Wojciech Jaworski / ENIAM

Sapientia	Sapientia	xxx
veterum	veterum	xxx
philosophorum	philosophorum	xxx
.	.	interp
.	.	interp
.	.	interp
Bez	bez	prep:gen:nwok
żadnej	żaden	adj:sg:gen:f:pos
aluzji	aluzja	subst:sg:gen:f
do	do	prep:gen
konkretnych	konkretny	adj:pl:gen:f:pos
osób	osoba	subst:pl:gen:f
czy	czy	conj
szkół	szkoła	subst:pl:gen:f
,	,	interp
tytuł	tytuł	subst:sg:nom:m3
odwołuje	odwoływać	fin:sg:ter:imperf
się	się	qub
do	do	prep:gen
wiedzy	wiedza	subst:sg:gen:f
dawnych	dawny	adj:pl:gen:m1:pos
filozofów	filozof	subst:pl:gen:m1
.	.	interp
Których	który	adj:pl:gen:m1:pos
?	?	interp
Tradycyjna	tradycyjny	adj:sg:nom:f:pos
anonimowość	anonimowość	subst:sg:nom:f
patriarchów	patriarcha	subst:pl:gen:m1
ezoteryzmu	ezoteryzm	subst:sg:gen:m3
nie	nie	qub
daje	dawać	fin:sg:ter:imperf
temu	ten	adj:sg:dat:n:pos
pytaniu	pytanie	subst:sg:dat:n
szansy	szansa	subst:sg:gen:f
na	na	prep:acc
odpowiedź	odpowiedź	subst:sg:acc:f
.	.	interp
Wiadomo	wiadomo	pred
jedynie	jedynie	qub
,	,	interp
że	że	comp
dawni	dawny	adj:pl:nom:m1:pos
filozofowie	filozof	subst:pl:nom:m1
to	to	pred
adepci	adept	subst:pl:nom:m1
dyscypliny	dyscyplina	subst:sg:gen:f
zwanej	zwać	ppas:sg:gen:f:imperf:aff
"	"	interp
sztuką	sztuka	subst:sg:inst:f
hermetyczną	hermetyczny	adj:sg:inst:f:pos
"	"	interp
.	.	interp
Hermetycy	hermetyk	subst:pl:nom:m1
,	,	interp
przekonani	przekonać	ppas:pl:nom:m1:perf:aff
,	,	interp
że	że	comp
alchemia	alchemia	subst:sg:nom:f
jest	być	fin:sg:ter:imperf
najstarszą	stary	adj:sg:inst:f:sup
formą	forma	subst:sg:inst:f
wiedzy	wiedza	subst:sg:gen:f
,	,	interp
uważali	uważać	praet:pl:m1:imperf
ją	on	ppron3:sg:acc:f:ter:akc:npraep
wręcz	wręcz	qub
za	za	prep:acc
sztukę	sztuka	subst:sg:acc:f
boską	boski	adj:sg:acc:f:pos
,	,	interp
to	to	subst:sg:nom:n
znaczy	znaczyć	fin:sg:ter:imperf
taką	taki	adj:sg:acc:f:pos
,	,	interp
jakiej	jaki	adj:sg:gen:f:pos
używał	używać	praet:sg:m1:imperf
Stwórca	stwórca	subst:sg:nom:m1
w	w	prep:loc:nwok
dziele	dzieło	subst:sg:loc:n
kreacji	kreacja	subst:sg:gen:f
.	.	interp
Moje	mój	adj:pl:nom:n:pos
oczy	oko	subst:pl:nom:n
otwierały	otwierać	praet:pl:n:imperf
się	się	qub
na	na	prep:acc
Śląsk	Śląsk	subst:sg:acc:m3
stopniowo	stopniowo	adv:pos
i	i	conj
z	z	prep:inst:nwok
udziałem	udział	subst:sg:inst:m3
wielu	wiele	num:pl:gen:m1:congr
akuszerów	akuszer	subst:pl:gen:m1
.	.	interp
Nie	nie	qub
będę	być	bedzie:sg:pri:imperf
tu	tu	adv
wspominał	wspominać	praet:sg:m1:imperf
mego	mój	adj:sg:gen:m1:pos
dziadka	dziadek	subst:sg:gen:m1
ani	ani	conj
ojca	ojciec	subst:sg:gen:m1
.	.	interp
Im	on	ppron3:pl:dat:m1:ter:akc:npraep
jestem	być	fin:sg:pri:imperf
winien	winien	winien:sg:m1:imperf
osobne	osobny	adj:pl:acc:n:pos
słowa	słowo	subst:pl:acc:n
,	,	interp
które	który	adj:pl:acc:n:pos
kiedyś	kiedyś	adv
napiszę	napisać	fin:sg:pri:perf
.	.	interp
Ale	ale	conj
muszę	musieć	fin:sg:pri:imperf
wydobyć	wydobyć	inf:perf
z	z	prep:gen:nwok
pamięci	pamięć	subst:sg:gen:f
tych	ten	adj:pl:acc:m1:pos
wszystkich	wszystek	adj:pl:acc:m1:pos
,	,	interp
którzy	który	adj:pl:nom:m1:pos
odsłaniali	odsłaniać	praet:pl:m1:imperf
mi	ja	ppron12:sg:dat:m1:pri:nakc
sedno	sedno	subst:sg:acc:n
śląskiej	śląski	adj:sg:gen:f:pos
rzeczy	rzecz	subst:sg:gen:f
.	.	interp
Zacznę	zacząć	fin:sg:pri:perf
od	od	prep:gen:nwok
osoby	osoba	subst:sg:gen:f
prawie	prawie	qub
nie	nie	qub
znanej	znać	ppas:sg:gen:f:imperf:aff
mi	ja	ppron12:sg:dat:m1:pri:nakc
,	,	interp
dość	dość	qub
przypadkowej	przypadkowy	adj:sg:gen:f:pos
w	w	prep:loc:nwok
moim	mój	adj:sg:loc:n:pos
doświadczeniu	doświadczenie	subst:sg:loc:n
.	.	interp
Gabinetów	gabinet	subst:pl:gen:m3
takich	taki	adj:pl:gen:m3:pos
,	,	interp
będących	być	pact:pl:gen:m3:imperf:aff
sekretną	sekretny	adj:sg:inst:f:pos
świątynią	świątynia	subst:sg:inst:f
,	,	interp
której	który	adj:sg:gen:f:pos
ściany	ściana	subst:pl:nom:f
są	być	fin:pl:ter:imperf
stronami	strona	subst:pl:inst:f
świata	świat	subst:sg:gen:m3
,	,	interp
było	być	praet:sg:n:imperf
i	i	conj
jest	być	fin:sg:ter:imperf
zapewne	zapewne	qub
więcej	więcej	num:pl:nom:m3:rec
.	.	interp
Wyobrażam	wyobrażać	fin:sg:pri:imperf
sobie	siebie	siebie:dat
sztaby	sztab	subst:pl:acc:m3
,	,	interp
gdzie	gdzie	adv
nad	nad	prep:inst:nwok
mapami	mapa	subst:pl:inst:f
zapadają	zapadać	fin:pl:ter:imperf
wyroki	wyrok	subst:pl:nom:m3
.	.	interp
Militarno	militarno	adja
-	-	interp
diabelskie	diabelski	adj:pl:acc:n:pos
podziemia	podziemie	subst:pl:acc:n
,	,	interp
w	w	prep:loc:nwok
których	który	adj:pl:loc:n:pos
czubek	czubek	subst:sg:nom:m3
ołówka	ołówek	subst:sg:gen:m3
-	-	interp
przedłużenie	przedłużenie	subst:sg:nom:n
generalskiej	generalski	adj:sg:gen:f:pos
ręki	ręka	subst:sg:gen:f
-	-	interp
wykreśla	wykreślać	fin:sg:ter:imperf
na	na	prep:loc
mapie	mapa	subst:sg:loc:f
kształty	kształt	subst:pl:acc:m3
rzeczywistości	rzeczywistość	subst:sg:gen:f
.	.	interp
Bo	bo	comp
i	i	qub
mapa	mapa	subst:sg:nom:f
posiada	posiadać	fin:sg:ter:imperf
zastosowanie	zastosowanie	subst:sg:acc:n
w	w	prep:loc:nwok
hierofanii	hierofania	subst:sg:loc:f
zła	zło	subst:sg:gen:n
.	.	interp
Ale	ale	conj
święto	święto	subst:sg:nom:n
zniszczenia	zniszczenie	subst:sg:gen:n
,	,	interp
roztrwonienia	roztrwonić	ger:sg:gen:n:perf:aff
i	i	conj
nadużyć	nadużycie	subst:pl:gen:n
-	-	interp
czyli	czyli	conj
wojna	wojna	subst:sg:nom:f
-	-	interp
jak	jak	adv:pos
nas	my	ppron12:pl:acc:m1:pri
przekonywa	przekonywać	fin:sg:ter:imperf
Roger	Roger	subst:sg:nom:m1
Caillois	Caillois	subst:sg:nom:m1
,	,	interp
jest	być	fin:sg:ter:imperf
także	także	qub
sakramentem	sakrament	subst:sg:inst:m3
.	.	interp
Nieco	nieco	adv
podobnie	podobnie	adv:pos
,	,	interp
trzysta	trzysta	num:pl:acc:m3:rec
lat	rok	subst:pl:gen:m3
później	późno	adv:com
,	,	interp
naiwną	naiwny	adj:sg:inst:f:pos
imitacją	imitacja	subst:sg:inst:f
-	-	interp
w	w	prep:loc:nwok
najlepszym	dobry	adj:sg:loc:n:sup
znaczeniu	znaczenie	subst:sg:loc:n
tego	ten	adj:sg:gen:n:pos
słowa	słowo	subst:sg:gen:n
-	-	interp
kubizmu	kubizm	subst:sg:gen:m3
były	być	praet:pl:m3:imperf
obrazy	obraz	subst:pl:nom:m3
Tadeusza	Tadeusz	subst:sg:gen:m1
Makowskiego	Makowski	subst:sg:gen:m1
,	,	interp
także	także	qub
urodzonego	urodzić	ppas:sg:gen:m1:perf:aff
w	w	prep:loc:nwok
Oświęcimiu	Oświęcim	subst:sg:loc:m3
.	.	interp
Podpisywał	podpisywać	praet:sg:m1:imperf
się	się	qub
na	na	prep:loc
nich	on	ppron3:pl:loc:m3:ter:akc:praep
-	-	interp
Tadée	Tadée	subst:sg:nom:m1
-	-	interp
jakby	jakby	comp
to	to	subst:sg:nom:n
bardziej	bardzo	adv:com
czyniło	czynić	praet:sg:n:imperf
go	on	ppron3:sg:acc:m1:ter:nakc:npraep
Francuzem	Francuz	subst:sg:inst:m1
.	.	interp
Niegdyś	niegdyś	adv
był	być	praet:sg:m1:imperf
em	być	aglt:sg:pri:imperf:wok
wrażliwy	wrażliwy	adj:sg:nom:m1:pos
na	na	prep:acc
ich	on	ppron3:pl:gen:m3:ter:akc:npraep
wdzięk	wdzięk	subst:sg:acc:m3
.	.	interp
W	w	prep:loc:nwok
pamięci	pamięć	subst:sg:loc:f
zapisał	zapisać	praet:sg:m1:perf
mi	ja	ppron12:sg:dat:m1:pri:nakc
się	się	qub
dobrotliwy	dobrotliwy	adj:sg:nom:m1:pos
Szewc	szewc	subst:sg:nom:m1
,	,	interp
którego	który	adj:sg:acc:m1:pos
Makowski	Makowski	subst:sg:nom:m1
namalował	namalować	praet:sg:m1:perf
gdzieś	gdzieś	adv
w	w	prep:loc:nwok
Bretanii	Bretania	subst:sg:loc:f
.	.	interp
Nie	nie	qub
ma	mieć	fin:sg:ter:imperf
już	już	qub
czego	co	subst:sg:gen:n
szukać	szukać	inf:imperf
we	w	prep:loc:wok
Wrocławiu	Wrocław	subst:sg:loc:m3
.	.	interp
Pożegnali	pożegnać	praet:pl:m1:perf
śmy	być	aglt:pl:pri:imperf:nwok
Anioła	Anioł	subst:sg:acc:m1
Ślązaka	Ślązak	subst:sg:acc:m1
,	,	interp
który	który	adj:sg:nom:m1:pos
umożliwił	umożliwić	praet:sg:m1:perf
nam	my	ppron12:pl:dat:m1:pri
przeprawę	przeprawa	subst:sg:acc:f
przez	przez	prep:acc:nwok
kolejny	kolejny	adj:sg:acc:m3:pos
odcinek	odcinek	subst:sg:acc:m3
tej	ten	adj:sg:gen:f:pos
pośpiesznej	pośpieszny	adj:sg:gen:f:pos
podróży	podróż	subst:sg:gen:f
.	.	interp
Przebyli	przebyć	praet:pl:m1:perf
śmy	być	aglt:pl:pri:imperf:nwok
połowę	połowa	subst:sg:acc:f
drogi	droga	subst:sg:gen:f
oszacowanej	oszacować	ppas:sg:gen:f:perf:aff
przez	przez	prep:acc:nwok
Martina	Martin	subst:sg:acc:m1
Helwiga	Helwig	subst:sg:acc:m1
na	na	prep:acc
dziewięć	dziewięć	num:pl:acc:m3:rec
dni	dzień	subst:pl:gen:m3
.	.	interp
Mamy	mieć	fin:pl:pri:imperf
w	w	prep:loc:nwok
perspektywie	perspektywa	subst:sg:loc:f
Zgorzelec	Zgorzelec	subst:sg:acc:m3
,	,	interp
który	który	adj:sg:acc:m3:pos
w	w	prep:loc:nwok
różnych	różny	adj:pl:loc:m3:pos
czasach	czas	subst:pl:loc:m3
zmiennie	zmiennie	adv:pos
nazywano	nazywać	imps:imperf
-	-	interp
Gorzelice	Gorzelice	subst:pl:nom:n
,	,	interp
Gorzelec	Gorzelec	subst:sg:nom:m3
,	,	interp
Görlitz	Görlitz	subst:sg:nom:m3
.	.	interp
Tutaj	tutaj	adv
we	w	prep:loc:wok
wrześniu	wrzesień	subst:sg:loc:m3
roku	rok	subst:sg:gen:m3
1577	1577	adj:sg:gen:m3:pos
na	na	prep:acc
Büttnergasse	Büttnergasse	subst:sg:acc:m3
spadła	spaść	praet:sg:f:perf
nocą	noc	subst:sg:inst:f
kometa	kometa	subst:sg:nom:f
i	i	conj
-	-	interp
jak	jak	adv:pos
pisze	pisać	fin:sg:ter:imperf
Erhard	Erhard	subst:sg:nom:m1
Scultetus	Scultetus	subst:sg:nom:m1
-	-	interp
spowodowała	spowodować	praet:sg:f:perf
pożar	pożar	subst:sg:acc:m3
.	.	interp
Podobno	podobno	qub
trzydzieści	trzydzieści	num:pl:acc:m3:rec
lat	rok	subst:pl:gen:m3
później	późno	adv:com
znów	znów	adv
go	on	ppron3:sg:acc:m1:ter:nakc:npraep
widziano	widzieć	imps:imperf
żywego	żywy	adj:sg:acc:m1:pos
.	.	interp
Także	także	qub
inny	inny	adj:sg:nom:m1:pos
"	"	interp
hrabia	hrabia	subst:sg:nom:m1
"	"	interp
z	z	prep:gen:nwok
tej	ten	adj:sg:gen:f:pos
samej	sam	adj:sg:gen:f:pos
epoki	epoka	subst:sg:gen:f
był	być	praet:sg:m1:imperf
w	w	prep:loc:nwok
posiadaniu	posiadanie	subst:sg:loc:n
recepty	recepta	subst:sg:gen:f
na	na	prep:acc
nieśmiertelność	nieśmiertelność	subst:sg:acc:f
.	.	interp
Odkrył	odkryć	praet:sg:m1:perf
ją	on	ppron3:sg:acc:f:ter:akc:npraep
pomiędzy	pomiędzy	prep:inst
książkami	książka	subst:pl:inst:f
w	w	prep:loc:nwok
pałacowej	pałacowy	adj:sg:loc:f:pos
bibliotece	biblioteka	subst:sg:loc:f
rodziny	rodzina	subst:sg:gen:f
von	von	subst:sg:gen:m1
Waldstein	Waldstein	subst:sg:gen:m1
,	,	interp
gdzie	gdzie	adv
spędzał	spędzać	praet:sg:m1:imperf
ostatnie	ostatni	adj:pl:acc:m3:pos
lata	rok	subst:pl:acc:m3
barwnego	barwny	adj:sg:gen:n:pos
życia	życie	subst:sg:gen:n
.	.	interp
Ale	ale	conj
posiadanie	posiadać	ger:sg:nom:n:imperf:aff
sekretu	sekret	subst:sg:gen:m3
nieśmiertelności	nieśmiertelność	subst:sg:gen:f
nie	nie	qub
uchroniło	uchronić	praet:sg:n:perf
Giacomo	Giacomo	subst:sg:gen:m1
Girolamo	Girolamo	subst:sg:gen:m1
Casanovy	Casanova	subst:sg:gen:m1
przed	przed	prep:inst:nwok
pochówkiem	pochówek	subst:sg:inst:m3
na	na	prep:loc
cmentarzu	cmentarz	subst:sg:loc:m3
w	w	prep:loc:nwok
północnoczeskim	północnoczeski	adj:sg:loc:m3:pos
Duchcovie	Duchcov	subst:sg:loc:m3
(	(	interp
zob	zobacz	brev:pun
.	.	interp
Appendix	appendix	subst:sg:nom:m3
3	3	adj:sg:nom:m3:pos
)	)	interp
.	.	interp