ann_morphosyntax.xml.list
13.9 KB
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
391
392
393
394
395
396
397
398
399
400
401
402
403
404
405
406
407
408
409
410
411
412
413
414
415
416
417
418
419
420
421
422
423
424
425
426
427
428
429
430
431
432
433
434
435
436
437
438
439
440
441
442
443
444
445
446
447
448
449
450
451
452
453
454
455
456
457
458
459
460
461
462
463
464
465
466
467
468
469
470
471
472
473
474
475
476
477
478
479
480
481
482
483
484
485
486
487
488
489
490
491
492
493
494
495
496
497
498
499
500
501
502
503
504
505
506
507
508
509
510
511
512
513
514
515
516
517
518
519
520
521
522
523
524
525
526
527
528
529
530
531
532
533
534
535
536
537
538
539
540
541
542
543
544
545
546
547
548
549
550
551
552
553
554
555
556
557
558
559
560
561
562
563
564
565
566
567
568
IZABELLE Izabelle subst:sg:nom:f
ADJANl Adjani subst:sg:nom:f
, , interp
gwiazda gwiazda subst:sg:nom:f
filmu film subst:sg:gen:m3
francuskiego francuski adj:sg:gen:m3:pos
, , interp
wygrała wygrać praet:sg:f:perf
precedensowy precedensowy adj:sg:acc:m3:pos
proces proces subst:sg:acc:m3
. . interp
Plotkarski plotkarski adj:sg:nom:m3:pos
magazyn magazyn subst:sg:nom:m3
" " interp
Aujourd'hui Aujourd'hui subst:sg:nom:m3
Madame Madame subst:sg:nom:m3
" " interp
podzielił podzielić praet:sg:m3:perf
się się qub
ze z prep:inst:wok
swymi swój adj:pl:inst:m1:pos
czytelnikami czytelnik subst:pl:inst:m1
pogłoską pogłoska subst:sg:inst:f
jakoby jakoby comp
aktorka aktorka subst:sg:nom:f
była być praet:sg:f:imperf
zarażona zarazić ppas:sg:nom:f:perf:aff
wirusem wirus subst:sg:inst:m2
AIDS AIDS subst:sg:nom:m3
. . interp
Adjani Adjani subst:sg:nom:f
natychmiast natychmiast adv
zdecydowanie zdecydowanie adv:pos
zaprzeczyła zaprzeczyć praet:sg:f:perf
temu to subst:sg:dat:n
, , interp
m.in między innymi brev:pun
. . interp
przed przed prep:inst:nwok
kamerami kamera subst:pl:inst:f
telewizji telewizja subst:pl:gen:f
. . interp
Wytoczyła wytoczyć praet:sg:f:perf
też też qub
proces proces subst:sg:acc:m3
redakcji redakcja subst:sg:dat:f
pisma pismo subst:sg:gen:n
. . interp
Sąd sąd subst:sg:nom:m3
zajął zająć praet:sg:m3:perf
stanowisko stanowisko subst:sg:acc:n
, , interp
iż iż comp
publikacja publikacja subst:sg:nom:f
była być praet:sg:f:imperf
naruszeniem naruszyć ger:sg:inst:n:perf:aff
prawa prawo subst:sg:gen:n
do do prep:gen
ochrony ochrona subst:sg:gen:f
życia życie subst:sg:gen:n
prywatnego prywatny adj:sg:gen:n:pos
i i conj
przyznał przyznać praet:sg:m3:perf
aktorce aktorka subst:sg:dat:f
odszkodowanie odszkodowanie subst:sg:acc:n
w w prep:loc:nwok
wysokości wysokość subst:sg:loc:f
430 430 num:pl:gen:m3:congr
tys tysiąc brev:pun
. . interp
Dolarów dolar subst:pl:gen:m2
. . interp
Czy czy qub
jednak jednak conj
orzeczenie orzeczenie subst:sg:nom:n
sądu sąd subst:sg:gen:m3
położy położyć fin:sg:ter:perf
kres kres subst:sg:acc:m3
plotkom plotka subst:pl:dat:f
. . interp
. . interp
. . interp
? ? interp
W w prep:loc:nwok
meczetach meczet subst:pl:loc:m3
i i conj
kościołach kościół subst:pl:loc:m3
modlą modlić fin:pl:ter:imperf
się się qub
, , interp
a a conj
rząd rząd subst:sg:nom:m3
zadłużył zadłużyć praet:sg:m3:perf
się się qub
na na prep:acc
kolejne kolejny adj:pl:acc:m3:pos
pół pół subst:sg:acc:n
miliarda miliard subst:sg:gen:m3
dolarów dolar subst:pl:gen:m2
, , interp
kupując kupować pcon:imperf
we w prep:loc:wok
Francji Francja subst:sg:loc:f
, , interp
RFN RFN subst:sg:loc:f
i i conj
USA USA subst:pl:loc:n
generatory generator subst:pl:acc:m3
pracujące pracować pact:pl:acc:m3:imperf:aff
na na prep:acc
gaz gaz subst:sg:acc:m3
, , interp
którego który adj:sg:gen:m3:pos
w w prep:loc:nwok
Egipcie Egipt subst:sg:loc:m3
jest być fin:sg:ter:imperf
pod pod prep:inst:nwok
dostatkiem dostatek subst:sg:inst:m3
. . interp
Elektrownie elektrownia subst:pl:nom:f
gazowe gazowy adj:pl:nom:f:pos
mają mieć fin:pl:ter:imperf
dać dać inf:perf
tyle tyle num:pl:acc:m3:rec
prądu prąd subst:sg:gen:m3
, , interp
ile ile num:pl:acc:m3:rec
daje dawać fin:sg:ter:imperf
elektrownia elektrownia subst:sg:nom:f
wodna wodny adj:sg:nom:f:pos
w w prep:loc:nwok
Asuanie Asuan subst:sg:loc:m3
. . interp
Tylko tylko qub
że że comp
pierwsza pierwszy adj:sg:nom:f:pos
elektrownia elektrownia subst:sg:nom:f
zacznie zacząć fin:sg:ter:perf
działać działać inf:imperf
za za prep:acc
kilkanaście kilkanaście num:pl:acc:m3:rec
miesięcy miesiąc subst:pl:gen:m3
. . interp
- - interp
5 5 num:pl:acc:m3:rec
dni dzień subst:pl:gen:m3
obradowała obradować praet:sg:f:imperf
w w prep:loc:nwok
Warszawie Warszawa subst:sg:loc:f
konferencja konferencja subst:sg:nom:f
Stowarzyszenia stowarzyszenie subst:sg:gen:n
Prawa prawo subst:sg:gen:n
Międzynarodowego międzynarodowy adj:sg:gen:n:pos
. . interp
W w prep:loc:nwok
17 17 num:pl:loc:m3:congr
zespołach zespół subst:pl:loc:m3
problemowych problemowy adj:pl:loc:m3:pos
omawiano omawiać imps:imperf
teorię teoria subst:sg:acc:f
i i conj
praktykę praktyka subst:sg:acc:f
zastosowań zastosowanie subst:pl:gen:n
prawa prawo subst:sg:gen:n
międzynarodowego międzynarodowy adj:sg:gen:n:pos
. . interp
- - interp
Europejska europejski adj:sg:nom:f:pos
Konferencja konferencja subst:sg:nom:f
Regionalna regionalny adj:sg:nom:f:pos
FAO FAO subst:sg:gen:f
- - interp
Organizacji organizacja subst:sg:gen:f
Narodów naród subst:pl:gen:m3
i i conj
Zjednoczonych Zjednoczony adj:pl:gen:m3:pos
ds do spraw brev:pun
. . interp
Wyżywienia wyżywienie subst:sg:gen:n
i i conj
Rolnictwa rolnictwo subst:sg:gen:n
obradowała obradować praet:sg:f:imperf
od od prep:gen:nwok
23 23 adj:sg:gen:m3:pos
do do prep:gen
26 26 adj:sg:gen:m3:pos
sierpnia sierpień subst:sg:gen:m3
w w prep:loc:nwok
Krakowie Kraków subst:sg:loc:m3
. . interp
Ogłoszono ogłosić imps:perf
deklarację deklaracja subst:sg:acc:f
o o prep:loc
współpracy współpraca subst:sg:loc:f
europejskiej europejski adj:sg:loc:f:pos
w w prep:loc:nwok
dziedzinie dziedzina subst:sg:loc:f
rolnictwa rolnictwo subst:sg:gen:n
i i conj
ochrony ochrona subst:sg:gen:f
środowiska środowisko subst:sg:gen:n
. . interp
- - interp
Kiedy kiedy adv
to to subst:sg:nom:n
było być praet:sg:n:imperf
? ? interp
- - interp
Tydzień tydzień subst:sg:acc:m3
przed przed prep:inst:nwok
prywatką prywatka subst:sg:inst:f
, , interp
jak jak adv
mnie ja ppron12:sg:acc:f:pri:akc
wysłała wysłać praet:sg:f:perf
ś być aglt:sg:sec:imperf:nwok
z z prep:inst:nwok
zamówieniem zamówienie subst:sg:inst:n
, , interp
ale ale conj
on on ppron3:sg:nom:m1:ter:akc:npraep
uważał uważać praet:sg:m1:imperf
, , interp
poza poza prep:inst
tym to subst:sg:inst:n
miała mieć praet:sg:f:imperf
m być aglt:sg:pri:imperf:nwok
dobre dobry adj:pl:acc:m3:pos
dni dzień subst:pl:acc:m3
. . interp
. . interp
. . interp
- - interp
To to subst:sg:nom:n
, , interp
że że comp
uważał uważać praet:sg:m1:imperf
jeszcze jeszcze qub
niczego nic subst:sg:gen:n
nie nie qub
zmienia zmieniać fin:sg:ter:imperf
- - interp
włączyła włączyć praet:sg:f:perf
się się qub
ciocia ciocia subst:sg:nom:f
Łucja Łucja subst:sg:nom:f
. . interp
- - interp
To to qub
co co subst:sg:nom:n
, , interp
mamy mieć fin:pl:pri:imperf
ojca ojciec subst:sg:acc:m1
i i conj
chyba chyba qub
męża mąż subst:sg:acc:m1
? ? interp
Wacek Wacek subst:sg:nom:m1
nie nie qub
jest być fin:sg:ter:imperf
stary stary adj:sg:nom:m1:pos
, , interp
dopiero dopiero qub
skończył skończyć praet:sg:m1:perf
czterdziestkę czterdziestka subst:sg:acc:f
. . interp
. . interp
. . interp
Aby aby comp
niczego nic subst:sg:gen:n
nie nie qub
przeoczyć przeoczyć inf:perf
, , interp
najlepiej dobrze adv:sup
zaprowadzić zaprowadzić inf:perf
kalendarzyk kalendarzyk subst:sg:acc:m3
i i conj
codziennie codziennie adv:pos
odnotowywać odnotowywać inf:imperf
w w prep:loc:nwok
nim on ppron3:sg:loc:m3:ter:akc:praep
ERROR : :interp
czy czy qub
nastąpił nastąpić praet:sg:m3:perf
atak atak subst:sg:nom:m3
, , interp
jak jak adv:pos
długo długo adv:pos
trwał trwać praet:sg:m3:imperf
, , interp
jakie jaki adj:pl:nom:m3:pos
objawy objaw subst:pl:nom:m3
mu on ppron3:sg:dat:m3:ter:nakc:npraep
towarzyszyły towarzyszyć praet:pl:m3:imperf
( ( interp
np na przykład brev:pun
. . interp
wymioty wymioty subst:pl:nom:n
, , interp
światłowstręt światłowstręt subst:sg:nom:m3
, , interp
czarne czarny adj:pl:nom:m3:pos
płatki płatek subst:pl:nom:m3
przed przed prep:inst:nwok
oczami oko subst:pl:inst:n
itp i tym podobny brev:pun
. . interp
) ) interp
oraz oraz conj
jaki jaki adj:sg:acc:m3:pos
lek lek subst:sg:acc:m3
się się qub
zażyło zażyć praet:sg:n:perf
i i conj
z z prep:inst:nwok
jakim jaki adj:sg:inst:m3:pos
skutkiem skutek subst:sg:inst:m3
. . interp
Taki taki adj:sg:nom:m3:pos
kalendarz kalendarz subst:sg:nom:m3
przedstawiony przedstawić ppas:sg:nom:m3:perf:aff
lekarzowi lekarz subst:sg:dat:m1
bardzo bardzo adv:pos
ułatwi ułatwić fin:sg:ter:perf
dobór dobór subst:sg:acc:m3
skutecznej skuteczny adj:sg:gen:f:pos
terapii terapia subst:sg:gen:f
. . interp
Nie nie qub
ma mieć fin:sg:ter:imperf
bowiem bowiem comp
wciąż wciąż adv
jednego jeden adj:sg:gen:m3:pos
dobrego dobry adj:sg:gen:m3:pos
dla dla prep:gen
wszystkich wszyscy subst:pl:gen:m1
leku lek subst:sg:gen:m3
na na prep:acc
migrenę migrena subst:sg:acc:f
. . interp
Sobota sobota subst:sg:nom:f
również również qub
nie nie qub
przyniosła przynieść praet:sg:f:perf
rozstrzygnięć rozstrzygnięcie subst:pl:gen:n
. . interp
Po po prep:loc
południu południe subst:sg:loc:n
w w prep:acc:nwok
niedzielę niedziela subst:sg:acc:f
do do prep:gen
" " interp
Manifestu manifest subst:sg:gen:m3
" " interp
przybył przybyć praet:sg:m1:perf
przewodniczący przewodniczący subst:sg:nom:m1
WRN WRN subst:sg:gen:f
w w prep:loc:nwok
Katowicach Katowice subst:pl:loc:n
, , interp
Adam Adam subst:sg:nom:m1
Szczurowski Szczurowski subst:sg:nom:m1
w w prep:loc:nwok
towarzystwie towarzystwo subst:sg:loc:n
emerytowanego emerytować ppas:sg:gen:m1:imperf:aff
dyrektora dyrektor subst:sg:gen:m1
i i conj
budowniczego budowniczy subst:sg:gen:m1
tej ten adj:sg:gen:f:pos
kopalni kopalnia subst:sg:gen:f
. . interp
Włodzimierza Włodzimierz subst:sg:gen:m1
Ostaszewskiego Ostaszewski subst:sg:gen:m1
. . interp
Po po prep:loc
godzinie godzina subst:sg:loc:f
rozmów rozmowa subst:pl:gen:f
ze z prep:inst:wok
strajkującymi strajkować pact:pl:inst:m1:imperf:aff
stwierdzają stwierdzać fin:pl:ter:imperf
lapidarnie lapidarnie adv:pos
ERROR : :interp
" " interp
Nie nie qub
możemy móc fin:pl:pri:imperf
nic nic subst:sg:gen:n
powiedzieć powiedzieć inf:perf
. . interp
Przybyli przybyć praet:pl:m1:perf
śmy być aglt:pl:pri:imperf:nwok
tu tu adv
z z prep:gen:nwok
własnej własny adj:sg:gen:f:pos
woli wola subst:sg:gen:f
. . interp
Sytuacja sytuacja subst:sg:nom:f
jest być fin:sg:ter:imperf
bardzo bardzo adv:pos
kłopotliwa kłopotliwy adj:sg:nom:f:pos
" " interp
. . interp
Tymczasem tymczasem adv
podawana podawać ppas:sg:nom:f:imperf:aff
jest być fin:sg:ter:imperf
informacja informacja subst:sg:nom:f
o o prep:loc
przekształceniu przekształcić ger:sg:loc:n:perf:aff
się się qub
Międzyzakładowego międzyzakładowy adj:sg:gen:m3:pos
Komitetu komitet subst:sg:gen:m3
Strajkowego strajkowy adj:sg:gen:m3:pos
w w prep:acc:nwok
Międzyzakładową międzyzakładowy adj:sg:acc:f:pos
Komisję komisja subst:sg:acc:f
NSZZ NSZZ subst:sg:gen:m3
" " interp
Solidarność solidarność subst:sg:nom:f
" " interp
. . interp
- - interp
Więc więc conj
to to qub
ja ja ppron12:sg:nom:m1:pri
miał mieć praet:sg:m1:imperf
em być aglt:sg:pri:imperf:wok
ją on ppron3:sg:acc:f:ter:akc:npraep
sprowadzić sprowadzić inf:perf
na na prep:acc
złą zły adj:sg:acc:f:pos
drogę droga subst:sg:acc:f
, , interp
wykorzystać wykorzystać inf:perf
naiwność naiwność subst:sg:acc:f
i i conj
niedoświadczenie niedoświadczenie subst:sg:acc:n
? ? interp
Przecież przecież qub
ona on ppron3:sg:nom:f:ter:akc:npraep
mi ja ppron12:sg:dat:m1:pri:nakc
się się qub
przyznała przyznać praet:sg:f:perf
, , interp
że że comp
co co prep:acc
kilka kilka num:pl:acc:m3:rec
dni dzień subst:pl:gen:m3
bierze brać fin:sg:ter:imperf
udział udział subst:sg:acc:m3
w w prep:loc:nwok
jakichś jakiś adj:pl:loc:f:pos
prywatkach prywatka subst:pl:loc:f
. . interp
O o prep:loc
dziewictwie dziewictwo subst:sg:loc:n
już już qub
dawno dawno adv:pos
zapomniała zapomnieć praet:sg:f:perf
. . interp
Nawet nawet qub
bał bać praet:sg:m1:imperf
em być aglt:sg:pri:imperf:wok
się się qub
ją on ppron3:sg:acc:f:ter:akc:npraep
tknąć tknąć inf:perf
, , interp
ale ale conj
mnie ja ppron12:sg:acc:m1:pri:akc
uspokoiła uspokoić praet:sg:f:perf
, , interp
że że comp
jest być fin:sg:ter:imperf
w w prep:loc:nwok
porządku porządek subst:sg:loc:m3
. . interp
. . interp
. . interp
Szczerość szczerość subst:sg:nom:f
przyjaciela przyjaciel subst:sg:gen:m1
wywołała wywołać praet:sg:f:perf
burzę burza subst:sg:acc:f
. . interp
W w prep:loc:nwok
jednej jeden adj:sg:loc:f:pos
chwili chwila subst:sg:loc:f
zakończyły zakończyć praet:pl:m3:perf
się się qub
interesy interes subst:pl:nom:m3
handlowo handlowy adja
- - interp
łóżkowe łóżkowy adj:pl:nom:m3:pos
pani pani subst:sg:gen:f
Magdaleny Magdalena subst:sg:gen:f
i i conj
pana pan subst:sg:gen:m1
Wacława Wacław subst:sg:gen:m1
. . interp
- - interp
W w prep:loc:nwok
rejonach rejon subst:pl:loc:m3
przygranicznych przygraniczny adj:pl:loc:m3:pos
Indii Indie subst:pl:gen:n
i i conj
Nepalu Nepal subst:sg:gen:m3
wystąpiły wystąpić praet:pl:n:perf
silne silny adj:pl:nom:n:pos
trzęsienie trzęsienie subst:sg:nom:n
ziemi ziemia subst:sg:gen:f
. . interp
Ponad ponad qub
1100 1100 num:pl:nom:f:rec
osób osoba subst:pl:gen:f
zginęło zginąć praet:sg:n:perf
, , interp
15 15 num:pl:nom:m3:rec
tys tysiąc brev:pun
. . interp
zostało zostać praet:sg:n:perf
rannych ranny adj:pl:gen:f:pos
, , interp
25 25 num:pl:nom:m3:rec
tys tysiąc brev:pun
. . interp
domów dom subst:pl:gen:m3
legło lec praet:sg:n:perf
w w prep:loc:nwok
gruzach gruz subst:pl:loc:m3
. . interp
- - interp
Na na prep:acc
Letnie letni adj:pl:acc:n:pos
Igrzyska igrzyska subst:pl:acc:n
Olimpijskie olimpijski adj:pl:acc:n:pos
w w prep:loc:nwok
Seulu Seul subst:sg:loc:m3
wyjedzie wyjechać fin:sg:ter:perf
147 147 num:pl:nom:m1:rec
polskich polski adj:pl:gen:m1:pos
zawodników zawodnik subst:pl:gen:m1
( ( interp
114 114 num:pl:nom:m1:rec
mężczyzn mężczyzna subst:pl:gen:m1
i i conj
33 33 num:pl:nom:f:congr
kobiety kobieta subst:pl:nom:f
) ) interp
. . interp
Optymiści optymista subst:pl:nom:m1
twierdzą twierdzić fin:pl:ter:imperf
, , interp
że że comp
zdobędziemy zdobyć fin:pl:pri:perf
25 25 num:pl:acc:m3:rec
medali medal subst:pl:gen:m3
, , interp
pesymiści pesymista subst:pl:nom:m1
że że comp
14 14 num:pl:acc:m3:rec
, , interp
a a conj
może móc fin:sg:ter:imperf
się się qub
zdarzyć zdarzyć inf:perf
, , interp
że że comp
nie nie qub
zdobędziemy zdobyć fin:pl:pri:perf
żadnego żaden adj:sg:gen:m3:pos
. . interp