ann_morphosyntax.xml.list
11.2 KB
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
391
392
393
394
395
396
397
398
399
400
401
402
403
404
405
406
407
408
409
410
411
412
413
414
415
416
417
418
419
420
421
422
423
424
425
426
427
428
429
430
431
432
433
434
435
436
437
438
439
440
441
442
443
444
445
446
447
448
449
450
451
452
453
454
455
456
457
458
459
460
461
462
463
464
465
466
467
468
469
470
471
472
473
474
475
476
477
478
479
480
481
482
Podał podać praet:sg:m1:perf
eś być aglt:sg:sec:imperf:wok
trzy trzy num:pl:acc:n:congr
różne różny adj:pl:acc:n:pos
kryteria kryterium subst:pl:acc:n
, , interp
sprecyzuj sprecyzować impt:sg:sec:perf
czy czy qub
chodzi chodzić fin:sg:ter:imperf
ci ty ppron12:sg:dat:m1:sec:nakc
o o prep:acc
coś coś subst:sg:acc:n
w w prep:loc:nwok
stylu styl subst:sg:loc:m3
' ' interp
wyklęty wyklęty adj:sg:voc:m3:pos
powstań powstać impt:sg:sec:perf
ludu lud subst:sg:voc:m3
ziemi ziemi subst:sg:gen:f
' ' interp
, , interp
utwór utwór subst:sg:acc:m3
inspirowany inspirować ppas:sg:acc:m3:imperf:aff
ideą idea subst:sg:inst:f
, , interp
nazwijmy nazwać impt:pl:pri:perf
to to subst:sg:acc:n
, , interp
rewolucyjną rewolucyjny adj:sg:inst:f:pos
[ [ interp
np na przykład brev:pun
. . interp
Eroica Eroica subst:sg:nom:f
] ] interp
, , interp
chór chór subst:sg:acc:m3
stylizowany stylizować ppas:sg:acc:m3:imperf:aff
ma na prep:acc
muzykę muzyka subst:sg:acc:f
średniowieczną średniowieczny adj:sg:acc:f:pos
czy czy qub
coś coś subst:sg:acc:n
zbliżonego zbliżony adj:sg:gen:n:pos
do do prep:gen
wielkiej wielki adj:sg:gen:f:pos
opery opera subst:sg:gen:f
heroicznej heroiczny adj:sg:gen:f:pos
. . interp
Najlepiej dobrze adv:sup
napisz napisać impt:sg:sec:perf
do do prep:gen
czego co subst:sg:gen:n
tego to subst:sg:gen:n
potrzebujesz potrzebować fin:sg:sec:imperf
. . interp
Proponuję proponować fin:sg:pri:imperf
napisać napisać inf:perf
do do prep:gen
Polskiego polski adj:sg:gen:n:pos
Radia radio subst:sg:gen:n
i i conj
spytać spytać inf:perf
czy czy qub
było być praet:sg:n:imperf
jakieś jakiś adj:sg:nom:n:pos
wydanie wydanie subst:sg:nom:n
, , interp
oni on ppron3:pl:nom:m1:ter:akc:npraep
powinni powinien winien:pl:m1:imperf
wiedzieć wiedzieć inf:imperf
, , interp
np na przykład brev:pun
. . interp
w w prep:loc:nwok
archiwum archiwum subst:sg:loc:n
. . interp
Jeżeli jeżeli comp
nie nie qub
było być praet:sg:n:imperf
to to conj
zawsze zawsze adv
można można pred
się się qub
zapytać zapytać inf:perf
o o prep:acc
możliwość możliwość subst:sg:acc:f
zrobienia zrobić ger:sg:gen:n:perf:aff
jednorazowej jednorazowy adj:sg:gen:f:pos
kopii kopia subst:sg:gen:f
, , interp
jeżeli jeżeli comp
robią robić fin:pl:ter:imperf
coś coś subst:sg:acc:n
takiego taki adj:sg:gen:n:pos
to to conj
będzie być bedzie:sg:ter:imperf
już już qub
tylko tylko qub
kwestia kwestia subst:sg:nom:f
finansów finanse subst:pl:gen:n
. . interp
A a conj
jeżeli jeżeli comp
nie nie qub
robią robić fin:pl:ter:imperf
, , interp
to to conj
będziemy być bedzie:pl:pri:imperf
kombinować kombinować inf:imperf
dalej daleko adv:com
. . interp
ERROR :) ):subst:sg:nom:n
Krysia Krysia subst:sg:nom:f
P.S post scriptum brev:pun
. . interp
Zawsze zawsze adv
można można pred
się się qub
skontaktować skontaktować inf:perf
z z prep:inst:nwok
kompozytorem kompozytor subst:sg:inst:m1
i i conj
popytać popytać inf:perf
, , interp
nie nie qub
? ? interp
ERROR :) ):subst:sg:nom:n
I i conj
o o prep:acc
to to subst:sg:acc:n
się się qub
rozchodzi rozchodzić fin:sg:ter:imperf
! ! interp
Nie nie qub
jestem być fin:sg:pri:imperf
z z prep:inst:nwok
Panem pan subst:sg:inst:m1
A A brev:pun
. . interp
L L brev:pun
. . interp
sprywatyzowany sprywatyzować ppas:sg:nom:m1:perf:aff
. . interp
. . interp
. . interp
ja ja ppron12:sg:nom:m1:pri
rozumiem rozumieć fin:sg:pri:imperf
, , interp
że że comp
Taki taki adj:sg:nom:m1:pos
Puccini Puccini subst:sg:nom:m1
może móc fin:sg:ter:imperf
pana pan subst:sg:acc:m1
mało mało adv:pos
interesować interesować inf:imperf
, , interp
jego on ppron3:sg:gen:m1:ter:akc:npraep
opera opera subst:sg:nom:f
" " interp
La La subst:sg:nom:f
Boheme Boheme subst:sg:nom:f
" " interp
jest być fin:sg:ter:imperf
prywatną prywatny adj:sg:inst:f:pos
sprawą sprawa subst:sg:inst:f
jakiś jakiś adj:pl:gen:m1:pos
dwóch dwa num:pl:gen:m1:congr
nakręconych nakręcony adj:pl:gen:m1:pos
wilomanów wiloman subst:pl:gen:m1
, , interp
że że comp
wartościowanie wartościować ger:sg:nom:n:imperf:aff
wykonań wykonanie subst:pl:gen:n
oper opera subst:pl:gen:f
jest być fin:sg:ter:imperf
nieinteresujące nieinteresujący adj:sg:nom:n:pos
Ale ale conj
NTG nie ta grupa brev:npun
- - interp
radzę radzić fin:sg:pri:imperf
wpaść wpaść inf:perf
na na prep:acc
jakiegoś jakiś adj:sg:acc:m2:pos
czata czat subst:sg:acc:m2
, , interp
tam tam adv
zawsze zawsze adv
się się qub
pojawi pojawić fin:sg:ter:perf
ktoś ktoś subst:sg:nom:m1
z z prep:inst:nwok
blond blond adj:sg:inst:m3:pos
oddechem oddech subst:sg:inst:m3
i i conj
będzie być bedzie:sg:ter:imperf
pan pan subst:sg:nom:m1
zufrieden zufrieden adj:sg:nom:m1:pos
! ! interp
Nie nie qub
wydaje wydawać fin:sg:ter:imperf
mi ja ppron12:sg:dat:m1:pri:nakc
się się qub
być być inf:imperf
głupotą głupota subst:sg:inst:f
troska troska subst:sg:nom:f
o o prep:acc
zdrowie zdrowie subst:sg:acc:n
naszego nasz adj:sg:gen:m1:pos
tu tu adv
czołowego czołowy adj:sg:gen:m1:pos
dyskutanta dyskutant subst:sg:gen:m1
Petroniusza Petroniusz subst:sg:gen:m1
Dobiasza Dobiasz subst:sg:gen:m1
. . interp
Jeśli jeśli comp
ktoś ktoś subst:sg:nom:m1
pedałuje pedałować fin:sg:ter:imperf
po po prep:loc
górach góra subst:pl:loc:f
w w prep:acc:nwok
taki taki adj:sg:acc:m3:pos
upał upał subst:sg:acc:m3
, , interp
to to conj
może móc fin:sg:ter:imperf
nawet nawet qub
przygłuchnąć przygłuchnąć inf:perf
. . interp
Nie nie qub
stwierdzając stwierdzać pcon:imperf
oczywistości oczywistość subst:sg:gen:f
, , interp
że że comp
jakaś jakiś adj:sg:nom:f:pos
żyłka żyłka subst:sg:nom:f
mogła móc praet:sg:f:imperf
pójść pójść inf:perf
i i conj
zalać zalać inf:perf
co co qub
bardziej bardzo adv:com
lśniące lśniący adj:pl:acc:m3:pos
płaty płat subst:pl:acc:m3
. . interp
a a conj
taki taki adj:sg:nom:m1:pos
Josef Josef subst:sg:nom:m1
, , interp
Hofman Hofman subst:sg:nom:m1
nie nie qub
Hofman Hofman subst:sg:nom:m1
to to pred
dużo dużo adv:pos
lepszy dobry adj:sg:nom:m1:com
i i conj
ciekawszy ciekawy adj:sg:nom:m1:com
pianista pianista subst:sg:nom:m1
choć choć comp
Rubinstein Rubinstein subst:sg:nom:m1
też też qub
jest być fin:sg:ter:imperf
świetny świetny adj:sg:nom:m1:pos
" " interp
ludyczny ludyczny adj:sg:nom:m1:pos
" " interp
. . interp
. . interp
dużo dużo adv:pos
lepiej dobrze adv:com
niż niż conj
ludyczny ludyczny adj:sg:nom:m1:pos
w w prep:loc:nwok
graniu granie subst:sg:loc:n
był być praet:sg:m1:imperf
bardzo bardzo adv:pos
życiowo życiowo adv:pos
mądry mądry adj:sg:nom:m1:pos
a a conj
i i conj
też też qub
lubił lubić praet:sg:m1:imperf
kobiety kobieta subst:pl:acc:f
jak jak adv:pos
Rubinstein Rubinstein subst:sg:nom:m1
, , interp
nawet nawet qub
go on ppron3:sg:acc:m1:ter:nakc:npraep
to to subst:sg:nom:n
chyba chyba qub
zgubiło zgubić praet:sg:n:perf
ERROR :-) -):subst:sg:nom:n
ich on ppron3:pl:gen:m1:ter:akc:npraep
obu oba num:pl:acc:m1:rec
chyba chyba qub
się się qub
" " interp
obkurzyło obkurzyć praet:sg:n:perf
" " interp
( ( interp
kurcze kurczę subst:sg:nom:n
, , interp
to to conj
już już qub
nie nie qub
piszę pisać fin:sg:pri:imperf
ERROR : :interp
" " interp
pięknie pięknie adv:pos
" " interp
? ? interp
) ) interp
no no qub
to to qub
dziękuję dziękować fin:sg:pri:imperf
Preludium preludium subst:sg:nom:n
Bacha Bach subst:sg:gen:m1
jest być fin:sg:ter:imperf
w w prep:loc:nwok
C-dur C-dur subst:sg:loc:n
. . interp
Ale ale conj
ja ja ppron12:sg:nom:m1:pri
widział widzieć praet:sg:m1:imperf
em być aglt:sg:pri:imperf:wok
u u prep:gen
organisty organista subst:sg:gen:m1
partyturę partytura subst:sg:acc:f
utworu utwór subst:sg:gen:m3
Gounoda Gounod subst:sg:gen:m1
, , interp
która który adj:sg:nom:f:pos
była być praet:sg:f:imperf
w w prep:loc:nwok
F-dur F-dur subst:sg:loc:n
i i conj
organista organista subst:sg:nom:m1
twierdził twierdzić praet:sg:m1:imperf
, , interp
że że comp
to to pred
oryginalna oryginalny adj:sg:nom:f:pos
tonacja tonacja subst:sg:nom:f
Gounoda Gounod subst:sg:gen:m1
. . interp
A a conj
więc więc conj
nie nie qub
D-dur D-dur subst:sg:nom:n
, , interp
ale ale conj
też też qub
nie nie qub
C-dur C-dur subst:sg:nom:n
. . interp
Jak jak adv:pos
jest być fin:sg:ter:imperf
naprawdę naprawdę qub
, , interp
nie nie qub
wnikał wnikać praet:sg:m1:imperf
em być aglt:sg:pri:imperf:wok
. . interp
Nawiasem nawias subst:sg:inst:m3
mówiąc mówić pcon:imperf
, , interp
chciał chcieć praet:sg:m1:imperf
em być aglt:sg:pri:imperf:wok
to to subst:sg:acc:n
zaśpiewać zaśpiewać inf:perf
na na prep:loc
ślubie ślub subst:sg:loc:m3
kolegi kolega subst:sg:gen:m1
, , interp
ale ale conj
w w prep:loc:nwok
tej ten adj:sg:loc:f:pos
tonacji tonacja subst:sg:loc:f
było być praet:sg:n:imperf
dla dla prep:gen
mnie ja ppron12:sg:gen:m1:pri:akc
niewykonalne niewykonalny adj:sg:nom:n:pos
, , interp
a a conj
organista organista subst:sg:nom:m1
nie nie qub
chciał chcieć praet:sg:m1:imperf
tego to subst:sg:gen:n
transponować transponować inf:perf
. . interp
Podejrzewam podejrzewać fin:sg:pri:imperf
, , interp
że że comp
po po prep:acc
prostu prosty adjp
nie nie qub
potrafił potrafić praet:sg:m1:imperf
. . interp
Różne różny adj:pl:acc:f:pos
rzeczy rzecz subst:pl:acc:f
widział widzieć praet:sg:m1:imperf
em być aglt:sg:pri:imperf:wok
, , interp
różne różny adj:pl:acc:f:pos
rzeczy rzecz subst:pl:acc:f
słyszał słyszeć praet:sg:m1:imperf
em być aglt:sg:pri:imperf:wok
, , interp
ale ale conj
dotychczasowe dotychczasowy adj:pl:nom:m3:pos
kilkadzieści kilkadzieści num:pl:nom:m3:rec
lat rok subst:pl:gen:m3
mojego mój adj:sg:gen:n:pos
życia życie subst:sg:gen:n
w w prep:acc:nwok
żaden żaden adj:sg:acc:m3:pos
sposób sposób subst:sg:acc:m3
nie nie qub
przygotowało przygotować praet:sg:n:perf
mnie ja ppron12:sg:gen:m1:pri:akc
na na prep:acc
to to subst:sg:acc:n
, , interp
z z prep:inst:nwok
czym co subst:sg:inst:n
zetknął zetknąć praet:sg:m1:perf
em być aglt:sg:pri:imperf:wok
sie się qub
tej ten adj:sg:gen:f:pos
nocy noc subst:sg:gen:f
. . interp
Uprzejmie uprzejmie adv:pos
proszę prosić fin:sg:pri:imperf
tych ten adj:pl:acc:m1:pos
, , interp
którzy który adj:pl:nom:m1:pos
zdecydują zdecydować fin:pl:ter:perf
się się qub
słuchać słuchać inf:imperf
, , interp
by by comp
wytrzymali wytrzymać praet:pl:m1:perf
dłużej długo adv:com
niż niż conj
dwa dwa num:pl:acc:m3:congr
, , interp
trzy trzy num:pl:acc:m3:congr
dźwięki dźwięk subst:pl:acc:m3
- - interp
tu tu adv
nie nie qub
wystarczy wystarczyć fin:sg:ter:perf
stwierdzenie stwierdzić ger:sg:nom:n:perf:aff
, , interp
jakie jaki adj:sg:nom:n:pos
jest być fin:sg:ter:imperf
tempo tempo subst:sg:nom:n
. . interp
Osoby osoba subst:pl:acc:f
, , interp
które który adj:pl:nom:f:pos
nie nie qub
znają znać fin:pl:ter:imperf
jakiegoś jakiś adj:sg:gen:n:pos
z z prep:gen:nwok
prezentowanych prezentować ppas:pl:gen:n:imperf:aff
dzieł dzieło subst:pl:gen:n
, , interp
proszę prosić fin:sg:pri:imperf
najusilniej usilnie adv:sup
, , interp
by by comp
przed przed prep:inst:nwok
odsłuchem odsłuch subst:sg:inst:m3
zapoznały zapoznać praet:pl:f:perf
się się qub
z z prep:inst:nwok
jakimś jakiś adj:sg:inst:n:pos
bardziej bardzo adv:com
konwencjonalnym konwencjonalny adj:sg:inst:n:pos
wykonaniem wykonanie subst:sg:inst:n
. . interp
ERROR http://www.hodie-world.com/excerpts.html http //www.hodie-world.com/excerpts.html:subst:sg:nom:m3