Wojciech Jaworski / ENIAM

Rzym	Rzym	subst:sg:nom:m3
ulegał	ulegać	praet:sg:m3:imperf
druzgocącym	druzgotać	pact:pl:dat:m3:imperf:aff
najazdom	najazd	subst:pl:dat:m3
,	,	interp
tracił	tracić	praet:sg:m3:imperf
znaczenie	znaczenie	subst:sg:acc:n
gospodarcze	gospodarczy	adj:sg:acc:n:pos
,	,	interp
tracił	tracić	praet:sg:m3:imperf
swój	swój	adj:sg:acc:m3:pos
dawny	dawny	adj:sg:acc:m3:pos
blask	blask	subst:sg:acc:m3
i	i	conj
bogactwa	bogactwo	subst:pl:acc:n
,	,	interp
zamierał	zamierać	praet:sg:m3:imperf
jako	jako	conj
centrum	centrum	subst:sg:nom:n
świata	świat	subst:sg:gen:m3
antycznego	antyczny	adj:sg:gen:m3:pos
.	.	interp
W	w	prep:acc:nwok
miarę	miara	subst:sg:acc:f
umacniania	umacniać	ger:sg:gen:n:imperf:aff
się	się	qub
chrześcijaństwa	chrześcijaństwo	subst:sg:gen:n
trwało	trwać	praet:sg:n:imperf
zwalczanie	zwalczać	ger:sg:nom:n:imperf:aff
kultury	kultura	subst:sg:gen:f
pogańskiej	pogański	adj:sg:gen:f:pos
.	.	interp
Gdy	gdy	adv
Teodozjusz	Teodozjusz	subst:sg:nom:m1
Wielki	Wielki	subst:sg:nom:m1
ogłosił	ogłosić	praet:sg:m1:perf
chrześcijaństwo	chrześcijaństwo	subst:sg:acc:n
religią	religia	subst:sg:inst:f
panującą	panująca	subst:sg:inst:f
,	,	interp
dawne	dawny	adj:pl:acc:m3:pos
kulty	kult	subst:pl:acc:m3
zaczęto	zacząć	imps:perf
systematycznie	systematycznie	adv:pos
zwalczać	zwalczać	inf:imperf
,	,	interp
a	a	conj
całą	cały	adj:sg:acc:f:pos
pogańską	pogański	adj:sg:acc:f:pos
kulturę	kultura	subst:sg:acc:f
i	i	conj
budownictwo	budownictwo	subst:sg:acc:n
sakralne	sakralny	adj:sg:acc:n:pos
niszczyć	niszczyć	inf:imperf
.	.	interp
Jak	jak	adv:pos
zmieniała	zmieniać	praet:sg:f:imperf
się	się	qub
sytuacja	sytuacja	subst:sg:nom:f
miasta	miasto	subst:sg:gen:n
,	,	interp
świadczy	świadczyć	fin:sg:ter:imperf
choćby	choćby	qub
dzieło	dzieło	subst:sg:nom:n
cesarza	cesarz	subst:sg:gen:m1
Aureliana	Aurelian	subst:sg:gen:m1
.	.	interp
Zafundował	zafundować	praet:sg:m1:perf
Rzymowi	Rzym	subst:sg:dat:m3
nie	nie	qub
kolumny	kolumna	subst:pl:acc:f
czy	czy	conj
łuki	łuk	subst:pl:acc:m3
tryumfalne	tryumfalny	adj:pl:acc:m3:pos
,	,	interp
nie	nie	qub
teatry	teatr	subst:pl:acc:m3
czy	czy	conj
nowe	nowy	adj:pl:acc:m3:pos
pałace	pałac	subst:pl:acc:m3
,	,	interp
ale	ale	conj
mury	mur	subst:pl:acc:m3
obronne	obronny	adj:pl:acc:m3:pos
19-kilometrowej	19-kilometrowy	adj:sg:gen:f:pos
długości	długość	subst:sg:gen:f
z	z	prep:inst:nwok
licznymi	liczny	adj:pl:inst:f:pos
basztami	baszta	subst:pl:inst:f
w	w	prep:loc:nwok
obawie	obawa	subst:sg:loc:f
przed	przed	prep:inst:nwok
plemionami	plemię	subst:pl:inst:n
barbarzyńskimi	barbarzyński	adj:pl:inst:n:pos
.	.	interp
Budowę	budowa	subst:sg:acc:f
murów	mur	subst:pl:gen:m3
aureliańskich	aureliański	adj:pl:gen:m3:pos
rozpoczęto	rozpocząć	imps:perf
w	w	prep:loc:nwok
271	271	adj:sg:loc:m3:pos
roku	rok	subst:sg:loc:m3
.	.	interp
Spore	spory	adj:pl:nom:m3:pos
fragmenty	fragment	subst:pl:nom:m3
fortyfikacji	fortyfikacja	subst:sg:gen:f
zachowały	zachować	praet:pl:m3:perf
się	się	qub
do	do	prep:gen
dziś	dziś	subst:sg:gen:n
.	.	interp
W	w	prep:loc:nwok
listopadzie	listopad	subst:sg:loc:m3
lud	lud	subst:sg:nom:m3
rzymski	rzymski	adj:sg:nom:m3:pos
ponownie	ponownie	adv:pos
porwał	porwać	praet:sg:m3:perf
za	za	prep:acc
broń	broń	subst:sg:acc:f
,	,	interp
uderzył	uderzyć	praet:sg:m3:perf
na	na	prep:acc
Kwirynał	Kwirynał	subst:sg:acc:m3
,	,	interp
a	a	conj
zagrożony	zagrozić	ppas:sg:nom:m1:perf:aff
papież	papież	subst:sg:nom:m1
uciekł	uciec	praet:sg:m1:perf
do	do	prep:gen
Gaety	Gaeta	subst:sg:gen:f
.	.	interp
W	w	prep:loc:nwok
styczniu	styczeń	subst:sg:loc:m3
1849	1849	adj:sg:gen:m3:pos
roku	rok	subst:sg:gen:m3
Norwid	Norwid	subst:sg:nom:m1
wyjechał	wyjechać	praet:sg:m1:perf
z	z	prep:gen:nwok
Rzymu	Rzym	subst:sg:gen:m3
do	do	prep:gen
Paryża	Paryż	subst:sg:gen:m3
z	z	prep:inst:nwok
ogromnym	ogromny	adj:sg:inst:m3:pos
żalem	żal	subst:sg:inst:m3
,	,	interp
z	z	prep:inst:nwok
tęsknotą	tęsknota	subst:sg:inst:f
za	za	prep:inst
wybranym	wybrany	adj:sg:inst:n:pos
miastem	miasto	subst:sg:inst:n
,	,	interp
która	który	adj:sg:nom:f:pos
nie	nie	qub
opuszczała	opuszczać	praet:sg:f:imperf
go	on	ppron3:sg:gen:m1:ter:nakc:npraep
do	do	prep:gen
końca	koniec	subst:sg:gen:m3
życia	życie	subst:sg:gen:n
.	.	interp
Jeden	jeden	adj:sg:nom:m1:pos
z	z	prep:gen:nwok
jego	on	ppron3:sg:gen:m1:ter:akc:npraep
biografów	biograf	subst:pl:gen:m1
napisał	napisać	praet:sg:m1:perf
o	o	prep:loc
tym	ten	adj:sg:loc:n:pos
wydarzeniu	wydarzenie	subst:sg:loc:n
ERROR :		:interp
"	"	interp
Norwid	Norwid	subst:sg:nom:m1
opuścił	opuścić	praet:sg:m1:perf
Rzym	Rzym	subst:sg:acc:m3
tylko	tylko	qub
fizycznie	fizycznie	adv:pos
,	,	interp
ale	ale	conj
duchowo	duchowo	adv:pos
pozostał	pozostać	praet:sg:m1:perf
w	w	prep:loc:nwok
nim	on	ppron3:sg:loc:m3:ter:akc:praep
na	na	prep:acc
zawsze	zawsze	adv
"	"	interp
.	.	interp
Nie	nie	qub
wiadomo	wiadomo	pred
,	,	interp
czy	czy	qub
to	to	pred
tylko	tylko	qub
rady	rada	subst:pl:nom:f
zapisane	zapisać	ppas:pl:nom:f:perf:aff
w	w	prep:loc:nwok
notatniku	notatnik	subst:sg:loc:m3
,	,	interp
czy	czy	qub
też	też	qub
autor	autor	subst:sg:nom:m1
występował	występować	praet:sg:m1:imperf
z	z	prep:inst:nwok
nimi	on	ppron3:pl:inst:f:ter:akc:praep
wobec	wobec	prep:gen
władz	władza	subst:pl:gen:f
rzymskich	rzymski	adj:pl:gen:f:pos
,	,	interp
może	może	qub
w	w	prep:loc:nwok
formie	forma	subst:sg:loc:f
jakiegoś	jakiś	adj:sg:gen:m3:pos
memoriału	memoriał	subst:sg:gen:m3
?	?	interp
Podobnych	podobny	adj:pl:gen:f:pos
rad	rada	subst:pl:gen:f
udzielał	udzielać	praet:sg:m1:imperf
Włochom	Włoch	subst:pl:dat:m1
w	w	prep:loc:nwok
sprawie	sprawa	subst:sg:loc:f
zagospodarowania	zagospodarować	ger:sg:gen:n:perf:aff
ruin	ruina	subst:pl:gen:f
Pompei	Pompeje	subst:pl:gen:f
i	i	conj
Herkulanum	Herkulanum	subst:sg:gen:n
.	.	interp
Duże	duży	adj:pl:acc:f:pos
partie	partia	subst:pl:acc:f
"	"	interp
Dziennika	dziennik	subst:sg:gen:m3
"	"	interp
można	można	pred
śmiało	śmiało	adv:pos
nazwać	nazwać	inf:perf
podręcznikiem	podręcznik	subst:sg:inst:m3
historii	historia	subst:sg:gen:f
sztuki	sztuka	subst:sg:gen:f
Rzymu	Rzym	subst:sg:gen:m3
,	,	interp
a	a	conj
także	także	conj
obszernym	obszerny	adj:sg:inst:m3:pos
przewodnikiem	przewodnik	subst:sg:inst:m3
dla	dla	prep:gen
turysty	turysta	subst:sg:gen:m1
.	.	interp