ann_morphosyntax.xml.list
60.2 KB
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
391
392
393
394
395
396
397
398
399
400
401
402
403
404
405
406
407
408
409
410
411
412
413
414
415
416
417
418
419
420
421
422
423
424
425
426
427
428
429
430
431
432
433
434
435
436
437
438
439
440
441
442
443
444
445
446
447
448
449
450
451
452
453
454
455
456
457
458
459
460
461
462
463
464
465
466
467
468
469
470
471
472
473
474
475
476
477
478
479
480
481
482
483
484
485
486
487
488
489
490
491
492
493
494
495
496
497
498
499
500
501
502
503
504
505
506
507
508
509
510
511
512
513
514
515
516
517
518
519
520
521
522
523
524
525
526
527
528
529
530
531
532
533
534
535
536
537
538
539
540
541
542
543
544
545
546
547
548
549
550
551
552
553
554
555
556
557
558
559
560
561
562
563
564
565
566
567
568
569
570
571
572
573
574
575
576
577
578
579
580
581
582
583
584
585
586
587
588
589
590
591
592
593
594
595
596
597
598
599
600
601
602
603
604
605
606
607
608
609
610
611
612
613
614
615
616
617
618
619
620
621
622
623
624
625
626
627
628
629
630
631
632
633
634
635
636
637
638
639
640
641
642
643
644
645
646
647
648
649
650
651
652
653
654
655
656
657
658
659
660
661
662
663
664
665
666
667
668
669
670
671
672
673
674
675
676
677
678
679
680
681
682
683
684
685
686
687
688
689
690
691
692
693
694
695
696
697
698
699
700
701
702
703
704
705
706
707
708
709
710
711
712
713
714
715
716
717
718
719
720
721
722
723
724
725
726
727
728
729
730
731
732
733
734
735
736
737
738
739
740
741
742
743
744
745
746
747
748
749
750
751
752
753
754
755
756
757
758
759
760
761
762
763
764
765
766
767
768
769
770
771
772
773
774
775
776
777
778
779
780
781
782
783
784
785
786
787
788
789
790
791
792
793
794
795
796
797
798
799
800
801
802
803
804
805
806
807
808
809
810
811
812
813
814
815
816
817
818
819
820
821
822
823
824
825
826
827
828
829
830
831
832
833
834
835
836
837
838
839
840
841
842
843
844
845
846
847
848
849
850
851
852
853
854
855
856
857
858
859
860
861
862
863
864
865
866
867
868
869
870
871
872
873
874
875
876
877
878
879
880
881
882
883
884
885
886
887
888
889
890
891
892
893
894
895
896
897
898
899
900
901
902
903
904
905
906
907
908
909
910
911
912
913
914
915
916
917
918
919
920
921
922
923
924
925
926
927
928
929
930
931
932
933
934
935
936
937
938
939
940
941
942
943
944
945
946
947
948
949
950
951
952
953
954
955
956
957
958
959
960
961
962
963
964
965
966
967
968
969
970
971
972
973
974
975
976
977
978
979
980
981
982
983
984
985
986
987
988
989
990
991
992
993
994
995
996
997
998
999
1000
1001
1002
1003
1004
1005
1006
1007
1008
1009
1010
1011
1012
1013
1014
1015
1016
1017
1018
1019
1020
1021
1022
1023
1024
1025
1026
1027
1028
1029
1030
1031
1032
1033
1034
1035
1036
1037
1038
1039
1040
1041
1042
1043
1044
1045
1046
1047
1048
1049
1050
1051
1052
1053
1054
1055
1056
1057
1058
1059
1060
1061
1062
1063
1064
1065
1066
1067
1068
1069
1070
1071
1072
1073
1074
1075
1076
1077
1078
1079
1080
1081
1082
1083
1084
1085
1086
1087
1088
1089
1090
1091
1092
1093
1094
1095
1096
1097
1098
1099
1100
1101
1102
1103
1104
1105
1106
1107
1108
1109
1110
1111
1112
1113
1114
1115
1116
1117
1118
1119
1120
1121
1122
1123
1124
1125
1126
1127
1128
1129
1130
1131
1132
1133
1134
1135
1136
1137
1138
1139
1140
1141
1142
1143
1144
1145
1146
1147
1148
1149
1150
1151
1152
1153
1154
1155
1156
1157
1158
1159
1160
1161
1162
1163
1164
1165
1166
1167
1168
1169
1170
1171
1172
1173
1174
1175
1176
1177
1178
1179
1180
1181
1182
1183
1184
1185
1186
1187
1188
1189
1190
1191
1192
1193
1194
1195
1196
1197
1198
1199
1200
1201
1202
1203
1204
1205
1206
1207
1208
1209
1210
1211
1212
1213
1214
1215
1216
1217
1218
1219
1220
1221
1222
1223
1224
1225
1226
1227
1228
1229
1230
1231
1232
1233
1234
1235
1236
1237
1238
1239
1240
1241
1242
1243
1244
1245
1246
1247
1248
1249
1250
1251
1252
1253
1254
1255
1256
1257
1258
1259
1260
1261
1262
1263
1264
1265
1266
1267
1268
1269
1270
1271
1272
1273
1274
1275
1276
1277
1278
1279
1280
1281
1282
1283
1284
1285
1286
1287
1288
1289
1290
1291
1292
1293
1294
1295
1296
1297
1298
1299
1300
1301
1302
1303
1304
1305
1306
1307
1308
1309
1310
1311
1312
1313
1314
1315
1316
1317
1318
1319
1320
1321
1322
1323
1324
1325
1326
1327
1328
1329
1330
1331
1332
1333
1334
1335
1336
1337
1338
1339
1340
1341
1342
1343
1344
1345
1346
1347
1348
1349
1350
1351
1352
1353
1354
1355
1356
1357
1358
1359
1360
1361
1362
1363
1364
1365
1366
1367
1368
1369
1370
1371
1372
1373
1374
1375
1376
1377
1378
1379
1380
1381
1382
1383
1384
1385
1386
1387
1388
1389
1390
1391
1392
1393
1394
1395
1396
1397
1398
1399
1400
1401
1402
1403
1404
1405
1406
1407
1408
1409
1410
1411
1412
1413
1414
1415
1416
1417
1418
1419
1420
1421
1422
1423
1424
1425
1426
1427
1428
1429
1430
1431
1432
1433
1434
1435
1436
1437
1438
1439
1440
1441
1442
1443
1444
1445
1446
1447
1448
1449
1450
1451
1452
1453
1454
1455
1456
1457
1458
1459
1460
1461
1462
1463
1464
1465
1466
1467
1468
1469
1470
1471
1472
1473
1474
1475
1476
1477
1478
1479
1480
1481
1482
1483
1484
1485
1486
1487
1488
1489
1490
1491
1492
1493
1494
1495
1496
1497
1498
1499
1500
1501
1502
1503
1504
1505
1506
1507
1508
1509
1510
1511
1512
1513
1514
1515
1516
1517
1518
1519
1520
1521
1522
1523
1524
1525
1526
1527
1528
1529
1530
1531
1532
1533
1534
1535
1536
1537
1538
1539
1540
1541
1542
1543
1544
1545
1546
1547
1548
1549
1550
1551
1552
1553
1554
1555
1556
1557
1558
1559
1560
1561
1562
1563
1564
1565
1566
1567
1568
1569
1570
1571
1572
1573
1574
1575
1576
1577
1578
1579
1580
1581
1582
1583
1584
1585
1586
1587
1588
1589
1590
1591
1592
1593
1594
1595
1596
1597
1598
1599
1600
1601
1602
1603
1604
1605
1606
1607
1608
1609
1610
1611
1612
1613
1614
1615
1616
1617
1618
1619
1620
1621
1622
1623
1624
1625
1626
1627
1628
1629
1630
1631
1632
1633
1634
1635
1636
1637
1638
1639
1640
1641
1642
1643
1644
1645
1646
1647
1648
1649
1650
1651
1652
1653
1654
1655
1656
1657
1658
1659
1660
1661
1662
1663
1664
1665
1666
1667
1668
1669
1670
1671
1672
1673
1674
1675
1676
1677
1678
1679
1680
1681
1682
1683
1684
1685
1686
1687
1688
1689
1690
1691
1692
1693
1694
1695
1696
1697
1698
1699
1700
1701
1702
1703
1704
1705
1706
1707
1708
1709
1710
1711
1712
1713
1714
1715
1716
1717
1718
1719
1720
1721
1722
1723
1724
1725
1726
1727
1728
1729
1730
1731
1732
1733
1734
1735
1736
1737
1738
1739
1740
1741
1742
1743
1744
1745
1746
1747
1748
1749
1750
1751
1752
1753
1754
1755
1756
1757
1758
1759
1760
1761
1762
1763
1764
1765
1766
1767
1768
1769
1770
1771
1772
1773
1774
1775
1776
1777
1778
1779
1780
1781
1782
1783
1784
1785
1786
1787
1788
1789
1790
1791
1792
1793
1794
1795
1796
1797
1798
1799
1800
1801
1802
1803
1804
1805
1806
1807
1808
1809
1810
1811
1812
1813
1814
1815
1816
1817
1818
1819
1820
1821
1822
1823
1824
1825
1826
1827
1828
1829
1830
1831
1832
1833
1834
1835
1836
1837
1838
1839
1840
1841
1842
1843
1844
1845
1846
1847
1848
1849
1850
1851
1852
1853
1854
1855
1856
1857
1858
1859
1860
1861
1862
1863
1864
1865
1866
1867
1868
1869
1870
1871
1872
1873
1874
1875
1876
1877
1878
1879
1880
1881
1882
1883
1884
1885
1886
1887
1888
1889
1890
1891
1892
1893
1894
1895
1896
1897
1898
1899
1900
1901
1902
1903
1904
1905
1906
1907
1908
1909
1910
1911
1912
1913
1914
1915
1916
1917
1918
1919
1920
1921
1922
1923
1924
1925
1926
1927
1928
1929
1930
1931
1932
1933
1934
1935
1936
1937
1938
1939
1940
1941
1942
1943
1944
1945
1946
1947
1948
1949
1950
1951
1952
1953
1954
1955
1956
1957
1958
1959
1960
1961
1962
1963
1964
1965
1966
1967
1968
1969
1970
1971
1972
1973
1974
1975
1976
1977
1978
1979
1980
1981
1982
1983
1984
1985
1986
1987
1988
1989
1990
1991
1992
1993
1994
1995
1996
1997
1998
1999
2000
2001
2002
2003
2004
2005
2006
2007
2008
2009
2010
2011
2012
2013
2014
2015
2016
2017
2018
2019
2020
2021
2022
2023
2024
2025
2026
2027
2028
2029
2030
2031
2032
2033
2034
2035
2036
2037
2038
2039
2040
2041
2042
2043
2044
2045
2046
2047
2048
2049
2050
2051
2052
2053
2054
2055
2056
2057
2058
2059
2060
2061
2062
2063
2064
2065
2066
2067
2068
2069
2070
2071
2072
2073
2074
2075
2076
2077
2078
2079
2080
2081
2082
2083
2084
2085
2086
2087
2088
2089
2090
2091
2092
2093
2094
2095
2096
2097
2098
2099
2100
2101
2102
2103
2104
2105
2106
2107
2108
2109
2110
2111
2112
2113
2114
2115
2116
2117
2118
2119
2120
2121
2122
2123
2124
2125
2126
2127
2128
2129
2130
2131
2132
2133
2134
2135
2136
2137
2138
2139
2140
2141
2142
2143
2144
2145
2146
2147
2148
2149
2150
2151
2152
2153
2154
2155
2156
2157
2158
2159
2160
2161
2162
2163
2164
2165
2166
2167
2168
2169
2170
2171
2172
2173
2174
2175
2176
2177
2178
2179
2180
2181
2182
2183
2184
2185
2186
2187
2188
2189
2190
2191
2192
2193
2194
2195
2196
2197
2198
2199
2200
2201
2202
2203
2204
2205
2206
2207
2208
2209
2210
2211
2212
2213
2214
2215
2216
2217
2218
2219
2220
2221
2222
2223
2224
2225
2226
2227
2228
2229
2230
2231
2232
2233
2234
2235
2236
2237
2238
2239
2240
2241
2242
2243
2244
2245
2246
2247
2248
2249
2250
2251
2252
2253
2254
2255
2256
2257
2258
2259
2260
2261
2262
2263
2264
2265
2266
2267
2268
2269
2270
2271
2272
2273
2274
2275
2276
2277
2278
2279
2280
2281
2282
2283
2284
2285
2286
2287
2288
2289
2290
2291
2292
2293
2294
2295
2296
2297
2298
2299
2300
2301
2302
2303
2304
2305
2306
2307
2308
2309
2310
2311
2312
2313
2314
2315
2316
2317
2318
2319
2320
2321
2322
2323
2324
2325
2326
2327
2328
2329
2330
2331
2332
2333
2334
2335
2336
2337
2338
2339
2340
2341
2342
2343
2344
2345
2346
2347
2348
2349
2350
2351
2352
2353
2354
2355
2356
2357
2358
2359
2360
2361
2362
2363
2364
2365
2366
2367
2368
2369
2370
2371
2372
2373
2374
2375
2376
2377
2378
2379
2380
2381
2382
2383
2384
2385
2386
2387
2388
2389
2390
2391
2392
2393
2394
2395
2396
2397
2398
2399
2400
2401
2402
2403
2404
2405
2406
2407
2408
2409
2410
2411
2412
2413
2414
2415
2416
2417
2418
2419
2420
2421
2422
2423
2424
2425
2426
2427
2428
2429
2430
2431
2432
2433
2434
2435
2436
2437
2438
2439
2440
2441
2442
2443
2444
2445
2446
2447
2448
2449
2450
2451
2452
2453
2454
2455
2456
2457
2458
2459
2460
2461
2462
2463
2464
2465
2466
2467
2468
2469
2470
2471
2472
2473
2474
2475
2476
2477
2478
2479
2480
2481
2482
2483
2484
2485
2486
2487
2488
2489
2490
2491
2492
2493
2494
2495
2496
2497
2498
Kościół kościół subst:sg:nom:m3
gotycki gotycki adj:sg:nom:m3:pos
z z prep:gen:nwok
1 1 adj:sg:gen:f:pos
poł połowa brev:pun
. . interp
XIV XIV adj:sg:gen:m3:pos
w wiek brev:pun
. . interp
, , interp
kilkakrotnie kilkakrotnie adv:pos
przebudowywany przebudowywać ppas:sg:nom:m3:imperf:aff
; ; interp
na na prep:loc
ambonie ambona subst:sg:loc:f
figura figura subst:sg:nom:f
świętego święty subst:sg:gen:m1
z z prep:gen:nwok
2 2 adj:sg:gen:f:pos
poł połowa brev:pun
. . interp
XIV XIV adj:sg:gen:m3:pos
w wiek brev:pun
. . interp
Poklasztorny poklasztorny adj:sg:nom:m3:pos
kościół kościół subst:sg:nom:m3
Reformatów reformat subst:pl:gen:m1
z z prep:inst:nwok
XIII-wiecznym XIII-wieczny adj:sg:inst:n:pos
prezbiterium prezbiterium subst:sg:inst:n
pochodzącym pochodzić pact:sg:inst:n:imperf:aff
z z prep:gen:nwok
dawnej dawny adj:sg:gen:f:pos
kaplicy kaplica subst:sg:gen:f
szpitalnej szpitalny adj:sg:gen:f:pos
, , interp
rozbudowany rozbudować ppas:sg:nom:m3:perf:aff
w w prep:loc:nwok
1717 1717 adj:sg:loc:m3:pos
; ; interp
budynek budynek subst:sg:nom:m3
dawnego dawny adj:sg:gen:m3:pos
klasztoru klasztor subst:sg:gen:m3
z z prep:gen:nwok
XVIII XVIII adj:sg:gen:m3:pos
w wiek brev:pun
. . interp
Pozostałości pozostałość subst:pl:nom:f
fundamentów fundament subst:pl:gen:m3
krzyżackiego krzyżacki adj:sg:gen:m3:pos
zamku zamek subst:sg:gen:m3
. . interp
15 15 num:pl:acc:m3:rec
km kilometr brev:npun
na na prep:acc
pd południowy brev:pun
. . interp
zach zachód brev:pun
. . interp
Stary Stary adj:sg:nom:m3:pos
Dzierzgoń Dzierzgoń subst:sg:nom:m3
– – interp
koniec koniec subst:sg:nom:m3
trasy trasa subst:sg:gen:f
4.b 4.b subst:sg:nom:n
z z prep:gen:nwok
Małdyt Małdyty subst:sg:gen:n
. . interp
Pojezierze Pojezierze subst:sg:nom:n
Mrągowskie Mrągowski adj:sg:nom:n:pos
leży leżeć fin:sg:ter:imperf
w w prep:loc:nwok
środkowej środkowy adj:sg:loc:f:pos
części część subst:sg:loc:f
Pojezierza Pojezierze subst:sg:gen:n
Mazurskiego Mazurski adj:sg:gen:n:pos
. . interp
Zasadniczym zasadniczy adj:sg:inst:m3:pos
elementem element subst:sg:inst:m3
urzeźbienia urzeźbić ger:sg:gen:n:perf:aff
tej ten adj:sg:gen:f:pos
krainy kraina subst:sg:gen:f
są być fin:pl:ter:imperf
biegnące biec pact:pl:nom:n:imperf:aff
równoleżnikowo równoleżnikowo adv:pos
wzgórza wzgórze subst:pl:nom:n
moren morena subst:pl:gen:f
czołowych czołowy adj:pl:gen:f:pos
i i conj
liczne liczny adj:pl:nom:n:pos
jeziora jezioro subst:pl:nom:n
rynnowe rynnowy adj:pl:nom:n:pos
o o prep:loc
układzie układ subst:sg:loc:m3
południkowym południkowy adj:sg:loc:m3:pos
, , interp
wypełniające wypełniać pact:pl:nom:n:imperf:aff
kilka kilka num:pl:acc:f:rec
podłużnych podłużny adj:pl:gen:f:pos
rynien rynna subst:pl:gen:f
polodowcowych polodowcowy adj:pl:gen:f:pos
. . interp
Najwyższe wysoki adj:pl:nom:n:sup
wzniesienia wzniesienie subst:pl:nom:n
przekraczają przekraczać fin:pl:ter:imperf
wysokość wysokość subst:sg:acc:f
200 200 num:pl:gen:m3:congr
m metr brev:npun
n.p.m nad poziomem morza brev:pun
. . interp
( ( interp
221 221 num:pl:nom:m3:rec
m metr brev:npun
) ) interp
, , interp
zwierciadła zwierciadło subst:pl:nom:n
jezior jezioro subst:pl:gen:n
leżą leżeć fin:pl:ter:imperf
na na prep:loc
wysokości wysokość subst:sg:loc:f
120 120 num:pl:gen:m3:congr
– – interp
140 140 num:pl:gen:m3:congr
m metr brev:npun
n.p.m nad poziomem morza brev:pun
. . interp
, , interp
wysokości wysokość subst:pl:nom:f
względne względny adj:pl:nom:f:pos
dochodzą dochodzić fin:pl:ter:imperf
do do prep:gen
60 60 num:pl:gen:m3:congr
m metr brev:npun
. . interp
Największe duży adj:pl:nom:n:sup
jeziora jezioro subst:pl:nom:n
ERROR : :interp
Juno Juno subst:sg:nom:n
, , interp
Czos Czos subst:sg:nom:m3
, , interp
Kiersztanowskie Kiersztanowski adj:sg:nom:n:pos
, , interp
Salęt Salęt subst:sg:nom:m3
, , interp
Juksty Juksty subst:pl:nom:n
, , interp
Wągiel Wągiel subst:sg:nom:m3
i i conj
Probarskie Probarski adj:sg:nom:n:pos
. . interp
Początek początek subst:sg:nom:m3
szlaku szlak subst:sg:gen:m3
w w prep:loc:nwok
porcie port subst:sg:loc:m3
Żeglugi żegluga subst:sg:gen:f
Mazurskiej mazurski adj:sg:gen:f:pos
nad nad prep:inst:nwok
jez jezioro brev:pun
. . interp
Niegocin Niegocin subst:sg:nom:m3
w w prep:loc:nwok
Giżycku Giżycko subst:sg:loc:n
, , interp
skąd skąd adv
prowadzi prowadzić fin:sg:ter:imperf
na na prep:acc
pd południe brev:pun
. . interp
przez przez prep:acc:nwok
środkową środkowy adj:sg:acc:f:pos
część część subst:sg:acc:f
Krainy Kraina subst:sg:gen:f
Wielkich Wielki adj:pl:gen:n:pos
Jezior Jezioro subst:pl:gen:n
Mazurskich Mazurski adj:pl:gen:n:pos
. . interp
Na na prep:loc
szlaku szlak subst:sg:loc:m3
jez jezioro brev:pun
. . interp
Niegocin Niegocin subst:sg:nom:m3
, , interp
trzecie trzeci adj:sg:nom:n:pos
co co comp
do do prep:gen
wielkości wielkość subst:sg:gen:f
jezioro jezioro subst:sg:nom:n
krainy kraina subst:sg:gen:f
i i conj
jedno jeden adj:sg:nom:n:pos
z z prep:gen:nwok
największych wielki adj:pl:gen:n:sup
jezior jezioro subst:pl:gen:n
w w prep:loc:nwok
Polsce Polska subst:sg:loc:f
oraz oraz conj
kilka kilka num:pl:nom:n:rec
mniejszych mały adj:pl:gen:n:com
jezior jezioro subst:pl:gen:n
połączonych połączyć ppas:pl:gen:n:perf:aff
za za prep:inst
pomocą pomoc subst:sg:inst:f
kanałów kanał subst:pl:gen:m3
. . interp
WINCENTA Wincenta subst:sg:nom:f
Wieś wieś subst:sg:nom:f
założona założyć ppas:sg:nom:f:perf:aff
ok około brev:pun
. . interp
1490 1490 adj:sg:gen:m3:pos
u u prep:gen
ujścia ujście subst:sg:gen:n
Wincenty Wincenta subst:sg:gen:f
do do prep:gen
Pisy Pisa subst:sg:gen:f
. . interp
W w prep:loc:nwok
XIX XIX adj:sg:loc:m3:pos
w wiek brev:pun
. . interp
była być praet:sg:f:imperf
tu tu adv
komora komora subst:sg:nom:f
celna celny adj:sg:nom:f:pos
na na prep:loc
granicy granica subst:sg:loc:f
z z prep:inst:nwok
Prusami Prusy subst:pl:inst:n
. . interp
W w prep:loc:nwok
1941 1941 num:pl:nom:m3:rec
– – interp
44 1944 num:pl:nom:m3:congr
istniał istnieć praet:sg:m3:imperf
obóz obóz subst:sg:nom:m3
dla dla prep:gen
jeńców jeniec subst:pl:gen:m1
radzieckich radziecki adj:pl:gen:m1:pos
, , interp
w w prep:loc:nwok
którym który adj:sg:loc:m3:pos
hitlerowcy hitlerowiec subst:pl:nom:m1
zamordowali zamordować praet:pl:m1:perf
ok około brev:pun
. . interp
12000 12000 num:pl:acc:f:rec
osób osoba subst:pl:gen:f
– – interp
na na prep:loc
cmentarzu cmentarz subst:sg:loc:m3
pomnik pomnik subst:sg:nom:m3
. . interp
Nad nad prep:inst:nwok
Pisą Pisa subst:sg:inst:f
ośrodek ośrodek subst:sg:nom:m3
wypoczynkowy wypoczynkowy adj:sg:nom:m3:pos
. . interp
Za za prep:inst
Wincentą Wincenta subst:sg:inst:f
trasa trasa subst:sg:nom:f
opuszcza opuszczać fin:sg:ter:imperf
woj województwo brev:pun
. . interp
łomżyńskie łomżyński adj:sg:acc:n:pos
i i conj
wkracza wkraczać fin:sg:ter:imperf
na na prep:acc
teren teren subst:sg:acc:m3
woj województwo brev:pun
. . interp
suwalskiego suwalski adj:sg:gen:n:pos
. . interp
DOBRE Dobry adj:sg:nom:n:pos
MIASTO Miasto subst:sg:nom:n
Miasto miasto subst:sg:nom:n
( ( interp
11200 11200 num:pl:nom:m1:rec
mieszk mieszkaniec brev:pun
. . interp
) ) interp
nad nad prep:inst:nwok
Łyną Łyna subst:sg:inst:f
, , interp
w w prep:loc:nwok
pn północny brev:pun
. . interp
części część subst:sg:loc:f
Pojezierza Pojezierze subst:sg:gen:n
Olsztyńskiego Olsztyński adj:sg:gen:n:pos
. . interp
Ośrodek ośrodek subst:sg:nom:m3
przemysłowy przemysłowy adj:sg:nom:m3:pos
, , interp
m.in między innymi brev:pun
. . interp
ERROR : :interp
największy duży adj:sg:nom:m3:sup
w w prep:loc:nwok
woj województwo brev:pun
. . interp
olsztyńskim olsztyński adj:sg:loc:n:pos
zakład zakład subst:sg:nom:m3
przemysłu przemysł subst:sg:gen:m3
maszynowego maszynowy adj:sg:gen:m3:pos
– – interp
Warmińska warmiński adj:sg:nom:f:pos
Fabryka fabryka subst:sg:nom:f
Maszyn maszyna subst:pl:gen:f
Rolniczych rolniczy adj:pl:gen:f:pos
" " interp
Agromet Agromet subst:sg:nom:m3
- - interp
Warfama Warfama subst:sg:nom:f
" " interp
i i conj
fabryka fabryka subst:sg:nom:f
cukierków cukierek subst:pl:gen:m2
" " interp
Jutrzenka jutrzenka subst:sg:nom:f
" " interp
, , interp
znana znany adj:sg:nom:f:pos
z z prep:gen:nwok
produkcji produkcja subst:sg:gen:f
śliwek śliwka subst:pl:gen:f
w w prep:loc:nwok
czekoladzie czekolada subst:sg:loc:f
i i conj
krówek krówka subst:pl:gen:f
. . interp
Rozgałęzienie rozgałęzienie subst:sg:nom:n
dróg droga subst:pl:gen:f
. . interp
5 5 num:pl:nom:m3:rec
km kilometr brev:npun
na na prep:acc
pn północny brev:pun
. . interp
zach zachód brev:pun
. . interp
Wysoka Wysoki adj:sg:nom:f:pos
Wieś Wieś subst:sg:nom:f
, , interp
skąd skąd adv
polna polny adj:sg:nom:f:pos
droga droga subst:sg:nom:f
( ( interp
ok około brev:pun
. . interp
700 700 num:pl:nom:m3:rec
m metr brev:npun
) ) interp
prowadzi prowadzić fin:sg:ter:imperf
na na prep:acc
najwyższy wysoki adj:sg:acc:m3:sup
szczyt szczyt subst:sg:acc:m3
regionu region subst:sg:gen:m3
– – interp
Dylewską Dylewski adj:sg:acc:f:pos
Górę Góra subst:sg:acc:f
( ( interp
312 312 num:pl:nom:m3:rec
m metr brev:npun
n.p.m nad poziomem morza brev:pun
. . interp
) ) interp
, , interp
będącą być pact:sg:acc:f:imperf:aff
jednocześnie jednocześnie adv:pos
najwyższym najwyższy adj:sg:inst:n:pos
wzniesieniem wzniesienie subst:sg:inst:n
na na prep:loc
tej ten adj:sg:loc:f:pos
szerokości szerokość subst:sg:loc:f
geograficznej geograficzny adj:sg:loc:f:pos
między między prep:inst
Wisłą Wisła subst:sg:inst:f
i i conj
Niemnem Niemen subst:sg:inst:m3
. . interp
Ze z prep:gen:wok
szczytu szczyt subst:sg:gen:m3
rozległy rozległy adj:sg:nom:m3:pos
widok widok subst:sg:nom:m3
na na prep:acc
malowniczą malowniczy adj:sg:acc:f:pos
okolicę okolica subst:sg:acc:f
. . interp
Z z prep:gen:nwok
prawej prawy adj:sg:gen:f:pos
rezerwat rezerwat subst:sg:nom:m3
leśny leśny adj:sg:nom:m3:pos
" " interp
Czapliniec Czapliniec subst:sg:nom:m3
Bałda Bałda subst:sg:nom:m3
" " interp
( ( interp
pow powierzchnia brev:pun
. . interp
11,6 11,6 num:pl:nom:m3:rec
ha hektar brev:npun
) ) interp
, , interp
utworzony utworzyć ppas:sg:nom:m3:perf:aff
w w prep:loc:nwok
1958 1958 adj:sg:loc:m3:pos
w w prep:loc:nwok
celu cel subst:sg:loc:m3
ochrony ochrona subst:sg:gen:f
miejsc miejsce subst:pl:gen:n
gnieżdżenia gnieździć ger:sg:gen:n:imperf:aff
się się qub
czapli czapla subst:sg:gen:f
siwej siwy adj:sg:gen:f:pos
. . interp
Obejmuje obejmować fin:sg:ter:imperf
on on ppron3:sg:nom:m3:ter:akc:npraep
fragmenty fragment subst:pl:acc:m3
lasu las subst:sg:gen:m3
mieszanego mieszany adj:sg:gen:m3:pos
z z prep:inst:nwok
drzewostanem drzewostan subst:sg:inst:m3
sosnowo sosnowy adja
- - interp
świerkowym świerkowy adj:sg:inst:m3:pos
. . interp
Od od prep:gen:nwok
kilku kilka num:pl:gen:m3:congr
lat rok subst:pl:gen:m3
czapli czapla subst:pl:gen:f
tu tu adv
już już qub
nie nie qub
ma mieć fin:sg:ter:imperf
, , interp
mimo mima prep:acc
to to subst:sg:acc:n
rezerwat rezerwat subst:sg:nom:m3
ma mieć fin:sg:ter:imperf
dużą duży adj:sg:acc:f:pos
wartość wartość subst:sg:acc:f
przyrodniczą przyrodniczy adj:sg:acc:f:pos
( ( interp
m.in między innymi brev:pun
. . interp
stare stary adj:pl:nom:m3:pos
drzewostany drzewostan subst:pl:nom:m3
w w prep:loc:nwok
wieku wiek subst:sg:loc:m3
150 150 num:pl:gen:m3:congr
– – interp
180 180 num:pl:gen:m3:congr
lat rok subst:pl:gen:m3
) ) interp
. . interp
Atrakcyjny atrakcyjny adj:sg:nom:m3:pos
szlak szlak subst:sg:nom:m3
pieszy pieszy adj:sg:nom:m3:pos
w w prep:loc:nwok
obrębie obręb subst:sg:loc:m3
Wigierskiego wigierski adj:sg:gen:m3:pos
Parku park subst:sg:gen:m3
Narodowego narodowy adj:sg:gen:m3:pos
. . interp
Na na prep:loc
trasie trasa subst:sg:loc:f
pn północny brev:pun
. . interp
skrawki skrawek subst:pl:nom:m3
Puszczy Puszcza subst:sg:gen:f
Augustowskiej Augustowski adj:sg:gen:f:pos
, , interp
ciekawe ciekawy adj:pl:nom:m3:pos
widoki widok subst:pl:nom:m3
na na prep:acc
największe duży adj:sg:acc:n:sup
pod pod prep:inst:nwok
względem wzgląd subst:sg:inst:m3
obszaru obszar subst:sg:gen:m3
i i conj
drugie drugi adj:sg:acc:n:pos
co co comp
do do prep:gen
głębokości głębokość subst:sg:gen:f
jezioro jezioro subst:sg:acc:n
Suwalszczyzny Suwalszczyzna subst:sg:gen:f
– – interp
Wigry Wigry subst:pl:acc:n
, , interp
zespół zespół subst:sg:nom:m3
klasztorny klasztorny adj:sg:nom:m3:pos
we w prep:loc:wok
wsi wieś subst:sg:loc:f
Wigry Wigry subst:pl:nom:n
, , interp
rzeka rzeka subst:sg:nom:f
Czarna Czarny adj:sg:nom:f:pos
Hańcza Hańcza subst:sg:nom:f
i i conj
kilka kilka num:pl:nom:f:rec
innych inny adj:pl:gen:f:pos
miejscowości miejscowość subst:pl:gen:f
letniskowych letniskowy adj:pl:gen:f:pos
, , interp
jak jak prep:nom
ERROR : :interp
Stary Stary subst:sg:nom:m3
Folwark Folwark subst:sg:nom:m3
, , interp
Gawrych Gawrych subst:sg:nom:m3
Ruda Ruda subst:sg:nom:f
i i conj
Bryzgiel Bryzgiel subst:sg:nom:m3
. . interp
BABIĘTA Babięta subst:pl:nom:n
Wieś wieś subst:sg:nom:f
nad nad prep:inst:nwok
Babięcką Babięcki adj:sg:inst:f:pos
Strugą Struga subst:sg:inst:f
, , interp
stanowiącą stanowić pact:sg:inst:f:imperf:aff
odcinek odcinek subst:sg:acc:m3
Krutyni Krutynia subst:sg:gen:f
( ( interp
szlak szlak subst:sg:nom:m3
kajakowy kajakowy adj:sg:nom:m3:pos
2 2 num:pl:nom:m3:congr
) ) interp
. . interp
Dawny dawny adj:sg:nom:m3:pos
młyn młyn subst:sg:nom:m3
wodny wodny adj:sg:nom:m3:pos
z z prep:gen:nwok
XVII XVII adj:sg:gen:m3:pos
w wiek brev:pun
. . interp
, , interp
rozbudowany rozbudować ppas:sg:nom:m3:perf:aff
w w prep:loc:nwok
XIX XIX adj:sg:loc:m3:pos
– – interp
XX XX adj:sg:loc:m3:pos
w wiek brev:pun
. . interp
( ( interp
obecnie obecnie adv:pos
mała mały adj:sg:nom:f:pos
elektrownia elektrownia subst:sg:nom:f
wodna wodny adj:sg:nom:f:pos
) ) interp
. . interp
6 6 num:pl:nom:m3:rec
km kilometr brev:npun
na na prep:acc
pn północ brev:pun
. . interp
Nawiady Nawiady subst:sg:nom:n
. . interp
Wieś wieś subst:sg:nom:f
założona założyć ppas:sg:nom:f:perf:aff
w w prep:loc:nwok
1397 1397 adj:sg:loc:m3:pos
. . interp
Dawny dawny adj:sg:nom:m3:pos
kościół kościół subst:sg:nom:m3
ewangelicko ewangelicki adja
- - interp
augsburski augsburski adj:sg:nom:m3:pos
( ( interp
obecnie obecnie adv:pos
katolicki katolicki adj:sg:nom:m3:pos
) ) interp
z z prep:gen:nwok
XV XV adj:sg:gen:m3:pos
w wiek brev:pun
. . interp
, , interp
odbudowany odbudować ppas:sg:nom:m3:perf:aff
w w prep:loc:nwok
1600 1600 num:pl:nom:m3:rec
– – interp
03 1603 num:pl:nom:m3:congr
; ; interp
wieża wieża subst:sg:nom:f
z z prep:gen:nwok
1683 1683 adj:sg:gen:m3:pos
. . interp
W w prep:loc:nwok
pobliżu pobliże subst:sg:loc:n
jez jezioro brev:pun
. . interp
Nawiady Nawiady subst:sg:nom:n
( ( interp
pow powierzchnia brev:pun
. . interp
225 225 num:pl:nom:m3:rec
ha hektar brev:npun
, , interp
głęb głębokość brev:pun
. . interp
29,8 29,8 num:pl:nom:m3:rec
m metr brev:npun
) ) interp
. . interp
Garb Garb subst:sg:nom:m3
Lubawski Lubawski adj:sg:nom:m3:pos
to to pred
najwyższe wysoki adj:sg:nom:n:sup
wzniesienie wzniesienie subst:sg:nom:n
między między prep:inst
Wisłą Wisła subst:sg:inst:f
i i conj
Niemnem Niemen subst:sg:inst:m3
, , interp
ciągnące ciągnąć pact:sg:nom:n:imperf:aff
się się qub
pomiędzy pomiędzy prep:inst
Lubawą Lubawa subst:sg:inst:f
i i conj
Nidzicą Nidzica subst:sg:inst:f
( ( interp
Garb Garb subst:sg:nom:m3
Lubawsko Lubawski adja
- - interp
Nidzicki Nidzicki adj:sg:nom:m3:pos
) ) interp
. . interp
Wysokości wysokość subst:pl:nom:f
względne względny adj:pl:nom:f:pos
przekraczają przekraczać fin:pl:ter:imperf
tu tu adv
100 100 num:pl:acc:m3:rec
m metr brev:npun
, , interp
bezwzględne bezwzględny adj:pl:nom:f:pos
200 200 num:pl:acc:m3:rec
m metr brev:npun
. . interp
Kulminację kulminacja subst:sg:acc:f
Garbu Garb subst:sg:gen:m3
stanowi stanowić fin:sg:ter:imperf
Dylewska Dylewski adj:sg:nom:f:pos
Góra Góra subst:sg:nom:f
( ( interp
312 312 num:pl:nom:m3:rec
m metr brev:npun
n.p.m nad poziomem morza brev:pun
. . interp
) ) interp
. . interp
Z z prep:gen:nwok
Garbu Garb subst:sg:gen:m3
Lubawskiego Lubawski adj:sg:gen:m3:pos
wypływają wypływać fin:pl:ter:imperf
niewielkie niewielki adj:pl:nom:f:pos
rzeki rzeka subst:pl:nom:f
. . interp
Jezior jezioro subst:pl:gen:n
jest być fin:sg:ter:imperf
tu tu adv
stosunkowo stosunkowo adv:pos
mało mało num:pl:nom:n:rec
( ( interp
największe duży adj:pl:nom:n:sup
ERROR : :interp
Dąbrowa Dąbrowa subst:sg:nom:f
Wielka Wielki adj:sg:nom:f:pos
, , interp
Mielno Mielno subst:sg:nom:n
, , interp
Kownatki Kownatki subst:pl:nom:n
i i conj
Rumian Rumian subst:sg:nom:m3
) ) interp
. . interp
DŁUŻEK Dłużek subst:sg:nom:m3
Niewielka niewielki adj:sg:nom:f:pos
wieś wieś subst:sg:nom:f
nad nad prep:inst:nwok
pd południowy brev:pun
. . interp
krańcem kraniec subst:sg:inst:m3
jez jezioro brev:pun
. . interp
Dłużek Dłużek subst:sg:nom:m3
( ( interp
pow powierzchnia brev:pun
. . interp
233,8 233,8 num:pl:nom:m3:rec
ha hektar brev:npun
, , interp
dł długość brev:pun
. . interp
6,2 6,2 num:pl:nom:m3:rec
km kilometr brev:npun
, , interp
szer szerokość brev:pun
. . interp
0,6 0,6 num:pl:nom:m3:rec
km kilometr brev:npun
, , interp
głęb głębokość brev:pun
. . interp
38 38 num:pl:nom:m3:rec
m metr brev:npun
) ) interp
. . interp
Założona założyć ppas:sg:nom:f:perf:aff
w w prep:loc:nwok
1780 1780 adj:sg:loc:m3:pos
. . interp
Okoliczne okoliczny adj:pl:nom:m3:pos
lasy las subst:pl:nom:m3
były być praet:pl:m3:imperf
miejscem miejsce subst:sg:inst:n
ostatecznego ostateczny adj:sg:gen:n:pos
rozbicia rozbić ger:sg:gen:n:perf:aff
armii armia subst:sg:gen:f
gen generał brev:pun
. . interp
Samsonowa Samsonow subst:sg:gen:m1
przez przez prep:acc:nwok
wojska wojsko subst:pl:acc:n
niemieckie niemiecki adj:pl:acc:n:pos
dowodzone dowodzić ppas:pl:acc:n:imperf:aff
przez przez prep:acc:nwok
Hindenburga Hindenburg subst:sg:acc:m1
( ( interp
1914 1914 num:pl:nom:m3:rec
) ) interp
. . interp
Relacja relacja subst:sg:nom:f
o o prep:loc
prześladowanej prześladować ppas:sg:loc:f:imperf:aff
w w prep:loc:nwok
Dłużku Dłużek subst:sg:loc:m3
przez przez prep:acc:nwok
Niemców Niemiec subst:pl:acc:m1
rodziny rodzina subst:sg:gen:f
Kiwickich Kiwicki subst:pl:gen:m1
znalazła znaleźć praet:sg:f:perf
się się qub
w w prep:loc:nwok
książce książka subst:sg:loc:f
Melchiora Melchior subst:sg:gen:m1
Wańkowicza Wańkowicz subst:sg:gen:m1
" " interp
Na na prep:loc
tropach trop subst:pl:loc:m3
Smętka Smętek subst:sg:gen:m2
" " interp
. . interp
POZEZDRZE Pozezdrze subst:sg:nom:n
Wieś wieś subst:sg:nom:f
, , interp
siedziba siedziba subst:sg:nom:f
Urzędu urząd subst:sg:gen:m3
Gminy gmina subst:sg:gen:f
. . interp
Klub klub subst:sg:nom:m3
jeździecki jeździecki adj:sg:nom:m3:pos
. . interp
Założona założyć ppas:sg:nom:f:perf:aff
w w prep:loc:nwok
1543 1543 adj:sg:loc:m3:pos
. . interp
W w prep:loc:nwok
czasie czas subst:sg:loc:m3
epidemii epidemia subst:sg:gen:f
dżumy dżuma subst:sg:gen:f
w w prep:loc:nwok
1710 1710 adj:sg:loc:m3:pos
zmarło zemrzeć praet:sg:n:perf
tu tu adv
309 309 num:pl:nom:f:rec
osób osoba subst:pl:gen:f
. . interp
Parafia parafia subst:sg:nom:f
Pozezdrze Pozezdrze subst:sg:nom:n
jeszcze jeszcze qub
w w prep:loc:nwok
1890 1890 adj:sg:loc:m3:pos
na na prep:acc
2630 2630 num:pl:acc:m1:rec
parafian parafianin subst:pl:gen:m1
liczyła liczyć praet:sg:f:imperf
658 658 num:pl:acc:m1:rec
Polaków Polak subst:pl:gen:m1
. . interp
Mimo mimo prep:acc
to to subst:sg:acc:n
, , interp
że że comp
statystyki statystyka subst:pl:nom:f
oficjalne oficjalny adj:pl:nom:f:pos
rejestrowały rejestrować praet:pl:f:imperf
tu tu adv
już już qub
tylko tylko qub
200 200 num:pl:acc:m1:rec
Mazurów Mazur subst:pl:gen:m1
, , interp
jeszcze jeszcze qub
w w prep:loc:nwok
1926 1926 adj:sg:loc:m3:pos
w w prep:acc:nwok
wielkie wielki adj:pl:acc:n:pos
święta święto subst:pl:acc:n
odprawiane odprawiać ppas:pl:nom:n:imperf:aff
były być praet:pl:n:imperf
nabożeństwa nabożeństwo subst:pl:nom:n
w w prep:loc:nwok
języku język subst:sg:loc:m3
polskim polski adj:sg:loc:m3:pos
. . interp
MŁYNARY Młynary subst:pl:nom:n
Miasto miasto subst:sg:nom:n
( ( interp
ok około brev:pun
. . interp
1800 1800 num:pl:nom:m1:rec
mieszk mieszkaniec brev:pun
. . interp
) ) interp
, , interp
które który adj:sg:nom:n:pos
1 1 adj:sg:gen:m3:pos
stycznia styczeń subst:sg:gen:m3
1984 1984 adj:sg:gen:m3:pos
odzyskało odzyskać praet:sg:n:perf
utracone utracić ppas:pl:acc:n:perf:aff
w w prep:loc:nwok
wyniku wynik subst:sg:loc:m3
zniszczeń zniszczenie subst:pl:gen:n
wojennych wojenny adj:pl:gen:n:pos
prawa prawo subst:pl:acc:n
miejskie miejski adj:pl:acc:n:pos
. . interp
Kościół kościół subst:sg:nom:m3
św święty brev:pun
. . interp
Piotra Piotr subst:sg:gen:m1
z z prep:gen:nwok
XIV XIV adj:sg:gen:m3:pos
w wiek brev:pun
. . interp
, , interp
przebudowany przebudować ppas:sg:nom:m3:perf:aff
w w prep:loc:nwok
XVII XVII adj:sg:loc:m3:pos
w wiek brev:pun
. . interp
, , interp
z z prep:inst:nwok
barokowym barokowy adj:sg:inst:m3:pos
wystrojem wystrój subst:sg:inst:m3
wnętrza wnętrze subst:sg:gen:n
z z prep:gen:nwok
XVII XVII adj:sg:gen:m3:pos
i i conj
XVIII XVIII adj:sg:gen:m3:pos
w wiek brev:pun
. . interp
Niewielkie niewielki adj:pl:nom:m3:pos
fragmenty fragment subst:pl:nom:m3
fortyfikacji fortyfikacja subst:pl:gen:f
miejskich miejski adj:pl:gen:f:pos
z z prep:gen:nwok
XIV XIV adj:sg:gen:m3:pos
w wiek brev:pun
. . interp
SPYTKOWO Spytkowo subst:sg:nom:n
W w prep:loc:nwok
pobliżu pobliże subst:sg:loc:n
wsi wieś subst:sg:gen:f
( ( interp
z z prep:gen:nwok
prawej prawy adj:sg:gen:f:pos
) ) interp
rezerwat rezerwat subst:sg:nom:m3
florystyczny florystyczny adj:sg:nom:m3:pos
" " interp
Spytkowo Spytkowo subst:sg:nom:n
" " interp
( ( interp
pow powierzchnia brev:pun
. . interp
3,34 3,34 num:pl:nom:m3:rec
ha hektar brev:npun
) ) interp
, , interp
utworzony utworzyć ppas:sg:nom:m3:perf:aff
w w prep:loc:nwok
celu cel subst:sg:loc:m3
ochrony ochrona subst:sg:gen:f
i i conj
zachowania zachować ger:sg:gen:n:perf:aff
najbogatszego bogaty adj:sg:gen:n:sup
w w prep:loc:nwok
tym ten adj:sg:loc:m3:pos
regionie region subst:sg:loc:m3
stanowiska stanowisko subst:sg:gen:n
wierzby wierzba subst:sg:gen:f
lapońskiej lapoński adj:sg:gen:f:pos
i i conj
wielu wiele num:pl:gen:f:congr
rzadkich rzadki adj:pl:gen:f:pos
roślin roślina subst:pl:gen:f
torfowiskowych torfowiskowy adj:pl:gen:f:pos
. . interp
3 3 num:pl:acc:m3:congr
km kilometr brev:npun
na na prep:acc
pn północny brev:pun
. . interp
zach zachód brev:pun
. . interp
wieś wieś subst:sg:nom:f
Pieczarki Pieczarki subst:pl:nom:n
, , interp
leżąca leżeć pact:sg:nom:f:imperf:aff
nad nad prep:inst:nwok
jez jezioro brev:pun
. . interp
Dgał Dgał subst:sg:nom:m3
Wielki Wielki adj:sg:nom:m3:pos
( ( interp
pow powierzchnia brev:pun
. . interp
94 94 num:pl:nom:m3:congr
ha hektar brev:npun
, , interp
głęb głębokość brev:pun
. . interp
17,6 17,6 num:pl:nom:m3:rec
m metr brev:npun
) ) interp
. . interp
Istniała istnieć praet:sg:f:imperf
już już qub
przed przed prep:inst:nwok
1481 1481 adj:sg:inst:m3:pos
, , interp
kiedy kiedy adv
to to qub
był być praet:sg:m3:imperf
tu tu adv
młyn młyn subst:sg:nom:m3
i i conj
huta huta subst:sg:nom:f
żelaza żelazo subst:sg:gen:n
( ( interp
przejęta przejąć ppas:sg:nom:f:perf:aff
od od prep:gen:nwok
Marcina Marcin subst:sg:gen:m1
z z prep:gen:nwok
Lecka Lecko subst:sg:gen:n
przez przez prep:acc:nwok
Marcina Marcin subst:sg:acc:m1
Pieczarkę Pieczarka subst:sg:acc:m1
) ) interp
. . interp
Wzniesienia Wzniesienie subst:pl:nom:n
Elbląskie Elbląski adj:pl:nom:n:pos
( ( interp
inaczej inaczej adv
Wysoczyzna Wysoczyzna subst:sg:nom:f
Elbląska Elbląski adj:sg:nom:f:pos
, , interp
Wzgórza Wzgórze subst:pl:nom:n
Elbląskie Elbląski adj:pl:nom:n:pos
) ) interp
to to pred
falista falisty adj:sg:nom:f:pos
równina równina subst:sg:nom:f
o o prep:loc
pow powierzchnia brev:pun
. . interp
ok około brev:pun
. . interp
380 380 num:pl:gen:m3:congr
km2 kilometr kwadratowy brev:npun
, , interp
osiągająca osiągać pact:sg:nom:f:imperf:aff
w w prep:loc:nwok
najwyższym wysoki adj:sg:loc:m3:sup
punkcie punkt subst:sg:loc:m3
( ( interp
Maślana Maślany adj:sg:nom:f:pos
Góra Góra subst:sg:nom:f
) ) interp
197 197 num:pl:acc:m3:rec
m metr brev:npun
n.p.m nad poziomem morza brev:pun
. . interp
Równina równina subst:sg:nom:f
ta ten adj:sg:nom:f:pos
opada opadać fin:sg:ter:imperf
stromymi stromy adj:pl:inst:f:pos
krawędziami krawędź subst:pl:inst:f
ku ku prep:dat
sąsiednim sąsiedni adj:pl:dat:f:pos
nizinom nizina subst:pl:dat:f
i i conj
Zalewowi Zalew subst:sg:dat:m3
Wiślanemu Wiślany adj:sg:dat:m3:pos
. . interp
Jej on ppron3:sg:gen:f:ter:akc:npraep
środek środek subst:sg:acc:m3
zajmują zajmować fin:pl:ter:imperf
pola pole subst:pl:nom:n
uprawne uprawny adj:pl:nom:n:pos
, , interp
natomiast natomiast conj
pocięte pociąć ppas:pl:acc:f:perf:aff
malowniczymi malowniczy adj:pl:inst:m3:pos
wąwozami wąwóz subst:pl:inst:m3
krawędzie krawędź subst:pl:acc:f
porasta porastać fin:sg:ter:imperf
piękny piękny adj:sg:nom:m3:pos
las las subst:sg:nom:m3
mieszany mieszany adj:sg:nom:m3:pos
ze z prep:inst:wok
starymi stary adj:pl:inst:m3:pos
bukami buk subst:pl:inst:m3
, , interp
dębami dąb subst:pl:inst:m3
i i conj
grabami grab subst:pl:inst:m3
. . interp
Wzniesienia Wzniesienie subst:pl:nom:n
Elbląskie Elbląski adj:pl:nom:n:pos
stanowią stanowić fin:pl:ter:imperf
nieduży nieduży adj:sg:acc:m3:pos
węzeł węzeł subst:sg:acc:m3
hydrograficzny hydrograficzny adj:sg:acc:m3:pos
, , interp
z z prep:gen:nwok
którego który adj:sg:gen:m3:pos
we w prep:loc:wok
wszystkich wszystek adj:pl:loc:m3:pos
kierunkach kierunek subst:pl:loc:m3
spływają spływać fin:pl:ter:imperf
niewielkie niewielki adj:pl:nom:f:pos
rzeki rzeka subst:pl:nom:f
. . interp
GUTKOWO Gutkowo subst:sg:nom:n
Dawna dawny adj:sg:nom:f:pos
wieś wieś subst:sg:nom:f
, , interp
obecnie obecnie adv:pos
w w prep:loc:nwok
granicach granica subst:pl:loc:f
Olsztyna Olsztyn subst:sg:gen:m3
. . interp
Wieś wieś subst:sg:nom:f
wzmiankowana wzmiankować ppas:sg:nom:f:imperf:aff
w w prep:loc:nwok
dokumentach dokument subst:pl:loc:m3
z z prep:gen:nwok
1352 1352 adj:sg:gen:m3:pos
. . interp
W w prep:loc:nwok
1517 1517 adj:sg:loc:m3:pos
Mikołaj Mikołaj subst:sg:nom:m1
Kopernik Kopernik subst:sg:nom:m1
, , interp
administrator administrator subst:sg:nom:m1
dóbr dobro subst:pl:gen:n
kapituły kapituła subst:sg:gen:f
warmińskiej warmiński adj:sg:gen:f:pos
, , interp
przekazał przekazać praet:sg:m1:perf
tu tu adv
dodatkową dodatkowy adj:sg:acc:f:pos
ziemię ziemia subst:sg:acc:f
nowemu nowy adj:sg:dat:m1:pos
osadnikowi osadnik subst:sg:dat:m1
. . interp
Zimą zima subst:sg:inst:f
1807 1807 adj:sg:gen:m3:pos
w w prep:loc:nwok
pobliżu pobliże subst:sg:loc:n
Gutkowa Gutkowo subst:sg:gen:n
miała mieć praet:sg:f:imperf
miejsce miejsce subst:sg:acc:n
bitwa bitwa subst:sg:nom:f
wojsk wojsko subst:pl:gen:n
francuskich francuski adj:pl:gen:n:pos
z z prep:inst:nwok
wojskami wojsko subst:pl:inst:n
pruskimi pruski adj:pl:inst:n:pos
, , interp
a a conj
jej on ppron3:sg:gen:f:ter:akc:npraep
przebieg przebieg subst:sg:acc:m3
obserwował obserwować praet:sg:m1:imperf
z z prep:gen:nwok
wieży wieża subst:sg:gen:f
miejscowego miejscowy adj:sg:gen:m3:pos
kościoła kościół subst:sg:gen:m3
cesarz cesarz subst:sg:nom:m1
Napoleon Napoleon subst:sg:nom:m1
. . interp
PRZEZMARK Przezmark subst:sg:nom:m3
Wieś wieś subst:sg:nom:f
nad nad prep:inst:nwok
jez jezioro brev:pun
. . interp
Mołtawa Mołtawa subst:sg:nom:f
. . interp
Siedziba siedziba subst:sg:nom:f
leśnictwa leśnictwo subst:sg:gen:n
. . interp
W w prep:loc:nwok
1 1 adj:sg:loc:f:pos
poł połowa brev:pun
. . interp
XIII XIII adj:sg:gen:m3:pos
w wiek brev:pun
. . interp
istniało istnieć praet:sg:n:imperf
tu tu adv
pruskie pruski adj:sg:nom:n:pos
grodzisko grodzisko subst:sg:nom:n
, , interp
usytuowane usytuować ppas:sg:nom:n:perf:aff
na na prep:loc
półwyspie półwysep subst:sg:loc:m3
pomiędzy pomiędzy prep:inst
jeziorami jezioro subst:pl:inst:n
Mołtawa Mołtawa subst:sg:nom:f
Wielka Wielki adj:sg:nom:f:pos
i i conj
Mołtawa Mołtawa subst:sg:nom:f
Mała Mały adj:sg:nom:f:pos
, , interp
przy przy prep:loc
którym który adj:sg:loc:n:pos
była być praet:sg:f:imperf
osada osada subst:sg:nom:f
targowa targowy adj:sg:nom:f:pos
. . interp
Po po prep:loc
zajęciu zająć ger:sg:loc:n:perf:aff
miejscowości miejscowość subst:sg:gen:f
Krzyżacy Krzyżak subst:pl:nom:m1
zmasakrowali zmasakrować praet:pl:m1:perf
miejscową miejscowy adj:sg:acc:f:pos
ludność ludność subst:sg:acc:f
. . interp
Na na prep:loc
miejscu miejsce subst:sg:loc:n
pruskiego pruski adj:sg:gen:n:pos
grodziska grodzisko subst:sg:gen:n
zbudowali zbudować praet:pl:m1:perf
zamek zamek subst:sg:acc:m3
, , interp
rozbudowany rozbudować ppas:sg:acc:m3:perf:aff
w w prep:loc:nwok
XIV XIV adj:sg:loc:m3:pos
w wiek brev:pun
. . interp
DZIERZGOŃ Dzierzgoń subst:sg:nom:m3
Miasto miasto subst:sg:nom:n
( ( interp
5000 5000 num:pl:nom:m1:rec
mieszk mieszkaniec brev:pun
. . interp
) ) interp
w w prep:loc:nwok
pd południowy brev:pun
. . interp
części część subst:sg:loc:f
Pojezierza Pojezierze subst:sg:gen:n
Iławskiego Iławski adj:sg:gen:n:pos
, , interp
nad nad prep:inst:nwok
uchodzącą uchodzić pact:sg:inst:f:imperf:aff
do do prep:gen
jez jezioro brev:pun
. . interp
Druzno Druzno subst:sg:nom:n
rzeką rzeka subst:sg:inst:f
Dzierzgoń Dzierzgoń subst:sg:nom:m3
. . interp
Niewielki niewielki adj:sg:nom:m3:pos
ośrodek ośrodek subst:sg:nom:m3
produkcyjno produkcyjny adja
- - interp
usługowy usługowy adj:sg:nom:m3:pos
( ( interp
Zakłady zakład subst:pl:nom:m3
Elektrotechniczne elektrotechniczny adj:pl:nom:m3:pos
Aparatury aparatura subst:sg:gen:f
Morskiej morski adj:sg:gen:f:pos
, , interp
betoniarnia betoniarnia subst:sg:nom:f
) ) interp
. . interp
W w prep:loc:nwok
1248 1248 adj:sg:loc:m3:pos
– – interp
60 1260 adj:sg:loc:m3:pos
Krzyżacy Krzyżak subst:pl:nom:m1
wznieśli wznieść praet:pl:m1:perf
tu tu adv
warowny warowny adj:sg:acc:m3:pos
zamek zamek subst:sg:acc:m3
. . interp
Powstała powstały adj:sg:nom:f:pos
przy przy prep:loc
zamku zamek subst:sg:loc:m3
osada osada subst:sg:nom:f
miejska miejski adj:sg:nom:f:pos
była być praet:sg:f:imperf
wzmiankowana wzmiankować ppas:sg:nom:f:imperf:aff
już już qub
w w prep:loc:nwok
1254 1254 adj:sg:loc:m3:pos
. . interp
Rozszerzone rozszerzyć ppas:pl:acc:n:perf:aff
prawa prawo subst:pl:acc:n
miejskie miejski adj:pl:acc:n:pos
otrzymała otrzymać praet:sg:f:perf
w w prep:loc:nwok
1288 1288 adj:sg:loc:m3:pos
– – interp
90 1290 adj:sg:loc:m3:pos
. . interp
W w prep:loc:nwok
1466 1466 adj:sg:loc:m3:pos
– – interp
1772 1772 adj:sg:loc:m3:pos
w w prep:loc:nwok
granicach granica subst:pl:loc:f
Polski Polska subst:sg:gen:f
. . interp
W w prep:loc:nwok
czasie czas subst:sg:loc:m3
II II adj:sg:gen:f:pos
wojny wojna subst:sg:gen:f
światowej światowy adj:sg:gen:f:pos
miasto miasto subst:sg:nom:n
było być praet:sg:n:imperf
poważnie poważnie adv:pos
zniszczone zniszczyć ppas:sg:nom:n:perf:aff
. . interp
Trasa trasa subst:sg:nom:f
boczna boczny adj:sg:nom:f:pos
prowadzi prowadzić fin:sg:ter:imperf
drogą droga subst:sg:inst:f
drugorzędną drugorzędny adj:sg:inst:f:pos
w w prep:loc:nwok
kierunku kierunek subst:sg:loc:m3
zach zachodni brev:pun
. . interp
przez przez prep:acc:nwok
środkową środkowy adj:sg:acc:f:pos
część część subst:sg:acc:f
Garbu Garb subst:sg:gen:m3
Lubawskiego Lubawski adj:sg:gen:m3:pos
, , interp
w w prep:loc:nwok
niewielkiej niewielki adj:sg:loc:f:pos
odległości odległość subst:sg:loc:f
od od prep:gen:nwok
najwyższego wysoki adj:sg:gen:n:sup
wzniesienia wzniesienie subst:sg:gen:n
regionu region subst:sg:gen:m3
– – interp
Dylewskiej Dylewski adj:sg:gen:f:pos
Góry Góra subst:sg:gen:f
( ( interp
312 312 num:pl:nom:m3:rec
m metr brev:npun
n.p.m nad poziomem morza brev:pun
. . interp
) ) interp
. . interp
Łącznie łącznie adv:pos
z z prep:inst:nwok
odcinkiem odcinek subst:sg:inst:m3
Olsztyn Olsztyn subst:sg:nom:m3
– – interp
Olsztynek Olsztynek subst:sg:nom:m3
– – interp
Pawłowo Pawłowo subst:sg:nom:n
( ( interp
trasa trasa subst:sg:nom:f
2 2 num:pl:nom:m3:congr
) ) interp
stanowi stanowić fin:sg:ter:imperf
część część subst:sg:acc:f
Szlaku szlak subst:sg:gen:m3
Kopernikowskiego kopernikowski adj:sg:gen:m3:pos
, , interp
prowadzącego prowadzić pact:sg:gen:m3:imperf:aff
z z prep:gen:nwok
Torunia Toruń subst:sg:gen:m3
do do prep:gen
Olsztyna Olsztyn subst:sg:gen:m3
. . interp
Urozmaicony urozmaicić ppas:sg:nom:m3:perf:aff
krajobraz krajobraz subst:sg:nom:m3
polodowcowy polodowcowy adj:sg:nom:m3:pos
, , interp
niewielkie niewielki adj:pl:nom:m3:pos
kompleksy kompleks subst:pl:nom:m3
leśne leśny adj:pl:nom:m3:pos
, , interp
upamiętnione upamiętnić ppas:sg:nom:n:perf:aff
miejsce miejsce subst:sg:nom:n
wielkiej wielki adj:sg:gen:f:pos
bitwy bitwa subst:sg:gen:f
grunwaldzkiej grunwaldzki adj:sg:gen:f:pos
, , interp
zabytki zabytek subst:pl:nom:m3
architektury architektura subst:sg:gen:f
. . interp
Odgałęzienie odgałęzienie subst:sg:nom:n
drogi droga subst:sg:gen:f
lokalnej lokalny adj:sg:gen:f:pos
. . interp
4 4 num:pl:acc:m3:congr
km kilometr brev:npun
na na prep:acc
wsch wschód brev:pun
. . interp
wieś wieś subst:sg:nom:f
Rostki Rostki subst:pl:nom:n
założona założyć ppas:sg:nom:f:perf:aff
w w prep:loc:nwok
1448 1448 adj:sg:loc:m3:pos
, , interp
w w prep:loc:nwok
której który adj:sg:loc:f:pos
jest być fin:sg:ter:imperf
wiatrak wiatrak subst:sg:nom:m3
holenderski holenderski adj:sg:nom:m3:pos
z z prep:gen:nwok
XIX XIX adj:sg:gen:m3:pos
w wiek brev:pun
. . interp
2 2 num:pl:acc:m3:congr
km kilometr brev:npun
dalej daleko adv:com
( ( interp
na na prep:acc
pd południe brev:pun
. . interp
) ) interp
nad nad prep:inst:nwok
jez jezioro brev:pun
. . interp
Roś Roś subst:sg:nom:m3
wieś wieś subst:sg:nom:f
Pilchy Pilchy subst:pl:nom:n
, , interp
założona założyć ppas:sg:nom:f:perf:aff
w w prep:loc:nwok
1465 1465 adj:sg:loc:m3:pos
. . interp
Nazwa nazwa subst:sg:nom:f
wsi wieś subst:sg:gen:f
pochodzi pochodzić fin:sg:ter:imperf
od od prep:gen:nwok
nazwiska nazwisko subst:sg:gen:n
właścicieli właściciel subst:pl:gen:m1
– – interp
Tomka Tomek subst:sg:gen:m1
i i conj
Jana Jan subst:sg:gen:m1
Pilchów Pilch subst:pl:gen:m1
. . interp
Z z prep:gen:nwok
leżącej leżeć pact:sg:gen:f:imperf:aff
niedaleko niedaleko adv:pos
miejscowości miejscowość subst:sg:gen:f
Borki Borki subst:pl:nom:n
wywodziła wywodzić praet:sg:f:imperf
się się qub
rodzina rodzina subst:sg:nom:f
Wincentego Wincenty subst:sg:gen:m1
Pola Pol subst:sg:gen:m1
. . interp
Społeczeństwo społeczeństwo subst:sg:nom:n
Warmii Warmia subst:sg:gen:f
ufundowało ufundować praet:sg:n:perf
pamiątkową pamiątkowy adj:sg:acc:f:pos
tablicę tablica subst:sg:acc:f
ku ku prep:dat
czci cześć subst:sg:dat:f
Pola Pol subst:sg:gen:m1
, , interp
wmurowaną wmurować ppas:sg:acc:f:perf:aff
w w prep:loc:nwok
międzymurzu międzymurze subst:sg:loc:n
zamkowym zamkowy adj:sg:loc:n:pos
w w prep:loc:nwok
Reszlu Reszel subst:sg:loc:m3
. . interp
W w prep:loc:nwok
Reszlu Reszel subst:sg:loc:m3
koniec koniec subst:sg:nom:m3
wariantu wariant subst:sg:gen:m3
7.1 7.1 subst:sg:nom:n
z z prep:gen:nwok
Biskupca Biskupiec subst:sg:gen:m3
, , interp
koniec koniec subst:sg:nom:m3
trasy trasa subst:sg:gen:f
bocznej boczny adj:sg:gen:f:pos
6.c 6.c subst:sg:nom:n
z z prep:gen:nwok
Lidzbarka Lidzbark subst:sg:gen:m3
Warmińskiego Warmiński adj:sg:gen:m3:pos
, , interp
początek początek subst:sg:nom:m3
trasy trasa subst:sg:gen:f
bocznej boczny adj:sg:gen:f:pos
7.d 7.d subst:sg:nom:n
. . interp
Przystań przystań subst:sg:nom:f
statków statek subst:pl:gen:m3
Żeglugi żegluga subst:sg:gen:f
Mazurskiej mazurski adj:sg:gen:f:pos
w w prep:loc:nwok
Rucianem-Nidzie Ruciane-Nida subst:sg:loc:n
nad nad prep:inst:nwok
jez jezioro brev:pun
. . interp
Guzianka Guzianka subst:sg:nom:f
Wielka Wielki adj:sg:nom:f:pos
. . interp
Połączenie połączenie subst:sg:nom:n
z z prep:inst:nwok
trasą trasa subst:sg:inst:f
9 9 num:pl:nom:m3:rec
i i conj
punktem punkt subst:sg:inst:m3
końcowym końcowy adj:sg:inst:m3:pos
trasy trasa subst:sg:gen:f
7.f 7.f subst:sg:nom:n
oraz oraz conj
ze z prep:inst:wok
szlakiem szlak subst:sg:inst:m3
pieszym pieszy adj:sg:inst:m3:pos
Pisz Pisz subst:sg:nom:m3
– – interp
Mikołajki Mikołajki subst:pl:nom:n
– – interp
Giżycko Giżycko subst:sg:nom:n
– – interp
Węgorzewo Węgorzewo subst:sg:nom:n
( ( interp
czerwony czerwony adj:sg:nom:m3:pos
) ) interp
. . interp
Początek początek subst:sg:nom:m3
szlaku szlak subst:sg:gen:m3
pieszego pieszy adj:sg:gen:m3:pos
, , interp
noszącego nosić pact:sg:gen:m3:imperf:aff
imię imię subst:sg:acc:n
K K brev:pun
. . interp
I I brev:pun
. . interp
Gałczyńskiego Gałczyński subst:sg:gen:m1
, , interp
do do prep:gen
dawnej dawny adj:sg:gen:f:pos
leśniczówki leśniczówka subst:sg:gen:f
Pranie Pranie subst:sg:nom:n
( ( interp
muzeum muzeum subst:sg:nom:n
poety poeta subst:sg:gen:m1
) ) interp
i i conj
szlaku szlak subst:sg:gen:m3
biegnącego biec pact:sg:gen:m3:imperf:aff
do do prep:gen
Pisza Pisz subst:sg:gen:m3
wzdłuż wzdłuż prep:gen
wewnętrznego wewnętrzny adj:sg:gen:m3:pos
łuku łuk subst:sg:gen:m3
Jez Jezioro brev:pun
. . interp
Nidzkiego Nidzki adj:sg:gen:n:pos
. . interp
W w prep:loc:nwok
pobliżu pobliże subst:sg:loc:n
przystani przystań subst:sg:gen:f
krótkie krótki adj:sg:nom:n:pos
połączenie połączenie subst:sg:nom:n
pod pod prep:inst:nwok
mostem most subst:sg:inst:m3
drogowym drogowy adj:sg:inst:m3:pos
i i conj
kolejowym kolejowy adj:sg:inst:m3:pos
z z prep:inst:nwok
pn północny brev:pun
. . interp
krańcem kraniec subst:sg:inst:m3
Jez Jezioro brev:pun
. . interp
Nidzkiego Nidzki adj:sg:gen:n:pos
. . interp
Śluza śluza subst:sg:nom:f
Mikaszówka Mikaszówka subst:sg:nom:f
, , interp
podnosząca podnosić pact:sg:nom:f:imperf:aff
poziom poziom subst:sg:acc:m3
wody woda subst:sg:gen:f
o o prep:acc
dalsze daleki adj:pl:acc:m3:com
2,7 2,7 num:pl:acc:m3:rec
m metr brev:npun
( ( interp
dł długość brev:pun
. . interp
44,31 44,31 num:pl:nom:m3:rec
m metr brev:npun
, , interp
szer szerokość brev:pun
. . interp
6,05 6,05 num:pl:nom:m3:rec
m metr brev:npun
) ) interp
. . interp
Na na prep:loc
ścianie ściana subst:sg:loc:f
tablica tablica subst:sg:nom:f
z z prep:inst:nwok
informacją informacja subst:sg:inst:f
, , interp
że że comp
śluza śluza subst:sg:nom:f
była być praet:sg:f:imperf
budowana budować ppas:sg:nom:f:imperf:aff
przez przez prep:acc:nwok
por porucznik brev:pun
. . interp
inż inżynier brev:pun
. . interp
Wojciecha Wojciech subst:sg:acc:m1
Korczakowskiego Korczakowski subst:sg:acc:m1
w w prep:loc:nwok
1828 1828 adj:sg:loc:m3:pos
. . interp
Na na prep:loc
obu oba num:pl:loc:m3:congr
brzegach brzeg subst:pl:loc:m3
kanału kanał subst:sg:gen:m3
wieś wieś subst:sg:nom:f
Mikaszówka Mikaszówka subst:sg:nom:f
, , interp
w w prep:loc:nwok
której który adj:sg:loc:f:pos
drewniany drewniany adj:sg:nom:m3:pos
kościół kościół subst:sg:nom:m3
. . interp
Poniżej poniżej prep:gen
śluzy śluza subst:sg:gen:f
jezioro jezioro subst:sg:nom:n
o o prep:loc
tej ten adj:sg:loc:f:pos
samej sam adj:sg:loc:f:pos
nazwie nazwa subst:sg:loc:f
( ( interp
pow powierzchnia brev:pun
. . interp
17,3 17,3 num:pl:nom:m3:rec
ha hektar brev:npun
, , interp
dł długość brev:pun
. . interp
0,82 0,82 num:pl:nom:m3:rec
km kilometr brev:npun
, , interp
głęb głębokość brev:pun
. . interp
4,7 4,7 num:pl:nom:m3:rec
m metr brev:npun
) ) interp
. . interp
GRABOWO Grabowo subst:sg:nom:n
Wieś wieś subst:sg:nom:f
położona położony adj:sg:nom:f:pos
częściowo częściowo adv:pos
na na prep:loc
zboczach zbocze subst:pl:loc:n
Wzgórz Wzgórza subst:pl:gen:n
Szeskich Szeski adj:pl:gen:n:pos
. . interp
Założona założyć ppas:sg:nom:f:perf:aff
w w prep:loc:nwok
1585 1585 adj:sg:loc:m3:pos
przez przez prep:acc:nwok
Jana Jan subst:sg:acc:m1
Bałamutowskiego Bałamutowski subst:sg:acc:m1
. . interp
Kościół kościół subst:sg:nom:m3
poddany poddać ppas:sg:nom:m3:perf:aff
poważnej poważny adj:sg:dat:f:pos
renowacji renowacja subst:sg:dat:f
w w prep:loc:nwok
1680 1680 adj:sg:loc:m3:pos
, , interp
całkowicie całkowicie adv:pos
przebudowany przebudować ppas:sg:nom:m3:perf:aff
i i conj
powiększony powiększyć ppas:sg:nom:m3:perf:aff
w w prep:loc:nwok
1732 1732 adj:sg:loc:m3:pos
– – interp
wówczas wówczas adv
też też qub
dobudowano dobudować imps:perf
murowaną murowany adj:sg:acc:f:pos
wieżę wieża subst:sg:acc:f
. . interp
Na na prep:loc
pn północny brev:pun
. . interp
zach zachód brev:pun
. . interp
od od prep:gen:nwok
Grabowa Grabowo subst:sg:gen:n
wzniesienie wzniesienie subst:sg:nom:n
Stroma Stromy adj:sg:nom:f:pos
Góra Góra subst:sg:nom:f
, , interp
osiągające osiągać pact:sg:nom:n:imperf:aff
wys wysokość brev:pun
. . interp
228 228 num:pl:gen:m3:congr
m metr brev:npun
n.p.m nad poziomem morza brev:pun
. . interp
5 5 num:pl:acc:m3:rec
km kilometr brev:npun
na na prep:acc
wsch wschód brev:pun
. . interp
, , interp
w w prep:loc:nwok
lesie las subst:sg:loc:m3
, , interp
w w prep:loc:nwok
pobliżu pobliże subst:sg:loc:n
wsi wieś subst:sg:gen:f
Nasuty Nasuty subst:pl:nom:n
, , interp
duży duży adj:sg:nom:m3:pos
głaz głaz subst:sg:nom:m3
narzutowy narzutowy adj:sg:nom:m3:pos
o o prep:loc
obwodzie obwód subst:sg:loc:m3
ponad ponad qub
15 15 num:pl:gen:m3:congr
m metr brev:npun
– – interp
pomnik pomnik subst:sg:nom:m3
przyrody przyroda subst:sg:gen:f
. . interp
Jez jezioro brev:pun
. . interp
Zyzdrój Zyzdrój subst:sg:nom:m3
Wielki Wielki adj:sg:nom:m3:pos
( ( interp
pow powierzchnia brev:pun
. . interp
210 210 num:pl:nom:m3:rec
ha hektar brev:npun
, , interp
dł długość brev:pun
. . interp
4,25 4,25 num:pl:nom:m3:rec
km kilometr brev:npun
, , interp
głęb głębokość brev:pun
. . interp
14,5 14,5 num:pl:nom:m3:rec
m metr brev:npun
) ) interp
. . interp
Zwężające zwężać pact:sg:nom:n:imperf:aff
się się qub
ku ku prep:dat
pd południowy brev:pun
. . interp
wsch wschód brev:pun
. . interp
jezioro jezioro subst:sg:nom:n
przechodzi przechodzić fin:sg:ter:imperf
w w prep:acc:nwok
jez jezioro brev:pun
. . interp
Zyzdrój Zyzdrój subst:sg:nom:m3
Mały Mały adj:sg:nom:m3:pos
( ( interp
pow powierzchnia brev:pun
. . interp
50,7 50,7 num:pl:nom:m3:rec
ha hektar brev:npun
, , interp
dł długość brev:pun
. . interp
1,42 1,42 num:pl:nom:m3:rec
km kilometr brev:npun
, , interp
głęb głębokość brev:pun
. . interp
12,8 12,8 num:pl:nom:m3:rec
m metr brev:npun
) ) interp
. . interp
Brzegi brzeg subst:pl:nom:m3
jezior jezioro subst:pl:gen:n
wysokie wysoki adj:pl:nom:m3:pos
i i conj
prawie prawie qub
na na prep:loc
całej cały adj:sg:loc:f:pos
długości długość subst:sg:loc:f
zalesione zalesiony adj:pl:nom:m3:pos
. . interp
Na na prep:loc
jez jezioro brev:pun
. . interp
Zyzdrój Zyzdrój subst:sg:nom:m3
Wielki Wielki adj:sg:nom:m3:pos
3 3 num:pl:nom:f:congr
wyspy wyspa subst:pl:nom:f
, , interp
z z prep:gen:nwok
których który adj:pl:gen:f:pos
2 2 num:pl:nom:f:congr
mniejsze mały adj:pl:nom:f:com
zalesione zalesiony adj:pl:nom:f:pos
. . interp
WOZŁAWKI Wozławki subst:pl:nom:n
Wieś wieś subst:sg:nom:f
istniała istnieć praet:sg:f:imperf
już już qub
w w prep:loc:nwok
1397 1397 adj:sg:loc:m3:pos
. . interp
Kościół kościół subst:sg:nom:m3
gotycki gotycki adj:sg:nom:m3:pos
z z prep:gen:nwok
XIV XIV adj:sg:gen:m3:pos
w wiek brev:pun
. . interp
z z prep:gen:nwok
kamienia kamień subst:sg:gen:m3
i i conj
cegły cegła subst:sg:gen:f
; ; interp
kaplica kaplica subst:sg:nom:f
św święty brev:pun
. . interp
Bernarda Bernard subst:sg:gen:m1
dobudowana dobudować ppas:sg:nom:f:perf:aff
w w prep:loc:nwok
1727 1727 num:pl:nom:m3:rec
– – interp
28 1728 num:pl:nom:m3:rec
. . interp
Dom dom subst:sg:nom:m3
nr numer brev:npun
19 19 num:pl:nom:m3:rec
neoklasycystyczny neoklasycystyczny adj:sg:nom:m3:pos
, , interp
z z prep:gen:nwok
końca koniec subst:sg:gen:m3
XIX XIX adj:sg:gen:m3:pos
w wiek brev:pun
. . interp
Kapliczka kapliczka subst:sg:nom:f
przydrożna przydrożny adj:sg:nom:f:pos
z z prep:gen:nwok
XIX XIX adj:sg:gen:m3:pos
w wiek brev:pun
. . interp
, , interp
2 2 num:pl:nom:f:congr
kapliczki kapliczka subst:pl:nom:f
z z prep:gen:nwok
pocz początek brev:pun
. . interp
XX XX adj:sg:gen:m3:pos
w wiek brev:pun
. . interp
We w prep:loc:wok
wsi wieś subst:sg:loc:f
skrzyżowanie skrzyżowanie subst:sg:nom:n
dróg droga subst:pl:gen:f
drugorzędnych drugorzędny adj:pl:gen:f:pos
– – interp
w w prep:acc:nwok
lewo lewy adjp
do do prep:gen
Bartoszyc Bartoszyce subst:pl:gen:n
, , interp
w w prep:acc:nwok
prawo prawy adjp
do do prep:gen
Bisztynka Bisztynek subst:sg:gen:m3
i i conj
Biskupca Biskupiec subst:sg:gen:m3
. . interp
Na na prep:loc
odcinku odcinek subst:sg:loc:m3
5 5 num:pl:gen:m3:congr
km kilometr brev:npun
( ( interp
do do prep:gen
Bisztynka Bisztynek subst:sg:gen:m3
) ) interp
przebieg przebieg subst:sg:nom:m3
trasy trasa subst:sg:gen:f
pokrywa pokrywać fin:sg:ter:imperf
się się qub
z z prep:inst:nwok
trasą trasa subst:sg:inst:f
boczną boczny adj:sg:inst:f:pos
7.b 7.b subst:sg:nom:n
. . interp
Z z prep:gen:nwok
dawnych dawny adj:pl:gen:f:pos
zabytkowych zabytkowy adj:pl:gen:f:pos
budowli budowla subst:pl:gen:f
pozostał pozostać praet:sg:m3:perf
tu tu adv
jedynie jedynie qub
kościół kościół subst:sg:nom:m3
gotycki gotycki adj:sg:nom:m3:pos
z z prep:gen:nwok
XVI XVI adj:sg:gen:m3:pos
w wiek brev:pun
. . interp
, , interp
z z prep:inst:nwok
barokowym barokowy adj:sg:inst:m3:pos
wystrojem wystrój subst:sg:inst:m3
wnętrza wnętrze subst:sg:gen:n
z z prep:gen:nwok
XVII XVII adj:sg:gen:m3:pos
w wiek brev:pun
. . interp
Ołtarz ołtarz subst:sg:nom:m3
główny główny adj:sg:nom:m3:pos
ozdobiony ozdobić ppas:sg:nom:m3:perf:aff
jest być fin:sg:ter:imperf
rzeźbami rzeźba subst:pl:inst:f
wykonanymi wykonać ppas:pl:inst:f:perf:aff
przez przez prep:acc:nwok
ludowego ludowy adj:sg:acc:m1:pos
artystę artysta subst:sg:acc:m1
. . interp
Nad nad prep:inst:nwok
jeziorem jezioro subst:sg:inst:n
( ( interp
pow powierzchnia brev:pun
. . interp
227,3 227,3 num:pl:nom:m3:rec
ha hektar brev:npun
, , interp
dł długość brev:pun
. . interp
4,86 4,86 num:pl:nom:m3:rec
km kilometr brev:npun
, , interp
głęb głębokość brev:pun
. . interp
45,2 45,2 num:pl:nom:m3:rec
m metr brev:npun
) ) interp
kąpielisko kąpielisko subst:sg:nom:n
, , interp
wypożyczalnia wypożyczalnia subst:sg:nom:f
sprzętu sprzęt subst:sg:gen:m3
wodnego wodny adj:sg:gen:m3:pos
, , interp
ośrodki ośrodek subst:pl:nom:m3
wypoczynkowe wypoczynkowy adj:pl:nom:m3:pos
. . interp
Przepływająca przepływać pact:sg:nom:f:imperf:aff
przez przez prep:acc:nwok
jezioro jezioro subst:sg:acc:n
Lega Lega subst:sg:nom:f
umożliwia umożliwiać fin:sg:ter:imperf
spływ spływ subst:sg:acc:m3
kajakowy kajakowy adj:sg:acc:m3:pos
w w prep:loc:nwok
kierunku kierunek subst:sg:loc:m3
Ełku Ełk subst:sg:gen:m3
, , interp
Rajgrodu Rajgród subst:sg:gen:m3
i i conj
dalej daleko adv:com
do do prep:gen
Warszawy Warszawa subst:sg:gen:f
. . interp
Ok około brev:pun
. . interp
1 1 adj:sg:acc:m3:pos
km kilometr brev:npun
za za prep:inst
wsią wieś subst:sg:inst:f
, , interp
przy przy prep:loc
drodze droga subst:sg:loc:f
do do prep:gen
Tolkmicka Tolkmicko subst:sg:gen:n
kapliczka kapliczka subst:sg:nom:f
z z prep:gen:nwok
XVIII XVIII adj:sg:gen:m3:pos
w wiek brev:pun
. . interp
, , interp
ślad ślad subst:sg:nom:m3
po po prep:loc
dawnym dawny adj:sg:loc:m3:pos
cmentarzu cmentarz subst:sg:loc:m3
dla dla prep:gen
umarłych umarły adj:pl:gen:m1:pos
w w prep:loc:nwok
czasie czas subst:sg:loc:m3
epidemii epidemia subst:sg:gen:f
cholery cholera subst:sg:gen:f
. . interp
Z z prep:gen:nwok
rozwidlenia rozwidlenie subst:sg:gen:n
we w prep:loc:wok
wsi wieś subst:sg:loc:f
, , interp
drogi droga subst:pl:nom:f
do do prep:gen
Elbląga Elbląg subst:sg:gen:m3
– – interp
na na prep:acc
pn północ brev:pun
. . interp
przez przez prep:acc:nwok
Tolkmicko Tolkmicko subst:sg:acc:n
i i conj
na na prep:acc
pd południowy brev:pun
. . interp
zach zachód brev:pun
. . interp
przez przez prep:acc:nwok
środkową środkowy adj:sg:acc:f:pos
część część subst:sg:acc:f
Wzniesień Wzniesienia subst:pl:gen:n
Elbląskich Elbląski adj:pl:gen:n:pos
( ( interp
23 23 num:pl:nom:m3:congr
km kilometr brev:npun
) ) interp
. . interp
Wyjazd wyjazd subst:sg:nom:m3
w w prep:loc:nwok
kierunku kierunek subst:sg:loc:m3
Tolkmicka Tolkmicko subst:sg:gen:n
. . interp
Na na prep:loc
trasie trasa subst:sg:loc:f
malownicze malowniczy adj:pl:nom:m3:pos
, , interp
zalesione zalesiony adj:pl:nom:m3:pos
jary jar subst:pl:nom:m3
Wzniesień Wzniesienia subst:pl:gen:n
Elbląskich Elbląski adj:pl:gen:n:pos
, , interp
przypominające przypominać pact:pl:nom:m3:imperf:aff
tereny teren subst:pl:acc:m3
podgórskie podgórski adj:pl:acc:m3:pos
. . interp
SZCZECINOWO Szczecinowo subst:sg:nom:n
Wieś wieś subst:sg:nom:f
na na prep:loc
wsch wschodni brev:pun
. . interp
brzegu brzeg subst:sg:loc:m3
pd południowy brev:pun
. . interp
części część subst:sg:gen:f
jez jezioro brev:pun
. . interp
Szóstak Szóstak subst:sg:nom:m3
. . interp
Założona założyć ppas:sg:nom:f:perf:aff
w w prep:loc:nwok
1544 1544 adj:sg:loc:m3:pos
przez przez prep:acc:nwok
Rafała Rafał subst:sg:acc:m1
i i conj
Adama Adam subst:sg:acc:m1
Bronaków Bronak subst:pl:acc:m1
. . interp
W w prep:loc:nwok
1719 1719 adj:sg:loc:m3:pos
wyłącznie wyłącznie qub
ludność ludność subst:sg:nom:f
polska polski adj:sg:nom:f:pos
. . interp
Jez jezioro brev:pun
. . interp
Szóstak Szóstak subst:sg:nom:m3
( ( interp
pow powierzchnia brev:pun
. . interp
500,8 500,8 num:pl:nom:m3:rec
ha hektar brev:npun
, , interp
dł długość brev:pun
. . interp
6,5 6,5 num:pl:nom:m3:rec
km kilometr brev:npun
, , interp
głęb głębokość brev:pun
. . interp
28,4 28,4 num:pl:nom:m3:rec
m metr brev:npun
) ) interp
ma mieć fin:sg:ter:imperf
linię linia subst:sg:acc:f
brzegową brzegowy adj:sg:acc:f:pos
rozwiniętą rozwinięty adj:sg:acc:f:pos
, , interp
brzegi brzeg subst:pl:acc:m3
bezleśne bezleśny adj:pl:acc:m3:pos
, , interp
dno dno subst:sg:acc:n
kamieniste kamienisty adj:sg:acc:n:pos
. . interp
Na na prep:loc
jeziorze jezioro subst:sg:loc:n
kilka kilka num:pl:nom:f:rec
wysp wyspa subst:pl:gen:f
. . interp
W w prep:loc:nwok
1867 1867 adj:sg:loc:m3:pos
podczas podczas prep:gen
robót robota subst:pl:gen:f
melioracyjnych melioracyjny adj:pl:gen:f:pos
przeprowadzanych przeprowadzać ppas:pl:gen:f:imperf:aff
nad nad prep:inst:nwok
jeziorem jezioro subst:sg:inst:n
, , interp
obniżono obniżyć imps:perf
poziom poziom subst:sg:acc:m3
wody woda subst:sg:gen:f
i i conj
naprzeciw naprzeciw prep:gen
wsi wieś subst:sg:gen:f
Dobra Dobry adj:sg:nom:f:pos
Wola Wola subst:sg:nom:f
odkryto odkryć imps:perf
resztki resztka subst:pl:acc:f
osady osada subst:sg:gen:f
palowej palowy adj:sg:gen:f:pos
. . interp
Trasa trasa subst:sg:nom:f
przecina przecinać fin:sg:ter:imperf
wsch wschodni brev:pun
. . interp
część część subst:sg:acc:f
Pojezierza Pojezierze subst:sg:gen:n
Olsztyńskiego Olsztyński adj:sg:gen:n:pos
, , interp
pn północny brev:pun
. . interp
część część subst:sg:acc:f
Pojezierza Pojezierze subst:sg:gen:n
Mrągowskiego Mrągowski adj:sg:gen:n:pos
i i conj
wkracza wkraczać fin:sg:ter:imperf
na na prep:acc
teren teren subst:sg:acc:m3
środkowej środkowy adj:sg:gen:f:pos
części część subst:sg:gen:f
Krainy kraina subst:sg:gen:f
Wielkich wielki adj:pl:gen:n:pos
Jezior jezioro subst:pl:gen:n
Mazurskich mazurski adj:pl:gen:n:pos
. . interp
Jest być fin:sg:ter:imperf
to to pred
pd południowy brev:pun
. . interp
część część subst:sg:nom:f
historycznej historyczny adj:sg:gen:f:pos
Warmii Warmia subst:sg:gen:f
, , interp
a a conj
potem potem adv
( ( interp
tuż tuż qub
przed przed prep:inst:nwok
Świętą Święty adj:sg:inst:f:pos
Lipką Lipka subst:sg:inst:f
) ) interp
Mazury Mazury subst:pl:nom:n
. . interp
Do do prep:gen
Mrągowa Mrągowo subst:sg:gen:n
droga droga subst:sg:nom:f
nr numer brev:npun
16 16 num:pl:nom:m3:rec
, , interp
potem potem adv
droga droga subst:sg:nom:f
drugorzędna drugorzędny adj:sg:nom:f:pos
. . interp
Na na prep:loc
trasie trasa subst:sg:loc:f
cenne cenny adj:pl:nom:m3:pos
zabytki zabytek subst:pl:nom:m3
architektury architektura subst:sg:gen:f
( ( interp
Barczewo Barczewo subst:sg:nom:n
, , interp
Reszel Reszel subst:sg:nom:m3
, , interp
Święta Święty adj:sg:nom:f:pos
Lipka Lipka subst:sg:nom:f
, , interp
Kętrzyn Kętrzyn subst:sg:nom:m3
) ) interp
, , interp
ruiny ruina subst:pl:nom:f
byłej były adj:sg:gen:f:pos
wojennej wojenny adj:sg:gen:f:pos
kwatery kwatera subst:sg:gen:f
Hitlera Hitler subst:sg:gen:m1
w w prep:loc:nwok
Gierłoży Gierłoż subst:sg:loc:f
, , interp
liczne liczny adj:pl:nom:n:pos
jeziora jezioro subst:pl:nom:n
, , interp
urozmaicony urozmaicić ppas:sg:nom:m3:perf:aff
krajobraz krajobraz subst:sg:nom:m3
, , interp
w w prep:loc:nwok
Barczewie Barczewo subst:sg:loc:n
, , interp
Kętrzynie Kętrzyn subst:sg:loc:m3
i i conj
Mrągowie Mrągowo subst:sg:loc:n
muzea muzeum subst:pl:nom:n
. . interp
BRÓD Bród subst:sg:nom:m3
MAŁY Mały adj:sg:nom:m3:pos
Z z prep:gen:nwok
prawej prawy adj:sg:gen:f:pos
dolina dolina subst:sg:nom:f
i i conj
starorzecze starorzecze subst:sg:nom:n
Czarnej Czarna adj:sg:gen:f:pos
Hańczy Hańcza subst:sg:gen:f
( ( interp
obecnie obecnie adv:pos
łąki łąka subst:pl:nom:f
) ) interp
. . interp
Ok około brev:pun
. . interp
4 4 num:pl:acc:m3:congr
km kilometr brev:npun
na na prep:acc
pd południowy brev:pun
. . interp
zach zachód brev:pun
. . interp
, , interp
w w prep:loc:nwok
pobliżu pobliże subst:sg:loc:n
niewielkiej niewielki adj:sg:gen:f:pos
wsi wieś subst:sg:gen:f
Korkliny Korkliny subst:pl:nom:n
, , interp
zespół zespół subst:sg:nom:m3
jaćwięskich jaćwięski adj:pl:gen:m3:pos
kurhanów kurhan subst:pl:gen:m3
z z prep:gen:nwok
III III adj:sg:gen:m3:pos
– – interp
V V adj:sg:gen:m3:pos
w wiek brev:pun
. . interp
z z prep:inst:nwok
pochówkami pochówek subst:pl:inst:m3
szkieletowymi szkieletowy adj:pl:inst:m3:pos
i i conj
późniejsze późny adj:pl:nom:m3:com
( ( interp
VI VI adj:sg:nom:m3:pos
– – interp
VIII VIII adj:sg:nom:m3:pos
w wiek brev:pun
. . interp
) ) interp
z z prep:inst:nwok
popielnicami popielnica subst:pl:inst:f
. . interp
W w prep:loc:nwok
jednym jeden adj:sg:loc:m3:pos
z z prep:gen:nwok
kurhanów kurhan subst:pl:gen:m3
znaleziono znaleźć imps:perf
srebrny srebrny adj:sg:acc:m3:pos
pieniądz pieniądz subst:sg:acc:m3
cesarza cesarz subst:sg:gen:m1
rzymskiego rzymski adj:sg:gen:m1:pos
Commodusa Commodus subst:sg:gen:m1
. . interp
MYSZYNIEC Myszyniec subst:sg:nom:m3
Miasto miasto subst:sg:nom:n
( ( interp
ok około brev:pun
. . interp
2800 2800 num:pl:nom:m1:rec
mieszk mieszkaniec brev:pun
. . interp
) ) interp
nad nad prep:inst:nwok
Rozogą Rozoga subst:sg:inst:f
, , interp
prawobrzeżnym prawobrzeżny adj:sg:inst:m3:pos
dopływem dopływ subst:sg:inst:m3
Narwi Narew subst:sg:gen:f
, , interp
na na prep:loc
Równinie Równina subst:sg:loc:f
Kurpiowskiej Kurpiowski adj:sg:loc:f:pos
. . interp
Centrum centrum subst:sg:nom:n
handlowe handlowy adj:sg:nom:n:pos
i i conj
kulturalne kulturalny adj:sg:nom:n:pos
ziemi ziemia subst:sg:gen:f
kurpiowskiej kurpiowski adj:sg:gen:f:pos
. . interp
Początki początek subst:pl:nom:m3
Myszyńca Myszyniec subst:sg:gen:m3
sięgają sięgać fin:pl:ter:imperf
1650 1650 adj:sg:gen:m3:pos
. . interp
W w prep:loc:nwok
1791 1791 adj:sg:loc:m3:pos
uzyskał uzyskać praet:sg:m3:perf
prawa prawo subst:pl:acc:n
miejskie miejski adj:pl:acc:n:pos
, , interp
które który adj:pl:acc:n:pos
utracił utracić praet:sg:m3:perf
już już qub
w w prep:loc:nwok
2 2 adj:sg:loc:f:pos
poł połowa brev:pun
. . interp
XIX XIX adj:sg:gen:m3:pos
w wiek brev:pun
. . interp
, , interp
odzyskał odzyskać praet:sg:m3:perf
w w prep:loc:nwok
1993 1993 adj:sg:loc:m3:pos
. . interp
W w prep:loc:nwok
mieście miasto subst:sg:loc:n
kościół kościół subst:sg:nom:m3
neogotycki neogotycki adj:sg:nom:m3:pos
z z prep:gen:nwok
pocz początek brev:pun
. . interp
XX XX adj:sg:gen:m3:pos
w wiek brev:pun
. . interp
Przy przy prep:loc
kościele kościół subst:sg:loc:m3
barokowa barokowy adj:sg:nom:f:pos
brama brama subst:sg:nom:f
- - interp
dzwonnica dzwonnica subst:sg:nom:f
z z prep:gen:nwok
2 2 adj:sg:gen:f:pos
poł połowa brev:pun
. . interp
XVII XVII adj:sg:gen:m3:pos
w wiek brev:pun
. . interp
Koniec koniec subst:sg:nom:m3
trasy trasa subst:sg:gen:f
9.b 9.b subst:sg:nom:n
. . interp
Wyjazd wyjazd subst:sg:nom:m3
ze z prep:gen:wok
Szczytna Szczytno subst:sg:gen:n
na na prep:acc
wsch wschód brev:pun
. . interp
ul ulica brev:pun
. . interp
Poznańską Poznański adj:sg:inst:f:pos
. . interp
RUDZIENICE Rudzienice subst:pl:nom:n
Wieś wieś subst:sg:nom:f
wzmiankowana wzmiankować ppas:sg:nom:f:imperf:aff
po po prep:acc
raz raz subst:sg:acc:m3
pierwszy pierwszy adj:sg:acc:m3:pos
w w prep:loc:nwok
1249 1249 adj:sg:loc:m3:pos
, , interp
istniała istnieć praet:sg:f:imperf
jednak jednak conj
przypuszczalnie przypuszczalnie qub
już już qub
wcześniej wcześnie adv:com
i i conj
była być praet:sg:f:imperf
prawdopodobnie prawdopodobnie qub
centrum centrum subst:sg:inst:n
władzy władza subst:sg:gen:f
pruskich pruski adj:pl:gen:m1:pos
Pomezanów Pomezan subst:pl:gen:m1
. . interp
Jeszcze jeszcze qub
w w prep:loc:nwok
1576 1576 adj:sg:loc:m3:pos
, , interp
jak jak adv:pos
wspominają wspominać fin:pl:ter:imperf
akta akt subst:pl:nom:m3
wizytacyjne wizytacyjny adj:pl:nom:m3:pos
, , interp
mieszkali mieszkać praet:pl:m1:imperf
tu tu adv
wolni wolny adj:pl:nom:m1:pos
Prusowie Prus subst:pl:nom:m1
. . interp
We w prep:loc:wok
wsi wieś subst:sg:loc:f
kościół kościół subst:sg:nom:m3
neogotycki neogotycki adj:sg:nom:m3:pos
z z prep:gen:nwok
1857 1857 adj:sg:gen:m3:pos
– – interp
60 1860 adj:sg:gen:m3:pos
, , interp
wieża wieża subst:sg:nom:f
z z prep:gen:nwok
1866 1866 adj:sg:gen:m3:pos
. . interp
Na na prep:loc
cmentarzu cmentarz subst:sg:loc:m3
wojskowym wojskowy adj:sg:loc:m3:pos
wydzielona wydzielić ppas:sg:nom:f:perf:aff
kwatera kwatera subst:sg:nom:f
z z prep:inst:nwok
20 20 num:pl:inst:f:congr
mogiłami mogiła subst:pl:inst:f
, , interp
gdzie gdzie adv
spoczywają spoczywać fin:pl:ter:imperf
zwłoki zwłoki subst:pl:nom:n
125 125 num:pl:gen:m1:congr
żołnierzy żołnierz subst:pl:gen:m1
radzieckich radziecki adj:pl:gen:m1:pos
II II adj:sg:gen:m3:pos
Frontu front subst:sg:gen:m3
Białoruskiego białoruski adj:sg:gen:m3:pos
– – interp
przy przy prep:loc
mogiłach mogiła subst:pl:loc:f
obelisk obelisk subst:sg:nom:m3
. . interp
Przy przy prep:loc
ul ulica brev:pun
. . interp
Lipowej Lipowy adj:sg:loc:f:pos
, , interp
w w prep:loc:nwok
miejscu miejsce subst:sg:loc:n
egzekucji egzekucja subst:sg:gen:f
mieszkańców mieszkaniec subst:pl:gen:m1
miasta miasto subst:sg:gen:n
w w prep:loc:nwok
1944 1944 adj:sg:loc:m3:pos
, , interp
pamiątkowa pamiątkowy adj:sg:nom:f:pos
tablica tablica subst:sg:nom:f
. . interp
Przy przy prep:loc
wjeździe wjazd subst:sg:loc:m3
do do prep:gen
miasta miasto subst:sg:gen:n
, , interp
z z prep:gen:nwok
prawej prawy adj:sg:gen:f:pos
, , interp
w w prep:loc:nwok
tzw tak zwany brev:pun
. . interp
lasku lasek subst:sg:loc:m3
nawrowskim nawrowski adj:sg:loc:m3:pos
stoi stać fin:sg:ter:imperf
monumentalny monumentalny adj:sg:nom:m3:pos
pomnik pomnik subst:sg:nom:m3
poświęcony poświęcić ppas:sg:nom:m3:perf:aff
bojownikom bojownik subst:pl:dat:m1
o o prep:acc
wolność wolność subst:sg:acc:f
tej ten adj:sg:gen:f:pos
ziemi ziemia subst:sg:gen:f
. . interp
RYCHNOWO Rychnowo subst:sg:nom:n
Wieś wieś subst:sg:nom:f
w w prep:loc:nwok
pn północny brev:pun
. . interp
części część subst:sg:loc:f
Garbu Garb subst:sg:gen:m3
Lubawskiego Lubawski adj:sg:dat:m3:pos
, , interp
powstała powstać praet:sg:f:perf
z z prep:gen:nwok
nadania nadać ger:sg:gen:n:perf:aff
w w prep:loc:nwok
1325 1325 adj:sg:loc:m3:pos
. . interp
Drewniany drewniany adj:sg:nom:m3:pos
kościół kościół subst:sg:nom:m3
ewangelicki ewangelicki adj:sg:nom:m3:pos
z z prep:gen:nwok
pocz początek brev:pun
. . interp
XVIII XVIII adj:sg:gen:m3:pos
w wiek brev:pun
. . interp
( ( interp
obecnie obecnie adv:pos
katolicki katolicki adj:sg:nom:m3:pos
) ) interp
. . interp
Wewnątrz wewnątrz prep:gen
polichromia polichromia subst:sg:nom:f
z z prep:gen:nwok
ok około brev:pun
. . interp
1730 1730 adj:sg:gen:m3:pos
; ; interp
w w prep:loc:nwok
wielkim wielki adj:sg:loc:m3:pos
ołtarzu ołtarz subst:sg:loc:m3
późnogotycki późnogotycki adj:sg:nom:m3:pos
tryptyk tryptyk subst:sg:nom:m3
z z prep:gen:nwok
1517 1517 adj:sg:gen:m3:pos
. . interp
Wolno wolno adv:pos
stojąca stojący adj:sg:nom:f:pos
drewniana drewniany adj:sg:nom:f:pos
dzwonnica dzwonnica subst:sg:nom:f
z z prep:gen:nwok
pocz początek brev:pun
. . interp
XVIII XVIII adj:sg:gen:m3:pos
w wiek brev:pun
. . interp
, , interp
murowana murowany adj:sg:nom:f:pos
kostnica kostnica subst:sg:nom:f
z z prep:gen:nwok
XVIII XVIII adj:sg:gen:m3:pos
w wiek brev:pun
. . interp
Kopia kopia subst:sg:nom:f
rychnowskiego rychnowski adj:sg:gen:m3:pos
kościoła kościół subst:sg:gen:m3
znajduje znajdować fin:sg:ter:imperf
się się qub
w w prep:loc:nwok
Muzeum muzeum subst:sg:loc:n
Budownictwa budownictwo subst:sg:gen:n
Ludowego ludowy adj:sg:gen:n:pos
w w prep:loc:nwok
Olsztynku Olsztynek subst:sg:loc:m3
. . interp