imperf
,	,	interp
bo	bo	comp
nie	nie	qub
zauważył	zauważyć	praet:sg:m1:perf
em	być	aglt:sg:pri:imperf:wok
go	on	ppron3:sg:gen:m1:ter:nakc:npraep
w	w	prep:loc:nwok
wyższych	wysoki	adj:pl:loc:f:com
klasach	klasa	subst:pl:loc:f
.	.	interp
Mnóstwo	mnóstwo	subst:sg:acc:n
lat	rok	subst:pl:gen:m3
później	późno	adv:com
czytał	czytać	praet:sg:m1:imperf
em	być	aglt:sg:pri:imperf:wok
gdzieś	gdzieś	adv
o	o	prep:loc
zbrojnym	zbrojny	adj:sg:loc:m3:pos
oporze	opór	subst:sg:loc:m3
stawianym	stawiać	ppas:sg:loc:m3:imperf:aff
sowieckiej	sowiecki	adj:sg:dat:f:pos
inwazji	inwazja	subst:sg:dat:f
1939	1939	adj:sg:gen:m3:pos
roku	rok	subst:sg:gen:m3
przez	przez	prep:acc:nwok
oddziały	oddział	subst:pl:acc:m3
Korpusu	korpus	subst:sg:gen:m3
Ochrony	ochrona	subst:sg:gen:f
Pogranicza	pogranicze	subst:sg:gen:n
i	i	conj
o	o	prep:loc
bohaterskim	bohaterski	adj:sg:loc:m1:pos
poruczniku	porucznik	subst:sg:loc:m1
Janie	Jan	subst:sg:loc:m1
Bołbocie	Bołbot	subst:sg:loc:m1
,	,	interp
który	który	adj:sg:nom:m1:pos
wtedy	wtedy	adv
poległ	polec	praet:sg:m1:perf
.	.	interp
Bulsiewicz	Bulsiewicz	subst:sg:nom:m1
,	,	interp
Tadeusz	Tadeusz	subst:sg:nom:m1
(	(	interp
Tabu	Tabu	subst:sg:nom:m1
)	)	interp
,	,	interp
późniejsza	późny	adj:sg:nom:f:com
już	już	qub
generacja	generacja	subst:sg:nom:f
,	,	interp
początkujący	początkujący	subst:sg:nom:m1
aktor	aktor	subst:sg:nom:m1
w	w	prep:loc:nwok
Studium	studium	subst:sg:loc:n
Teatralnym	teatralny	adj:sg:loc:n:pos
Ireny	Irena	subst:sg:gen:f
Byrskiej	Byrska	subst:sg:gen:f
.	.	interp
Łagry	łagier	subst:pl:nom:m3
,	,	interp
wojsko	wojsko	subst:sg:nom:n
polskie	polski	adj:sg:nom:n:pos
,	,	interp
leży	leżeć	fin:sg:ter:imperf
na	na	prep:loc
Monte	Monte	subst:sg:loc:n
Cassino	Cassino	subst:sg:loc:n
.	.	interp
Chmielewski	Chmielewski	subst:sg:nom:m1
,	,	interp
Henryk	Henryk	subst:sg:nom:m1
(	(	interp
Fu-Czu	Fu-Czu	subst:sg:nom:m1
)	)	interp
.	.	interp
Podobno	podobno	qub
kariera	kariera	subst:sg:nom:f
w	w	prep:loc:nwok
UB	UB	subst:sg:loc:m3
.	.	interp
Chmielewski	Chmielewski	subst:sg:nom:m1
,	,	interp
Aleksander	Aleksander	subst:sg:nom:m1
(	(	interp
Kret	Kret	subst:sg:nom:m1
)	)	interp
,	,	interp
bardzo	bardzo	adv:pos
czynny	czynny	adj:sg:nom:m1:pos
od	od	prep:gen:nwok
strony	strona	subst:sg:gen:f
praktycznej	praktyczny	adj:sg:gen:f:pos
członek	członek	subst:sg:nom:m1
Klubu	klub	subst:sg:gen:m3
.	.	interp
Czerniewski	Czerniewski	subst:sg:nom:m1
,	,	interp
Antoni	Antoni	subst:sg:nom:m1
(	(	interp
Pacykarz	pacykarz	subst:sg:nom:m1
)	)	interp
.	.	interp
Spotkał	spotkać	praet:sg:m1:perf
em	być	aglt:sg:pri:imperf:wok
go	on	ppron3:sg:acc:m1:ter:nakc:npraep
po	po	prep:loc
wojnie	wojna	subst:sg:loc:f
w	w	prep:loc:nwok
Nowym	Nowy	adj:sg:loc:m3:pos
Jorku	Jork	subst:sg:loc:m3
.	.	interp
Gasiulis	Gasiulis	subst:sg:nom:m1
,	,	interp
Władysław	Władysław	subst:sg:nom:m1
(	(	interp
Onufry	Onufry	subst:sg:nom:m1
Konopka	Konopka	subst:sg:nom:m1
)	)	interp
.	.	interp
Senior	senior	subst:sg:nom:m1
.	.	interp
Rozstrzelany	rozstrzelać	ppas:sg:nom:m1:perf:aff
przez	przez	prep:acc:nwok
władze	władza	subst:pl:acc:f
sowieckie	sowiecki	adj:pl:acc:f:pos
.	.	interp
Na	na	prep:acc
wiosnę	wiosna	subst:sg:acc:f
1945	1945	adj:sg:gen:m3:pos
roku	rok	subst:sg:gen:m3
układał	układać	praet:sg:m1:imperf
em	być	aglt:sg:pri:imperf:wok
w	w	prep:loc:nwok
Krakowie	Kraków	subst:sg:loc:m3
antologię	antologia	subst:sg:acc:f
poezji	poezja	subst:sg:gen:f
angielskiej	angielski	adj:sg:gen:f:pos
i	i	conj
amerykańskiej	amerykański	adj:sg:gen:f:pos
,	,	interp
zbierając	zbierać	pcon:imperf
rozproszone	rozproszyć	ppas:pl:acc:m3:perf:aff
przekłady	przekład	subst:pl:acc:m3
różnych	różny	adj:pl:gen:m1:pos
autorów	autor	subst:pl:gen:m1
.	.	interp
Oczywiście	oczywiście	qub
,	,	interp
że	że	comp
był	być	praet:sg:m1:imperf
em	być	aglt:sg:pri:imperf:wok
snobem	snob	subst:sg:inst:m1
zachodniości	zachodniość	subst:sg:gen:f
,	,	interp
jak	jak	adv:pos
cała	cały	adj:sg:nom:f:pos
polska	polski	adj:sg:nom:f:pos
inteligencja	inteligencja	subst:sg:nom:f
,	,	interp
i	i	conj
fakt	fakt	subst:sg:nom:m3
mego	mój	adj:sg:gen:n:pos
lewicowania	lewicować	ger:sg:gen:n:imperf:aff
tej	ten	adj:sg:gen:f:pos
prozachodniości	prozachodniość	subst:sg:gen:f
nie	nie	qub
zmieniał	zmieniać	praet:sg:m3:imperf
.	.	interp
Do	do	prep:gen
tego	to	subst:sg:gen:n
dołączała	dołączać	praet:sg:f:imperf
się	się	qub
trzeźwa	trzeźwy	adj:sg:nom:f:pos
kalkulacja	kalkulacja	subst:sg:nom:f
ERROR :		:interp
gdyby	gdyby	comp
udało	udać	praet:sg:n:perf
się	się	qub
wydać	wydać	inf:perf
tę	ten	adj:sg:acc:f:pos
antologię	antologia	subst:sg:acc:f
,	,	interp
służyła	służyć	praet:sg:f:imperf
by	by	qub
jako	jako	conj
odtrutka	odtrutka	subst:sg:nom:f
przeciwko	przeciwko	prep:dat
sowieckiej	sowiecki	adj:sg:dat:f:pos
szarości	szarość	subst:sg:dat:f
.	.	interp
Ale	ale	conj
polityka	polityka	subst:sg:nom:f
szybko	szybko	adv:pos
stawała	stawać	praet:sg:f:imperf
się	się	qub
mniej	mało	adv:com
liberalna	liberalny	adj:sg:nom:f:pos
i	i	conj
antologia	antologia	subst:sg:nom:f
nie	nie	qub
mogła	móc	praet:sg:f:imperf
się	się	qub
ukazać	ukazać	inf:perf
.	.	interp
Później	późno	adv:com
Dąbrowska	Dąbrowska	subst:sg:nom:f
podobno	podobno	qub
się	się	qub
na	na	prep:acc
mnie	ja	ppron12:sg:acc:m1:pri:akc
obraziła	obrazić	praet:sg:f:perf
,	,	interp
bo	bo	comp
porównał	porównać	praet:sg:m1:perf
em	być	aglt:sg:pri:imperf:wok
ją	on	ppron3:sg:acc:f:ter:akc:npraep
gdzieś	gdzieś	adv
z	z	prep:inst:nwok
Orzeszkową	Orzeszkowa	subst:sg:inst:f
.	.	interp
Pod	pod	prep:inst:nwok
moim	mój	adj:sg:inst:n:pos
piórem	pióro	subst:sg:inst:n
był	być	praet:sg:m3:imperf
to	to	pred
komplement	komplement	subst:sg:nom:m3
,	,	interp
ale	ale	conj
ona	on	ppron3:sg:nom:f:ter:akc:npraep
uważała	uważać	praet:sg:f:imperf
się	się	qub
za	za	prep:acc
o	o	prep:acc
wiele	wiele	adv
większą	wielki	adj:sg:acc:f:com
pisarkę	pisarka	subst:sg:acc:f
—	—	interp
czego	co	subst:sg:gen:n
ja	ja	ppron12:sg:nom:m1:pri
wcale	wcale	adv
nie	nie	qub
był	być	praet:sg:m1:imperf
em	być	aglt:sg:pri:imperf:wok
ani	ani	conj
nie	nie	qub
jestem	być	fin:sg:pri:imperf
pewien	pewny	adjc
.	.	interp
Dembiński	Dembiński	subst:sg:nom:m1
,	,	interp
Henryk	Henryk	subst:sg:nom:m1
.	.	interp
Odnotowuję	odnotowywać	fin:sg:pri:imperf
to	to	subst:sg:acc:n
,	,	interp
żeby	żeby	comp
złagodzić	złagodzić	inf:perf
wrażenie	wrażenie	subst:sg:acc:n
mojej	mój	adj:sg:gen:f:pos
antyfrancuskości	antyfrancuskość	subst:sg:gen:f
.	.	interp
Ta	ten	adj:sg:nom:f:pos
jest	być	fin:sg:ter:imperf
,	,	interp
nie	nie	qub
ukrywam	ukrywać	fin:sg:pri:imperf
,	,	interp
urazowa	urazowy	adj:sg:nom:f:pos
i	i	conj
pochodzi	pochodzić	fin:sg:ter:imperf
z	z	prep:gen:nwok
lat	rok	subst:pl:gen:m3
powojennych	powojenny	adj:pl:gen:m3:pos
mojego	mój	adj:sg:gen:n:pos
tam	tam	adv
istnienia	istnieć	ger:sg:gen:n:imperf:aff
jako	jako	conj
politycznego	polityczny	adj:sg:gen:m1:pos
emigranta	emigrant	subst:sg:gen:m1
.	.	interp
Co	co	subst:sg:nom:n
mi	ja	ppron12:sg:dat:m1:pri:nakc
z	z	prep:gen:nwok
tego	to	subst:sg:gen:n
,	,	interp
że	że	comp
francuscy	francuski	adj:pl:nom:m1:pos
intelektuele	intelektuel	subst:pl:nom:m1
przyznali	przyznać	praet:pl:m1:perf
się	się	qub
później	późno	adv:com
do	do	prep:gen
swojej	swój	adj:sg:gen:f:pos
wielkiej	wielki	adj:sg:gen:f:pos
politycznej	polityczny	adj:sg:gen:f:pos
pomyłki	pomyłka	subst:sg:gen:f
.	.	interp
Rozmiary	rozmiar	subst:pl:nom:m3
tej	ten	adj:sg:gen:f:pos
pomyłki	pomyłka	subst:sg:gen:f
są	być	fin:pl:ter:imperf
takie	taki	adj:pl:nom:m3:pos
,	,	interp
że	że	comp
przestał	przestać	praet:sg:m1:perf
em	być	aglt:sg:pri:imperf:wok
wierzyć	wierzyć	inf:imperf
w	w	prep:acc:nwok
jakiekolwiek	jakikolwiek	adj:pl:acc:m3:pos
następne	następny	adj:pl:acc:m3:pos
izmy	izm	subst:pl:acc:m3
,	,	interp
jeżeli	jeżeli	comp
są	być	fin:pl:ter:imperf
paryskiego	paryski	adj:sg:gen:n:pos
pochodzenia	pochodzenie	subst:sg:gen:n
.	.	interp