ann_morphosyntax.xml.list
4.59 KB
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
Król król subst:sg:nom:m1
królów król subst:pl:gen:m1
wstaje wstawać fin:sg:ter:imperf
o o prep:loc
świcie świt subst:sg:loc:m3
, , interp
następnie następnie adv
uczestniczy uczestniczyć fin:sg:ter:imperf
w w prep:loc:nwok
porannej poranny adj:sg:loc:f:pos
mszy msza subst:sg:loc:f
, , interp
a a conj
później późno adv:com
pogrąża pogrążać fin:sg:ter:imperf
się się qub
w w prep:loc:nwok
lekturze lektura subst:sg:loc:f
. . interp
Niekiedy niekiedy adv
prosi prosić fin:sg:ter:imperf
o o prep:acc
wiadomości wiadomość subst:pl:acc:f
na na prep:acc
temat temat subst:sg:acc:m3
przebiegu przebieg subst:sg:gen:m3
rewolucji rewolucja subst:sg:gen:f
. . interp
Dawny dawny adj:sg:nom:m1:pos
wszechwładca wszechwładca subst:sg:nom:m1
jeszcze jeszcze qub
teraz teraz adv
powtarza powtarzać fin:sg:ter:imperf
to to subst:sg:acc:n
, , interp
co co subst:sg:acc:n
oświadczył oświadczyć praet:sg:m1:perf
w w prep:loc:nwok
dniu dzień subst:sg:loc:m3
swojej swój adj:sg:gen:f:pos
detronizacji detronizacja subst:sg:gen:f
ERROR : :interp
" " interp
Jeżeli jeżeli comp
rewolucja rewolucja subst:sg:nom:f
jest być fin:sg:ter:imperf
dobra dobry adj:sg:nom:f:pos
dla dla prep:gen
ludu lud subst:sg:gen:m3
, , interp
jestem być fin:sg:pri:imperf
za za prep:inst
rewolucją rewolucja subst:sg:inst:f
" " interp
. . interp
Przyjęcie przyjęcie subst:sg:nom:n
odbywało odbywać praet:sg:n:imperf
się się qub
w w prep:loc:nwok
starym stary adj:sg:loc:m3:pos
pałacu pałac subst:sg:loc:m3
cesarza cesarz subst:sg:gen:m1
. . interp
Goście gość subst:pl:nom:m1
szli iść praet:pl:m1:imperf
wśród wśród prep:gen
długich długi adj:pl:gen:m3:pos
szpalerów szpaler subst:pl:gen:m3
gwardii gwardia subst:sg:gen:f
cesarskiej cesarski adj:sg:gen:f:pos
uzbrojonej uzbroić ppas:sg:gen:f:perf:aff
w w prep:acc:nwok
szable szabla subst:pl:acc:f
i i conj
halabardy halabarda subst:pl:acc:f
. . interp
Oświetleni oświetlić ppas:pl:nom:m1:perf:aff
reflektorami reflektor subst:pl:inst:m3
trębacze trębacz subst:pl:nom:m1
grali grać praet:pl:m1:imperf
na na prep:loc
szczytach szczyt subst:pl:loc:m3
wież wieża subst:pl:gen:f
hejnał hejnał subst:sg:acc:m3
cesarski cesarski adj:sg:acc:m3:pos
. . interp
Na na prep:loc
krużgankach krużganek subst:pl:loc:m3
trupy trupa subst:pl:nom:f
teatralne teatralny adj:pl:nom:f:pos
odgrywały odgrywać praet:pl:f:imperf
historyczne historyczny adj:pl:acc:f:pos
sceny scena subst:pl:acc:f
z z prep:gen:nwok
życia życie subst:sg:gen:n
zmarłych zmarły adj:pl:gen:m1:pos
cesarzy cesarz subst:pl:gen:m1
. . interp
Z z prep:gen:nwok
balkonów balkon subst:pl:gen:m3
dziewczęta dziewczę subst:pl:nom:n
w w prep:loc:nwok
strojach strój subst:pl:loc:m3
ludowych ludowy adj:pl:loc:m3:pos
obsypywały obsypywać praet:pl:n:imperf
gości gość subst:pl:acc:m1
kwiatami kwiat subst:pl:inst:m3
. . interp
Niebo niebo subst:sg:nom:n
wybuchało wybuchać praet:sg:n:imperf
pióropuszami pióropusz subst:pl:inst:m3
sztucznych sztuczny adj:pl:gen:m3:pos
ogni ogień subst:pl:gen:m3
. . interp
Wśród wśród prep:gen
ludzi człowiek subst:pl:gen:m1
często często adv:pos
obserwuje obserwować fin:sg:ter:imperf
się się qub
lęk lęk subst:sg:acc:m3
przed przed prep:inst:nwok
upadkiem upadek subst:sg:inst:m3
. . interp
A a conj
przecież przecież qub
upadki upadek subst:pl:nom:m3
zdarzają zdarzać fin:pl:ter:imperf
się się qub
nawet nawet qub
najlepszym dobry adj:pl:dat:m1:sup
zawodnikom zawodnik subst:pl:dat:m1
łyżwiarstwa łyżwiarstwo subst:sg:gen:n
figurowego figurowy adj:sg:gen:n:pos
; ; interp
spotykamy spotykać fin:pl:pri:imperf
się się qub
z z prep:inst:nwok
nimi on ppron3:pl:inst:m3:ter:akc:praep
także także qub
w w prep:loc:nwok
życiu życie subst:sg:loc:n
codziennym codzienny adj:sg:loc:n:pos
. . interp
Upaść upaść inf:perf
bezboleśnie bezboleśnie adv:pos
trzeba trzeba pred
umieć umieć inf:imperf
. . interp
Na na prep:loc
czym co subst:sg:loc:n
polega polegać fin:sg:ter:imperf
bezbolesny bezbolesny adj:sg:nom:m3:pos
upadek upadek subst:sg:nom:m3
? ? interp
Jest być fin:sg:ter:imperf
to to pred
upadek upadek subst:sg:nom:m3
kierowany kierować ppas:sg:nom:m3:imperf:aff
, , interp
tzn to znaczy brev:pun
. . interp
po po prep:loc
znacznym znaczny adj:sg:loc:n:pos
zachwianiu zachwiać ger:sg:loc:n:perf:aff
równowagi równowaga subst:sg:gen:f
kierujemy kierować fin:pl:pri:imperf
ciało ciało subst:sg:acc:n
w w prep:acc:nwok
tę ten adj:sg:acc:f:pos
stronę strona subst:sg:acc:f
, , interp
na na prep:loc
której który adj:sg:loc:f:pos
będzie być bedzie:sg:ter:imperf
on on ppron3:sg:nom:m3:ter:akc:npraep
najmniej mało adv:sup
złośliwy złośliwy adj:sg:nom:m3:pos
. . interp