ann_morphosyntax.xml.list
14.5 KB
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
391
392
393
394
395
396
397
398
399
400
401
402
403
404
405
406
407
408
409
410
411
412
413
414
415
416
417
418
419
420
421
422
423
424
425
426
427
428
429
430
431
432
433
434
435
436
437
438
439
440
441
442
443
444
445
446
447
448
449
450
451
452
453
454
455
456
457
458
459
460
461
462
463
464
465
466
467
468
469
470
471
472
473
474
475
476
477
478
479
480
481
482
483
484
485
486
487
488
489
490
491
492
493
494
495
496
497
498
499
500
501
502
503
504
505
506
507
508
509
510
511
512
513
514
515
516
517
518
519
520
521
522
523
524
525
526
527
528
529
530
531
532
533
534
535
536
537
538
539
540
541
542
543
544
545
546
547
548
549
550
551
552
553
554
555
556
557
558
559
560
561
562
563
564
565
566
567
568
569
570
571
572
573
574
575
576
577
578
579
580
581
582
583
584
585
586
587
588
589
590
591
592
593
594
595
596
597
598
599
600
601
602
603
604
Natura natura subst:sg:nom:f
nie nie qub
poskąpiła poskąpić praet:sg:f:perf
im on ppron3:pl:dat:m1:ter:akc:npraep
gliny glina subst:sg:gen:f
. . interp
Ich on ppron3:pl:gen:m1:ter:akc:npraep
wioska wioska subst:sg:nom:f
na na prep:loc
glinie glina subst:sg:loc:f
leży leżeć fin:sg:ter:imperf
. . interp
Lichutka lichutki adj:sg:nom:f:pos
ziemia ziemia subst:sg:nom:f
, , interp
piasek piasek subst:sg:nom:m3
, , interp
a a conj
pod pod prep:inst:nwok
nim on ppron3:sg:inst:m3:ter:akc:praep
, , interp
w w prep:loc:nwok
głębi głębia subst:sg:loc:f
, , interp
ta ten adj:sg:nom:f:pos
właśnie właśnie qub
czerwona czerwony adj:sg:nom:f:pos
glina glina subst:sg:nom:f
. . interp
Ten ten adj:sg:nom:m1:pos
, , interp
kto kto subst:sg:nom:m1
ją on ppron3:sg:acc:f:ter:akc:npraep
odkrył odkryć praet:sg:m1:perf
i i conj
zrobił zrobić praet:sg:m1:perf
z z prep:gen:nwok
niej on ppron3:sg:gen:f:ter:akc:praep
użytek użytek subst:sg:acc:m3
- - interp
zasłużył zasłużyć praet:sg:m1:perf
na na prep:acc
pomnik pomnik subst:sg:acc:m3
. . interp
Czym co subst:sg:inst:n
była być praet:sg:f:imperf
by by qub
Czarna Czarny adj:sg:nom:f:pos
Wieś Wieś subst:sg:nom:f
Kościelna Kościelny adj:sg:nom:f:pos
bez bez prep:gen:nwok
tej ten adj:sg:gen:f:pos
gliny glina subst:sg:gen:f
? ? interp
Porosła porosnąć praet:sg:f:perf
by by qub
gęstym gęsty adj:sg:inst:m3:pos
lasem las subst:sg:inst:m3
, , interp
jak jak adv:pos
cała cały adj:sg:nom:f:pos
okolica okolica subst:sg:nom:f
, , interp
gdyż gdyż comp
chudy chudy adj:sg:nom:m3:pos
piasek piasek subst:sg:nom:m3
nie nie qub
dał dać praet:sg:m3:perf
by by qub
życia życie subst:sg:gen:n
. . interp
Reasumując reasumować pcon:imperf
, , interp
trzeba trzeba pred
- - interp
w w prep:acc:nwok
ślad ślad subst:sg:acc:m3
za za prep:inst
orzecznictwem orzecznictwo subst:sg:inst:n
Sądu sąd subst:sg:gen:m3
Najwyższego wysoki adj:sg:gen:m3:sup
- - interp
przyjąć przyjąć inf:perf
, , interp
iż iż comp
przedmiotem przedmiot subst:sg:inst:m3
ochrony ochrona subst:sg:gen:f
prawnej prawny adj:sg:gen:f:pos
przy przy prep:loc
przestępstwie przestępstwo subst:sg:loc:n
zniesławienia zniesławienie subst:sg:gen:n
jest być fin:sg:ter:imperf
część część subst:sg:nom:f
człowieka człowiek subst:sg:gen:m1
, , interp
pojęta pojąć ppas:sg:nom:f:perf:aff
nie nie qub
tyle tyle adv
jako jako prep:nom
subiektywne subiektywny adj:sg:nom:n:pos
odczucie odczucie subst:sg:nom:n
pokrzywdzonego pokrzywdzony subst:sg:gen:m1
, , interp
lecz lecz conj
jako jako prep:nom
" " interp
stosunek stosunek subst:sg:nom:m3
do do prep:gen
obiektywnego obiektywny adj:sg:gen:m3:pos
niejako niejako qub
wzorca wzorzec subst:sg:gen:m3
jakim jaki adj:sg:inst:m3:pos
jest być fin:sg:ter:imperf
opinia opinia subst:sg:nom:f
ludzi człowiek subst:pl:gen:m1
" " interp
. . interp
W w prep:loc:nwok
jednym jeden adj:sg:loc:m3:pos
z z prep:gen:nwok
wyroków wyrok subst:pl:gen:m3
Sądu sąd subst:sg:gen:m3
Najwyższego wysoki adj:sg:gen:m3:sup
czytamy czytać fin:pl:pri:imperf
, , interp
iż iż comp
kwestia kwestia subst:sg:nom:f
czy czy qub
pewne pewien adj:sg:nom:n:pos
wyrażenie wyrażenie subst:sg:nom:n
ma mieć fin:sg:ter:imperf
charakter charakter subst:sg:acc:m3
zniesławiający zniesławiać pact:sg:acc:m3:imperf:aff
, , interp
zależy zależeć fin:sg:ter:imperf
przede przed prep:inst:wok
wszystkim wszystko subst:sg:inst:n
od od prep:gen:nwok
ustalenia ustalić ger:sg:gen:n:perf:aff
znaczenia znaczenie subst:sg:gen:n
użytych użyć ppas:pl:gen:n:perf:aff
słów słowo subst:pl:gen:n
w w prep:loc:nwok
ogóle ogół subst:sg:loc:m3
, , interp
albo albo conj
w w prep:loc:nwok
danym dany adj:sg:loc:n:pos
środowisku środowisko subst:sg:loc:n
lub lub conj
okolicznościach okoliczność subst:pl:loc:f
. . interp
- - interp
Nie nie qub
lubi lubić fin:sg:ter:imperf
Pan pan subst:sg:nom:m1
wspomnień wspomnienie subst:pl:gen:n
? ? interp
- - interp
Jako jako conj
człowiek człowiek subst:sg:nom:m1
próżny próżny adj:sg:nom:m1:pos
chętnie chętnie adv:pos
wracam wracać fin:sg:pri:imperf
do do prep:gen
rzeczy rzecz subst:pl:gen:f
przyjemnych przyjemny adj:pl:gen:f:pos
. . interp
Dlatego dlatego adv
też też qub
kiedy kiedy adv
ktoś ktoś subst:sg:nom:m1
rzuci rzucić fin:sg:ter:perf
hasło hasło subst:sg:acc:n
" " interp
Bogdan Bogdan subst:sg:nom:m1
trzymaj trzymać impt:sg:sec:imperf
się się qub
" " interp
ja ja ppron12:sg:nom:m1:pri
się się qub
trzymam trzymać fin:sg:pri:imperf
, , interp
bo bo comp
pamiętam pamiętać fin:sg:pri:imperf
, , interp
że że comp
od od prep:gen:nwok
tego to subst:sg:gen:n
zaczęła zacząć praet:sg:f:perf
się się qub
zupełnie zupełnie adv:pos
nowa nowy adj:sg:nom:f:pos
sprawa sprawa subst:sg:nom:f
w w prep:loc:nwok
moim mój adj:sg:loc:m3:pos
życiorysie życiorys subst:sg:loc:m3
zawodowym zawodowy adj:sg:loc:m3:pos
. . interp
Co co subst:sg:nom:n
skądinąd skądinąd qub
było być praet:sg:n:imperf
zasługą zasługa subst:sg:inst:f
przede przed prep:inst:wok
wszystkim wszystko subst:sg:inst:n
prof profesor brev:pun
. . interp
Sempolińskiego Sempoliński subst:sg:gen:m1
. . interp
- - interp
Do do prep:gen
jakich jaki adj:pl:gen:n:pos
jeszcze jeszcze qub
wspomnień wspomnienie subst:pl:gen:n
chętnie chętnie adv:pos
Pan pan subst:sg:nom:m1
wraca wracać fin:sg:ter:imperf
? ? interp
A a conj
jednak jednak conj
nowinki nowinka subst:pl:nom:f
zakłócają zakłócać fin:pl:ter:imperf
coraz coraz adv
częściej często adv:com
spokojny spokojny adj:sg:acc:m3:pos
bieg bieg subst:sg:acc:m3
życia życie subst:sg:gen:n
. . interp
Opodal opodal adv
przeciągnięto przeciągnąć imps:perf
niedawno niedawno adv:pos
linię linia subst:sg:acc:f
wysokiego wysoki adj:sg:gen:n:pos
napięcia napięcie subst:sg:gen:n
. . interp
Jakiś jakiś adj:sg:nom:m1:pos
chłopak chłopak subst:sg:nom:m1
postanowił postanowić praet:sg:m1:perf
wspiąć wspiąć inf:perf
się się qub
na na prep:acc
słup słup subst:sg:acc:m3
, , interp
by by comp
osobiście osobiście adv:pos
zdementować zdementować inf:perf
bzdury bzdura subst:pl:acc:f
o o prep:loc
magicznym magiczny adj:sg:loc:m3:pos
prądzie prąd subst:sg:loc:m3
elektrycznym elektryczny adj:sg:loc:m3:pos
. . interp
Wszedł wejść praet:sg:m1:perf
, , interp
zabiło zabić praet:sg:n:perf
go on ppron3:sg:acc:m1:ter:nakc:npraep
. . interp
Ludzie człowiek subst:pl:nom:m1
z z prep:gen:nwok
jego on ppron3:sg:gen:m1:ter:akc:npraep
plemienia plemię subst:sg:gen:n
strażowali strażować praet:pl:m1:imperf
potem potem adv
długo długo adv:pos
w w prep:loc:nwok
oczekiwaniu oczekiwać ger:sg:loc:n:imperf:aff
na na prep:acc
samochód samochód subst:sg:acc:m3
urzędu urząd subst:sg:gen:m3
energetycznego energetyczny adj:sg:gen:m3:pos
. . interp
Bo bo comp
przecież przecież qub
ci ten adj:pl:nom:m1:pos
, , interp
co co comp
przeciągnęli przeciągnąć praet:pl:m1:perf
druty drut subst:pl:acc:m3
, , interp
zabili zabić praet:pl:m1:perf
ich on ppron3:pl:gen:m1:ter:akc:npraep
brata brat subst:sg:acc:m1
. . interp
( ( interp
s strona brev:pun
. . interp
22 22 adj:sg:nom:f:pos
) ) interp
Udział udział subst:sg:nom:m3
produktów produkt subst:pl:gen:m3
naftowych naftowy adj:pl:gen:m3:pos
w w prep:loc:nwok
ogólnej ogólny adj:sg:loc:f:pos
strukturze struktura subst:sg:loc:f
produkcji produkcja subst:sg:gen:f
paliw paliwo subst:pl:gen:n
zwiększył zwiększyć praet:sg:m3:perf
się się qub
więc więc conj
z z prep:gen:nwok
30,5 30,5 num:pl:gen:m3:rec
proc procent brev:pun
. . interp
w w prep:loc:nwok
1960 1960 adj:sg:loc:m3:pos
roku rok subst:sg:loc:m3
do do prep:gen
45,72 45,72 num:pl:gen:m3:rec
w w prep:loc:nwok
1978 1978 adj:sg:loc:m3:pos
. . interp
Równocześnie równocześnie adv:pos
wzrastał wzrastać praet:sg:m3:imperf
udział udział subst:sg:nom:m3
mazutu mazut subst:sg:gen:m3
w w prep:loc:nwok
strukturze struktura subst:sg:loc:f
, , interp
zużycia zużycie subst:sg:gen:n
paliw paliwo subst:pl:gen:n
w w prep:loc:nwok
elektrowniach elektrownia subst:pl:loc:f
ZSRR ZSRR subst:sg:gen:m3
. . interp
Autor autor subst:sg:nom:m1
jest być fin:sg:ter:imperf
zdania zdanie subst:sg:gen:n
, , interp
że że comp
obecnie obecnie adv:pos
należy należeć fin:sg:ter:imperf
dążyć dążyć inf:imperf
do do prep:gen
znacznego znaczny adj:sg:gen:n:pos
zmniejszenia zmniejszyć ger:sg:gen:n:perf:aff
udziału udział subst:sg:gen:m3
ropy ropa subst:sg:gen:f
naftowej naftowy adj:sg:gen:f:pos
jako jako conj
paliwa paliwo subst:sg:gen:n
dla dla prep:gen
elektrowni elektrownia subst:pl:gen:f
i i conj
na na prep:acc
coraz coraz adv
szerszą szeroki adj:sg:acc:f:com
skalę skala subst:sg:acc:f
zastępować zastępować inf:imperf
mazut mazut subst:sg:acc:m3
gazem gaz subst:sg:inst:m3
, , interp
zwłaszcza zwłaszcza qub
ze z prep:gen:wok
złóż złoże subst:pl:gen:n
na na prep:loc
Syberii Syberia subst:sg:loc:f
Zachodniej Zachodni adj:sg:loc:f:pos
. . interp
- - interp
Chyba chyba qub
jak jak adv:pos
kto kto subst:sg:nom:m1
woli woleć fin:sg:ter:imperf
? ? interp
- - interp
U u prep:gen
nas my ppron12:pl:gen:m1:pri
w w prep:loc:nwok
Lublinie Lublin subst:sg:loc:m3
mówią mówić fin:pl:ter:imperf
piosenki piosenka subst:pl:nom:f
. . interp
Otóż otóż qub
ja ja ppron12:sg:nom:m1:pri
piosenki piosenka subst:pl:acc:f
- - interp
przepraszam przepraszać fin:sg:pri:imperf
, , interp
że że comp
używam używać fin:sg:pri:imperf
słowa słowo subst:sg:gen:n
" " interp
ja ja ppron12:sg:nom:m1:pri
" " interp
, , interp
ale ale conj
to to pred
wywiad wywiad subst:sg:nom:m3
z z prep:inst:nwok
Łazuką Łazuka subst:sg:inst:m1
- - interp
ja ja ppron12:sg:nom:m1:pri
przestał przestać praet:sg:m1:perf
em być aglt:sg:pri:imperf:wok
je on ppron3:pl:acc:f:ter:akc:npraep
traktować traktować inf:imperf
pobieżnie pobieżnie adv:pos
. . interp
Zaczynam zaczynać fin:sg:pri:imperf
odczuwać odczuwać inf:imperf
tęsknotę tęsknota subst:sg:acc:f
za za prep:inst
utworami utwór subst:pl:inst:m3
o o prep:loc
głębszej głęboki adj:sg:loc:f:com
treści treść subst:sg:loc:f
i i conj
większym duży adj:sg:loc:m3:com
sensie sens subst:sg:loc:m3
. . interp
- - interp
Przecież przecież qub
takie taki adj:pl:nom:f:pos
też też qub
się się qub
Panu pan subst:sg:dat:m1
zdarzały zdarzać praet:pl:f:imperf
? ? interp
- - interp
Jemu on ppron3:sg:dat:m1:ter:akc:npraep
- - interp
wskaże wskazać fin:sg:ter:perf
na na prep:acc
syna syn subst:sg:acc:m1
- - interp
też też qub
czas czas pred
żony żona subst:sg:gen:f
poszukać poszukać inf:perf
. . interp
Starym stary adj:sg:inst:m1:pos
kawalerem kawaler subst:sg:inst:m1
zostanie zostać fin:sg:ter:perf
i i conj
następcy następca subst:sg:gen:m1
zabraknie zabraknąć fin:sg:ter:perf
, , interp
tradycja tradycja subst:sg:nom:f
garncarska garncarski adj:sg:nom:f:pos
w w prep:loc:nwok
rodzinie rodzina subst:sg:loc:f
Kraszewskich Kraszewski subst:pl:gen:m1
zaginie zaginąć fin:sg:ter:perf
. . interp
. . interp
. . interp
Józef Józef subst:sg:nom:m1
zmartwienie zmartwienie subst:sg:acc:n
matki matka subst:sg:gen:f
obraca obracać fin:sg:ter:imperf
w w prep:acc:nwok
żarty żart subst:pl:acc:m3
ERROR : :interp
- - interp
Która który adj:sg:nom:f:pos
to to qub
zechce zechcieć fin:sg:ter:perf
teraz teraz adv
lepiglinę lepiglina subst:sg:acc:m1
? ? interp
A a conj
z z prep:inst:nwok
gliną glina subst:sg:inst:f
wziął wziąć praet:sg:m1:perf
em być aglt:sg:pri:imperf:wok
ślub ślub subst:sg:acc:m3
i i conj
rozwodu rozwód subst:sg:gen:m3
brał brać praet:sg:m1:imperf
nie nie qub
będę być bedzie:sg:pri:imperf
. . interp
Zupełnie zupełnie adv:pos
nisko nisko adv:pos
nad nad prep:inst:nwok
głowami głowa subst:pl:inst:f
unosi unosić fin:sg:ter:imperf
się się qub
helikopter helikopter subst:sg:nom:m3
. . interp
Nie nie qub
budzi budzić fin:sg:ter:imperf
na na prep:loc
dole dół subst:sg:loc:m3
wielkich wielki adj:pl:gen:f:pos
sensacji sensacja subst:pl:gen:f
. . interp
Widzi widzieć fin:sg:ter:imperf
się się qub
go on ppron3:sg:acc:m3:ter:nakc:npraep
częściej często adv:com
niż niż conj
rajskiego rajski adj:sg:acc:m2:pos
ptaka ptak subst:sg:acc:m2
. . interp
Niektóre niektóry adj:pl:nom:m3:pos
z z prep:gen:nwok
tych ten adj:pl:gen:m3:pos
wehikułów wehikuł subst:pl:gen:m3
potrzebują potrzebować fin:pl:ter:imperf
pięciu pięć num:pl:gen:f:congr
minut minuta subst:pl:gen:f
na na prep:acc
przelot przelot subst:sg:acc:m3
nad nad prep:inst:nwok
dwiema dwa num:pl:inst:f:congr
czy czy conj
trzema trzy num:pl:inst:f:congr
przepaściami przepaść subst:pl:inst:f
, , interp
to to subst:sg:nom:n
wymagało wymagać praet:sg:n:imperf
by by qub
dziesięciu dziesięć num:pl:gen:f:congr
godzin godzina subst:pl:gen:f
wędrówki wędrówka subst:sg:gen:f
pieszej pieszy adj:sg:gen:f:pos
. . interp
Zbieram zbierać fin:sg:pri:imperf
wszelkie wszelki adj:pl:acc:m3:pos
materiały materiał subst:pl:acc:m3
dotyczące dotyczyć pact:pl:acc:m3:imperf:aff
osób osoba subst:pl:gen:f
wyróżnionych wyróżnić ppas:pl:gen:f:perf:aff
nagrodą nagroda subst:sg:inst:f
Nobla Nobel subst:sg:gen:m1
. . interp
Mam mieć fin:sg:pri:imperf
najnowsze nowy adj:pl:acc:m3:sup
zestawy zestaw subst:pl:acc:m3
osób osoba subst:pl:gen:f
nagrodzonych nagrodzić ppas:pl:gen:f:perf:aff
. . interp
Redakcja redakcja subst:sg:nom:f
podała podać praet:sg:f:perf
- - interp
za za prep:inst
innymi inny adj:pl:inst:f:pos
redakcjami redakcja subst:pl:inst:f
- - interp
że że comp
zmarła zmarły adj:sg:nom:f:pos
Anne Anne subst:sg:nom:f
Maguire Maguire subst:sg:nom:f
otrzymała otrzymać praet:sg:f:perf
nagrodę nagroda subst:sg:acc:f
pokojową pokojowy adj:sg:acc:f:pos
w w prep:loc:nwok
1978 1978 adj:sg:loc:m3:pos
r rok brev:pun
. . interp
wraz wraz adv
z z prep:inst:nwok
Betty Betty subst:sg:inst:f
Williams Williams subst:sg:inst:f
. . interp
W w prep:loc:nwok
wspomnianych wspomnieć ppas:pl:loc:m3:perf:aff
zestawach zestaw subst:pl:loc:m3
nie nie qub
figurują figurować fin:pl:ter:imperf
te ten adj:pl:nom:n:pos
nazwiska nazwisko subst:pl:nom:n
. . interp
Pomyślał pomyśleć praet:sg:m1:perf
em być aglt:sg:pri:imperf:wok
, , interp
że że comp
pomyłka pomyłka subst:sg:nom:f
, , interp
może może qub
chodzi chodzić fin:sg:ter:imperf
o o prep:acc
1968 1968 adj:sg:acc:m3:pos
r rok brev:pun
. . interp
, , interp
też też qub
nie nie qub
. . interp
W w prep:loc:nwok
1978 1978 adj:sg:loc:m3:pos
r rok brev:pun
. . interp
otrzymały otrzymać praet:pl:f:perf
nagrodę nagroda subst:sg:acc:f
pokojową pokojowy adj:sg:acc:f:pos
tylko tylko qub
dwie dwa num:pl:nom:f:congr
osoby osoba subst:pl:nom:f
ERROR : :interp
Anwar Anwar subst:sg:nom:m1
Al Al subst:sg:nom:m1
. . interp
-Sadat Sadat subst:sg:nom:m1
, , interp
Menachem Menachem subst:sg:nom:m1
Begin Begin subst:sg:nom:m1
. . interp
Skąd skąd adv
więc więc conj
jeszcze jeszcze qub
dwie dwa num:pl:nom:f:congr
? ? interp