Wojciech Jaworski / ENIAM

Setki	setka	subst:pl:nom:f
i	i	conj
tysiące	tysiąc	subst:pl:nom:m3
najlepszych	dobry	adj:pl:gen:m1:sup
członków	członek	subst:pl:gen:m1
organizacji	organizacja	subst:sg:gen:f
dziecięcej	dziecięcy	adj:sg:gen:f:pos
zwraca	zwracać	fin:sg:ter:imperf
się	się	qub
z	z	prep:inst:nwok
prośbą	prośba	subst:sg:inst:f
o	o	prep:acc
przyjęcie	przyjąć	ger:sg:acc:n:perf:aff
ich	on	ppron3:pl:gen:m1:ter:akc:npraep
w	w	prep:acc:nwok
szeregi	szereg	subst:pl:acc:m3
Związku	związek	subst:sg:gen:m3
Młodzieży	młodzież	subst:sg:gen:f
Polskiej	polski	adj:sg:gen:f:pos
,	,	interp
Związku	związek	subst:sg:gen:m3
o	o	prep:loc
bohaterskich	bohaterski	adj:pl:loc:f:pos
tradycjach	tradycja	subst:pl:loc:f
KZMP	KZMP	subst:sg:gen:m3
i	i	conj
ZWM	ZWM	subst:sg:gen:m3
.	.	interp
Postacie	postać	subst:pl:nom:f
Botwina	Botwin	subst:sg:gen:m1
,	,	interp
Kniewskiego	Kniewski	subst:sg:gen:m1
,	,	interp
Hibnera	Hibner	subst:sg:gen:m1
,	,	interp
Hanki	Hanka	subst:sg:gen:f
Sawickiej	Sawicka	subst:sg:gen:f
i	i	conj
Janka	Janek	subst:sg:gen:m1
Krasickiego	Krasicki	subst:sg:gen:m1
stały	stać	praet:pl:f:perf
się	się	qub
dla	dla	prep:gen
dzieci	dziecko	subst:pl:gen:n
bliskim	bliski	adj:sg:inst:m3:pos
wzorem	wzór	subst:sg:inst:m3
do	do	prep:gen
naśladowania	naśladować	ger:sg:gen:n:imperf:aff
.	.	interp
Organizacja	organizacja	subst:sg:nom:f
nasza	nasz	adj:sg:nom:f:pos
zbliżyła	zbliżyć	praet:sg:f:perf
dzieciom	dziecko	subst:pl:dat:n
młodych	młody	adj:pl:acc:m1:pos
bohaterów	bohater	subst:pl:acc:m1
pracy	praca	subst:sg:gen:f
socjalistycznej	socjalistyczny	adj:sg:gen:f:pos
.	.	interp
Dzieci	dziecko	subst:pl:nom:n
chcą	chcieć	fin:pl:ter:imperf
ich	on	ppron3:pl:acc:m1:ter:akc:npraep
naśladować	naśladować	inf:imperf
i	i	conj
kontynuować	kontynuować	inf:imperf
ich	on	ppron3:pl:gen:m1:ter:akc:npraep
dzieło	dzieło	subst:sg:acc:n
-	-	interp
budownictwo	budownictwo	subst:sg:acc:n
socjalistycznej	socjalistyczny	adj:sg:gen:f:pos
Ojczyzny	ojczyzna	subst:sg:gen:f
.	.	interp
Podczas	podczas	prep:gen
prowadzenia	prowadzić	ger:sg:gen:n:imperf:aff
zajęć	zajęcia	subst:pl:gen:n
krajoznawczych	krajoznawczy	adj:pl:gen:n:pos
,	,	interp
na	na	prep:loc
każdym	każdy	adj:sg:loc:m3:pos
kroku	krok	subst:sg:loc:m3
mamy	mieć	fin:pl:pri:imperf
okazję	okazja	subst:sg:acc:f
pokazać	pokazać	inf:perf
dzieciom	dziecko	subst:pl:dat:n
na	na	prep:loc
konkretnym	konkretny	adj:sg:loc:m3:pos
przykładzie	przykład	subst:sg:loc:m3
pomoc	pomoc	subst:sg:acc:f
Związku	Związek	subst:sg:gen:m3
Radzieckiego	Radziecki	adj:sg:gen:m3:pos
dla	dla	prep:gen
Polski	Polska	subst:sg:gen:f
,	,	interp
pomoc	pomoc	subst:sg:acc:f
,	,	interp
której	który	adj:sg:gen:f:pos
inicjatorem	inicjator	subst:sg:inst:m1
był	być	praet:sg:m1:imperf
Stalin	Stalin	subst:sg:nom:m1
.	.	interp
W	w	prep:loc:nwok
fabrykach	fabryka	subst:pl:loc:f
i	i	conj
na	na	prep:loc
budowach	budowa	subst:pl:loc:f
często	często	adv:pos
spotykamy	spotykać	fin:pl:pri:imperf
radzieckie	radziecki	adj:pl:acc:f:pos
maszyny	maszyna	subst:pl:acc:f
.	.	interp
Nasze	nasz	adj:pl:nom:f:pos
spółdzielnie	spółdzielnia	subst:pl:nom:f
produkcyjne	produkcyjny	adj:pl:nom:f:pos
powstały	powstać	praet:pl:f:perf
dzięki	dzięki	prep:dat
przykładowi	przykład	subst:sg:dat:m3
kołchozów	kołchoz	subst:pl:gen:m3
radzieckich	radziecki	adj:pl:gen:m3:pos
.	.	interp
Na	na	prep:loc
szlakach	szlak	subst:pl:loc:m3
wycieczek	wycieczka	subst:pl:gen:f
spotkamy	spotkać	fin:pl:pri:perf
na	na	prep:acc
pewno	pewno	adv:pos
tereny	teren	subst:pl:acc:m3
walk	walka	subst:pl:gen:f
,	,	interp
a	a	conj
także	także	conj
groby	grób	subst:pl:acc:m3
poległych	poległy	adj:pl:gen:m1:pos
żołnierzy	żołnierz	subst:pl:gen:m1
radzieckich	radziecki	adj:pl:gen:m1:pos
,	,	interp
którzy	który	adj:pl:nom:m1:pos
przynieśli	przynieść	praet:pl:m1:perf
nam	my	ppron12:pl:dat:m1:pri
wolność	wolność	subst:sg:acc:f
.	.	interp
Od	od	prep:gen:nwok
tego	ten	adj:sg:gen:m3:pos
czasu	czas	subst:sg:gen:m3
gnębiony	gnębić	ppas:sg:nom:m3:imperf:aff
przez	przez	prep:acc:nwok
feudałów	feudał	subst:pl:acc:m1
lud	lud	subst:sg:nom:m3
rumuński	rumuński	adj:sg:nom:m3:pos
niejednokrotnie	niejednokrotnie	adv:pos
chwytał	chwytać	praet:sg:m3:imperf
za	za	prep:acc
broń	broń	subst:sg:acc:f
.	.	interp
W	w	prep:loc:nwok
drugiej	drugi	adj:sg:loc:f:pos
połowie	połowa	subst:sg:loc:f
XIX	XIX	adj:sg:gen:m3:pos
wieku	wiek	subst:sg:gen:m3
sztandar	sztandar	subst:sg:acc:m3
walki	walka	subst:sg:gen:f
podjęli	podjąć	praet:pl:m1:perf
robotnicy	robotnik	subst:pl:nom:m1
.	.	interp
Przez	przez	prep:acc:nwok
wiele	wiele	num:pl:acc:m3:rec
lat	rok	subst:pl:gen:m3
klasa	klasa	subst:sg:nom:f
robotnicza	robotniczy	adj:sg:nom:f:pos
,	,	interp
prowadzona	prowadzić	ppas:sg:nom:f:imperf:aff
od	od	prep:gen:nwok
1921	1921	adj:sg:gen:m3:pos
r	rok	brev:pun
.	.	interp
przez	przez	prep:acc:nwok
Rumuńską	rumuński	adj:sg:acc:f:pos
Partię	partia	subst:sg:acc:f
Robotniczą	robotniczy	adj:sg:acc:f:pos
i	i	conj
jej	on	ppron3:sg:gen:f:ter:akc:npraep
wodza	wódz	subst:sg:acc:m1
-	-	interp
Gheorghiu-Dej	Gheorghiu-Dej	subst:sg:acc:m1
,	,	interp
nieugięcie	nieugięcie	adv:pos
prowadziła	prowadzić	praet:sg:f:imperf
bój	bój	subst:sg:acc:m3
z	z	prep:inst:nwok
rumuńskimi	rumuński	adj:pl:inst:m1:pos
i	i	conj
zagranicznymi	zagraniczny	adj:pl:inst:m1:pos
kapitalistami	kapitalista	subst:pl:inst:m1
.	.	interp
1	1	adj:sg:nom:n:pos
.	.	interp
Środkiem	środek	subst:sg:inst:m3
wszechświata	wszechświat	subst:sg:gen:m3
jest	być	fin:sg:ter:imperf
nie	nie	conj
środek	środek	subst:sg:nom:m3
Ziemi	Ziemia	subst:sg:gen:f
,	,	interp
lecz	lecz	conj
Słońce	Słońce	subst:sg:nom:n
.	.	interp
2	2	adj:sg:nom:n:pos
.	.	interp
Wszystkie	wszystek	adj:pl:nom:f:pos
planety	planeta	subst:pl:nom:f
poruszają	poruszać	fin:pl:ter:imperf
się	się	qub
po	po	prep:loc
okręgach	okrąg	subst:pl:loc:m3
,	,	interp
w	w	prep:loc:nwok
środku	środek	subst:sg:loc:m3
których	który	adj:pl:gen:m3:pos
jest	być	fin:sg:ter:imperf
Słońce	Słońce	subst:sg:nom:n
.	.	interp
3	3	adj:sg:nom:n:pos
.	.	interp
Odległość	odległość	subst:sg:nom:f
Słońca	Słońce	subst:sg:gen:n
od	od	prep:gen:nwok
Ziemi	Ziemia	subst:sg:gen:f
jest	być	fin:sg:ter:imperf
bardzo	bardzo	adv:pos
mała	mały	adj:sg:nom:f:pos
w	w	prep:loc:nwok
porównaniu	porównanie	subst:sg:loc:n
z	z	prep:inst:nwok
odległością	odległość	subst:sg:inst:f
od	od	prep:gen:nwok
nieba	niebo	subst:sg:gen:n
nieruchomych	nieruchomy	adj:pl:gen:f:pos
gwiazd	gwiazda	subst:pl:gen:f
.	.	interp
(	(	interp
Odległość	odległość	subst:sg:nom:f
Ziemi	Ziemia	subst:sg:gen:f
od	od	prep:gen:nwok
Słońca	Słońce	subst:sg:gen:n
przyjął	przyjąć	praet:sg:m1:perf
Kopernik	Kopernik	subst:sg:nom:m1
za	za	prep:acc
jednostkę	jednostka	subst:sg:acc:f
miary	miara	subst:sg:gen:f
odległości	odległość	subst:sg:gen:f
-	-	interp
jako	jako	conj
tzw	tak zwany	brev:pun
.	.	interp
jednostkę	jednostka	subst:sg:acc:f
astronomiczną	astronomiczny	adj:sg:acc:f:pos
)	)	interp
.	.	interp
Rumunii	Rumunia	subst:sg:dat:f
,	,	interp
tak	tak	adv:pos
jak	jak	adv:pos
i	i	conj
wszystkim	wszystek	adj:pl:dat:n:pos
państwom	państwo	subst:pl:dat:n
demokracji	demokracja	subst:sg:gen:f
ludowej	ludowy	adj:sg:gen:f:pos
,	,	interp
ogromnej	ogromny	adj:sg:gen:f:pos
pomocy	pomoc	subst:sg:gen:f
udziela	udzielać	fin:sg:ter:imperf
.	.	interp
Związek	Związek	subst:sg:nom:m3
Radziecki	Radziecki	adj:sg:nom:m3:pos
-	-	interp
dostarcza	dostarczać	fin:sg:ter:imperf
maszyn	maszyna	subst:pl:gen:f
i	i	conj
urządzeń	urządzenie	subst:pl:gen:n
,	,	interp
a	a	conj
radzieccy	radziecki	adj:pl:nom:m1:pos
inżynierowie	inżynier	subst:pl:nom:m1
i	i	conj
specjaliści	specjalista	subst:pl:nom:m1
pomagają	pomagać	fin:pl:ter:imperf
przy	przy	prep:loc
budowie	budowa	subst:sg:loc:f
hut	huta	subst:pl:gen:f
,	,	interp
elektrowni	elektrownia	subst:pl:gen:f
i	i	conj
innych	inny	adj:pl:gen:m3:pos
zakładów	zakład	subst:pl:gen:m3
.	.	interp
Naród	naród	subst:sg:nom:m3
rumuński	rumuński	adj:sg:nom:m3:pos
jest	być	fin:sg:ter:imperf
głęboko	głęboko	adv:pos
wdzięczny	wdzięczny	adj:sg:nom:m3:pos
Krajowi	kraj	subst:sg:dat:m3
Rad	rada	subst:pl:gen:f
za	za	prep:acc
pomoc	pomoc	subst:sg:acc:f
i	i	conj
przyjaźń	przyjaźń	subst:sg:acc:f
,	,	interp
gdyż	gdyż	comp
wie	wiedzieć	fin:sg:ter:imperf
,	,	interp
że	że	comp
tylko	tylko	qub
z	z	prep:inst:nwok
jego	on	ppron3:sg:gen:m3:ter:akc:npraep
pomocą	pomoc	subst:sg:inst:f
możliwe	możliwy	adj:sg:nom:n:pos
jest	być	fin:sg:ter:imperf
zbudowanie	zbudować	ger:sg:nom:n:perf:aff
ustroju	ustrój	subst:sg:gen:m3
socjalistycznego	socjalistyczny	adj:sg:gen:m3:pos
w	w	prep:loc:nwok
Rumunii	Rumunia	subst:sg:loc:f
.	.	interp
Aby	aby	comp
pomóc	pomóc	inf:perf
przewodnikom	przewodnik	subst:pl:dat:m1
w	w	prep:loc:nwok
sporządzeniu	sporządzić	ger:sg:loc:n:perf:aff
spisu	spis	subst:sg:gen:m3
potrzebnych	potrzebny	adj:pl:gen:f:pos
rzeczy	rzecz	subst:pl:gen:f
,	,	interp
podajemy	podawać	fin:pl:pri:imperf
przykładowe	przykładowy	adj:pl:acc:m3:pos
zestawy	zestaw	subst:pl:acc:m3
sprzętu	sprzęt	subst:sg:gen:m3
dla	dla	prep:gen
poszczególnych	poszczególny	adj:pl:gen:m3:pos
działów	dział	subst:pl:gen:m3
prac	praca	subst:pl:gen:f
na	na	prep:loc
kolonii	kolonia	subst:sg:loc:f
.	.	interp
Nie	nie	qub
jest	być	fin:sg:ter:imperf
to	to	pred
jednak	jednak	conj
recepta	recepta	subst:sg:nom:f
.	.	interp
Nie	nie	qub
będzie	być	bedzie:sg:ter:imperf
nieszczęścia	nieszczęście	subst:sg:gen:n
,	,	interp
jeżeli	jeżeli	comp
na	na	prep:loc
kolonii	kolonia	subst:sg:loc:f
nie	nie	qub
znajdą	znaleźć	fin:pl:ter:perf
się	się	qub
wszystkie	wszystek	adj:pl:nom:m3:pos
wymienione	wymienić	ppas:pl:nom:m3:perf:aff
tu	tu	adv
przedmioty	przedmiot	subst:pl:nom:m3
,	,	interp
z	z	prep:gen:nwok
drugiej	drugi	adj:sg:gen:f:pos
strony	strona	subst:sg:gen:f
-	-	interp
niektóre	niektóry	adj:pl:nom:f:pos
kolonie	kolonia	subst:pl:nom:f
,	,	interp
w	w	prep:loc:nwok
zależności	zależność	subst:sg:loc:f
od	od	prep:gen:nwok
potrzeb	potrzeba	subst:pl:gen:f
,	,	interp
zabiorą	zabrać	fin:pl:ter:perf
może	może	qub
więcej	więcej	num:pl:acc:m3:rec
sprzętu	sprzęt	subst:sg:gen:m3
innego	inny	adj:sg:gen:m3:pos
rodzaju	rodzaj	subst:sg:gen:m3
.	.	interp
"	"	interp
Za	za	prep:inst
oknami	okno	subst:pl:inst:n
szumiało	szumieć	praet:sg:n:imperf
wielkie	wielki	adj:sg:nom:n:pos
miasto	miasto	subst:sg:nom:n
.	.	interp
W	w	prep:acc:nwok
takie	taki	adj:pl:acc:m3:pos
wieczory	wieczór	subst:pl:acc:m3
milkły	milknąć	praet:pl:f:imperf
rozmowy	rozmowa	subst:pl:nom:f
.	.	interp
Tęsknota	tęsknota	subst:sg:nom:f
ogarniała	ogarniać	praet:sg:f:imperf
chłopców	chłopiec	subst:pl:acc:m1
.	.	interp
-	-	interp
Soso	Soso	subst:sg:nom:m1
,	,	interp
śpiewaj	śpiewać	impt:sg:sec:imperf
!	!	interp
-	-	interp
prosili	prosić	praet:pl:m1:imperf
.	.	interp
-	-	interp
Soso	Soso	subst:sg:nom:m1
,	,	interp
zaczynaj	zaczynać	impt:sg:sec:imperf
!	!	interp
Soso	Soso	subst:sg:nom:m1
namyślał	namyślać	praet:sg:m1:imperf
się	się	qub
.	.	interp
-	-	interp
Powiewy	powiew	subst:pl:nom:m3
bliskich	bliski	adj:pl:gen:f:pos
gór	góra	subst:pl:gen:f
przyniosły	przynieść	praet:pl:m3:perf
mu	on	ppron3:sg:dat:m1:ter:nakc:npraep
buntownicze	buntowniczy	adj:pl:acc:n:pos
słowa	słowo	subst:pl:acc:n
chłopskiej	chłopski	adj:sg:gen:f:pos
pieśni	pieśń	subst:sg:gen:f
,	,	interp
zasłyszanej	zasłyszeć	ppas:sg:gen:f:perf:aff
w	w	prep:loc:nwok
dzieciństwie	dzieciństwo	subst:sg:loc:n
.	.	interp
Soso	Soso	subst:sg:nom:m1
zaczynał	zaczynać	praet:sg:m1:imperf
pięknym	piękny	adj:sg:inst:m3:pos
,	,	interp
czystym	czysty	adj:sg:inst:m3:pos
głosem	głos	subst:sg:inst:m3
ERROR :		:interp
"	"	interp
Ja	ja	ppron12:sg:nom:m1:pri
ostrzę	ostrzyć	fin:sg:pri:imperf
cię	ty	ppron12:sg:acc:m3:sec:nakc
,	,	interp
ostrzę	ostrzyć	fin:sg:pri:imperf
,	,	interp
mój	mój	adj:sg:voc:m3:pos
sierpie	sierp	subst:sg:voc:m3
,	,	interp
z	z	prep:gen:nwok
naszego	nasz	adj:sg:gen:n:pos
ty	ty	ppron12:sg:nom:m3:sec
ś	ś	aglt:sg:sec:imperf:nwok
żelaza	żelazo	subst:sg:gen:n
"	"	interp
.	.	interp
"	"	interp
Tnij	ciąć	impt:sg:sec:imperf
,	,	interp
ostry	ostry	adj:sg:voc:m3:pos
sierpie	sierp	subst:sg:voc:m3
,	,	interp
oczyść	oczyścić	impt:sg:sec:perf
życie	życie	subst:sg:acc:n
nasze	nasz	adj:sg:acc:n:pos
od	od	prep:gen:nwok
mroku	mrok	subst:sg:gen:m3
gniotącego	gnieść	pact:sg:gen:m3:imperf:aff
"	"	interp
-	-	interp
podchwytywał	podchwytywać	praet:sg:m3:imperf
chór	chór	subst:sg:nom:m3
młodych	młody	adj:pl:gen:m3:pos
głosów	głos	subst:pl:gen:m3
"	"	interp
.	.	interp
Zrozumienie	zrozumieć	ger:sg:nom:n:perf:aff
tych	ten	adj:pl:gen:n:pos
zagadnień	zagadnienie	subst:pl:gen:n
przez	przez	prep:acc:nwok
dzieci	dziecko	subst:pl:acc:n
,	,	interp
wdzięczność	wdzięczność	subst:sg:nom:f
dla	dla	prep:gen
Polski	Polska	subst:sg:gen:f
Ludowej	ludowy	adj:sg:gen:f:pos
za	za	prep:acc
szczęśliwe	szczęśliwy	adj:sg:acc:n:pos
dzieciństwo	dzieciństwo	subst:sg:acc:n
-	-	interp
powinny	powinien	winien:pl:f:imperf
znaleźć	znaleźć	inf:perf
swój	swój	adj:sg:acc:m3:pos
wyraz	wyraz	subst:sg:acc:m3
w	w	prep:loc:nwok
coraz	coraz	adv
lepszych	dobry	adj:pl:loc:m3:com
wynikach	wynik	subst:pl:loc:m3
nauki	nauka	subst:sg:gen:f
oraz	oraz	conj
w	w	prep:loc:nwok
podejmowaniu	podejmować	ger:sg:loc:n:imperf:aff
prac	praca	subst:pl:gen:f
społecznie	społecznie	adv:pos
użytecznych	użyteczny	adj:pl:gen:f:pos
.	.	interp
W	w	prep:loc:nwok
toku	tok	subst:sg:loc:m3
tych	ten	adj:pl:gen:f:pos
prac	praca	subst:pl:gen:f
,	,	interp
spotkań	spotkanie	subst:pl:gen:n
i	i	conj
pogadanek	pogadanka	subst:pl:gen:f
dzieci	dziecko	subst:pl:nom:n
zrozumieją	zrozumieć	fin:pl:ter:perf
,	,	interp
że	że	comp
uczą	uczyć	fin:pl:ter:imperf
się	się	qub
dla	dla	prep:gen
siebie	siebie	siebie:gen
i	i	conj
dla	dla	prep:gen
społeczeństwa	społeczeństwo	subst:sg:gen:n
,	,	interp
któremu	który	adj:sg:dat:n:pos
ich	on	ppron3:pl:gen:n:ter:akc:npraep
wiedza	wiedza	subst:sg:nom:f
będzie	być	bedzie:sg:ter:imperf
w	w	prep:loc:nwok
przyszłości	przyszłość	subst:sg:loc:f
służyła	służyć	praet:sg:f:imperf
.	.	interp