Wojciech Jaworski / ENIAM

Przychodzimy	przychodzić	fin:pl:pri:imperf
jako	jako	conj
spadkobiercy	spadkobierca	subst:pl:nom:m1
Krzywoustego	Krzywousty	subst:sg:gen:m1
drużyny	drużyna	subst:sg:gen:f
.	.	interp
Ona	on	ppron3:sg:nom:f:ter:akc:npraep
poprzez	poprzez	prep:acc:nwok
lasy	las	subst:pl:acc:m3
przerąbała	przerąbać	praet:sg:f:perf
pierwszą	pierwszy	adj:sg:acc:f:pos
drogę	droga	subst:sg:acc:f
dla	dla	prep:gen
cichego	cichy	adj:sg:gen:n:pos
apostolstwa	apostolstwo	subst:sg:gen:n
synów	syn	subst:pl:gen:m1
bożych	boży	adj:pl:gen:m1:pos
.	.	interp
Ona	on	ppron3:sg:nom:f:ter:akc:npraep
szła	iść	praet:sg:f:imperf
wielkie	wielki	adj:pl:acc:f:pos
rzesze	rzesza	subst:pl:acc:f
słowiańskie	słowiański	adj:pl:acc:f:pos
wesprzeć	wesprzeć	inf:perf
o	o	prep:acc
polskie	polski	adj:sg:acc:n:pos
mocarstwo	mocarstwo	subst:sg:acc:n
,	,	interp
obronić	obronić	inf:perf
i	i	conj
zachować	zachować	inf:perf
.	.	interp
My	my	ppron12:pl:nom:m1:pri
przychodzimy	przychodzić	fin:pl:pri:imperf
,	,	interp
gdy	gdy	adv
już	już	qub
rzesze	rzesza	subst:pl:nom:f
słowiańskie	słowiański	adj:pl:nom:f:pos
pochłonięte	pochłonąć	ppas:pl:nom:f:perf:aff
zostały	zostać	praet:pl:f:perf
i	i	conj
zniszczone	zniszczyć	ppas:pl:nom:f:perf:aff
na	na	prep:acc
wieki	wiek	subst:pl:acc:m3
.	.	interp
Przychodzimy	przychodzić	fin:pl:pri:imperf
,	,	interp
aby	aby	comp
szczątek	szczątek	subst:sg:acc:m3
ostatni	ostatni	adj:sg:acc:m3:pos
od	od	prep:gen:nwok
zagłady	zagłada	subst:sg:gen:f
uchronić	uchronić	inf:perf
.	.	interp
Lecz	lecz	conj
brzmi	brzmieć	fin:sg:ter:imperf
wśród	wśród	prep:gen
nas	my	ppron12:pl:gen:m1:pri
ta	ten	adj:sg:nom:f:pos
sama	sam	adj:sg:nom:f:pos
,	,	interp
nowotna	nowotny	adj:sg:nom:f:pos
po	po	prep:acc
wsze	wszystek	adj:pl:acc:m3:pos
czasy	czas	subst:pl:acc:m3
,	,	interp
cantilena	cantilena	subst:sg:nom:f
radosna	radosny	adj:sg:nom:f:pos
.	.	interp
Na	na	prep:loc
lewym	lewy	adj:sg:loc:m3:pos
brzegu	brzeg	subst:sg:loc:m3
Wisły	Wisła	subst:sg:gen:f
,	,	interp
niżej	niżej	prep:gen
Chełmna	Chełmno	subst:sg:gen:n
,	,	interp
Świecie	Świecie	subst:sg:acc:n
jako	jako	conj
miejsce	miejsce	subst:sg:acc:n
swego	swój	adj:sg:gen:m3:pos
wypadku	wypadek	subst:sg:gen:m3
obwałował	obwałować	praet:sg:m1:perf
.	.	interp
Lecz	lecz	conj
nowe	nowy	adj:pl:acc:f:pos
poniósłszy	ponieść	pant:perf
porażki	porażka	subst:pl:acc:f
,	,	interp
po	po	prep:acc
wielokroć	wielokroć	adv
doznawszy	doznać	pant:perf
klęsk	klęska	subst:pl:gen:f
wojennych	wojenny	adj:pl:gen:f:pos
,	,	interp
niestrudzony	niestrudzony	adj:sg:nom:m1:pos
wojownik	wojownik	subst:sg:nom:m1
znowu	znowu	adv
prosił	prosić	praet:sg:m1:imperf
o	o	prep:acc
pokój	pokój	subst:sg:acc:m3
.	.	interp
Opizzoni	Opizzoni	subst:sg:nom:m1
,	,	interp
opat	opat	subst:sg:nom:m1
Messyny	Messyna	subst:sg:gen:f
,	,	interp
legat	legat	subst:sg:nom:m1
papieski	papieski	adj:sg:nom:m1:pos
,	,	interp
zdjął	zdjąć	praet:sg:m1:perf
ze	z	prep:gen:wok
ń	on	ppron3:sg:gen:m1:ter:nakc:praep
klątwę	klątwa	subst:sg:acc:f
,	,	interp
gdy	gdy	adv
skruszony	skruszony	adj:sg:nom:m1:pos
pokutnik	pokutnik	subst:sg:nom:m1
zerwał	zerwać	praet:sg:m1:perf
wszelkie	wszelki	adj:pl:acc:n:pos
z	z	prep:inst:nwok
poganami	poganin	subst:pl:inst:m1
stosunki	stosunki	subst:pl:acc:n
i	i	conj
obiecał	obiecać	praet:sg:m1:perf
pomagać	pomagać	inf:imperf
Krzyżakom	Krzyżak	subst:pl:dat:m1
w	w	prep:loc:nwok
dziele	dzieło	subst:sg:loc:n
wytępienia	wytępić	ger:sg:gen:n:perf:aff
bałwochwalców	bałwochwalca	subst:pl:gen:m1
.	.	interp
Spustoszył	spustoszyć	praet:sg:m1:perf
potem	potem	adv
Kujawy	Kujawy	subst:pl:acc:n
i	i	conj
zabrał	zabrać	praet:sg:m1:perf
wielkie	wielki	adj:pl:acc:m3:pos
łupy	łup	subst:pl:acc:m3
,	,	interp
które	który	adj:pl:acc:m3:pos
jednak	jednak	qub
mistrz	mistrz	subst:sg:nom:m1
prowincji	prowincja	subst:sg:gen:f
mu	on	ppron3:sg:dat:m1:ter:nakc:npraep
wydarł	wydrzeć	praet:sg:m1:perf
.	.	interp
Po	po	prep:loc
zawarciu	zawrzeć	ger:sg:loc:n:perf:aff
nowego	nowy	adj:sg:gen:m3:pos
pokoju	pokój	subst:sg:gen:m3
w	w	prep:loc:nwok
połowie	połowa	subst:sg:loc:f
trzynastego	trzynasty	adj:sg:gen:n:pos
stulecia	stulecie	subst:sg:gen:n
Swiętopełk	Świętopełk	subst:sg:nom:m1
nową	nowy	adj:sg:acc:f:pos
,	,	interp
piątą	piąty	adj:sg:acc:f:pos
z	z	prep:gen:nwok
rzędu	rząd	subst:sg:gen:m3
wojnę	wojna	subst:sg:acc:f
rozpoczął	rozpocząć	praet:sg:m1:perf
.	.	interp
W	w	prep:loc:nwok
ciągu	ciąg	subst:sg:loc:m3
dwunastu	dwanaście	num:pl:gen:m3:congr
lat	rok	subst:pl:gen:m3
blisko	blisko	qub
,	,	interp
czasu	czas	subst:sg:gen:m3
władania	władać	ger:sg:gen:n:imperf:aff
wielkiego	wielki	adj:sg:gen:m1:pos
mistrza	mistrz	subst:sg:gen:m1
Zakonu	zakon	subst:sg:gen:m3
Henryka	Henryk	subst:sg:gen:m1
von	von	subst:sg:gen:m1
Hohenlohe	Hohenlohe	subst:sg:gen:m1
,	,	interp
Swiętopełk	Świętopełk	subst:sg:nom:m1
pomorski	pomorski	adj:sg:nom:m1:pos
wiódł	wieść	praet:sg:m1:imperf:nagl
nieustanną	nieustanny	adj:sg:acc:f:pos
,	,	interp
bezsenną	bezsenny	adj:sg:acc:f:pos
i	i	conj
straszliwą	straszliwy	adj:sg:acc:f:pos
walkę	walka	subst:sg:acc:f
z	z	prep:inst:nwok
Zakonem	zakon	subst:sg:inst:m3
.	.	interp
Potem	potem	adv
mknie	mknąć	fin:sg:ter:imperf
wzdłuż	wzdłuż	prep:gen
międzymorza	międzymorze	subst:sg:gen:n
,	,	interp
zostawiając	zostawiać	pcon:imperf
na	na	prep:loc
jego	on	ppron3:sg:gen:n:ter:akc:npraep
południowych	południowy	adj:pl:loc:n:pos
wybrzeżach	wybrzeże	subst:pl:loc:n
grube	gruby	adj:pl:acc:n:pos
złoża	złoże	subst:pl:acc:n
na	na	prep:acc
poły	poła	subst:pl:acc:f
zmielonych	zemleć	ppas:pl:gen:m3:perf:aff
kamieni	kamień	subst:pl:gen:m3
,	,	interp
muły	muł	subst:pl:acc:m3
znacznie	znacznie	adv:pos
od	od	prep:gen:nwok
zachodnich	zachodni	adj:pl:gen:m3:pos
tłuściejsze	tłusty	adj:pl:acc:m3:com
,	,	interp
piaski	piasek	subst:pl:acc:m3
nie	nie	qub
tak	tak	adv:pos
sypkie	sypki	adj:pl:acc:m3:pos
i	i	conj
większą	wielki	adj:sg:acc:f:com
niż	niż	conj
z	z	prep:gen:nwok
pełnego	pełny	adj:sg:gen:n:pos
morza	morze	subst:sg:gen:n
wodorostów	wodorost	subst:pl:gen:m3
obfitość	obfitość	subst:sg:acc:f
.	.	interp
Ta	ten	adj:sg:nom:f:pos
masa	masa	subst:sg:nom:f
wodna	wodny	adj:sg:nom:f:pos
,	,	interp
nieraz	nieraz	adv
podnosząca	podnosić	pact:sg:nom:f:imperf:aff
poziom	poziom	subst:sg:acc:m3
Wiku	Wik	subst:sg:gen:m3
o	o	prep:acc
jeden	jeden	adj:sg:acc:m3:pos
metr	metr	subst:sg:acc:m3
ponad	ponad	prep:acc:nwok
równię	równia	subst:sg:acc:f
Puckiej	Pucki	adj:sg:gen:f:pos
Zatoki	Zatoka	subst:sg:gen:f
,	,	interp
spotyka	spotykać	fin:sg:ter:imperf
się	się	qub
przy	przy	prep:loc
dziobie	dziób	subst:sg:loc:m3
gołębia	gołąb	subst:sg:gen:m2
z	z	prep:inst:nwok
silnym	silny	adj:sg:inst:m3:pos
prądem	prąd	subst:sg:inst:m3
zachodnim	zachodni	adj:sg:inst:m3:pos
.	.	interp
Łuk	łuk	subst:sg:nom:m3
nagięty	nagiąć	ppas:sg:nom:m3:perf:aff
jego	on	ppron3:sg:gen:m1:ter:akc:npraep
dłonią	dłoń	subst:sg:inst:f
bolesną	bolesny	adj:sg:inst:f:pos
miotał	miotać	praet:sg:m3:imperf
upierzone	upierzyć	ppas:pl:acc:f:perf:aff
strzały	strzała	subst:pl:acc:f
w	w	prep:acc:nwok
piękne	piękny	adj:pl:acc:f:pos
białe	biały	adj:pl:acc:f:pos
piersi	pierś	subst:pl:acc:f
morskiej	morski	adj:sg:gen:f:pos
mewy	mewa	subst:sg:gen:f
.	.	interp
Zabijał	zabijać	praet:sg:m3:imperf
czajki	czajka	subst:pl:acc:f
,	,	interp
rybitwy	rybitwa	subst:pl:acc:f
,	,	interp
nury	nur	subst:pl:acc:m2
,	,	interp
burzyki	burzyk	subst:pl:acc:m2
,	,	interp
kormorany	kormoran	subst:pl:acc:m2
,	,	interp
kuligi	kulig	subst:pl:acc:m2
i	i	conj
perkozy	perkoz	subst:pl:acc:m2
-	-	interp
strącał	strącać	praet:sg:m3:imperf
z	z	prep:gen:nwok
niebios	niebiosa	subst:pl:gen:n
dzikie	dziki	adj:pl:acc:f:pos
gęsi	gęś	subst:pl:acc:f
,	,	interp
kaczki	kaczka	subst:pl:acc:f
i	i	conj
piękne	piękny	adj:pl:acc:m2:pos
kiełpie	kiełp	subst:pl:acc:m2
,	,	interp
wolne	wolny	adj:pl:acc:m2:pos
łabędzie	łabędź	subst:pl:acc:m2
,	,	interp
gdy	gdy	adv
w	w	prep:acc:nwok
południowe	południowy	adj:pl:acc:f:pos
krainy	kraina	subst:pl:acc:f
z	z	prep:gen:nwok
krain	kraina	subst:pl:gen:f
północy	północ	subst:sg:gen:f
leciały	lecieć	praet:pl:m2:imperf
.	.	interp
Kamienny	kamienny	adj:sg:nom:m3:pos
młot	młot	subst:sg:nom:m3
człowieka	człowiek	subst:sg:gen:m1
uderzał	uderzać	praet:sg:m3:imperf
w	w	prep:loc:nwok
furii	furia	subst:sg:loc:f
we	w	prep:acc:wok
włochatą	włochaty	adj:sg:acc:f:pos
pierś	pierś	subst:sg:acc:f
zwierzęcą	zwierzęcy	adj:sg:acc:f:pos
.	.	interp
Lecz	lecz	conj
wnet	wnet	adv
radość	radość	subst:sg:nom:f
powszechna	powszechny	adj:sg:nom:f:pos
w	w	prep:acc:nwok
straszne	straszny	adj:sg:acc:n:pos
przemieniła	przemienić	praet:sg:f:perf
się	się	qub
czucie	czucie	subst:sg:acc:n
,	,	interp
gdy	gdy	adv
wśród	wśród	prep:gen
wielkich	wielki	adj:pl:gen:m2:pos
łososi	łosoś	subst:pl:gen:m2
,	,	interp
skaczących	skakać	pact:pl:gen:m2:imperf:aff
w	w	prep:acc:nwok
górę	góra	subst:sg:acc:f
po	po	prep:loc
piasku	piasek	subst:sg:loc:m3
,	,	interp
ujrzeli	ujrzeć	praet:pl:m1:perf
nieruchomego	nieruchomy	adj:sg:acc:m1:pos
Litaka	Litak	subst:sg:acc:m1
.	.	interp
Kałem	kał	subst:sg:inst:m3
morskim	morski	adj:sg:inst:m3:pos
zwalany	zwalać	ppas:sg:nom:m1:perf:aff
a	a	conj
oblepiony	oblepić	ppas:sg:nom:m1:perf:aff
kidzeną	kidzena	subst:sg:inst:f
,	,	interp
z	z	prep:inst:nwok
raną	rana	subst:sg:inst:f
krwawą	krwawy	adj:sg:inst:f:pos
na	na	prep:loc
czole	czoło	subst:sg:loc:n
,	,	interp
leżał	leżeć	praet:sg:m1:imperf
z	z	prep:inst:nwok
rozkrzyżowanymi	rozkrzyżować	ppas:pl:inst:f:perf:aff
rękami	ręka	subst:pl:inst:f
.	.	interp
Przyszedł	przyjść	praet:sg:m1:perf
oto	oto	qub
nierychło	nierychło	adv:pos
na	na	prep:acc
wołanie	wołać	ger:sg:acc:n:imperf:aff
Józefa	Józef	subst:sg:gen:m1
.	.	interp
Z	z	prep:gen:nwok
głębin	głębina	subst:pl:gen:f
morza	morze	subst:sg:gen:n
dalekich	daleki	adj:pl:gen:f:pos
a	a	conj
z	z	prep:gen:nwok
bełku	bełk	subst:sg:gen:m3
przepadłego	przepadły	adj:sg:gen:m3:pos
powrócił	powrócić	praet:sg:m1:perf
,	,	interp
żeby	żeby	comp
u	u	prep:gen
stopy	stopa	subst:sg:gen:f
braterskiej	braterski	adj:sg:gen:f:pos
jasne	jasny	adj:sg:acc:n:pos
czoło	czoło	subst:sg:acc:n
położyć	położyć	inf:perf
.	.	interp
O	o	prep:loc
niespodzianej	niespodziany	adj:sg:loc:f:pos
godzinie	godzina	subst:sg:loc:f
.	.	interp