Wojciech Jaworski / ENIAM

Szach	szach	subst:sg:nom:m1
musi	musieć	fin:sg:ter:imperf
odejść	odejść	inf:perf
!	!	interp
Nie	nie	qub
dyskutujcie	dyskutować	impt:pl:sec:imperf
,	,	interp
nie	nie	qub
gadajcie	gadać	impt:pl:sec:imperf
,	,	interp
nie	nie	qub
naprawiajcie	naprawiać	impt:pl:sec:imperf
,	,	interp
nie	nie	qub
zbawiajcie	zbawiać	impt:pl:sec:imperf
.	.	interp
To	to	subst:sg:nom:n
nie	nie	qub
ma	mieć	fin:sg:ter:imperf
sensu	sens	subst:sg:gen:m3
,	,	interp
to	to	subst:sg:nom:n
niczego	nic	subst:sg:gen:n
nie	nie	qub
zmieni	zmienić	fin:sg:ter:perf
,	,	interp
to	to	pred
próżny	próżny	adj:sg:nom:m3:pos
wysiłek	wysiłek	subst:sg:nom:m3
,	,	interp
to	to	pred
złudzenie	złudzenie	subst:sg:nom:n
.	.	interp
Dalej	daleko	adv:com
możemy	móc	fin:pl:pri:imperf
iść	iść	inf:imperf
tylko	tylko	qub
po	po	prep:loc
gruzach	gruz	subst:pl:loc:m3
monarchii	monarchia	subst:sg:gen:f
,	,	interp
innej	inny	adj:sg:gen:f:pos
drogi	droga	subst:sg:gen:f
nie	nie	qub
ma	mieć	fin:sg:ter:imperf
.	.	interp
Szach	szach	subst:sg:nom:m1
musi	musieć	fin:sg:ter:imperf
odejść	odejść	inf:perf
!	!	interp
Nie	nie	qub
czekajcie	czekać	impt:pl:sec:imperf
,	,	interp
nie	nie	qub
zwlekajcie	zwlekać	impt:pl:sec:imperf
,	,	interp
nie	nie	qub
śpijcie	spać	impt:pl:sec:imperf
.	.	interp
Szach	szach	subst:sg:nom:m1
musi	musieć	fin:sg:ter:imperf
odejść	odejść	inf:perf
!	!	interp
W	w	prep:loc:nwok
czasie	czas	subst:sg:loc:m3
tym	ten	adj:sg:loc:m3:pos
Iran	Iran	subst:sg:nom:m3
,	,	interp
wyczerpany	wyczerpany	adj:sg:nom:m3:pos
,	,	interp
wyniszczony	wyniszczyć	ppas:sg:nom:m3:perf:aff
wiekowymi	wiekowy	adj:pl:inst:f:pos
wojnami	wojna	subst:pl:inst:f
z	z	prep:inst:nwok
Bizancjum	Bizancjum	subst:sg:inst:n
,	,	interp
jest	być	fin:sg:ter:imperf
świeżo	świeżo	adv:pos
podbity	podbić	ppas:sg:nom:m3:perf:aff
przez	przez	prep:acc:nwok
Arabów	Arab	subst:pl:acc:m1
,	,	interp
którzy	który	adj:pl:nom:m1:pos
zaczynają	zaczynać	fin:pl:ter:imperf
krzewić	krzewić	inf:imperf
nową	nowy	adj:sg:acc:f:pos
wiarę	wiara	subst:sg:acc:f
-	-	interp
islam	islam	subst:sg:acc:m3
.	.	interp
Proces	proces	subst:sg:nom:m3
ten	ten	adj:sg:nom:m3:pos
odbywa	odbywać	fin:sg:ter:imperf
się	się	qub
powoli	powoli	adv
i	i	conj
w	w	prep:loc:nwok
atmosferze	atmosfera	subst:sg:loc:f
walki	walka	subst:sg:gen:f
.	.	interp
Dotychczas	dotychczas	adv
Irańczycy	Irańczyk	subst:pl:nom:m1
mieli	mieć	praet:pl:m1:imperf
oficjalną	oficjalny	adj:sg:acc:f:pos
religię	religia	subst:sg:acc:f
(	(	interp
zoroastryzm	zoroastryzm	subst:sg:acc:m3
)	)	interp
związaną	związany	adj:sg:acc:f:pos
z	z	prep:inst:nwok
panującym	panować	pact:sg:inst:m3:imperf:aff
reżimem	reżim	subst:sg:inst:m3
(	(	interp
Sassanidów	Sassanidzi	subst:pl:gen:m1
)	)	interp
,	,	interp
a	a	conj
teraz	teraz	adv
usiłuje	usiłować	fin:sg:ter:imperf
się	się	qub
narzucić	narzucić	inf:perf
im	on	ppron3:pl:dat:m1:ter:akc:npraep
inną	inny	adj:sg:acc:f:pos
oficjalną	oficjalny	adj:sg:acc:f:pos
religię	religia	subst:sg:acc:f
,	,	interp
związaną	związany	adj:sg:acc:f:pos
z	z	prep:inst:nwok
nowym	nowy	adj:sg:inst:m3:pos
(	(	interp
w	w	prep:loc:nwok
dodatku	dodatek	subst:sg:loc:m3
obcym	obcy	adj:sg:inst:m3:pos
)	)	interp
panującym	panować	pact:sg:inst:m3:imperf:aff
reżimem	reżim	subst:sg:inst:m3
-	-	interp
sunnicki	sunnicki	adj:sg:acc:m3:pos
islam	islam	subst:sg:acc:m3
.	.	interp
Trochę	trochę	adv
to	to	subst:sg:nom:n
jak	jak	adv:pos
z	z	prep:gen:nwok
deszczu	deszcz	subst:sg:gen:m3
pod	pod	prep:acc:nwok
rynnę	rynna	subst:sg:acc:f
.	.	interp
26	26	adj:sg:gen:m3:pos
października	październik	subst:sg:gen:m3
1953	1953	adj:sg:gen:m3:pos
Teymur	Teymur	subst:sg:nom:m1
Bakhtiar	Bakhtiar	subst:sg:nom:m1
zostaje	zostawać	fin:sg:ter:imperf
mianowany	mianować	ppas:sg:nom:m1:perf:aff
gubernatorem	gubernator	subst:sg:inst:m1
wojskowym	wojskowy	adj:sg:inst:m1:pos
Teheranu	Teheran	subst:sg:gen:m3
.	.	interp
Okrutny	okrutny	adj:sg:nom:m1:pos
i	i	conj
bezlitosny	bezlitosny	adj:sg:nom:m1:pos
,	,	interp
otrzyma	otrzymać	fin:sg:ter:perf
wkrótce	wkrótce	adv
przydomek	przydomek	subst:sg:acc:m3
"	"	interp
Zabójcy	zabójca	subst:sg:gen:m1
"	"	interp
.	.	interp
Zajmuje	zajmować	fin:sg:ter:imperf
się	się	qub
głównie	głównie	qub
ściganiem	ścigać	ger:sg:inst:n:imperf:aff
stronników	stronnik	subst:pl:gen:m1
Mossadegha	Mossadegh	subst:sg:gen:m1
,	,	interp
którym	który	adj:pl:dat:m1:pos
udało	udać	praet:sg:n:perf
się	się	qub
ukryć	ukryć	inf:perf
.	.	interp
Opróżnia	opróżniać	fin:sg:ter:imperf
więzienie	więzienie	subst:sg:acc:n
Qasr	Qasr	subst:sg:nom:m3
ze	z	prep:gen:wok
wszystkich	wszystek	adj:pl:gen:m1:pos
kryminalistów	kryminalista	subst:pl:gen:m1
.	.	interp
Czołgi	czołg	subst:pl:nom:m3
i	i	conj
wozy	wóz	subst:pl:nom:m3
pancerne	pancerny	adj:pl:nom:m3:pos
strzegą	strzec	fin:pl:ter:imperf
więzienia	więzienie	subst:sg:gen:n
,	,	interp
do	do	prep:gen
którego	który	adj:sg:gen:n:pos
ciężarówki	ciężarówka	subst:pl:nom:f
wojskowe	wojskowy	adj:pl:nom:f:pos
bez	bez	prep:gen:nwok
przerwy	przerwa	subst:sg:gen:f
przywożą	przywozić	fin:pl:ter:imperf
aresztowanych	aresztowany	subst:pl:acc:m1
.	.	interp
Zwolennicy	zwolennik	subst:pl:nom:m1
Mossadegha	Mossadegh	subst:sg:gen:m1
,	,	interp
ministrowie	minister	subst:pl:nom:m1
,	,	interp
podejrzani	podejrzany	adj:pl:nom:m1:pos
oficerowie	oficer	subst:pl:nom:m1
,	,	interp
działacze	działacz	subst:pl:nom:m1
Tudeh	Tudeh	subst:sg:gen:f
są	być	fin:pl:ter:imperf
przesłuchiwani	przesłuchiwać	ppas:pl:nom:m1:imperf:aff
i	i	conj
torturowani	torturować	ppas:pl:nom:m1:imperf:aff
.	.	interp
Na	na	prep:loc
dziedzińcu	dziedziniec	subst:sg:loc:m3
odbywają	odbywać	fin:pl:ter:imperf
się	się	qub
setki	setka	subst:pl:nom:f
egzekucji	egzekucja	subst:pl:gen:f
.	.	interp