Wojciech Jaworski / ENIAM

–	–	interp
OK	OK	qub
–	–	interp
odpowiada	odpowiadać	fin:sg:ter:imperf
.	.	interp
–	–	interp
Listę	lista	subst:sg:acc:f
masz	mieć	fin:sg:sec:imperf
?	?	interp
–	–	interp
Podaję	podawać	fin:sg:pri:imperf
mu	on	ppron3:sg:dat:m1:ter:nakc:npraep
bezbłędny	bezbłędny	adj:sg:acc:m3:pos
maszynopis	maszynopis	subst:sg:acc:m3
i	i	conj
gotowe	gotowy	adj:sg:nom:n:pos
.	.	interp
Podczas	podczas	prep:gen
gdy	gdy	adv
siedzę	siedzieć	fin:sg:pri:imperf
w	w	prep:loc:nwok
kawiarni	kawiarnia	subst:sg:loc:f
nad	nad	prep:inst:nwok
kawałkiem	kawałek	subst:sg:inst:m3
apple	apple	subst:sg:gen:n
pie	pie	subst:sg:gen:n
wielkości	wielkość	subst:sg:gen:f
Przylądka	przylądek	subst:sg:gen:m3
Kanagawa	Kanagawa	subst:sg:nom:f
,	,	interp
wielebny	wielebny	adj:sg:nom:m1:pos
ojciec	ojciec	subst:sg:nom:m1
wędruje	wędrować	fin:sg:ter:imperf
z	z	prep:inst:nwok
listą	lista	subst:sg:inst:f
wzdłuż	wzdłuż	prep:gen
nieprzebranych	nieprzebrany	adj:pl:gen:n:pos
bogactw	bogactwo	subst:pl:gen:n
USA	USA	subst:pl:gen:n
,	,	interp
do	do	prep:gen
których	który	adj:pl:gen:n:pos
obcy	obcy	subst:sg:nom:m1
nie	nie	qub
mają	mieć	fin:pl:ter:imperf
dostępu	dostęp	subst:sg:gen:m3
.	.	interp
Nim	nim	comp
mija	mijać	fin:sg:ter:imperf
pół	pół	subst:sg:nom:n
godziny	godzina	subst:sg:gen:f
,	,	interp
kapelan	kapelan	subst:sg:nom:m1
raportuje	raportować	fin:sg:ter:imperf
po	po	prep:acc
wojskowemu	wojskowy	adjp
,	,	interp
że	że	comp
wszystko	wszystko	subst:sg:nom:n
OK	OK	qub
,	,	interp
a	a	conj
sprzęt	sprzęt	subst:sg:nom:m3
załadowany	załadować	ppas:sg:nom:m3:perf:aff
do	do	prep:gen
taxi	taxi	subst:sg:gen:n
.	.	interp
Ja	ja	ppron12:sg:nom:m1:pri
sam	sam	adj:sg:nom:m1:pos
boję	bać	fin:sg:pri:imperf
się	się	qub
wielu	wiele	num:pl:gen:f:congr
rzeczy	rzecz	subst:pl:gen:f
i	i	conj
nie	nie	qub
wsadził	wsadzić	praet:sg:m1:perf
by	by	qub
m	być	aglt:sg:pri:imperf:nwok
w	w	prep:acc:nwok
nie	on	ppron3:pl:acc:f:ter:akc:praep
palca	palec	subst:sg:gen:m3
,	,	interp
tak	tak	adv:pos
jak	jak	adv:pos
wielu	wiele	num:pl:nom:m1:rec
ludzi	człowiek	subst:pl:gen:m1
nie	nie	qub
wyruszyło	wyruszyć	praet:sg:n:perf
by	by	qub
(	(	interp
za	za	prep:acc
co	co	subst:sg:acc:n
ich	on	ppron3:pl:gen:m1:ter:akc:npraep
nie	nie	qub
potępiam	potępiać	fin:sg:pri:imperf
!	!	interp
)	)	interp
czółnem	czółno	subst:sg:inst:n
przez	przez	prep:acc:nwok
ocean	ocean	subst:sg:acc:m3
.	.	interp
Czego	co	subst:sg:gen:n
się	się	qub
boję	bać	fin:sg:pri:imperf
ja	ja	ppron12:sg:nom:m1:pri
,	,	interp
który	który	adj:sg:nom:m1:pos
nie	nie	qub
lękam	lękać	fin:sg:pri:imperf
się	się	qub
płynąć	płynąć	inf:imperf
tysiące	tysiąc	subst:pl:acc:m3
mil	mila	subst:pl:gen:f
samotnie	samotnie	adv:pos
?	?	interp
Panicznie	panicznie	adv:pos
boję	bać	fin:sg:pri:imperf
się	się	qub
wszelkich	wszelki	adj:pl:gen:f:pos
szaleńczych	szaleńczy	adj:pl:gen:f:pos
doktryn	doktryna	subst:pl:gen:f
.	.	interp
Ludzi	człowiek	subst:pl:gen:m1
pokroju	pokrój	subst:sg:gen:m3
Napoleona	Napoleon	subst:sg:gen:m1
,	,	interp
Hitlera	Hitler	subst:sg:gen:m1
,	,	interp
Mussoliniego	Mussolini	subst:sg:gen:m1
.	.	interp
Jestem	być	fin:sg:pri:imperf
przekonany	przekonany	adj:sg:nom:m1:pos
,	,	interp
że	że	comp
wsiadłszy	wsiąść	pant:perf
w	w	prep:acc:nwok
ich	on	ppron3:pl:gen:m1:ter:akc:npraep
łódź	łódź	subst:sg:acc:f
szybko	szybko	adv:pos
dożeglował	dożeglować	praet:sg:m1:perf
by	by	qub
m	być	aglt:sg:pri:imperf:nwok
do	do	prep:gen
ostatecznej	ostateczny	adj:sg:gen:f:pos
przystani	przystań	subst:sg:gen:f
.	.	interp
Ale	ale	conj
kiedy	kiedy	adv
już	już	qub
wszystko	wszystko	subst:sg:nom:n
zawiodło	zawieść	praet:sg:n:perf
,	,	interp
okazało	okazać	praet:sg:n:perf
się	się	qub
,	,	interp
że	że	comp
nie	nie	qub
zawiedli	zawieść	praet:pl:m1:perf
nas	my	ppron12:pl:gen:m1:pri
Japońscy	japoński	adj:pl:nom:m1:pos
przyjaciele	przyjaciel	subst:pl:nom:m1
.	.	interp
Ze	z	prep:inst:wok
wschodnim	wschodni	adj:sg:inst:m3:pos
uporem	upór	subst:sg:inst:m3
i	i	conj
takąż	takiż	adj:sg:inst:f:pos
wytrwałością	wytrwałość	subst:sg:inst:f
badali	badać	praet:pl:m1:imperf
każdą	każdy	adj:sg:acc:f:pos
ewentualność	ewentualność	subst:sg:acc:f
sami	sam	adj:pl:nom:m1:pos
,	,	interp
przez	przez	prep:acc:nwok
swych	swój	adj:pl:acc:m1:pos
znajomych	znajomy	subst:pl:acc:m1
,	,	interp
przez	przez	prep:acc:nwok
znajomych	znajomy	subst:pl:acc:m1
,	,	interp
aż	aż	comp
znaleźli	znaleźć	praet:pl:m1:perf
.	.	interp
Jak	jak	adv:pos
się	się	qub
potem	potem	adv
okazało	okazać	praet:sg:n:perf
,	,	interp
szansa	szansa	subst:sg:nom:f
jedna	jeden	adj:sg:nom:f:pos
na	na	prep:acc
sto	sto	num:pl:acc:f:rec
,	,	interp
bo	bo	comp
na	na	prep:loc
zatłoczonej	zatłoczyć	ppas:sg:loc:f:perf:aff
Honsiu	Honsiu	subst:sg:loc:f
,	,	interp
nie	nie	qub
mówiąc	mówić	pcon:imperf
już	już	qub
o	o	prep:loc
Kanagawa	Kanagawa	subst:sg:loc:f
Prefecture	Prefecture	subst:sg:loc:f
,	,	interp
trudno	trudno	adv:pos
jest	być	fin:sg:ter:imperf
znaleźć	znaleźć	inf:perf
miejsce	miejsce	subst:sg:acc:n
na	na	prep:acc
postawienie	postawić	ger:sg:acc:n:perf:aff
stopy	stopa	subst:sg:gen:f
.	.	interp
Cóż	cóż	subst:sg:nom:n
dopiero	dopiero	qub
jachtu	jacht	subst:sg:gen:m3
!	!	interp
Żegnaj	żegnać	impt:sg:sec:imperf
,	,	interp
Big	Big	subst:sg:nom:f
Hawai	Hawai	subst:sg:nom:f
–	–	interp
największa	duży	adj:sg:voc:f:sup
wyspo	wyspa	subst:sg:voc:f
.	.	interp
Wyspo	wyspa	subst:sg:voc:f
ognia	ogień	subst:sg:gen:m3
wulkanicznego	wulkaniczny	adj:sg:gen:m3:pos
,	,	interp
wyspo	wyspa	subst:sg:voc:f
kawy	kawa	subst:sg:gen:f
rwanej	rwać	ppas:sg:gen:f:imperf:aff
przez	przez	prep:acc:nwok
nas	my	ppron12:pl:acc:m1:pri
wprost	wprost	adv
z	z	prep:gen:nwok
drzew	drzewo	subst:pl:gen:n
,	,	interp
wyspo	wyspa	subst:sg:voc:f
rybaków	rybak	subst:pl:gen:m1
o	o	prep:loc
sercach	serce	subst:pl:loc:n
tak	tak	adv:pos
szczerych	szczery	adj:pl:loc:n:pos
,	,	interp
jak	jak	adv:pos
prostych	prosty	adj:pl:loc:n:pos
.	.	interp
Zawsze	zawsze	adv
będę	być	bedzie:sg:pri:imperf
was	wy	ppron12:pl:acc:f:sec
pamiętał	pamiętać	praet:sg:m1:imperf
,	,	interp
szemrzące	szemrać	pact:pl:nom:f:imperf:aff
palmy	palma	subst:pl:nom:f
,	,	interp
w	w	prep:loc:nwok
których	który	adj:pl:gen:f:pos
cieniu	cień	subst:sg:loc:m3
odpoczywali	odpoczywać	praet:pl:m1:imperf
śmy	być	aglt:pl:pri:imperf:nwok
po	po	prep:loc
nurkowaniu	nurkowanie	subst:sg:loc:n
,	,	interp
po	po	prep:loc
obiedzie	obiad	subst:sg:loc:m3
czy	czy	conj
wędrówce	wędrówka	subst:sg:loc:f
.	.	interp
Nie	nie	qub
zapomnę	zapomnieć	fin:sg:pri:perf
was	wy	ppron12:pl:gen:f:sec
nigdy	nigdy	adv
pieczone	piec	ppas:pl:nom:f:imperf:aff
na	na	prep:loc
rozpalonych	rozpalić	ppas:pl:loc:m3:perf:aff
kamieniach	kamień	subst:pl:loc:m3
ryby	ryba	subst:pl:nom:f
,	,	interp
biwaku	biwak	subst:sg:voc:m3
na	na	prep:loc
rybackim	rybacki	adj:sg:loc:n:pos
molo	molo	subst:sg:loc:n
,	,	interp
zachodzie	zachód	subst:sg:voc:m3
słońca	słońce	subst:sg:gen:n
na	na	prep:loc
Kona	Kona	subst:sg:loc:f
.	.	interp
Żegnajcie	żegnać	impt:pl:sec:imperf
,	,	interp
Hawaje	Hawaje	subst:pl:nom:n
!	!	interp
Żegnajcie	żegnać	impt:pl:sec:imperf
i	i	conj
do	do	prep:gen
zobaczenia	zobaczenie	subst:sg:gen:n
!	!	interp