Wojciech Jaworski / ENIAM

–	–	interp
no	no	qub
tak	tak	qub
–	–	interp
żeby	żeby	comp
się	się	qub
nie	nie	qub
wciskał	wciskać	praet:sg:m1:imperf
–	–	interp
ale	ale	conj
to	to	qub
trzeba	trzeba	pred
tak	tak	adv:pos
myśleć	myśleć	inf:imperf
yy	yy	interj
o	o	prep:loc
wszystkich	wszyscy	subst:pl:loc:m1
na	na	prep:loc
drodze	droga	subst:sg:loc:f
jadąc	jechać	pcon:imperf
więc	więc	conj
jeżeli	jeżeli	comp
wy	wy	ppron12:pl:nom:m1:sec
wiecie	wiedzieć	fin:pl:sec:imperf
a	a	conj
kierowca	kierowca	subst:sg:nom:m1
nie	nie	qub
to	to	conj
yy	yy	interj
myślę	myśleć	fin:sg:pri:imperf
że	że	comp
już	już	qub
to	to	subst:sg:nom:n
jest	być	fin:sg:ter:imperf
yy	yy	interj
w	w	prep:loc:nwok
waszej	wasz	adj:sg:loc:f:pos
intencji	intencja	subst:sg:loc:f
żeby	żeby	comp
pokazać	pokazać	inf:perf
jakoś	jakoś	qub
yyy	yyy	interj
uświadomić	uświadomić	inf:perf
kierowcy	kierowca	subst:sg:dat:m1
że	że	comp
jednak	jednak	conj
wy	wy	ppron12:pl:nom:m1:sec
będziecie	być	bedzie:pl:sec:imperf
przemykać	przemykać	inf:imperf
w	w	prep:loc:nwok
tym	to	subst:sg:loc:n
jadąc	jechać	pcon:imperf
wymijając	wymijać	pcon:imperf
z	z	prep:gen:nwok
każdej	każdy	adj:sg:gen:f:pos
strony	strona	subst:sg:gen:f
szybko	szybko	adv:pos
to	to	subst:sg:nom:n
jest	być	fin:sg:ter:imperf
niemożliwe	niemożliwy	adj:sg:nom:n:pos
do	do	prep:gen
do	do	prep:gen
zobaczenia	zobaczyć	ger:sg:gen:n:perf:aff
dla	dla	prep:gen
kierowcy	kierowca	subst:sg:gen:m1
–	–	interp
no	no	qub
tak	tak	qub
ale	ale	conj
to	to	qub
jednak	jednak	qub
–	–	interp
do	do	prep:gen
dajcie	dać	impt:pl:sec:perf
znać	znać	inf:imperf
kierowcom	kierowca	subst:pl:dat:m1
że	że	comp
–	–	interp
no	no	qub
właśnie	właśnie	qub
chodzi	chodzić	fin:sg:ter:imperf
o	o	prep:acc
komunikację	komunikacja	subst:sg:acc:f
–	–	interp
zmieniacie	zmieniać	fin:pl:sec:imperf
pasy	pas	subst:pl:acc:m3
że	że	comp
komunikację	komunikacja	subst:sg:acc:f
–	–	interp
czasem	czas	subst:sg:inst:m3
yyy	y	interj
–	–	interp
bo	bo	comp
nieraz	nieraz	adv
jak	jak	adv
szybko	szybko	adv:pos
jedziecie	jechać	fin:pl:sec:imperf
no	no	qub
to	to	conj
czasem	czas	subst:sg:inst:m3
yyy	y	interj
zabraknie	zabraknąć	fin:sg:ter:perf
tego	ten	adj:sg:gen:m3:pos
momentu	moment	subst:sg:gen:m3
wystawienia	wystawić	ger:sg:gen:n:perf:aff
ręki	ręka	subst:sg:gen:f
ale	ale	conj
–	–	interp
nawet	nawet	qub
nie	nie	qub
o	o	prep:acc
to	to	subst:sg:acc:n
chodzi	chodzić	fin:sg:ter:imperf
że	że	comp
zabraknie	zabraknąć	fin:sg:ter:perf
tylko	tylko	conj
że	że	comp
jak	jak	adv
się	się	qub
puści	puścić	fin:sg:ter:perf
tą	ten	adj:sg:acc:f:pos
kierownicę	kierownica	subst:sg:acc:f
to	to	conj
można	można	pred
po	po	prep:acc
prostu	prosty	adjp
się	się	qub
wywrócić	wywrócić	inf:perf
–	–	interp
no	no	qub
nie	nie	qub
wiem	wiedzieć	fin:sg:pri:imperf
przed	przed	prep:inst:nwok
oczami	oko	subst:pl:inst:n
mieć	mieć	inf:imperf
taki	taki	adj:sg:acc:m3:pos
yyy	y	interj
–	–	interp
dżi pi es	GPS	subst:sg:acc:m3
–	–	interp
dżi pi es	GPS	subst:sg:acc:m3
coś	coś	subst:sg:acc:n
takiego	taki	adj:sg:gen:n:pos
i	i	conj
po	po	prep:acc
prostu	prosty	adjp
jedzie	jechać	fin:sg:ter:imperf
się	się	qub
–	–	interp
yyyy	y	interj
–	–	interp
i	i	conj
automatycznie	automatycznie	adv:pos
ja	ja	ppron12:sg:nom:m1:pri
już	już	qub
widzę	widzieć	fin:sg:pri:imperf
że	że	comp
ja	ja	ppron12:sg:nom:m1:pri
skręcę	skręcić	fin:sg:pri:perf
tu	tu	adv
potem	potem	adv
sobie	siebie	siebie:dat
pojadę	pojechać	fin:sg:pri:perf
tam	tam	adv
i	i	conj
tak	tak	adv:pos
naprawdę	naprawdę	qub
ta	ten	adj:sg:nom:f:pos
trasa	trasa	subst:sg:nom:f
sama	sam	adj:sg:nom:f:pos
się	się	qub
włańcza	włączać	fin:sg:ter:imperf
–	–	interp
no	no	qub
właśnie	właśnie	qub
chciał	chcieć	praet:sg:m1:imperf
em	być	aglt:sg:pri:imperf:wok
–	–	interp
czyli	czyli	qub
generalnie	generalnie	adv:pos
taka	taki	adj:sg:nom:f:pos
idea	idea	subst:sg:nom:f
–	–	interp
wiertarka	wiertarka	subst:sg:nom:f
w	w	prep:loc:nwok
ręku	ręka	subst:pl:loc:f
to	to	pred
jest	być	fin:sg:ter:imperf
świetna	świetny	adj:sg:nom:f:pos
rzecz	rzecz	subst:sg:nom:f
–	–	interp
du	do	xxx
it	it	xxx
jor self	yourself	xxx
zrób	zrobić	impt:sg:sec:perf
to	to	subst:sg:acc:n
sam	sam	adj:sg:nom:m1:pos
yyy	y	interj
–	–	interp
dokładnie	dokładnie	adv:pos
zrób	zrobić	impt:sg:sec:perf
to	to	subst:sg:acc:n
sama	sam	adj:sg:nom:f:pos
–	–	interp
jest	być	fin:sg:ter:imperf
to	to	pred
wasz	wasz	adj:sg:nom:m3:pos
zrób	zrobić	impt:sg:sec:perf
to	to	subst:sg:acc:n
sama	sam	adj:sg:nom:f:pos
oczywiście	oczywiście	qub
yy	y	interj
jest	być	fin:sg:ter:imperf
jak	jak	adv:pos
najbardziej	bardzo	adv:sup
rozszerzana	rozszerzać	ppas:sg:nom:f:imperf:aff
–	–	interp
myślę	myśleć	fin:sg:pri:imperf
że	że	comp
mężczyźni	mężczyzna	subst:pl:nom:m1
–	–	interp
tak	tak	adv:pos
jest	być	fin:sg:ter:imperf
–	–	interp
też	też	qub
z	z	prep:gen:nwok
tego	to	subst:sg:gen:n
będą	być	bedzie:pl:ter:imperf
czerpać	czerpać	inf:imperf
pomimo	pomimo	prep:gen
tego	to	subst:sg:gen:n
że	że	comp
nie	nie	qub
będą	być	bedzie:pl:ter:imperf
przychodzić	przychodzić	inf:imperf
na	na	prep:acc
warsztaty	warsztaty	subst:pl:acc:n
ale	ale	conj
tam	tam	qub
różnymi	różny	adj:pl:inst:n:pos
źródłami	źródło	subst:pl:inst:n
–	–	interp
są	być	fin:pl:ter:imperf
takie	taki	adj:pl:nom:f:pos
oczywiście	oczywiście	qub
że	że	comp
tak	tak	qub
no	no	qub
–	–	interp
a	a	qub
powiedz	powiedzieć	impt:sg:sec:perf
yy	y	interj
–	–	interp
cudownie	cudownie	adv:pos
–	–	interp
z	z	prep:gen:nwok
yyy	y	interj
tak	tak	adv:pos
już	już	qub
technicznie	technicznie	adv:pos
jak	jak	adv:pos
to	to	subst:sg:nom:n
będzie	być	bedzie:sg:ter:imperf
wyglądało	wyglądać	praet:sg:n:imperf
?	?	interp
czy	czy	qub
każda	każdy	adj:sg:nom:f:pos
uczestniczka	uczestniczka	subst:sg:nom:f
przyprowadza	przyprowadzać	fin:sg:ter:imperf
własny	własny	adj:sg:acc:m3:pos
rower	rower	subst:sg:acc:m3
specyficzny	specyficzny	adj:sg:acc:m3:pos
też	też	qub
wspominała	wspominać	praet:sg:f:imperf
ś	być	aglt:sg:sec:imperf:nwok
na	na	prep:loc
początku	początek	subst:sg:loc:m3
że	że	comp
bierzecie	brać	fin:pl:sec:imperf
pod	pod	prep:acc:nwok
uwagę	uwaga	subst:sg:acc:f
to	to	subst:sg:acc:n
że	że	comp
ktoś	ktoś	subst:sg:nom:m1
może	móc	fin:sg:ter:imperf
nie	nie	qub
mieć	mieć	inf:imperf
przerzutek	przerzutka	subst:pl:gen:f
może	móc	fin:sg:ter:imperf
mieć	mieć	inf:imperf
przerzutki	przerzutka	subst:pl:acc:f
różnego	różny	adj:sg:gen:m3:pos
rodzaju	rodzaj	subst:sg:gen:m3
hamulce	hamulec	subst:pl:nom:m3
są	być	fin:pl:ter:imperf
tak	tak	qub
?	?	interp
i	i	conj
tak	tak	adv:pos
dalej	daleko	adv:com
i	i	conj
tak	tak	adv:pos
dalej	daleko	adv:com
–	–	interp
ostre	ostry	adj:sg:nom:n:pos
koło	koło	subst:sg:nom:n
–	–	interp
yyy	y	interj
tak	tak	adv:pos
jest	być	fin:sg:ter:imperf
–	–	interp
ychy	ychy	qub
–	–	interp
połamał	połamać	praet:sg:m1:perf
eś	być	aglt:sg:sec:imperf:wok
się	się	qub
?	?	interp
–	–	interp
a	a	conj
ja	ja	ppron12:sg:nom:m1:pri
przeleciał	przelecieć	praet:sg:m1:perf
em	być	aglt:sg:pri:imperf:wok
przez	przez	prep:acc:nwok
rower	rower	subst:sg:acc:m3
to	to	pred
to	to	pred
–	–	interp
i	i	conj
i	i	conj
–	–	interp
ychy	ychy	interj
–	–	interp
to	to	pred
jedyny	jedyny	adj:sg:nom:m3:pos
wypadek	wypadek	subst:sg:nom:m3
–	–	interp
no	no	qub
i	i	conj
w	w	prep:acc:nwok
ka	kałuża	subst:sg:acc:f
kałużę	kałuża	subst:sg:acc:f
tutaj	tutaj	adv
yyy	yyy	interj
wpadł	wpaść	praet:sg:m1:perf
em	być	aglt:sg:pri:imperf:wok
z	z	prep:gen:nwok
yyy	yyy	interj
–	–	interp
o	o	interj
nie	nie	qub
ja	ja	ppron12:sg:nom:m1:pri
miał	mieć	praet:sg:m1:imperf
em	być	aglt:sg:pri:imperf:wok
jeszcze	jeszcze	qub
z	z	prep:inst:nwok
jeszcze	jeszcze	qub
z	z	prep:inst:nwok
yyy	yyy	interj
z	z	qub:nwok
jeden	jeden	adj:sg:acc:m3:pos
z	z	prep:inst:nwok
pieszym	pieszy	subst:sg:inst:m1
yyy	yyy	interj
pani	pani	subst:sg:nom:f
pani	pani	subst:sg:nom:f
przechodziła	przechodzić	praet:sg:f:imperf
przez	przez	prep:acc:nwok
ścieżkę	ścieżka	subst:sg:acc:f
rowerową	rowerowy	adj:sg:acc:f:pos
ja	ja	ppron12:sg:nom:m1:pri
za	za	prep:inst
nią	on	ppron3:sg:inst:f:ter:akc:praep
chciał	chcieć	praet:sg:m1:imperf
em	być	aglt:sg:pri:imperf:wok
przejechać	przejechać	inf:perf
i	i	conj
ona	on	ppron3:sg:nom:f:ter:akc:npraep
w	w	prep:loc:nwok
tym	ten	adj:sg:loc:m3:pos
momencie	moment	subst:sg:loc:m3
na	na	prep:loc
pięcie	pięta	subst:sg:loc:f
się	się	qub
odwróciła	odwrócić	praet:sg:f:perf
yyy	yyy	interj
–	–	interp
yy	yy	interj
niekoniecznie	niekoniecznie	adv:pos
no	no	qub
na	na	prep:acc
przykład	przykład	subst:sg:acc:m3
na	na	prep:acc
zimę	zima	subst:sg:acc:f
teraz	teraz	adv
doszły	dojść	praet:pl:m3:perf
błotniki	błotnik	subst:pl:nom:m3
więc	więc	conj
no	no	qub
jednak	jednak	conj
troszeczkę	troszeczkę	adv
–	–	interp
a	a	conj
jednak	jednak	conj
są	być	fin:pl:ter:imperf
te	ten	adj:pl:nom:m3:pos
błotniki	błotnik	subst:pl:nom:m3
?	?	interp
–	–	interp
yyy	yyy	interj
są	być	fin:pl:ter:imperf
błotniki	błotnik	subst:pl:nom:m3
–	–	interp
czyli	czyli	conj
ten	ten	adj:sg:nom:m1:pos
o	oblepić	ppas:sg:nom:m1:perf:aff
o	oblepić	ppas:sg:nom:m1:perf:aff
o	oblepić	ppas:sg:nom:m1:perf:aff
oblepiony	oblepić	ppas:sg:nom:m1:perf:aff
błotem	błoto	subst:sg:inst:n
kurier	kurier	subst:sg:nom:m1
to	to	pred
nie	nie	qub
jest	być	fin:sg:ter:imperf
to	to	subst:sg:nom:n
czego	co	subst:sg:gen:n
yyy	yyy	interj
yyy	yyy	interj
czego	co	subst:sg:gen:n
powinni	powinien	winien:pl:m1:imperf
śmy	być	aglt:pl:pri:imperf:nwok
oczekiwać	oczekiwać	inf:imperf
kiedy	kiedy	adv
dajemy	dawać	fin:pl:pri:imperf
przesyłkę	przesyłka	subst:sg:acc:f
–	–	interp
ale	ale	conj
no	no	qub
–	–	interp
to	to	pred
nie	niekoniecznie	adv:pos
niekoniecznie	niekoniecznie	adv:pos
będzie	być	bedzie:sg:ter:imperf
osoba	osoba	subst:sg:nom:f
oblepiona	oblepić	ppas:sg:nom:f:perf:aff
od	od	prep:gen:nwok
stóp	stopa	subst:pl:gen:f
do	do	prep:gen
głów	głowa	subst:pl:gen:f
śniegiem	śnieg	subst:sg:inst:m3
–	–	interp
nie	nie	qub
–	–	interp
błotem	błoto	subst:sg:inst:n
pośniegowym	pośniegowy	adj:sg:inst:n:pos
–	–	interp
czy	czy	qub
to	to	qub
tak	tak	adv:pos
faktycznie	faktycznie	adv:pos
jest	być	fin:sg:ter:imperf
że	że	comp
wsiadacie	wsiadać	fin:pl:sec:imperf
rano	rano	adv:pos
na	na	prep:acc
rower	rower	subst:sg:acc:m3
przesyłka	przesyłka	subst:sg:nom:f
do	do	prep:gen
torby	torba	subst:sg:gen:f
i	i	conj
cały	cały	adj:sg:acc:m3:pos
dzień	dzień	subst:sg:acc:m3
na	na	prep:loc
rowerze	rower	subst:sg:loc:m3
?	?	interp
–	–	interp
yyy	y	interj
no	no	qub
czasem	czas	subst:sg:inst:m3
tak	tak	qub
czasem	czas	subst:sg:inst:m3
nie	nie	qub
no	no	qub
to	to	subst:sg:nom:n
zależy	zależeć	fin:sg:ter:imperf
od	od	prep:gen:nwok
dnia	dzień	subst:sg:gen:m3
no	no	qub
bo	bo	comp
jesteśmy	być	fin:pl:pri:imperf
jak	jak	adv:pos
gdyby	gdyby	qub
na	na	prep:acc
telefon	telefon	subst:sg:acc:m3
yyy	y	interj
–	–	interp
czyli	czyli	conj
ale	ale	conj
gdyby	gdyby	comp
trzeba	trzeba	pred
było	być	praet:sg:n:imperf
to	to	conj
mo	móc	fin:pl:sec:imperf
możecie	móc	fin:pl:sec:imperf
cały	cały	adj:sg:acc:m3:pos
dzień	dzień	subst:sg:acc:m3
tak	tak	qub
?	?	interp
–	–	interp
tak	tak	qub
nawet	nawet	qub
–	–	interp
i	i	conj
numer	numer	subst:sg:nom:m3
telefonu	telefon	subst:sg:gen:m3
dwadzieścia	dwadzieścia	num:pl:nom:m3:rec
dwa	dwa	num:pl:nom:m3:congr
czterdzieści	czterdzieści	num:pl:nom:m3:rec
cztery	cztery	num:pl:nom:m3:congr
czterdzieści	czterdzieści	num:pl:nom:m3:rec
cztery	cztery	num:pl:nom:m3:congr
zero	zero	subst:sg:nom:n
czterdzieści	czterdzieści	num:pl:nom:m3:rec
cztery	cztery	num:pl:nom:m3:congr
–	–	interp
można	można	pred
do	do	prep:gen
nas	my	ppron12:pl:gen:m1:pri
dzwonić	dzwonić	inf:imperf
.	.	interp
a	a	conj
w	w	prep:loc:nwok
studio	studio	subst:sg:loc:n
już	już	qub
z	z	prep:inst:nwok
nami	my	ppron12:pl:inst:m1:pri
nasz	nasz	adj:sg:nom:m1:pos
gość	gość	subst:sg:nom:m1
Zofia	Zofia	subst:sg:nom:f
Nawrocka	Nawrocka	subst:sg:nom:f
koordynatorka	koordynatorka	subst:sg:nom:f
projektu	projekt	subst:sg:gen:m3
zębatka	zębatka	subst:sg:nom:f
i	i	conj
członkini	członkini	subst:sg:nom:f
kolektywu	kolektyw	subst:sg:gen:m3
UFA	UFA	subst:sg:nom:f
witamy	witać	fin:pl:pri:imperf
–	–	interp
witam	witać	fin:sg:pri:imperf
–	–	interp
yyy	y	interj
yy	y	interj
może	może	qub
tak	tak	adv:pos
to	to	pred
jest	być	fin:sg:ter:imperf
warszawski	warszawski	adj:sg:nom:m3:pos
projekt	projekt	subst:sg:nom:m3
tak	tak	qub
czyli	czyli	conj
yyy	y	interj
generalnie	generalnie	qub
zwracamy	zwracać	fin:pl:pri:imperf
się	się	qub
na	na	prep:loc
razie	raz	subst:sg:loc:m3
do	do	prep:gen
warszawskich	warszawski	adj:pl:gen:f:pos
rowerzystek	rowerzystka	subst:pl:gen:f
–	–	interp
rowerzystek	rowerzystka	subst:pl:gen:f
?	?	interp
–	–	interp
no	no	qub
i	i	conj
bardzo	bardzo	adv:pos
dobrze	dobrze	adv:pos
–	–	interp
ychy	ychy	interj
–	–	interp
wiadomo	wiadomo	pred
że	że	comp
się	się	qub
wpisuje	wpisywać	fin:sg:ter:imperf
i	i	conj
też	też	qub
oni	on	ppron3:pl:nom:m1:ter:akc:npraep
muszą	musieć	fin:pl:ter:imperf
–	–	interp
to	to	pred
ciekawe	ciekawy	adj:sg:nom:n:pos
że	że	comp
akurat	akurat	qub
burmistrz	burmistrz	subst:sg:nom:m1
śródmieścia	śródmieście	subst:sg:gen:n
czyli	czyli	conj
dzielnicy	dzielnica	subst:sg:gen:f
chyba	chyba	qub
najmniej	mało	adv:sup
przyjaznej	przyjazny	adj:sg:gen:f:pos
rowerom	rower	subst:pl:dat:m3
jak	jak	adv:pos
może	móc	fin:sg:ter:imperf
być	być	inf:imperf
–	–	interp
no	no	qub
właśnie	właśnie	qub
wbrew	wbrew	prep:dat
pozorom	pozór	subst:pl:dat:m3
on	on	ppron3:sg:nom:m1:ter:akc:npraep
jest	być	fin:sg:ter:imperf
dosyć	dosyć	qub
oni	on	ppron3:pl:nom:m1:ter:akc:npraep
są	być	fin:pl:ter:imperf
przyjaźni	przyjazny	adj:pl:nom:m1:pos
rowerom	rower	subst:pl:dat:m3
–	–	interp
ja	ja	ppron12:sg:nom:m1:pri
mówię	mówić	fin:sg:pri:imperf
infrastrukturalnie	infrastrukturalnie	adv:pos