Wojciech Jaworski / ENIAM

Tak	tak	adv:pos
zaczyna	zaczynać	fin:sg:ter:imperf
się	się	qub
"	"	interp
Supersamiec	supersamiec	subst:sg:nom:m1
"	"	interp
.	.	interp
Istotnie	istotnie	adv:pos
ERROR :		:interp
tego	ten	adj:sg:gen:m3:pos
rodzaju	rodzaj	subst:sg:gen:m3
aforyzmu	aforyzm	subst:sg:gen:m3
czy	czy	conj
towarzyskiej	towarzyski	adj:sg:gen:f:pos
butady	butada	subst:sg:gen:f
(	(	interp
jak	jak	adv:pos
mówią	mówić	fin:pl:ter:imperf
Francuzi	Francuz	subst:pl:nom:m1
)	)	interp
nie	nie	qub
można	można	pred
traktować	traktować	inf:imperf
poważnie	poważnie	adv:pos
,	,	interp
takim	taki	adj:sg:inst:m3:pos
aforyzmem	aforyzm	subst:sg:inst:m3
inicjuje	inicjować	fin:sg:ter:imperf
się	się	qub
w	w	prep:loc:nwok
dobrym	dobry	adj:sg:loc:n:pos
towarzystwie	towarzystwo	subst:sg:loc:n
ogólną	ogólny	adj:sg:acc:f:pos
rozmowę	rozmowa	subst:sg:acc:f
salonową	salonowy	adj:sg:acc:f:pos
(	(	interp
to	to	subst:sg:nom:n
znaczy	znaczyć	fin:sg:ter:imperf
-	-	interp
o	o	prep:loc
niczym	nic	subst:sg:loc:n
)	)	interp
i	i	conj
tak	tak	adv:pos
właśnie	właśnie	qub
postąpił	postąpić	praet:sg:m1:perf
pan	pan	subst:sg:nom:m1
Marcueil	Marcueil	subst:sg:nom:m1
,	,	interp
bohater	bohater	subst:sg:nom:m1
powieści	powieść	subst:sg:gen:f
Alfreda	Alfred	subst:sg:gen:m1
Jarry	Jarry	subst:sg:gen:m1
,	,	interp
arystokrata	arystokrata	subst:sg:nom:m1
,	,	interp
świetnie	świetnie	adv:pos
wychowany	wychować	ppas:sg:nom:m1:perf:aff
,	,	interp
elegancki	elegancki	adj:sg:nom:m1:pos
i	i	conj
bogaty	bogaty	adj:sg:nom:m1:pos
gospodarz	gospodarz	subst:sg:nom:m1
wytwornego	wytworny	adj:sg:gen:n:pos
przyjęcia	przyjęcie	subst:sg:gen:n
w	w	prep:loc:nwok
salonach	salon	subst:pl:loc:m3
swego	swój	adj:sg:gen:m3:pos
rodowego	rodowy	adj:sg:gen:m3:pos
zamku	zamek	subst:sg:gen:m3
pod	pod	prep:inst:nwok
Paryżem	Paryż	subst:sg:inst:m3
.	.	interp
"	"	interp
W	w	prep:loc:nwok
poszukiwaniu	poszukiwać	ger:sg:loc:n:imperf:aff
straconego	stracić	ppas:sg:gen:m3:perf:aff
czasu	czas	subst:sg:gen:m3
"	"	interp
.	.	interp
Jego	on	ppron3:sg:gen:m1:ter:akc:npraep
zdaniem	zdanie	subst:sg:inst:n
scena	scena	subst:sg:nom:f
,	,	interp
którą	który	adj:sg:acc:f:pos
opisał	opisać	praet:sg:m1:perf
,	,	interp
dowodzi	dowodzić	fin:sg:ter:imperf
,	,	interp
że	że	comp
to	to	subst:sg:nom:n
,	,	interp
co	co	subst:sg:acc:n
tak	tak	adv:pos
często	często	adv:pos
niesłusznie	niesłusznie	adv:pos
(	(	interp
powiada	powiadać	fin:sg:ter:imperf
)	)	interp
nazywa	nazywać	fin:sg:ter:imperf
się	się	qub
homoseksualizmem	homoseksualizm	subst:sg:inst:m3
,	,	interp
jest	być	fin:sg:ter:imperf
jedynie	jedynie	qub
przejawem	przejaw	subst:sg:inst:m3
powszechnego	powszechny	adj:sg:gen:n:pos
w	w	prep:loc:nwok
naturze	natura	subst:sg:loc:f
,	,	interp
choć	choć	comp
trzeba	trzeba	pred
przyznać	przyznać	inf:perf
dość	dość	qub
tajemniczego	tajemniczy	adj:sg:gen:n:pos
,	,	interp
prawa	prawo	subst:sg:gen:n
przyciągania	przyciąganie	subst:sg:gen:n
seksualnego	seksualny	adj:sg:gen:n:pos
ERROR :		:interp
owad	owad	subst:sg:nom:m2
nieomylnie	nieomylnie	adv:pos
trafia	trafiać	fin:sg:ter:imperf
do	do	prep:gen
pragnącej	pragnąć	pact:sg:gen:f:imperf:aff
zapylenia	zapylić	ger:sg:gen:n:perf:aff
rośliny	roślina	subst:sg:gen:f
.	.	interp
Podobnie	podobnie	adv:pos
z	z	prep:inst:nwok
homoseksualistami	homoseksualista	subst:pl:inst:m1
.	.	interp
Chociaż	chociaż	comp
.	.	interp
.	.	interp
.	.	interp
mają	mieć	fin:pl:ter:imperf
oni	on	ppron3:pl:nom:m1:ter:akc:npraep
szczególne	szczególny	adj:pl:acc:m3:pos
obyczaje	obyczaj	subst:pl:acc:m3
i	i	conj
szczególną	szczególny	adj:sg:acc:f:pos
psychologię	psychologia	subst:sg:acc:f
.	.	interp
Głupi	głupi	adj:sg:nom:m1:pos
gówniarz	gówniarz	subst:sg:nom:m1
,	,	interp
mogł	móc	praet:sg:m1:imperf:agl
em	być	aglt:sg:pri:imperf:wok
przecież	przecież	qub
zadać	zadać	inf:perf
sobie	siebie	siebie:dat
to	ten	adj:sg:acc:n:pos
pytanie	pytanie	subst:sg:acc:n
.	.	interp
Nie	nie	qub
zdążył	zdążyć	praet:sg:m1:perf
em	być	aglt:sg:pri:imperf:wok
.	.	interp
Poszedł	pójść	praet:sg:m1:perf
em	być	aglt:sg:pri:imperf:wok
do	do	prep:gen
powstania	powstanie	subst:sg:gen:n
,	,	interp
które	który	adj:sg:nom:n:pos
ostatecznie	ostatecznie	adv:pos
zniweczyło	zniweczyć	praet:sg:n:perf
resztki	resztka	subst:pl:acc:f
mego	mój	adj:sg:gen:m3:pos
dawnego	dawny	adj:sg:gen:m3:pos
świata	świat	subst:sg:gen:m3
.	.	interp
Sklecony	sklecić	ppas:sg:nom:m3:perf:aff
po	po	prep:loc
pewnym	pewien	adj:sg:loc:m3:pos
czasie	czas	subst:sg:loc:m3
na	na	prep:acc
nowo	nowo	adv:pos
,	,	interp
odmieniony	odmienić	ppas:sg:nom:m3:perf:aff
wszakże	wszakże	qub
i	i	conj
obcy	obcy	adj:sg:nom:m3:pos
,	,	interp
świat	świat	subst:sg:nom:m3
ten	ten	adj:sg:nom:m3:pos
objawił	objawić	praet:sg:m3:perf
mi	ja	ppron12:sg:dat:m1:pri:nakc
swoją	swój	adj:sg:acc:f:pos
przyrodniczą	przyrodniczy	adj:sg:acc:f:pos
,	,	interp
niewzruszoną	niewzruszony	adj:sg:acc:f:pos
obojętność	obojętność	subst:sg:acc:f
.	.	interp
Wówczas	wówczas	adv
po	po	prep:acc
raz	raz	subst:sg:acc:m3
drugi	drugi	adj:sg:acc:m3:pos
spróbował	spróbować	praet:sg:m1:perf
em	być	aglt:sg:pri:imperf:wok
dotrzeć	dotrzeć	inf:perf
w	w	prep:acc:nwok
głąb	głąb	subst:sg:acc:f
tego	to	subst:sg:gen:n
,	,	interp
co	co	subst:sg:acc:n
nazywam	nazywać	fin:sg:pri:imperf
"	"	interp
stanem	stan	subst:sg:inst:m3
subiektywności	subiektywność	subst:sg:gen:f
"	"	interp
,	,	interp
aby	aby	comp
odkryć	odkryć	inf:perf
tam	tam	adv
i	i	conj
nazwać	nazwać	inf:perf
swój	swój	adj:sg:acc:m3:pos
nowy	nowy	adj:sg:acc:m3:pos
stosunek	stosunek	subst:sg:acc:m3
do	do	prep:gen
świata	świat	subst:sg:gen:m3
.	.	interp
Cóż	cóż	subst:sg:acc:n
odkrył	odkryć	praet:sg:m1:perf
em	być	aglt:sg:pri:imperf:wok
?	?	interp
Ale	ale	conj
jest	być	fin:sg:ter:imperf
to	to	pred
sztuka	sztuka	subst:sg:nom:f
niema	niemy	adj:sg:nom:f:pos
.	.	interp
Niepotrzebne	niepotrzebny	adj:pl:nom:n:pos
jej	on	ppron3:sg:dat:f:ter:akc:npraep
słowa	słowo	subst:pl:nom:n
.	.	interp
Tymczasem	tymczasem	adv
one	on	ppron3:pl:nom:n:ter:akc:npraep
przecież	przecież	qub
,	,	interp
właściwie	właściwie	adv:pos
potraktowane	potraktować	ppas:pl:nom:n:perf:aff
,	,	interp
najpewniej	pewnie	adv:sup
poprowadzą	poprowadzić	fin:pl:ter:perf
prozę	proza	subst:sg:acc:f
w	w	prep:acc:nwok
stronę	strona	subst:sg:acc:f
poezji	poezja	subst:sg:gen:f
.	.	interp
Właściwie	właściwie	adv:pos
potraktowane	potraktować	ppas:pl:nom:n:perf:aff
,	,	interp
to	to	subst:sg:nom:n
znaczy	znaczyć	fin:sg:ter:imperf
jak	jak	adv:pos
?	?	interp
Ano	ano	qub
,	,	interp
jak	jak	adv:pos
tajemnica	tajemnica	subst:sg:nom:f
,	,	interp
jak	jak	adv:pos
sekret	sekret	subst:sg:nom:m3
,	,	interp
jak	jak	adv:pos
tajny	tajny	adj:sg:nom:m3:pos
alembik	alembik	subst:sg:nom:m3
,	,	interp
ukryty	ukryć	ppas:sg:nom:m3:perf:aff
głęboko	głęboko	adv:pos
w	w	prep:loc:nwok
skorupie	skorupa	subst:sg:loc:f
słów	słowo	subst:pl:gen:n
,	,	interp
bo	bo	comp
to	to	qub
on	on	ppron3:sg:nom:m3:ter:akc:npraep
przecież	przecież	qub
,	,	interp
jeśli	jeśli	comp
umieć	umieć	inf:imperf
go	on	ppron3:sg:acc:m3:ter:nakc:npraep
odkryć	odkryć	inf:perf
i	i	conj
użyć	użyć	inf:perf
,	,	interp
dokonuje	dokonywać	fin:sg:ter:imperf
owej	ów	adj:sg:gen:f:pos
przemiany	przemiana	subst:sg:gen:f
rzeczowego	rzeczowy	adj:sg:gen:m3:pos
opisu	opis	subst:sg:gen:m3
w	w	prep:acc:nwok
magiczne	magiczny	adj:sg:acc:n:pos
zaklęcie	zaklęcie	subst:sg:acc:n
,	,	interp
w	w	prep:acc:nwok
modlitwę	modlitwa	subst:sg:acc:f
.	.	interp
Taka	taki	adj:sg:nom:f:pos
jest	być	fin:sg:ter:imperf
czasem	czas	subst:sg:inst:m3
droga	droga	subst:sg:nom:f
do	do	prep:gen
poezji	poezja	subst:sg:gen:f
,	,	interp
do	do	prep:gen
liryki	liryka	subst:sg:gen:f
,	,	interp
do	do	prep:gen
wyrażania	wyrażać	ger:sg:gen:n:imperf:aff
Niewyrażalnego	niewyrażalne	subst:sg:gen:n
.	.	interp
Tak	tak	adv:pos
w	w	prep:loc:nwok
obu	oba	num:pl:loc:f:congr
erotycznych	erotyczny	adj:pl:loc:f:pos
powieściach	powieść	subst:pl:loc:f
,	,	interp
mimochodem	mimochodem	adv
i	i	conj
półgębkiem	półgębkiem	adv
,	,	interp
jednak	jednak	conj
stawia	stawiać	fin:sg:ter:imperf
się	się	qub
znak	znak	subst:sg:acc:m3
zapytania	zapytanie	subst:sg:gen:n
nad	nad	prep:inst:nwok
humanizmem	humanizm	subst:sg:inst:m3
,	,	interp
który	który	adj:sg:nom:m3:pos
.	.	interp
.	.	interp
.	.	interp
czy	czy	qub
jakoś	jakoś	adv:pos
rozwiązuje	rozwiązywać	fin:sg:ter:imperf
zawiłe	zawiły	adj:pl:acc:f:pos
kwestie	kwestia	subst:pl:acc:f
,	,	interp
ujawniane	ujawniać	ppas:pl:acc:f:imperf:aff
przez	przez	prep:acc:nwok
nowoczesną	nowoczesny	adj:sg:acc:f:pos
autoświadomość	autoświadomość	subst:sg:acc:f
erotyczną	erotyczny	adj:sg:acc:f:pos
?	?	interp
I	i	conj
czy	czy	qub
w	w	prep:loc:nwok
ogóle	ogół	subst:sg:loc:m3
stawiał	stawiać	praet:sg:m3:imperf
je	on	ppron3:pl:acc:f:ter:akc:npraep
kiedykolwiek	kiedykolwiek	adv
przed	przed	prep:inst:nwok
sobą	siebie	siebie:inst
?	?	interp
No	no	qub
,	,	interp
tak	tak	qub
,	,	interp
może	może	qub
dawniej	dawno	adv:com
,	,	interp
w	w	prep:loc:nwok
epoce	epoka	subst:sg:loc:f
klasycznej	klasyczny	adj:sg:loc:f:pos
,	,	interp
w	w	prep:loc:nwok
epoce	epoka	subst:sg:loc:f
ideału	ideał	subst:sg:gen:m3
wielkiej	wielki	adj:sg:gen:f:pos
miłości	miłość	subst:sg:gen:f
,	,	interp
może	może	qub
buntowniczy	buntowniczy	adj:sg:nom:m1:pos
,	,	interp
Molierowski	molierowski	adj:sg:nom:m1:pos
Don	Don	subst:sg:nom:m1
Juan	Juan	subst:sg:nom:m1
.	.	interp
.	.	interp
.	.	interp
Zazdrość	zazdrość	subst:sg:nom:f
natomiast	natomiast	conj
,	,	interp
jako	jako	conj
tak	tak	adv:pos
istotny	istotny	adj:sg:nom:m3:pos
moment	moment	subst:sg:nom:m3
i	i	conj
tak	tak	adv:pos
silny	silny	adj:sg:nom:m3:pos
motyw	motyw	subst:sg:nom:m3
zabiegów	zabieg	subst:pl:gen:m3
erotycznych	erotyczny	adj:pl:gen:m3:pos
,	,	interp
że	że	comp
unicestwiający	unicestwiać	pact:sg:nom:m3:imperf:aff
erotykę	erotyka	subst:sg:acc:f
,	,	interp
występuje	występować	fin:sg:ter:imperf
także	także	qub
w	w	prep:loc:nwok
zdumiewającym	zdumiewający	adj:sg:loc:n:pos
wyznaniu	wyznanie	subst:sg:loc:n
Don	Don	subst:sg:gen:m1
Juana	Juan	subst:sg:gen:m1
,	,	interp
kiedy	kiedy	adv
uprzedza	uprzedzać	fin:sg:ter:imperf
Sganarela	Sganarel	subst:sg:acc:m1
o	o	prep:loc
zamiarze	zamiar	subst:sg:loc:m3
porwania	porwać	ger:sg:gen:n:perf:aff
cudzej	cudzy	adj:sg:gen:f:pos
narzeczonej	narzeczona	subst:sg:gen:f
(	(	interp
akt	akt	subst:sg:nom:m3
1	1	adj:sg:nom:m3:pos
,	,	interp
scena	scena	subst:sg:nom:f
2	2	adj:sg:nom:f:pos
)	)	interp
ERROR :		:interp
moja	mój	adj:sg:nom:f:pos
miłość	miłość	subst:sg:nom:f
-	-	interp
powiada	powiadać	fin:sg:ter:imperf
-	-	interp
zaczęła	zacząć	praet:sg:f:perf
się	się	qub
od	od	prep:gen:nwok
zazdrości	zazdrość	subst:sg:gen:f
,	,	interp
widział	widzieć	praet:sg:m1:imperf
em	być	aglt:sg:pri:imperf:wok
,	,	interp
jak	jak	adv:pos
się	się	qub
kochają	kochać	fin:pl:ter:imperf
,	,	interp
i	i	conj
nie	nie	qub
mogł	móc	praet:sg:m1:imperf:agl
em	być	aglt:sg:pri:imperf:wok
znieść	znieść	inf:perf
tego	ten	adj:sg:gen:m3:pos
widoku	widok	subst:sg:gen:m3
,	,	interp
pojął	pojąć	praet:sg:m1:perf
em	być	aglt:sg:pri:imperf:wok
,	,	interp
że	że	comp
największą	wielki	adj:sg:acc:f:sup
rozkosz	rozkosz	subst:sg:acc:f
sprawi	sprawić	fin:sg:ter:perf
mi	ja	ppron12:sg:dat:m1:pri:nakc
zerwanie	zerwać	ger:sg:nom:n:perf:aff
ich	on	ppron3:pl:gen:m1:ter:akc:npraep
miłości	miłość	subst:sg:gen:f
,	,	interp
zniszczenie	zniszczyć	ger:sg:nom:n:perf:aff
ich	on	ppron3:pl:gen:m1:ter:akc:npraep
miłosnej	miłosny	adj:sg:gen:f:pos
wspólnoty	wspólnota	subst:sg:gen:f
,	,	interp
bo	bo	comp
ona	on	ppron3:sg:nom:f:ter:akc:npraep
mnie	ja	ppron12:sg:acc:m1:pri:akc
obraża	obrażać	fin:sg:ter:imperf
!	!	interp
W	w	prep:loc:nwok
swoich	swój	adj:pl:loc:f:pos
analizach	analiza	subst:pl:loc:f
miłości	miłość	subst:sg:gen:f
jako	jako	conj
fenomenu	fenomen	subst:sg:gen:m3
kultury	kultura	subst:sg:gen:f
Foucault	Foucault	subst:sg:nom:m1
zastępuje	zastępować	fin:sg:ter:imperf
jednak	jednak	conj
słowo	słowo	subst:sg:acc:n
"	"	interp
miłość	miłość	subst:sg:nom:f
"	"	interp
terminem	termin	subst:sg:inst:m3
"	"	interp
seksualność	seksualność	subst:sg:nom:f
"	"	interp
.	.	interp
Jest	być	fin:sg:ter:imperf
to	to	pred
termin	termin	subst:sg:nom:m3
spopularyzowany	spopularyzować	ppas:sg:nom:m3:perf:aff
już	już	qub
wcześniej	wcześnie	adv:com
w	w	prep:loc:nwok
katolickich	katolicki	adj:pl:loc:m3:pos
kręgach	krąg	subst:pl:loc:m3
intelektualnych	intelektualny	adj:pl:loc:m3:pos
Francji	Francja	subst:sg:gen:f
na	na	prep:acc
oznaczenie	oznaczyć	ger:sg:acc:n:perf:aff
głębokich	głęboki	adj:pl:gen:m3:pos
,	,	interp
a	a	conj
różnorakich	różnoraki	adj:pl:gen:m3:pos
skutków	skutek	subst:pl:gen:m3
kulturowych	kulturowy	adj:pl:gen:m3:pos
odwiecznego	odwieczny	adj:sg:gen:m3:pos
podziału	podział	subst:sg:gen:m3
ludzi	człowiek	subst:pl:gen:m1
wedle	wedle	prep:gen
płci	płeć	subst:sg:gen:f
.	.	interp
Termin	termin	subst:sg:nom:m3
dla	dla	prep:gen
naszych	nasz	adj:pl:gen:n:pos
rozważań	rozważanie	subst:pl:gen:n
wygodny	wygodny	adj:sg:nom:m3:pos
,	,	interp
bo	bo	comp
pozwalający	pozwalać	pact:sg:nom:m3:imperf:aff
lepiej	dobrze	adv:com
zrozumieć	zrozumieć	inf:perf
fenomen	fenomen	subst:sg:acc:m3
Don	Don	subst:sg:gen:m1
Juana	Juan	subst:sg:gen:m1
jako	jako	conj
fenomen	fenomen	subst:sg:acc:m3
kultury	kultura	subst:sg:gen:f
,	,	interp
a	a	conj
nie	nie	qub
tylko	tylko	qub
psychologii	psychologia	subst:sg:gen:f
czy	czy	conj
ideologii	ideologia	subst:sg:gen:f
.	.	interp