ann_morphosyntax.xml.list
6.03 KB
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
Jak jak adv:pos
gdyby gdyby qub
mną ja ppron12:sg:inst:m1:pri
halny halny adj:sg:nom:m3:pos
targnął targnąć praet:sg:m3:perf
, , interp
ubyło ubyć praet:sg:n:perf
mi ja ppron12:sg:dat:m1:pri:nakc
nagle nagle adv:pos
dwadzieścia dwadzieścia num:pl:nom:m3:rec
lat rok subst:pl:gen:m3
. . interp
Patrzeć patrzeć inf:imperf
musiał musieć praet:sg:m1:imperf
em być aglt:sg:pri:imperf:wok
na na prep:acc
niego on ppron3:sg:acc:m1:ter:akc:praep
dziwnie dziwnie adv:pos
, , interp
bo bo comp
chciał chcieć praet:sg:m1:imperf
się się qub
tłumaczyć tłumaczyć inf:imperf
. . interp
Przeniósł przenieść praet:sg:m1:perf:nagl
się się qub
potem potem adv
na na prep:acc
moją mój adj:sg:acc:f:pos
pryczę prycza subst:sg:acc:f
. . interp
Uczył uczyć praet:sg:m1:imperf
em być aglt:sg:pri:imperf:wok
go on ppron3:sg:acc:m1:ter:nakc:npraep
techniki technika subst:sg:gen:f
dźwigania dźwigać ger:sg:gen:n:imperf:aff
worków worek subst:pl:gen:m3
, , interp
sposobu sposób subst:sg:gen:m3
oddychania oddychać ger:sg:gen:n:imperf:aff
, , interp
by by comp
jak jak adv:pos
najmniej mało adv:sup
nadwerężać nadwerężać inf:imperf
serce serce subst:sg:acc:n
. . interp
Odkrył odkryć praet:sg:m1:perf
em być aglt:sg:pri:imperf:wok
przed przed prep:inst:nwok
nim on ppron3:sg:inst:m1:ter:akc:praep
skomplikowany skomplikowany adj:sg:acc:m3:pos
układ układ subst:sg:acc:m3
społecznej społeczny adj:sg:gen:f:pos
hierarchii hierarchia subst:sg:gen:f
obozowej obozowy adj:sg:gen:f:pos
, , interp
uczył uczyć praet:sg:m1:imperf
em być aglt:sg:pri:imperf:wok
taktyki taktyka subst:sg:gen:f
samoobrony samoobrona subst:sg:gen:f
, , interp
strzegł strzec praet:sg:m1:imperf
em być aglt:sg:pri:imperf:wok
, , interp
by by comp
nie nie qub
jadł jeść praet:sg:m1:imperf
obierzyn obierzyna subst:pl:gen:f
z z prep:gen:nwok
kartofli kartofel subst:pl:gen:m3
i i conj
szukał szukać praet:sg:m1:imperf
wszy wesz subst:pl:gen:f
na na prep:loc
własnej własny adj:sg:loc:f:pos
skórze skóra subst:sg:loc:f
. . interp
Był być praet:sg:m1:imperf
bardzo bardzo adv:pos
młody młody adj:sg:nom:m1:pos
i i conj
niedoświadczony niedoświadczony adj:sg:nom:m1:pos
. . interp
Podziękował podziękować praet:sg:m1:perf
, , interp
zarzucił zarzucić praet:sg:m1:perf
plecak plecak subst:sg:acc:m3
na na prep:acc
ramię ramię subst:sg:acc:n
i i conj
choć choć comp
mężczyzna mężczyzna subst:sg:nom:m1
, , interp
który który adj:sg:nom:m1:pos
udzielił udzielić praet:sg:m1:perf
mu on ppron3:sg:dat:m1:ter:nakc:npraep
informacji informacja subst:pl:gen:f
, , interp
czekał czekać praet:sg:m1:imperf
na na prep:acc
parę parę num:pl:acc:n:rec
słów słowo subst:pl:gen:n
wyjaśnienia wyjaśnienie subst:sg:gen:n
- - interp
nie nie qub
powiedział powiedzieć praet:sg:m1:perf
ani ani qub
słowa słowo subst:sg:gen:n
i i conj
poszedł pójść praet:sg:m1:perf
we w prep:loc:wok
wskazanym wskazać ppas:sg:loc:m3:perf:aff
kierunku kierunek subst:sg:loc:m3
. . interp
Idąc iść pcon:imperf
czuł czuć praet:sg:m1:imperf
, , interp
że że comp
wzbudza wzbudzać fin:sg:ter:imperf
ciekawość ciekawość subst:sg:acc:f
, , interp
ludzie człowiek subst:pl:nom:m1
stawali stawać praet:pl:m1:imperf
, , interp
patrzyli patrzyć praet:pl:m1:imperf
za za prep:inst
nim on ppron3:sg:inst:m1:ter:akc:praep
. . interp
Przypomniał przypomnieć praet:sg:m1:perf
sobie siebie siebie:dat
, , interp
że że comp
od od prep:gen:nwok
trzech trzy num:pl:gen:m3:congr
dni dzień subst:pl:gen:m3
nie nie qub
golił golić praet:sg:m1:imperf
się się qub
i i conj
nie nie qub
umył umyć praet:sg:m1:perf
przyzwoicie przyzwoicie adv:pos
. . interp
. . interp
. . interp
Jego on ppron3:sg:gen:m1:ter:akc:npraep
wiatrówka wiatrówka subst:sg:nom:f
była być praet:sg:f:imperf
szara szary adj:sg:nom:f:pos
i i conj
brudna brudny adj:sg:nom:f:pos
, , interp
buty but subst:pl:nom:m3
pokryte pokryć ppas:pl:nom:m3:perf:aff
grubą gruby adj:sg:inst:f:pos
warstwą warstwa subst:sg:inst:f
kurzu kurz subst:sg:gen:m3
. . interp
Omotana omotać ppas:sg:nom:f:perf:aff
strachem strach subst:sg:inst:m3
, , interp
prowadząc prowadzić pcon:imperf
w w prep:loc:nwok
myślach myśl subst:pl:loc:f
nie nie qub
kończący kończyć pact:sg:acc:m3:imperf:aff
się się qub
dialog dialog subst:sg:acc:m3
z z prep:inst:nwok
Antonim Antoni subst:sg:inst:m1
o o prep:loc
bezsensie bezsens subst:sg:loc:m3
swojej swój adj:sg:gen:f:pos
misji misja subst:sg:gen:f
, , interp
nie nie qub
spostrzegła spostrzec praet:sg:f:perf
nawet nawet qub
, , interp
jaką jaki adj:sg:inst:f:pos
ulicą ulica subst:sg:inst:f
idzie iść fin:sg:ter:imperf
. . interp
Nagle nagle adv:pos
stanęła stanąć praet:sg:f:perf
przygwożdżona przygwoździć ppas:sg:nom:f:perf:aff
do do prep:gen
ziemi ziemia subst:sg:gen:f
. . interp
W w prep:loc:nwok
odległości odległość subst:sg:loc:f
pięćdziesięciu pięćdziesiąt num:pl:gen:m3:congr
metrów metr subst:pl:gen:m3
jezdnię jezdnia subst:sg:acc:f
tarasowały tarasować praet:pl:f:imperf
ciężarówki ciężarówka subst:pl:nom:f
. . interp
Na na prep:loc
chodniku chodnik subst:sg:loc:m3
przed przed prep:inst:nwok
budynkiem budynek subst:sg:inst:m3
kręciło kręcić praet:sg:n:imperf
się się qub
kilku kilka num:pl:nom:m1:rec
gestapowców gestapowiec subst:pl:gen:m1
, , interp
grupka grupka subst:sg:nom:f
ludzi człowiek subst:pl:gen:m1
znikła zniknąć praet:sg:f:perf
właśnie właśnie adv
za za prep:inst
bramą brama subst:sg:inst:f
. . interp
Niemcy Niemiec subst:pl:nom:m1
chodzili chodzić praet:pl:m1:imperf
tam tam adv
i i conj
z z prep:inst:nwok
powrotem powrót subst:sg:inst:m3
, , interp
ciężarówki ciężarówka subst:pl:nom:f
odjechały odjechać praet:pl:f:perf
. . interp
- - interp
Łapią łapać fin:pl:ter:imperf
? ? interp
- - interp
spytała spytać praet:sg:f:perf
Alina Alina subst:sg:nom:f
chłopca chłopiec subst:sg:acc:m1
, , interp
który który adj:sg:nom:m1:pos
przed przed prep:inst:nwok
chwilą chwila subst:sg:inst:f
minął minąć praet:sg:m1:perf
Niemców Niemiec subst:pl:acc:m1
i i conj
szedł iść praet:sg:m1:imperf
spokojnie spokojnie adv:pos
dalej daleko adv:com
. . interp