ann_morphosyntax.xml.list
13.2 KB
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
391
392
393
394
395
396
397
398
399
400
401
402
403
404
405
406
407
408
409
410
411
412
413
414
415
416
417
418
419
420
421
422
423
424
425
426
427
428
429
430
431
432
433
434
435
436
437
438
439
440
441
442
443
444
445
446
447
448
449
450
451
452
453
454
455
456
457
458
459
460
461
462
463
464
465
466
467
468
469
470
471
472
473
474
475
476
477
478
479
480
481
482
483
484
485
486
487
488
489
490
491
492
493
494
495
496
497
498
499
500
501
502
503
504
505
506
507
508
509
510
511
512
513
514
515
516
517
518
Dlatego dlatego adv
też też qub
wiem wiedzieć fin:sg:pri:imperf
, , interp
że że comp
nie nie qub
spotkam spotkać fin:sg:pri:perf
już już qub
profesora profesor subst:sg:gen:m1
Gisnelliusa Gisnellius subst:sg:gen:m1
ERROR : :interp
wskaźnik wskaźnik subst:sg:nom:m3
czasu czas subst:sg:gen:m3
był być praet:sg:m3:imperf
nastawiony nastawić ppas:sg:nom:m3:perf:aff
na na prep:acc
piętnaście piętnaście num:pl:acc:m3:rec
lat rok subst:pl:gen:m3
! ! interp
Pozostało pozostać praet:sg:n:perf
by by qub
do do prep:gen
rozstrzygnięcia rozstrzygnąć ger:sg:gen:n:perf:aff
pytanie pytanie subst:sg:nom:n
, , interp
dlaczego dlaczego adv
paradoks paradoks subst:sg:nom:m3
, , interp
występujący występować pact:sg:nom:m3:imperf:aff
w w prep:loc:nwok
odniesieniu odniesienie subst:sg:loc:n
do do prep:gen
przenoszenia przenosić ger:sg:gen:n:imperf:aff
masy masa subst:sg:gen:f
i i conj
energii energia subst:sg:gen:f
w w prep:acc:nwok
przeszłość przeszłość subst:sg:acc:f
, , interp
nie nie qub
obowiązuje obowiązywać fin:sg:ter:imperf
w w prep:loc:nwok
stosunku stosunek subst:sg:loc:m3
do do prep:gen
przyszłości przyszłość subst:sg:gen:f
. . interp
Może może qub
ilość ilość subst:sg:nom:f
masy masa subst:sg:gen:f
i i conj
energii energia subst:sg:gen:f
w w prep:loc:nwok
każdym każdy adj:sg:loc:m3:pos
punkcie punkt subst:sg:loc:m3
tej ten adj:sg:gen:f:pos
" " interp
przyszłościowej przyszłościowy adj:sg:gen:f:pos
" " interp
połówki połówka subst:sg:gen:f
czasoprzestrzeni czasoprzestrzeń subst:sg:gen:f
nie nie qub
jest być fin:sg:ter:imperf
jednak jednak qub
ściśle ściśle adv:pos
zdeterminowana zdeterminowany adj:sg:nom:f:pos
? ? interp
Przykład przykład subst:sg:nom:m3
ten ten adj:sg:nom:m3:pos
pozwoli pozwolić fin:sg:ter:perf
być być inf:imperf
może móc fin:sg:ter:imperf
zrozumieć zrozumieć inf:perf
, , interp
jak jak adv:pos
owocne owocny adj:sg:nom:n:pos
jest być fin:sg:ter:imperf
w w prep:loc:nwok
matematyce matematyka subst:sg:loc:f
odrywanie odrywać ger:sg:nom:n:imperf:aff
się się qub
od od prep:gen:nwok
konkretu konkret subst:sg:gen:m3
po po prep:acc
to to subst:sg:acc:n
, , interp
by by comp
sformułować sformułować inf:perf
i i conj
udowadniać udowadniać inf:imperf
twierdzenia twierdzenie subst:pl:acc:n
możliwe możliwy adj:pl:acc:n:pos
następnie następnie adv
do do prep:gen
zastosowania zastosować ger:sg:gen:n:perf:aff
w w prep:loc:nwok
wielu wiele num:pl:loc:m3:congr
konkretnych konkretny adj:pl:loc:m3:pos
przypadkach przypadek subst:pl:loc:m3
. . interp
Czytelnikom czytelnik subst:pl:dat:m1
proponujemy proponować fin:pl:pri:imperf
rozstrzygnięcie rozstrzygnąć ger:sg:acc:n:perf:aff
następujących następujący adj:pl:gen:f:pos
kwestii kwestia subst:pl:gen:f
ERROR : :interp
1 1 adj:sg:nom:n:pos
) ) interp
Czy czy qub
dodawanie dodawanie subst:sg:nom:n
jest być fin:sg:ter:imperf
działaniem działanie subst:sg:inst:n
wewnętrznym wewnętrzny adj:sg:inst:n:pos
w w prep:loc:nwok
zbiorze zbiór subst:sg:loc:m3
liczb liczba subst:pl:gen:f
wymiernych wymierny adj:pl:gen:f:pos
? ? interp
2 2 adj:sg:nom:n:pos
) ) interp
Czy czy qub
dodawanie dodawanie subst:sg:nom:n
jest być fin:sg:ter:imperf
działaniem działanie subst:sg:inst:n
wewnętrznym wewnętrzny adj:sg:inst:n:pos
w w prep:loc:nwok
zbiorze zbiór subst:sg:loc:m3
liczb liczba subst:pl:gen:f
nieparzystych nieparzysty adj:pl:gen:f:pos
? ? interp
Wpuśćmy wpuścić impt:pl:pri:perf
z z prep:gen:nwok
kolei kolej subst:sg:gen:f
kroplę kropla subst:sg:acc:f
roztworu roztwór subst:sg:gen:m3
błękitu błękit subst:sg:gen:m3
metylenowego metylenowy adj:sg:gen:m3:pos
do do prep:gen
probówki probówka subst:sg:gen:f
zawierającej zawierać pact:sg:gen:f:imperf:aff
SnCl2 SnCl2 subst:sg:acc:n
. . interp
Początkowo początkowo adv:pos
kropla kropla subst:sg:nom:f
zabarwiła zabarwić praet:sg:f:perf
swą swój adj:sg:acc:f:pos
najbliższą bliski adj:sg:acc:f:sup
okolicę okolica subst:sg:acc:f
, , interp
ale ale conj
oto oto qub
coś coś subst:sg:nom:n
przystąpiło przystąpić praet:sg:n:perf
do do prep:gen
kontrofensywy kontrofensywa subst:sg:gen:f
, , interp
gdyż gdyż comp
strefa strefa subst:sg:nom:f
barwna barwny adj:sg:nom:f:pos
poczyna poczynać fin:sg:ter:imperf
się się qub
w w prep:loc:nwok
oczach oko subst:pl:loc:n
kurczyć kurczyć inf:imperf
i i conj
po po prep:loc
chwili chwila subst:sg:loc:f
nie nie qub
ma mieć fin:sg:ter:imperf
już już qub
śladu ślad subst:sg:gen:m3
po po prep:loc
barwnej barwny adj:sg:loc:f:pos
kropli kropla subst:sg:loc:f
. . interp
Taki taki adj:sg:nom:m3:pos
sam sam adj:sg:nom:m3:pos
los los subst:sg:nom:m3
spotyka spotykać fin:sg:ter:imperf
drugą drugi adj:sg:acc:f:pos
, , interp
trzecią trzeci adj:sg:acc:f:pos
i i conj
następne następny adj:pl:acc:f:pos
krople kropla subst:pl:acc:f
. . interp
W w prep:loc:nwok
czasie czas subst:sg:loc:m3
ogrzewania ogrzewać ger:sg:gen:n:imperf:aff
oleju olej subst:sg:gen:m3
z z prep:inst:nwok
żywicą żywica subst:sg:inst:f
, , interp
bądź bądź conj
też też qub
ich on ppron3:pl:gen:f:ter:akc:npraep
mieszaniną mieszanina subst:sg:inst:f
, , interp
zachodzi zachodzić fin:sg:ter:imperf
jednoczesne jednoczesny adj:sg:nom:n:pos
rozpuszczenie rozpuścić ger:sg:nom:n:perf:aff
się się qub
żywicy żywica subst:sg:gen:f
oraz oraz conj
wstępna wstępny adj:sg:nom:f:pos
kopolimeryzacja kopolimeryzacja subst:sg:nom:f
lub lub conj
polikondensacja polikondensacja subst:sg:nom:f
. . interp
Dopiero dopiero qub
w w prep:loc:nwok
ich on ppron3:pl:gen:f:ter:akc:npraep
wyniku wynik subst:sg:loc:m3
powstaje powstawać fin:sg:ter:imperf
spoiwo spoiwo subst:sg:nom:n
, , interp
czyli czyli conj
właśnie właśnie qub
to ten adj:sg:nom:n:pos
coś coś subst:sg:nom:n
, , interp
co co subst:sg:nom:n
w w prep:loc:nwok
przyszłości przyszłość subst:sg:loc:f
zlepi zlepić fin:sg:ter:perf
ze z prep:inst:wok
sobą siebie siebie:inst
ziarenka ziarenko subst:pl:acc:n
pigmentu pigment subst:sg:gen:m3
, , interp
wiąże wiązać fin:sg:ter:imperf
je on ppron3:pl:acc:n:ter:akc:npraep
trwale trwale adv:pos
z z prep:inst:nwok
pokrywaną pokrywać ppas:sg:inst:f:imperf:aff
powierzchnią powierzchnia subst:sg:inst:f
, , interp
a a conj
na na prep:acc
dodatek dodatek subst:sg:acc:m3
, , interp
reagując reagować pcon:imperf
z z prep:inst:nwok
tlenem tlen subst:sg:inst:m3
zaschnie zaschnąć fin:sg:ter:perf
na na prep:acc
twardą twardy adj:sg:acc:f:pos
i i conj
odporną odporny adj:sg:acc:f:pos
powłokę powłoka subst:sg:acc:f
. . interp
Znaczyło znaczyć praet:sg:n:imperf
to to subst:sg:nom:n
ERROR : :interp
przygotowania przygotowanie subst:pl:nom:n
" " interp
zapięte zapiąć ppas:pl:nom:n:perf:aff
na na prep:acc
ostatni ostatni adj:sg:acc:m3:pos
guzik guzik subst:sg:acc:m3
" " interp
, , interp
eksperyment eksperyment subst:sg:nom:m3
musi musieć fin:sg:ter:imperf
się się qub
udać udać inf:perf
, , interp
możecie móc fin:pl:sec:imperf
spać spać inf:imperf
spokojnie spokojnie adv:pos
. . interp
Po po prep:loc
kolacji kolacja subst:sg:loc:f
Naczelny naczelny adj:sg:nom:m1:pos
Lekarz lekarz subst:sg:nom:m1
nakleił nakleić praet:sg:m1:perf
na na prep:acc
ciało ciało subst:sg:acc:n
Gagarina Gagarin subst:sg:gen:m1
siedem siedem num:pl:acc:m3:rec
czujników czujnik subst:pl:gen:m3
, , interp
rejestrujących rejestrować pact:pl:gen:m3:imperf:aff
podstawowe podstawowy adj:pl:acc:f:pos
funkcje funkcja subst:pl:acc:f
organizmu organizm subst:sg:gen:m3
. . interp
Była być praet:sg:f:imperf
to to pred
procedura procedura subst:sg:nom:f
dość dość qub
długa długi adj:sg:nom:f:pos
i i conj
niezbyt niezbyt adv
przyjemna przyjemny adj:sg:nom:f:pos
. . interp
Kosmonauci kosmonauta subst:pl:nom:m1
przechodzili przechodzić praet:pl:m1:imperf
ją on ppron3:sg:acc:f:ter:akc:npraep
jednak jednak conj
nieraz nieraz adv
w w prep:loc:nwok
czasie czas subst:sg:loc:m3
treningów trening subst:pl:gen:m3
. . interp
I i qub
tym ten adj:sg:inst:m3:pos
razem raz subst:sg:inst:m3
Gagarin Gagarin subst:sg:nom:m1
zniósł znieść praet:sg:m1:perf:nagl
ją on ppron3:sg:acc:f:ter:akc:npraep
ze z prep:inst:wok
stoickim stoicki adj:sg:inst:m3:pos
spokojem spokój subst:sg:inst:m3
. . interp
W w prep:loc:nwok
800 800 num:pl:loc:m3:congr
ml mililitr brev:npun
wody woda subst:sg:gen:f
( ( interp
20 20 num:pl:nom:m3:rec
— — interp
30 30 num:pl:nom:m3:rec
° ° interp
C Celsjusza brev:npun
) ) interp
rozpuścić rozpuścić inf:perf
zawartość zawartość subst:sg:acc:f
słoika słoik subst:sg:gen:m3
, , interp
po po prep:loc
czym co subst:sg:loc:n
dopełnić dopełnić inf:perf
wodą woda subst:sg:inst:f
do do prep:gen
objętości objętość subst:sg:gen:f
1000 1000 num:pl:gen:m3:congr
ml mililitr brev:npun
roztworu roztwór subst:sg:gen:m3
. . interp
Zdarza zdarzać fin:sg:ter:imperf
się się qub
czasami czas subst:pl:inst:m3
, , interp
że że comp
zawartość zawartość subst:sg:nom:f
słoika słoik subst:sg:gen:m3
na na prep:acc
skutek skutek subst:sg:acc:m3
wilgoci wilgoć subst:sg:gen:f
skamienieje skamienieć fin:sg:ter:perf
. . interp
Należy należeć fin:sg:ter:imperf
wówczas wówczas adv
stłuc stłuc inf:perf
słoik słoik subst:sg:acc:m3
, , interp
gdyż gdyż comp
żaden żaden adj:sg:nom:m3:pos
inny inny adj:sg:nom:m3:pos
sposób sposób subst:sg:nom:m3
wydobycia wydobyć ger:sg:gen:n:perf:aff
z z prep:gen:nwok
niego on ppron3:sg:gen:m3:ter:akc:praep
utrwalacza utrwalacz subst:sg:gen:m3
nie nie qub
daje dawać fin:sg:ter:imperf
pozytywnego pozytywny adj:sg:gen:m3:pos
rezultatu rezultat subst:sg:gen:m3
. . interp
Czasami czas subst:pl:inst:m3
nawet nawet qub
słoiki słoik subst:pl:nom:m3
z z prep:inst:nwok
utrwalaczem utrwalacz subst:sg:inst:m3
pękają pękać fin:pl:ter:imperf
same sam adj:pl:nom:m3:pos
, , interp
nie nie qub
powoduje powodować fin:sg:ter:imperf
to to subst:sg:nom:n
jednak jednak conj
spadku spadek subst:sg:gen:m3
jakości jakość subst:sg:gen:f
utrwalacza utrwalacz subst:sg:gen:m3
. . interp
Wymienione wymienić ppas:pl:nom:m3:perf:aff
nasycone nasycony adj:pl:nom:m3:pos
kwasy kwas subst:pl:nom:m3
tłuszczowe tłuszczowy adj:pl:nom:m3:pos
stanowią stanowić fin:pl:ter:imperf
w w prep:loc:nwok
olejach olej subst:pl:loc:m3
schnących schnąć pact:pl:loc:m3:imperf:aff
zaledwie zaledwie qub
5 5 num:pl:acc:m3:rec
— — interp
15 15 num:pl:acc:m3:rec
% % subst:sg:nom:m3
. . interp
Reszta reszta subst:sg:nom:f
natomiast natomiast conj
przypada przypadać fin:sg:ter:imperf
na na prep:acc
kwasy kwas subst:pl:acc:m3
tłuszczowe tłuszczowy adj:pl:acc:m3:pos
nienasycone nienasycony adj:pl:acc:m3:pos
, , interp
w w prep:loc:nwok
których który adj:pl:loc:m3:pos
pomiędzy pomiędzy prep:inst
atomami atom subst:pl:inst:m3
węgla węgiel subst:sg:gen:m3
w w prep:loc:nwok
łańcuchu łańcuch subst:sg:loc:m3
występują występować fin:pl:ter:imperf
wiązania wiązanie subst:pl:nom:n
podwójne podwójny adj:pl:nom:n:pos
. . interp
Do do prep:gen
najważniejszych ważny adj:pl:gen:m3:sup
nienasyconych nienasycony adj:pl:gen:m3:pos
kwasów kwas subst:pl:gen:m3
tłuszczowych tłuszczowy adj:pl:gen:m3:pos
, , interp
decydujących decydować pact:pl:gen:m3:imperf:aff
o o prep:loc
wartości wartość subst:sg:loc:f
lakierniczej lakierniczy adj:sg:loc:f:pos
danego dany adj:sg:gen:m3:pos
oleju olej subst:sg:gen:m3
schnącego schnąć pact:sg:gen:m3:imperf:aff
, , interp
należą należeć fin:pl:ter:imperf
ERROR : :interp
kwas kwas subst:sg:nom:m3
olejowy olejowy adj:sg:nom:m3:pos
C18H34O2 C18H34O2 subst:sg:nom:n
, , interp
kwas kwas subst:sg:nom:m3
linolowy linolowy adj:sg:nom:m3:pos
C18H28O2 C18H28O2 subst:sg:nom:n
, , interp
kwas kwas subst:sg:nom:m3
oleostearowy oleostearowy adj:sg:nom:m3:pos
C18H30O2 C18H30O2 subst:sg:nom:n
. . interp
Po po prep:loc
odliczeniu odliczyć ger:sg:loc:n:perf:aff
znajdziemy znaleźć fin:pl:pri:perf
, , interp
że że comp
prawdopodobieństwo prawdopodobieństwo subst:sg:nom:n
zestrzelenia zestrzelić ger:sg:gen:n:perf:aff
samolotu samolot subst:sg:gen:m3
wynosi wynosić fin:sg:ter:imperf
około około qub
0,625 0,625 num:pl:acc:n:rec
. . interp
Widzimy widzieć fin:pl:pri:imperf
, , interp
że że comp
jest być fin:sg:ter:imperf
ono on ppron3:sg:nom:n:ter:akc:npraep
stosunkowo stosunkowo adv:pos
dość dość qub
wysokie wysoki adj:sg:nom:n:pos
( ( interp
większe duży adj:sg:nom:n:com
od od prep:gen:nwok
1 1 adj:sg:gen:f:pos
/ / interp
2 2 adj:sg:gen:f:pos
) ) interp
. . interp
W w prep:loc:nwok
krótkim krótki adj:sg:loc:m3:pos
artykule artykuł subst:sg:loc:m3
" " interp
M M brev:pun
. . interp
T T brev:pun
. . interp
" " interp
musimy musieć fin:pl:pri:imperf
się się qub
ograniczyć ograniczyć inf:perf
do do prep:gen
najbardziej bardzo adv:sup
elementarnych elementarny adj:pl:gen:f:pos
wiadomości wiadomość subst:pl:gen:f
z z prep:gen:nwok
dziedziny dziedzina subst:sg:gen:f
rachunku rachunek subst:sg:gen:m3
prawdopodobieństwa prawdopodobieństwo subst:sg:gen:n
. . interp
Ale ale conj
nawet nawet qub
i i qub
ta ten adj:sg:nom:f:pos
drobna drobny adj:sg:nom:f:pos
garść garść subst:sg:nom:f
wiadomości wiadomość subst:pl:gen:f
pozwoli pozwolić fin:sg:ter:perf
chyba chyba qub
zorientować zorientować inf:perf
się się qub
w w prep:loc:nwok
jego on ppron3:sg:gen:m3:ter:akc:npraep
praktycznej praktyczny adj:sg:loc:f:pos
przydatności przydatność subst:sg:loc:f
w w prep:loc:nwok
różnych różny adj:pl:loc:f:pos
dziedzinach dziedzina subst:pl:loc:f
życia życie subst:sg:gen:n
i i conj
w w prep:loc:nwok
technice technika subst:sg:loc:f
. . interp