ann_morphosyntax.xml.list
11.6 KB
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
391
392
393
394
395
396
397
398
399
400
401
402
403
404
405
406
407
408
409
410
411
412
413
414
415
416
417
418
419
420
421
422
423
424
425
426
427
428
429
430
431
432
433
434
435
436
437
438
439
440
441
442
443
444
445
446
447
448
449
450
451
452
453
454
455
456
457
458
459
460
461
462
463
464
465
466
467
468
469
470
471
472
473
474
475
476
477
478
479
480
481
482
483
484
485
486
487
488
489
490
491
492
493
494
495
496
- - interp
Niepełny niepełny adj:sg:nom:m3:pos
drugi drugi adj:sg:nom:m3:pos
miesiąc miesiąc subst:sg:nom:m3
, , interp
więc więc conj
jeszcze jeszcze qub
możesz móc fin:sg:sec:imperf
się się qub
zastanowić zastanowić inf:perf
- - interp
mówi mówić fin:sg:ter:imperf
Julia Julia subst:sg:nom:f
. . interp
- - interp
Jeszcze jeszcze qub
masz mieć fin:sg:sec:imperf
kilka kilka num:pl:acc:m3:rec
tygodni tydzień subst:pl:gen:m3
, , interp
usunąć usunąć inf:perf
możesz móc fin:sg:sec:imperf
w w prep:loc:nwok
czwartym czwarty adj:sg:loc:m3:pos
, , interp
a a conj
nawet nawet qub
w w prep:loc:nwok
piątym piąty adj:sg:loc:m3:pos
miesiącu miesiąc subst:sg:loc:m3
- - interp
powtarza powtarzać fin:sg:ter:imperf
Marlena Marlena subst:sg:nom:f
. . interp
- - interp
Tyle tyle num:pl:acc:f:rec
już już qub
miała mieć praet:sg:f:imperf
m być aglt:sg:pri:imperf:nwok
skrobanek skrobanka subst:pl:gen:f
. . interp
Gdyby gdyby comp
m być aglt:sg:pri:imperf:nwok
urodziła urodzić praet:sg:f:perf
te ten adj:pl:acc:m2:pos
wszystkie wszystek adj:pl:acc:m2:pos
bachory bachor subst:pl:acc:m2
, , interp
to to conj
chyba chyba qub
zapełniła zapełnić praet:sg:f:perf
by by qub
m być aglt:sg:pri:imperf:nwok
pół pół num:pl:acc:f:rec
" " interp
Adrii Adria subst:sg:gen:f
" " interp
. . interp
Tańczysz tańczyć fin:sg:sec:imperf
, , interp
poruszasz poruszać fin:sg:sec:imperf
zmieniającą zmieniać pact:sg:inst:f:imperf:aff
się się qub
purpurą purpura subst:sg:inst:f
mulety muleta subst:sg:gen:f
, , interp
wykonujesz wykonywać fin:sg:sec:imperf
ruchy ruch subst:pl:acc:m3
nie nie qub
istniejącą istnieć pact:sg:inst:f:imperf:aff
szpadą szpada subst:sg:inst:f
, , interp
uderzasz uderzać fin:sg:sec:imperf
, , interp
a a conj
każdy każdy adj:sg:nom:m3:pos
cios cios subst:sg:nom:m3
w w prep:loc:nwok
tańcu taniec subst:sg:loc:m3
jest być fin:sg:ter:imperf
celny celny adj:sg:nom:m3:pos
. . interp
A a conj
tobie ty ppron12:sg:dat:f:sec:akc
- - interp
właściwie właściwie qub
dlaczego dlaczego adv
? ? interp
- - interp
wydawało wydawać praet:sg:n:imperf
się się qub
, , interp
że że comp
wszyscy wszyscy subst:pl:nom:m1
patrzą patrzeć fin:pl:ter:imperf
wymownie wymownie adv:pos
na na prep:acc
ciebie ty ppron12:sg:acc:f:sec:akc
i i conj
za za prep:acc
chwilę chwila subst:sg:acc:f
wskażą wskazać fin:pl:ter:perf
cię ty ppron12:sg:acc:f:sec:nakc
palcem palec subst:sg:inst:m3
. . interp
- - interp
Potajemny potajemny adj:sg:nom:m3:pos
związek związek subst:sg:nom:m3
dusz dusza subst:pl:gen:f
i i conj
ciał ciało subst:pl:gen:n
. . interp
" " interp
Powiem powiedzieć fin:sg:pri:perf
ci ty ppron12:sg:dat:f:sec:nakc
w w prep:loc:nwok
sekrecie sekret subst:sg:loc:m3
, , interp
że że comp
oni on ppron3:pl:nom:m1:ter:akc:npraep
są być fin:pl:ter:imperf
małżeństwem małżeństwo subst:sg:inst:n
. . interp
Obowiązuje obowiązywać fin:sg:ter:imperf
dyskrecja dyskrecja subst:sg:nom:f
. . interp
. . interp
. . interp
Cicho cicho adv:pos
sza sza interj
" " interp
. . interp
- - interp
Czy czy qub
to to pred
tylko tylko qub
strach strach subst:sg:nom:m3
przed przed prep:inst:nwok
rodziną rodzina subst:sg:inst:f
? ? interp
- - interp
A a conj
jeżeli jeżeli comp
to to pred
wstyd wstyd subst:sg:nom:m3
przed przed prep:inst:nwok
rodziną rodzina subst:sg:inst:f
? ? interp
Może może qub
wstydzi wstydzić fin:sg:ter:imperf
się się qub
mnie ja ppron12:sg:gen:f:pri:akc
? ? interp
W w prep:acc:nwok
południe południe subst:sg:acc:n
bezwietrznego bezwietrzny adj:sg:gen:m3:pos
listopadowego listopadowy adj:sg:gen:m3:pos
dnia dzień subst:sg:gen:m3
podjechała podjechać praet:sg:f:perf
taksówką taksówka subst:sg:inst:f
na na prep:acc
ulicę ulica subst:sg:acc:f
Topiel Topiel subst:sg:nom:f
, , interp
gdzie gdzie adv
mieszkała mieszkać praet:sg:f:imperf
stara stary adj:sg:nom:f:pos
akuszerka akuszerka subst:sg:nom:f
, , interp
masowo masowo adv:pos
produkująca produkować pact:sg:nom:f:imperf:aff
aniołki aniołek subst:pl:acc:m2
. . interp
Nazywano nazywać imps:imperf
ją on ppron3:sg:acc:f:ter:akc:npraep
Wiedźmą wiedźma subst:sg:inst:f
, , interp
Babą Baba subst:sg:inst:f
Jagą Jaga subst:sg:inst:f
, , interp
Morową morowy adj:sg:inst:f:pos
Agatą Agata subst:sg:inst:f
, , interp
Pijanicą pijanica subst:sg:inst:f
, , interp
a a conj
każdy każdy adj:sg:nom:m1:pos
, , interp
kto kto subst:sg:nom:m1
spojrzał spojrzeć praet:sg:m1:perf
w w prep:acc:nwok
jej on ppron3:sg:gen:f:ter:akc:npraep
mętne mętny adj:pl:acc:n:pos
, , interp
jasnoniebieskie jasnoniebieski adj:pl:acc:n:pos
, , interp
stale stale adv:pos
łzawiące łzawić pact:pl:acc:n:imperf:aff
oczy oko subst:pl:acc:n
lub lub conj
stanął stanąć praet:sg:m1:perf
obok obok prep:gen
krępego krępy adj:sg:gen:n:pos
, , interp
zwalistego zwalisty adj:sg:gen:n:pos
cielska cielsko subst:sg:gen:n
i i conj
wciągnął wciągnąć praet:sg:m1:perf
nosem nos subst:sg:inst:m3
powietrze powietrze subst:sg:acc:n
, , interp
nie nie qub
miał mieć praet:sg:m1:imperf
wątpliwości wątpliwość subst:pl:gen:f
, , interp
że że comp
określenia określenie subst:pl:nom:n
te ten adj:pl:nom:n:pos
były być praet:pl:n:imperf
głęboko głęboko adv:pos
trafne trafny adj:pl:nom:n:pos
, , interp
słuszne słuszny adj:pl:nom:n:pos
i i conj
celne celny adj:pl:nom:n:pos
. . interp
Dotknęła dotknąć praet:sg:f:perf
cię ty ppron12:sg:acc:f:sec:nakc
ta ten adj:sg:nom:f:pos
ironia ironia subst:sg:nom:f
, , interp
niemal niemal qub
obraziła obrazić praet:sg:f:perf
, , interp
chociaż chociaż comp
Zygmunt Zygmunt subst:sg:nom:m1
wypowiedział wypowiedzieć praet:sg:m1:perf
te ten adj:pl:acc:n:pos
słowa słowo subst:pl:acc:n
spokojnym spokojny adj:sg:inst:m3:pos
, , interp
pozornie pozornie adv:pos
obojętnym obojętny adj:sg:inst:m3:pos
tonem ton subst:sg:inst:m3
. . interp
- - interp
Witek Witek subst:sg:nom:m1
walczy walczyć fin:sg:ter:imperf
gdzieś gdzieś adv
pod pod prep:inst:nwok
Toruniem Toruń subst:sg:inst:m3
, , interp
nie nie qub
mam mieć fin:sg:pri:imperf
od od prep:gen:nwok
niego on ppron3:sg:gen:m1:ter:akc:praep
wiadomości wiadomość subst:pl:gen:f
. . interp
- - interp
O o prep:acc
ile ile num:pl:acc:n:rec
dobrze dobrze adv:pos
wiem wiedzieć fin:sg:pri:imperf
, , interp
to to conj
wielu wiele num:pl:nom:m1:rec
naszych nasz adj:pl:gen:m1:pos
żołnierzy żołnierz subst:pl:gen:m1
dostało dostać praet:sg:n:perf
się się qub
do do prep:gen
niewoli niewola subst:sg:gen:f
. . interp
Zmarszczyła zmarszczyć praet:sg:f:perf
brwi brew subst:pl:acc:f
. . interp
Ogarnęła ogarnąć praet:sg:f:perf
ją on ppron3:sg:acc:f:ter:akc:npraep
niepewność niepewność subst:sg:nom:f
i i conj
rozgoryczenie rozgoryczenie subst:sg:nom:n
. . interp
Nagle nagle adv:pos
zatęskniła zatęsknić praet:sg:f:perf
za za prep:inst
Witkiem Witek subst:sg:inst:m1
. . interp
Wydało wydać praet:sg:n:perf
ci ty ppron12:sg:dat:f:sec:nakc
się się qub
, , interp
że że comp
w w prep:loc:nwok
oczach oko subst:pl:loc:n
Zygmunta Zygmunt subst:sg:gen:m1
dostrzegła dostrzec praet:sg:f:perf
ś być aglt:sg:sec:imperf:nwok
współczucie współczucie subst:sg:acc:n
. . interp
- - interp
A a conj
więc więc conj
? ? interp
- - interp
Może może qub
w w prep:loc:nwok
przyszłości przyszłość subst:sg:loc:f
pozna poznać fin:sg:ter:perf
mnie ja ppron12:sg:acc:m1:pri:akc
pani pani subst:sg:nom:f
z z prep:inst:nwok
którymś któryś adj:sg:inst:m1:pos
z z prep:gen:nwok
tych ten adj:pl:gen:m1:pos
pięknych piękny adj:pl:gen:m1:pos
młodzieńców młodzieniec subst:pl:gen:m1
wyczekujących wyczekiwać pact:pl:gen:m1:imperf:aff
na na prep:acc
panią pani subst:sg:acc:f
po po prep:loc
występach występ subst:pl:loc:m3
w w prep:loc:nwok
" " interp
Adrii Adria subst:sg:loc:f
" " interp
? ? interp
Ale ale conj
to to subst:sg:nom:n
później późno adv:com
. . interp
A a conj
teraz teraz adv
proponuję proponować fin:sg:pri:imperf
po po prep:acc
prostu prosty adjp
przyjaźń przyjaźń subst:sg:acc:f
- - interp
wyciągnął wyciągnąć praet:sg:m1:perf
dłoń dłoń subst:sg:acc:f
- - interp
i i conj
pakt pakt subst:sg:acc:m3
o o prep:loc
nieagresji nieagresja subst:sg:loc:f
. . interp
Zgoda zgoda subst:sg:nom:f
? ? interp
Twarz twarz subst:sg:nom:f
ojca ojciec subst:sg:gen:m1
wydawała wydawać praet:sg:f:imperf
się się qub
dziwnie dziwnie adv:pos
zasępiona zasępić ppas:sg:nom:f:perf:aff
. . interp
On on ppron3:sg:nom:m1:ter:akc:npraep
sam sam adj:sg:nom:m1:pos
był być praet:sg:m1:imperf
rozgoryczony rozgoryczony adj:sg:nom:m1:pos
i i conj
wyglądał wyglądać praet:sg:m1:imperf
, , interp
jakby jakby comp
nie nie qub
spał spać praet:sg:m1:imperf
przez przez prep:acc:nwok
całą cały adj:sg:acc:f:pos
noc noc subst:sg:acc:f
. . interp
Odniosła odnieść praet:sg:f:perf
ś być aglt:sg:sec:imperf:nwok
wrażenie wrażenie subst:sg:acc:n
, , interp
że że comp
chce chcieć fin:sg:ter:imperf
matce matka subst:sg:dat:f
coś coś subst:sg:acc:n
powiedzieć powiedzieć inf:perf
, , interp
z z prep:gen:nwok
czegoś coś subst:sg:gen:n
się się qub
zwierzyć zwierzyć inf:perf
, , interp
wyrzucić wyrzucić inf:perf
z z prep:gen:nwok
siebie siebie siebie:gen
dręczącą dręczyć pact:sg:acc:f:imperf:aff
go on ppron3:sg:acc:m1:ter:nakc:npraep
, , interp
upiorną upiorny adj:sg:acc:f:pos
troskę troska subst:sg:acc:f
. . interp
Bał bać praet:sg:m1:imperf
się się qub
mówić mówić inf:imperf
wprost wprost adv
, , interp
nie nie qub
wiedział wiedzieć praet:sg:m1:imperf
, , interp
jak jak adv:pos
to to subst:sg:acc:n
zrobić zrobić inf:perf
. . interp
Dopiero dopiero qub
kiedy kiedy adv
przed przed prep:inst:nwok
dworcem dworzec subst:sg:inst:m3
czekała czekać praet:sg:f:imperf
na na prep:acc
nas my ppron12:pl:acc:m1:pri
dorożka dorożka subst:sg:nom:f
, , interp
a a conj
nie nie qub
wytworny wytworny adj:sg:nom:m3:pos
samochód samochód subst:sg:nom:m3
, , interp
matka matka subst:sg:nom:f
spojrzała spojrzeć praet:sg:f:perf
na na prep:acc
ojca ojciec subst:sg:acc:m1
ze z prep:inst:wok
zdziwieniem zdziwienie subst:sg:inst:n
, , interp
a a conj
raczej raczej qub
przerażeniem przerażenie subst:sg:inst:n
. . interp
Im im conj
głębszy głęboki adj:sg:nom:m3:com
zapadał zapadać praet:sg:m3:imperf
zmrok zmrok subst:sg:nom:m3
, , interp
tym tym conj
więcej więcej num:pl:nom:m3:rec
buszowało buszować praet:sg:n:imperf
tych ten adj:pl:gen:m3:pos
złowieszczych złowieszczy adj:pl:gen:m3:pos
cieni cień subst:pl:gen:m3
, , interp
grabiących grabić pact:pl:gen:m3:imperf:aff
, , interp
myszkujących myszkować pact:pl:gen:m3:imperf:aff
, , interp
zagarniających zagarniać pact:pl:gen:m3:imperf:aff
co co subst:sg:acc:n
tylko tylko qub
dało dać praet:sg:n:perf
się się qub
wynieść wynieść inf:perf
. . interp
Nie nie qub
zważali zważać praet:pl:m1:imperf
na na prep:acc
żar żar subst:sg:acc:m3
, , interp
ogień ogień subst:sg:acc:m3
i i conj
surowe surowy adj:pl:acc:n:pos
wojenne wojenny adj:pl:acc:n:pos
prawa prawo subst:pl:acc:n
. . interp
. . interp
. . interp
Im im conj
więcej więcej num:pl:nom:n:rec
było być praet:sg:n:imperf
nieszczęścia nieszczęście subst:sg:gen:n
i i conj
rozpaczy rozpacz subst:sg:gen:f
, , interp
tym tym conj
bardziej bardzo adv:com
stawali stawać praet:pl:m1:imperf
się się qub
bezwzględni bezwzględny adj:pl:nom:m1:pos
, , interp
bezczelni bezczelny adj:pl:nom:m1:pos
i i conj
pewni pewny adj:pl:nom:m1:pos
siebie siebie siebie:gen
. . interp
Każdy każdy adj:sg:nom:m3:pos
zbombardowany zbombardować ppas:sg:nom:m3:perf:aff
, , interp
okaleczony okaleczyć ppas:sg:nom:m3:perf:aff
, , interp
nieszczęśliwy nieszczęśliwy adj:sg:nom:m3:pos
dom dom subst:sg:nom:m3
stawał stawać praet:sg:m3:imperf
się się qub
teraz teraz adv
ich on ppron3:pl:gen:m1:ter:akc:npraep
celem cel subst:sg:inst:m3
. . interp