Wojciech Jaworski / ENIAM

%% Przykłady towarzyszące regułom gramatycznym w aneksie do GFJP
%% zapisane w formacie projektu AMOS:
%% "Analizator morfologiczno-syntaktyczny dla obszernego podzbioru
%% języka polskiego" 
%% KBN 8 S503 032 07, 1994-1996.
%% Na podstawie instrukcji Janusza S. Bienia plik przygotowała Marta
%% Nazarczuk-Błońska (?)
%%
%%
%% Copyright (C) 1992 Marek Świdziński
%%
%% This program is free software; you can redistribute it and/or modify
%% it under the terms of the GNU General Public License version 3 as
%% published by the Free Software Foundation.
%%
%% This program is distributed in the hope that it will be useful,
%% but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
%% MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
%% GNU General Public License for more details.
%%
%% You should have received a copy of the GNU General Public License
%% along with this program; if not, write to the Free Software
%% Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, 
%% MA 02110-1301, USA 
%%

%% Plik GFJP_A

% 334

[W1; GFJP A5-1; 1]
Ja zostałem.

[W1; GFJP A5-1; 2]
Nie tylko ja zostałem, ale także on pójdzie...

[W1; GFJP A5-1; 3]
Ja zostałem, ale on pójdzie!

[W1; GFJP A5-1; 4]
Czy on pójdzie?

% 335

[R2; GFJP A5-2.2; 5]
Ja zostałem, | a | kto pójdzie?

[R2; GFJP A5-2.2; 6]
Ona przyszła, <ja zaś zostałem, | ale | kto pójdzie>?

[R2; GFJP A5-2.2; 7]
Dopóki ona nie przyszła, dopóty <ja nie zostałem, | a | kto pójdzie>?

[*R2; GFJP A5-2.2; 8]
Czy ja zostałem, | a | kto pójdzie?

[R3; GFJP A5-2.2; 9]
Ja zostałem, | kto natomiast pójdzie?

[R3; GFJP A5-2.2; 10]
Ona przyszła, <ja więc zostałem, | kto zaś idzie>?

[R3; GFJP A5-2.2; 11]
Kiedy ona przyszła, wtedy <ja zostałem, | kto zaś idzie>?

[*R3; GFJP A5-2.2; 12]
Kto został, | on natomiast pójdzie?

% 336

[R4; GFJP A5-2.3; 13]
Nie tylko | ja zostałem, | ale także | on pójdzie.

[R4; GFJP A5-2.3; 14]
Sądzę, że <zarówno | ja zostałem, | jak też | on poszedłby>.

[R4; GFJP A5-2.3; 15]
Mamy czas, <nie tylko bowiem | ja zostałem, | ale także | on pójdzie>.

[R4; GFJP A5-2.3; 16]
<Nie tylko | ja nie zostałem, | ale także | on nie pójdzie> 
ani  ona  nie przyjdzie.

[*R4; GFJP A5-2.3; 17]
<Nie tylko | ja nie zostałem, | ale także | 
on pójdzie> ani ona nie przyjdzie.

[R5; GFJP A5-2.3; 18]
Ja zostałem, | ale | on pójdzie.

[R5; GFJP A5-2.3; 19]
Ponieważ <ja zostałem, | natomiast | on pójdzie>, mamy czas.

[R5; GFJP A5-2.3; 20]
Mamy czas, <ja bowiem zostałem, | ale | on pójdzie>.

[R6; GFJP A5-2.3; 21]
Ja zostałem, | on zaś pójdzie.

[R6; GFJP A5-2.3; 22]
Czy <ja zostałem, | on zaś poszedłby>, wątpiono.

[R6; GFJP A5-2.3; 23]
Ona przyszła, <ja zaś zostałem, | on natomiast pójdzie>.

[*R6; GFJP A5-2.3; 24]
Ja zostałem, | zaś on pójdzie.

% 337

[R7; GFJP A5-2.4.1; 25]
Chcę, żeby <nie tylko | on został, | ale także | ona poszła>.

[*R7; GFJP A5-2.4.1; 26]
Chcę, żeby <nie tylko | zostać, | ale także | ona poszła>.

[*R7; GFJP A5-2.4.1; 27]
Chcę, żeby <nie tylko | on został, | ale także  | wy poszłyście>.

[*R7; GFJP A5-2.4.1; 28]
Chcę, żeby <nie tylkoście | zostali, | ale także | ona poszła>.

[R8; GFJP A5-2.4.1; 29]
Czyżby+<m ja został, | a | on poszedł>?

[*R8; GFJP A5-2.4.1; 30]
Czyżby+<ś nie został, | a | on nie poszedł>  ani ona nie przyszła?

[*R8; GFJP A5-2.4.1; 31]
Czyżby+<m ja został, | a | ty poszedłeś>?

[R9; GFJP A5-2.4.1; 32]
Twierdzili, jakoby+<m ja został, | on zaś poszedł>.

% 338

[R10; GFJP A5-2.4.2; 33]
Póki <zarówno | ja nie zostałem, | jak i on szedł>, póty ona nie przyszła.

[*R10; GFJP A5-2.4.2; 34]
Dopóki <zarówno | ja nie zostałem, | jak i on będzie iść>,
dopóty ona nie przyszła.

[*R10; GFJP A5-2.4.2; 35]
Dopóki <zarówno | ja nie zostałem, | jak i on szedłby>, 
dopóty ona nie przyszła.

[R11; GFJP A5-2.4.2; 36]
Póty <ja zostawałem, | ale | on nie szedł>, póki ona nie przychodziła.

[*R11; GFJP A5-2.4.2; 37]
Póty <ja zostałem, | ale | on nie szedł>, póki ona nie przychodziła.

[R12; GFJP A5-2.4.2; 38]
Zanim <ja zostanę, | on zaś pójdzie>, ona przyjdzie.

[*R12; GFJP A5-2.4.2; 39]
Zanim <ja zostanę, | on zaś poszedł>, ona przyjdzie.

% 339

[R13; GFJP A5-2.4.3; 40]
Kiedy <tak | ja zostanę, | jak i | on poszedłby>, ona przyjdzie.

[*R13; GFJP A5-2.4.3; 41]
Kiedy <tak | ja zostanę, | jak i | on poszedł>, ona przyjdzie.

[R14; GFJP A5-2.4.3; 42]
Wtedy <ja zostałem, | a | on poszedł>, gdy ona przyszła.

[*R14; GFJP A5-2.4.3; 43]
Wtedy <ja zostanę, | a | on poszedł>, gdy ona przyszła.

[R15; GFJP A5-2.4.3; 44]
Ponieważ wtedy <ja zostanę, | on zaś pójdzie>, gdy ona przyjdzie, mamy czas.

[*R15; GFJP A5-2.4.3; 45]
Ponieważ wtedy <ja zostanę, | on zaś poszedł>, gdy ona przyjdzie, mamy czas.

% 340

[S1; GFJP A5-3.1; 46]
Ja zostanę, on przyjdzie.

[*S1; GFJP A5-3.1; 47]
Lub ja zostanę, lub on przyjdzie.

[S2; GFJP A5-3.2; 48]
Czy ja zostanę | i kto pójdzie, i kiedy ona przyjdzie?

[S2; GFJP A5-3.2; 49]
Mamy  czas,  <ja  bowiem  zostanę | i  on  pójdzie,  i  kiedy   ona przyjdzie>?

[*S2; GFJP A5-3.2; 50]
Mamy czas, <ja bowiem zostanę | i ty pójdź, i kiedy ona przyjdzie>?

[S3; GFJP A5-3.2; 51]
Ja zostałem, on pójdzie | albo | kiedy ona przyjdzie?

[S3; GFJP A5-3.2; 52]
Choćbyśmy  mieli czas, to <czy ja zostanę, on pójdzie | albo | kiedy ona przyjdzie>?

[S3; GFJP A5-3.2; 53]
Mamy czas, <czy więc ja zostanę | i | kiedy on pójdzie>?

[*S3; GFJP A5-3.2; 54]
Ja zostałem kto pójdzie | albo | kiedy ona przyjdzie?

% 341

[S4; GFJP A5-3.3; 55]
Ja zostałem | i on pójdzie, i ona przyjdzie.

[S4; GFJP A5-3.3; 56]
Jeśli <ja zostałem | bądź on pójdzie, bądź ona przyjdzie>, mamy czas.

[S4; GFJP A5-3.3; 57]
Mamy czas, <ja przeto zostałem | i on pójdzie, i ona przyjdzie>.

[S4; GFJP A5-3.3; 58]
Ja nie zostałem | ani on nie pójdzie, ani ona nie przyjdzie.

[*S4; GFJP A5-3.3; 59]
Ja zostałem, | on pójdzie, i ona przyjdzie.

[*S4; GFJP A5-3.3; 60]
Ja nie zostałem | ani on pójdzie, ani ona nie przyjdzie.

[S5; GFJP A5-3.3; 61]
Ja zostałem, on pójdzie | i | ona przyjdzie.

[S5; GFJP A5-3.3; 62]
Ponieważ <ja zostałem, on pójdzie | lub | ona przyjdzie>, mamy czas.

[S5; GFJP A5-3.3; 63]
Mamy czas, <ja natomiast zostałem | i | on pójdzie>.

[S5; GFJP A5-3.3; 64]
Ja nie zostałem | ani | on nie pójdzie.

% 342

[S6; GFJP A5-3.4.1; 65]
Oni chcieli, by+<m został | i on poszedł, i ona przyszła>.

[*S6; GFJP A5-3.4.1; 66]
Oni chcieli, by <zostać | i on poszedł, i ona przyszła>.

[*S6; GFJP A5-3.4.1; 67]
Oni chcieli, by+<m został | i ty poszłaś, i ona przyszła>.

[*S6; GFJP A5-3.4.1; 68]
Oni chcieli, by <zostałem | i on poszedł, i ona przyszła>.

[S7; GFJP A5-3.4.1; 69]
Czyżby <one zostały, on poszedł | lub też | ona przyszła>?

[S7; GFJP A5-3.4.1; 70]
Czyżby ani <one nie zostały  | bądź | on nie poszedł>, ani ona nie przyszła?

[*S7; GFJP A5-3.4.1; 71]
Czyżby ani <one zostały | bądź | on nie poszedł>, ani ona nie przyszła?

[S8; GFJP A5-3.4.2; 72]
Póki <ja nie zostanę | i on będzie iść, i ona nie przyjdzie>, póty będziemy mieć czas.

[*S8; GFJP A5-3.4.2; 73]
Póki <ja nie zostanę | i on poszedł, i ona nie przyjdzie>, póty będziemy mieć czas.

[S9; GFJP A5-3.4.2; 74]
Nim <ja zostanę, on pójdzie | lub też | ona przyjdzie>, będziemy mieć czas.

[S9; GFJP A5-3.4.2; 75]
Nim ani <ja nie zostanę | oraz | on nie pójdzie>, ani ona nie przyjdzie, będziemy mieć czas.

[*S9; GFJP A5-3.4.2; 76]
Nim <ja zostanę, on poszedłby | lub też | ona przyjdzie>, będziemy mieć czas.

% 343

[S10; GFJP A5-3.4.3; 77]
Gdy <ja zostanę | bądź on pójdzie,  bądź  ona  przyjdzie>,  wówczas będziemy mieć czas.

[*S10; GFJP A5-3.4.3; 78]
Gdy  <ja  zostanę  |  bądź on poszedł, bądź ona przyjdzie>, wówczas będziemy mieć czas.

[S11; GFJP A5-3.4.3; 79]
Gdybyśmy mieli czas, to  <ja  zostanę,  on  pójdzie | i  nawet | ona przyjdzie>.

[*S11; GFJP A5-3.4.3; 80]
Gdybyśmy  mieli  czas,  to <ja zostałem, on pójdzie | i nawet | ona przyjdzie>.

% 344

[J2; GFJP A5-4.2; 81]
Czy ja zostanę, | czy on pójdzie?

[J2; GFJP A5-4.2; 82]
Ja zostałem, | kto pójdzie?

[J2; GFJP A5-4.2; 83]
Dopóki mieliśmy czas, dopóty <ja nie zostałem, | kto pójdzie>?

[J2; GFJP A5-4.2; 84]
Mamy czas, <ja więc zostałem, | kto pójdzie>?

[*J2; GFJP A5-4.2; 85]
Dopóki mieliśmy czas, <dopóty ja zostałem, | kto pójdzi>e?

[J3; GFJP A5-4.2; 86]
Czy ja zostanę, | czy on pójdzie, czy ona przyjdzie?

[J3; GFJP A5-4.2; 87]
Ja zostałem, kto pójdzie, | czy ona przyjdzie?

[J3; GFJP A5-4.2; 88]
Gdyby mieć czas, to <ja zostanę, kto pójdzie, | czy ona przyjdzie>?

[J3; GFJP A5-4.2; 89]
Mamy czas,  <czy  bowiem  ja  zostanę, | czy  on  pójdzie,  czy  ona przyjdzie>?

% 345

[J4; GFJP A5-4.3; 90]
I | ja zostałem, | i | on pójdzie.

[J4; GFJP A5-4.3; 91]
Ja zostanę <lub | on pójdzie, | lub | ona przyjdzie>.

[J4; GFJP A5-4.3; 92]
Wiem, że <ani | ja nie zostanę, | ani | on nie pójdzie>.

[J4; GFJP A5-4.3; 93]
Mamy czas, <i | zatem ja zostałem, | i | on pójdzie>.

[*J4; GFJP A5-4.3; 94]
Wiem, że <ani | ja nie zostanę, | ani | on pójdzie>.

[J5; GFJP A5-4.3; 95]
I | ja zostałem, | i on pójdzie, i ona przyjdzie.

[J5; GFJP A5-4.3; 96]
Mamy  czas,  ponieważ <bądź | ja zostanę, | bądź on pójdzie, bądź ona przyjdzie>.

[J5; GFJP A5-4.3; 97]
Ni | ja nie zostanę, | ni on nie pójdzie, ni ona nie przyjdzie.

% 346

[J6; GFJP A5-4.3; 98]
Ja zostałem, | on pójdzie.

[J6; GFJP A5-4.3; 99]
Nie wiadomo, <czy ja zostanę, | czy on pójdzie>.

[J6; GFJP A5-4.3; 100]
Mamy czas, <ja przeto zostałem, | on pójdzie>.

[J6; GFJP A5-4.3; 101]
Ani <ja nie zostałem, | on nie pójdzie>, ani ona nie przyjdzie.

[*J6; GFJP A5-4.3; 102]
Ani <ja nie zostałem, | on pójdzie>, ani ona nie przyjdzie.

[J7; GFJP A5-4.3; 103]
<Ja zostałem, | on pójdzie, ona przyjdzie>, albo nie mamy czasu.

[J7; GFJP A5-4.3; 104]
Mamy czas, <ja zaś zostałem, | on pójdzie, ona przyjdzie>.

% 347

[J8; GFJP A5-4.4.1; 105]
Wydaje się, jakby <albo | oni zostali, | albo | on poszedł>.

[J8; GFJP A5-4.4.1; 106]
Wydaje się, jakby <ani | oni nie zostali, | ani | on nie poszedł>.

[*J8; GFJP A5-4.4.1; 107]
Wydaje się, jakby <i | zostano, | i | on poszedł>.

[*J8; GFJP A5-4.4.1; 108]
Wydaje się, jakby <i | oni zostali, | i | wy poszliście>.

[J9; GFJP A5-4.4.1; 109]
Wydaje się, jakby <albo | oni zostali,  | albo on poszedł, albo ona przyszła> i nie mieli czasu.

[J9; GFJP A5-4.4.1; 110]
Wydaje się, jakbyśmy nie mieli czasu <i | oni zostali, | i on poszedł, i ona przyszła>.

[J10; GFJP A5-4.4.1; 111]
Aby+<ś ty został, | on poszedł>, nie radzono.

[J10; GFJP A5-4.4.1; 112]
Aby+<ś ty nie został, | on nie poszedł ani ona nie przyszła>, nie radzono.

[*J10; GFJP A5-4.4.1; 113]
Aby+<ś ty został, | my poszłyśmy>, nie radzono.

[J11; GFJP A5-4.4.1; 114]
Aby+<ś ty został, | on poszedł, ona przyszła>, nie radzono.

% 348

[J12; GFJP A5-4.4.2; 115]
Zanim <i | ja zostanę, | i | on pójdzie>, będziemy mieć czas.

[*J12; GFJP A5-4.4.2; 116]
Zanim <i | ja zostanę, | i | on poszedł>, będziemy mieć czas.

[J13; GFJP A5-4.4.2; 117]
Zanim <bądź | ja zostanę, | bądź on pójdzie, bądź ona przyjdzie>, będziemy mieć czas.

[J13; GFJP A5-4.4.2; 118]
Zanim dziecko będzie spać <i | ja zostanę, | i on pójdzie, i ona przyjdzie>, będziemy mieć czas.

[J14; GFJP A5-4.4.2; 119]
Póty <ja zostawałem, | on nie szedł>, póki ona nie przychodziła.

[J14; GFJP A5-4.4.2; 120]
Póty <ja nie zostawałem, | on nie szedł> ani nie było czasu, póki ona nie przychodziła.

[*J14; GFJP A5-4.4.2; 121]
Póty <ja zostawałem, | on nie pójdzie>, póki ona nie przychodziła.

[*J14; GFJP A5-4.4.2; 122]
Póty <ja nie zostawałem, | on szedł> ani nie było czasu, póki ona nie przychodziła.

[J15; GFJP A5-4.4.2; 123]
Póty <ja zostawałem, | on nie szedł, nie było czasu>, póki ona nie przychodziła.

% 349

[J16; GFJP A5-4.4.3; 124]
Aż <i | ja zostałem, | i | on poszedł>, był czas.

[*J16; GFJP A5-4.4.3; 125]
Aż <i | ja zostałem, | i | on pójdzie>, był czas.

[J17; GFJP A5-4.4.3; 126]
Mieliśmy czas, aż <ani | ja nie zostałem, | ani on  nie  poszedł,  ani ona nie przyszła>.

[*J17; GFJP A5-4.4.3; 127]
Mieliśmy  czas,  <aż | ani ja nie zostałem, | ani on poszedł, ani ona nie przyszła>.

[J18; GFJP A5-4.4.3; 128]
Gdybyśmy mieli czas, to <ja zostanę, | on pójdzie> lub ona przyjdzie.

[J19; GFJP A5-4.4.3; 129]
Gdybyśmy mieli czas, to <ja nie zostanę, | on nie pójdzie, ona nie przyjdzie> ani dziecko nie uśnie. 

% 350

[P2; GFJP A5-5.2.1; 130]
Choćbym ja został, | to | czy on pójdzie?

[P2; GFJP A5-5.2.1; 131]
Mamy czas, <chociażbym natomiast ja został, | to | czy on by poszedł>?

[P2; GFJP A5-5.2.1; 132]
Gdyby zostać, | to | on by poszedł.

[*P2; GFJP A5-5.2.1; 133]
Gdyby zostać, | to | on poszedł.

% 351

[P3; GFJP A5-5.2.1; 134]
Póki ja nie zostanę, | póty | kto będzie iść?

[P3; GFJP A5-5.2.1; 135]
Wiadomo, że <gdy zostawano, | wówczas | on szedł>.

[*P3; GFJP A5-5.2.1; 136]
Wiadomo, że <gdy zostawano, | wówczas | on będzie iść>?

[P4; GFJP A5-5.2.1; 137]
Mimo że ja zostanę, | to jednak | on poszedł.

[P4; GFJP A5-5.2.1; 138]
Mamy czas, <jeśli więc ja zostałem, | to | ty pójdź[!]>!

[P5; GFJP A5-5.2.2; 139]
Żeby <choćbym ja został, | to | on poszedł>, chcielibyśmy.

[P5; GFJP A5-5.2.2; 140]
Czyżby, <chociaż ja zostanę, | to | on poszedł>?

[*P5; GFJP A5-5.2.2; 141]
Żeby, <choćbym ja został, | toście | poszli>, chcielibyśmy.

[P6; GFJP A5-5.2.2; 142]
Twierdzono, jakoby <dopóki ja nie zostanę, | dopóty | on nie poszedł>.

% 352

[P7; GFJP A5-5.3.1; 143]
<Dopóty | ja zostawałem | , dopóki on nie szedł>, i było dobrze.

[P7; GFJP A5-5.3.1; 144]
Mieliśmy czas, <dopóty bowiem | ja zostawałem | , dopóki on nie szedł>.

[P7; GFJP A5-5.3.1; 145]
Ponieważ <wtedy | zostaniemy | , kiedy on pójdzie>, mamy czas.

[*P7; GFJP A5-5.3.1; 146]
Ponieważ <wtedy | zostaliśmy | , kiedy on pójdzie>, mamy czas.

[P8; GFJP A5-5.3.2; 147]
Mielibyśmy czas, gdyby <dopóty | on zostawał | , dopóki ja nie pójdę>, i byłoby dobrze.

[*P8; GFJP A5-5.3.2; 148]
Mielibyśmy czas, gdyby <dopótyście | zostawały | , póki ja nie pójdę>, i byłoby dobrze.

% 353

[P9; GFJP A5-5.4.1; 149]
Ja zostanę, | bo | kto poszedł?

[P9; GFJP A5-5.4.1; 150]
Mamy czas, <ja zaś zostanę, | bo | kto poszedł>?

[*P9; GFJP A5-5.4.2; 151]
Czy ja zostanę, | bo | kto poszedł?

[P10; GFJP A5-5.4.1; 152]
Mamy czas, ale <ja nie zostałem, | więc | czy on pójdzie>?

[*P10; GFJP A5-5.4.1; 153]
Mamy czas, <ale czemu nie zostałem, | więc | czy on pójdzie>?

[P11; GFJP A5-5.4.2; 154]
Czy ja zostanę, | bo | on poszedł?

[P11; GFJP A5-5.4.2; 155]
Ja zostałbym, | bo | on pójdzie.

[P11; GFJP A5-5.4.2; 156]
Nie mamy czasu, <ja więc zostałbym, | bo | on pójdzie>.

[P11; GFJP A5-5.4.2; 157]
Czyżby+<ście zostali, | gdyż | on pójdzie>?

[P11; GFJP A5-5.4.2; 158]
Nie wiadomo, <kto został, | bo | on poszedł>.

[P11; GFJP A5-5.4.2; 159]
Dziewczyna, <która została, | bo | on poszedł>, ma czas.

[P12; GFJP A5-5.4.2; 160]
Ja zostałem, | zatem | on pójdzie.

[P12; GFJP A5-5.4.2; 161]
<Że ja zostanę, | więc | on poszedł>, nie było wiadomo.

[*P12; GFJP A5-5.4.2; 162]
Ja kiedy zostanę, | więc | on poszedł?

[*P12; GFJP A5-5.4.2; 163]
Aby+<m ja został, | przeto | on poszedł>, chcieliby oni.

% 354

[*P12; GFJP A5-5.4.2; 164]
O to, <gdzie ja zostanę, | więc | on pójdzie>, im nie chodzi.

[*P12; GFJP A5-5.4.2; 165]
Dziewczyna, <która została, | przeto | on pójdzie>, ma czas.

[P13; GFJP A5-5.5.1; 166]
Ja zostanę, | czy bowiem on poszedł?

[P13; GFJP A5-5.5.1; 167]
Nie mamy czasu, <ja natomiast zostanę, | czy bowiem on idzie>?

[*P13; GFJP A5-5.5.1; 168]
Ja gdzie zostanę, | czy bowiem on idzie?

[P14; GFJP A5-5.5.1; 169]
Mamy czas, ale <ja zostałem, | dokąd zatem on pójdzie>?

[*P14; GFJP A5-5.5.1; 170]
Mamy czas, ale <czemu ja nie zostałem, | dokąd zatem on pójdzie>?

%355

[P15; GFJP A5-5.5.2; 171]
Ja zostanę po co, | on bowiem poszedł?

[P15; GFJP A5-5.5.2; 172]
Ja zostałbym, | on bowiem pójdzie.

[P15; GFJP A5-5.5.2; 173]
Mamy czas, <ja zaś zostałbym, | on bowiem pójdzie>.

[P15; GFJP A5-5.5.2; 174]
Czyżby+<ście zostali, | on bowiem pójdzie>?

[P16; GFJP A5-5.5.2; 175]
Ja zostałem, | on zatem pójdzie.

[P16; GFJP A5-5.5.2; 176]
Że <ja zostanę, | on więc poszedł>, nie było wiadomo.

[*P16; GFJP A5-5.5.2; 177]
Ja kiedy zostanę, | on więc poszedł?

[*P16; GFJP A5-5.5.2; 178]
Aby+<m ja został, | on przeto poszedł>, chcieliby oni.

[*P16; GFJP A5-5.5.2; 179]
Dziewczyna, <która została, | on przeto pójdzie>, ma czas.

% 356

[E1; GFJP A5-6.1.1; 180]
Kiedy | dał | on | jej | kwiatek?

[E1; GFJP A5-6.1.1; 181]
Gdzie | idziecie _ _ _?

[E1; GFJP A5-6.1.1; 182]
Kiedy | kwiatek | on | dał | jej?

[E1; GFJP A5-6.1.1; 183]
W domu | został | kto?

[E1; GFJP A5-6.1.1; 184]
Gdzie | kto | został?

[E1; GFJP A5-6.1.1; 185]
Mamy czas, <w domu zaś | został | kto>?

% 357

[E2; GFJP A5-6.1.1; 186]
Kogo | pocałowała | dziewczyna _[!] ?

[E2; GFJP A5-6.1.1; 187]
Chłopca | kto | pocałował?

[E2; GFJP A5-6.1.1; 188]
Chłopca czemu | pocałowała | dziewczyna?

[E3; GFJP A5-6.1.1; 189]
Zapomnieli | oni | zaprosić go dlaczego _?

[E4; GFJP A5-6.1.2; 190]
Wczoraj | powiedziała | mu | ona | , kto przyjdzie.

[E4; GFJP A5-6.1.2; 191]
Wtedy akurat | przyszedł _ on _.

[E4; GFJP A5-6.1.2; 192]
Mamy czas, ponieważ <wczoraj | padało>.

[E4; GFJP A5-6.1.2; 193]
Dopóki <jutro będzie padać>, dopóty będziemy mieć czas.

[E5; GFJP A5-6.1.2; 194]
Chłopiec | twierdzi | , że nie mamy czasu _.

[E5; GFJP A5-6.1.2; 195]
Że nie mamy czasu, chłopiec twierdzi.

[E5; GFJP A5-6.1.2; 196]
Ja zostałem, <że natomiast nie ma czasu, twierdzi chłopiec>.

% 358

[E6; GFJP A5-6.1.2; 197]
Dał | im | pieniądze | ojciec.

[E6; GFJP A5-6.1.2; 198]
Dałeś pieniądze.

[*E6; GFJP A5-6.1.2; 199]
Chcieli, aby <dałeś im pieniądze>.

[E7; GFJP A5-6.1.3.1; 200]
Radzono nam, aby+<śmy | kupili | mu dziś | rower>.

[E7; GFJP A5-6.1.3.1; 201]
Radzono nam, aby+<śmy zostali tam>.

[E7; GFJP A5-6.1.3.1; 202]
Mamy czas, by+<śmy przeto tam zostali>, radzono nam.

[E7; GFJP A5-6.1.3.1; 203]
Mamy czas, <aby przeto tam zostać>, radzono nam.

% 359

[E8; GFJP A5-6.1.3.2; 204]
Nie wiadomo, <kiedy | przyjdą _ _ oni>.

[E8; GFJP A5-6.1.3.2; 205]
Nie wiadomo, <gdzie kto został>.

[E8; GFJP A5-6.1.3.2; 206]
Mamy czas, <gdzie bowiem on został>, nie wiadomo.

[*E8; GFJP A5-6.1.3.2; 207]
Nie wiadomo, <w domu został kto>.

[E9; GFJP A5-6.1.3.2; 208]
<Którego chłopca | pocałowała | ona tam _>, nie wiadomo.

[E9; GFJP A5-6.1.3.2; 209]
<Którego chłopca kto pocałował>, nie wiadomo.

[*E9; GFJP A5-6.1.3.2; 210]
<Chłopca czemu pocałowała dziewczyna>, nie wiadomo.

[E10; GFJP A5-6.1.3.2; 211]
Pytaliśmy, <kogo zaprosić oni zapomnieli _ _ _>.

[E11; GFJP A5-6.1.3.3; 212]
Dom, <w którym | zostały | one _ _>, należy do ojca.

[*E11; GFJP A5-6.1.3.3; 213]
Dom, <w którym kto został>, należy do ojca.

[E12; GFJP A5-6.1.3.3; 214]
Mówiono  o  chłopcu,  <którego  dziewczyna | dostała |  od   rodziny | zaproszenie>.

[E12; GFJP A5-6.1.3.3; 215]
Tym, <kogo ona woli>, wyręczał się ojciec.

[*E12; GFJP A5-6.1.3.3; 216]
Tym, <ona kogo woli>, wyręczał się ojciec.

% 360

[E13; GFJP A5-6.1.3.3; 217]
Mamy czas, <o czym mówić zaczęto _ _ _>.

[E14; GFJP A5-6.1.2.1; 218]
Czyżby | nie tylko on poszedł, ale i ona przyszła?

[E14; GFJP A5-6.1.2.1; 219]
Czyżby+ś poszedł?

[*E14; GFJP A5-6.1.2.1; 220]
Czyżby nie tylko on poszedł, ale i ona przyjdzie?

[*E14; GFJP A5-6.1.2.1; 221]
Czyżby poszedłeś?

[E15; GFJP A5-6.1.2.1; 222]
Ja zostanę, ty zaś pójdziesz?

[E15; GFJP A5-6.1.2.1; 223]
I ja zostanę, i on pójdzie?[!]

[E15; GFJP A5-6.1.2.1; 224]
On pójdzie?

[E15; GFJP A5-6.1.2.1; 225]
Ja zostanę, zatem <on pójdzie>?

[*E15; GFJP A5-6.1.2.1; 226]
Ja zostanę, <ty zaś pójdź>?

[E16; GFJP A5-; 227]
Kiedy | ty tam zostałeś, a on poszedł?

% 361

[E16; GFJP A5-6.1.2.2; 228]
Nie wiadomo, <dlaczego i ty zostałeś, i on poszedł>.

[E16; GFJP A5-6.1.2.2; 229]
Ten, <z którym ty tam zostałeś, on natomiast poszedł>, nie ma czasu.

[*E16; GFJP A5-6.1.2.2; 230]
Kiedy ty tam zostań, a on poszedł?

[*E16; GFJP A5-6.1.2.2; 231]
Nie wiadomo, <dlaczego i ty tam zostałeś, i kto poszedł>?

[E17; GFJP A5-6.1.2.2; 232]
Czy | tak on pójdzie, jak i ona przyjdzie?

[E17; GFJP A5-6.1.2.2; 233]
Póki ja nie zostanę, póty <czy on tam nie pójdzie, ona zaś nie wróci do niego>?

[E18; GFJP A5-6.1.2.2; 234]
Wczoraj | zarówno ja zostałem, jak i on poszedł!

[E18; GFJP A5-6.1.2.2; 235]
Nie mieliśmy czasu, aż <wczoraj i ja zostałem, i on poszedł>.

[E18; GFJP A5-6.1.2.2; 236]
Mamy czas, <wczoraj bowiem, chociaż ja zostałem, to jednak on poszedł>.

% 362

[FI2; GFJP A5-7.1.2; 237]
Ona <przyszła | kiedy>? 

[FI2; GFJP A5-7.1.2; 238]
Nie wiadomo, <kto przyszedł kiedy>.

[FI2; GFJP A5-7.1.2; 239]
Nie wiadomo, <kto przyszedł wczoraj>. 

[FI3; GFJP A5-7.1.2; 240]
Ona <przyszła | wczoraj>. 

[FI3; GFJP A5-7.1.2; 241]
Ponieważ ona <przyszła wczoraj>, mamy czas.

[FI3; GFJP A5-7.1.2; 242]
Znam dziewczynę, <która przyszła wczoraj>.

[*FI3; GFJP A5-7.1.2; 243]
Ona <przyszła gdzie>.

[*FI3; GFJP A5-7.1.2; 244]
Znam dziewczynę, która <przyszła gdzie>. 

% 363

[FI4; GFJP A5-7.2; 245]
Ja <zostałem>. 

[FI4; GFJP A5-7.2; 246]
Dlaczego tam <zostano>?

[FI4; GFJP A5-7.2; 247]
Gdyby <zostać>, to mielibyśmy czas.

[*FI4; GFJP A5-7.2; 248]
Ja <zostawszy>. 

% 364

[WY2; GFJP A5-8.1.2; 249]
<Kwiaty | kiedy> on dał dziewczynie?

[WY2; GFJP A5-8.1.2; 250]
<Co wczoraj> on dał dziewczynie?

[WY2; GFJP A5-8.1.2; 251]
<Co kiedy> on dał dziewczynie?

[WY3; GFJP A5-8.1.2; 252]
Nie wiadomo, <co | wczoraj> on dał dziewczynie.

[WY3; GFJP A5-8.1.2; 253]
Nie wiadomo, <co kiedy> on dał dziewczynie.

[*WY3; GFJP A5-8.1.2; 254]
Nie wiadomo, <kwiaty | kiedy> on dał dziewczynie.

[WY4; GFJP A5-8.1.2; 255]
On dał <kwiaty wczoraj> dziewczynie.

% 365

[WY4; GFJP A5-8.1.2; 256]
Nie ma kwiatów, <które wczoraj> on dał dziewczynie.

[*WY4; GFJP A5-8.1.2; 257]
On dał <co kiedy> dziewczynie.

[*WY4; GFJP A5-8.1.2; 258]
Nie ma kwiatów, <które kiedy> on dał dziewczynie.

[WY6; GFJP A5-8.2.1; 259]
One chcą <czytać>.

[WY6; GFJP A5-8.2.1; 260]
One chcą <czytać dzieciom książki>.

[WY7; GFJP A5-8.2.2; 261]
<O te dziewczyny> nie pytać!

% 366

[WY8; GFJP A5-8.2.3; 262]
<Ona> czytała książkę.

[*WY8; GFJP A5-8.2.3; 263]
<Ona> czytaliście książkę.

[WY9; GFJP A5-8.2.3; 264]
Ona nie czytała <książki>.

[*WY9; GFJP A5-8.2.3; 265]
Ona nie czytała <książkę>.

[WY10; GFJP A5-8.2.3; 266]
Ona czytała <książkę>.

[WY11; GFJP A5-8.2.3; 267]
Chciano dać <dziewczynie> kwiaty.

[*WY11; GFJP A5-8.2.3; 268]
Chciano dać <dziewczyno> kwiaty.

[WY12; GFJP A5-8.2.4; 269]
One były <niewinne>.

[*WY12; GFJP A5-8.2.4; 270]
One były <niewinny>.

[WY13; GFJP A5-8.2.4; 271]
Ona nie udaje <niewinnej>.

[*WY13; GFJP A5-8.2.4; 272]
Ona nie udaje <niewinną>.

[WY14; GFJP A5-8.2.4; 273]
Czy ona udaje <niewinną>?

[WY15; GFJP A5-8.2.4; 274]
Warto być <niewinnym>.

% 367

[WY16; GFJP A5-8.2.5; 275]
Jest <dobrze>.

[WY17; GFJP A5-8.2.6; 276]
<Tego, że przyjechała>, nie pamiętano.

[*WY17; GFJP A5-8.2.6; 277]
<To, że przyjechała>, nie pamiętano.

[WY18; GFJP A5-8.2.6; 278]
<To, że przyjechała>, pamiętano.

[WY19; GFJP A5-8.2.6; 279]
Czekajcie<, aż on przyjdzie>, na ulicy.

[WY19; GFJP A5-8.2.6; 280]
Nie czekajcie<, aż on przyjdzie>, na ulicy.

[WY19; GFJP A5-8.2.6; 281]
Wątpiono<, czy on przyjdzie>.

[WY19; GFJP A5-8.2.6; 282]
Utrzymywała ona<, jakoby on przyszedł>.

[WY19; GFJP A5-8.2.6; 283]
<O to, kiedy on przyjdzie>, jej nie pytano.

[WY19; GFJP A5-8.2.6; 284]
Wiem<, że on przyjdzie>.

[WY19; GFJP A5-8.2.6; 285]
<Żeby on przyszedł>, nie chcemy!

% 368

[LU2; GFJP A5-9.1.2; 286]
Ona <tam | kiedy> pójdzie?

[LU2; GFJP A5-9.1.2; 287]
Martwimy się, <jutro bowiem gdzie> ona pójdzie?

[LU2; GFJP A5-9.1.2; 288]
Ona <kiedy gdzie> pójdzie?

[LU3; GFJP A5-9.1.2; 289]
Nie wiadomo, <gdzie | jutro> ona pójdzie.

[LU3; GFJP A5-9.1.2; 290]
Nie wiadomo, <gdzie kiedy> ona pójdzie.

[*LU3; GFJP A5-9.1.2; 291]
Nie wiadomo, <tam kiedy> ona pójdzie.

[LU4; GFJP A5-9.1.2; 292]
<W szkole | kiedyś> ja zostałem.

[LU4; GFJP A5-9.1.2; 293]
To jest szkoła, <w której kiedyś> ja zostałem.

[*LU4; GFJP A5-9.1.2; 294]
<W szkole kiedy> ja zostałem.

[*LU4; GFJP A5-9.1.2; 295]
To jest szkoła, <w której dlaczego> ja zostałem.

% 369

[LU5; GFJP A5-9.2.1; 296]
Oni poszli, <w lesie zaś> ja zostałem.

[LU5; GFJP A5-9.2.1; 297]
Oni <za chwilę> wrócą!

[LU5; GFJP A5-9.2.1; 298]
Pytał, <o której godzinie> przyjdziesz.

[LU6; GFJP A5-9.2.1.2; 299]
Czytano książkę <godzinę>.

[LU6; GFJP A5-9.2.1.2; 300]
Było spokojnie, <ulicami natomiast> szli żołnierze.

[LU7; GFJP A5-9.2.1.3; 301]
Jest <tutaj> dobrze.

[LU7; GFJP A5-9.2.1.3; 302]
Jest tutaj <dobrze>.

[LU7; GFJP A5-9.2.1.3; 303]
<Kiedy> przyjdziesz?

% 370

[LU8; GFJP A5-9.2.2.1; 304]
Choćby+<m> przyszedł, nie zostawaj!

[LU8; GFJP A5-9.2.2.1; 305]
Martwimy się, czyżby+<ście bowiem> nie przyszli?

[LU8; GFJP A5-9.2.2.1; 306]
Nie chcieli, <żeby _> przyjść.

[LU9; GFJP A5-9.2.2.2; 307]
Zostałem<, czytając książkę,> do trzeciej.

[LU9; GFJP 9.2.2.2; 308]
Mam czas<, czytając zatem książkę,> zostaję.

[LU9; GFJP 9.2.2.2; 309]
Zostanę<, czytając książkę>.

[*LU9; GFJP 9.2.2.2; 310]
Zostanę <czytając książkę>.

[LU10; GFJP 9.2.2.2; 311]
Ona<, przeczytawszy książkę,> przyszła.

[LU10; GFJP 9.2.2.2; 312]
Ona<, przeczytawszy książkę,> przychodzi.

[LU10; GFJP 9.2.2.2; 313]
Ona<, przeczytawszy książkę,> przyjdzie.

[*LU10; GFJP 9.2.2.2; 314]
Ona <przeczytawszy książkę> przyszła.

[LU11; GFJP 9.2.2.2; 315]
<_ Przeczytawszy[!] książkę,> będziemy mieć czas.

[LU11; GFJP 9.2.2.2; 316]
Nie martwimy się, <przeczytawszy zaś książkę,> mamy czas.

% 371

[LU12; GFJP 9.2.2.3; 317]
Przyszłaś<, dziewczyno,> do nas!

[*LU12; GFJP 9.2.2.3; 318]
Przyszłaś <dziewczyno> do nas!

[*LU12; GFJP 9.2.2.3; 319]
Przyszedłeś<, dziewczyno,> do nas!

[*LU12; GFJP 9.2.2.3; 320]
Mamy czas<, dziewczyno więc,> przyjdź do nas!

[*LU12; GFJP 9.2.2.3; 321]
Przyszłaś<, dziewczyno którego chłopca,> do nas!

[LU13; GFJP 9.2.2.3; 322]
Przyszliśmy<, dziewczyno,> do nich.

[LU13; GFJP 9.2.2.3; 323]
Przyszedł<, dziewczyno>.

[*LU13; GFJP 9.2.2.3; 324]
Przyszliśmy<, dziewczyno z jakimi warkoczami,> do nich.

% 372

[LU15; GFJP 9.2.3; 325]
<Dopóki mieliśmy czas,> ona przychodziła.

[*LU15; GFJP 9.2.3; 326]
<Dopóki mieliśmy czas,> ona przyszła.

[*LU15; GFJP 9.2.3; 327]
<Dopóki mieliśmy czas,> ona będzie przychodzić.

[*LU15; GFJP 9.2.3; 328]
<Dopóki mieliśmy co,> ona nie przychodziła?

[LU16; GFJP 9.2.3; 329]
On<, póki będziemy czytać książkę,> nie pójdzie.

[LU16; GFJP 9.2.3; 330]
On<, póki będziemy czytać książkę,> nie będzie iść.

[*LU16; GFJP 9.2.3; 331]
On<, póki będziemy czytać książkę,> nie poszedł.

[LU17; GFJP 9.2.3; 332]
<Gdyby ona przyszła,> będziemy mieć czas.

[LU17; GFJP 9.2.3; 333]
Martwię się, <gdyby bowiem ona przyszła,> mielibyśmy czas.

[LU17; GFJP 9.2.3; 334]
<Gdyby ona przyszła,> mamy czas.

[*LU17; GFJP 9.2.3; 335]
<Gdyby ona przyszła,> mieliśmy czas.

[LU18; GFJP 9.2.3; 336]
On<, nim ona przyjdzie,> pójdzie.

[*LU18; GFJP 9.2.3; 337]
On<, nim ona przyszła,> pójdzie.

[LU19; GFJP 9.2.3; 338]
Czytano książkę<, ponieważ ja zostałem _>.

[LU19; GFJP 9.2.3; 339]
Czytano książkę<, ponieważ ja zostaję>.

[LU19; GFJP 9.2.3; 340]
Czytano książkę<, ponieważ ja zostanę>.

[LU19; GFJP 9.2.3; 341]
Czytano książkę<, ponieważ ja zostałbym>.

[LU19; GFJP 9.2.3; 342]
Czytano<, co one widziały,> książkę.

% 374

[WE2; GFJP A5-10.1.2; 343]
Matka <dała | komu> pieniądze?

[WE2; GFJP A5-10.1.2; 344]
Chcecie <dać której dziewczynie> pieniądze?

[WE3; GFJP A5-10.1.2; 345]
<Od kogo | pożyczyli tam> oni samochód?

[WE3; GFJP A5-10.1.2; 346]
Ona wyjechała, <od czyich zatem rodziców pożyczyć> samochód chcecie?

[WE4; GFJP A5-10.1.2; 347]
Matka <dała | komu wczoraj | pieniądze>?

[WE4; GFJP A5-10.1.2; 348]
Chcecie <dać której dziewczynie pieniądze>?

[WE5; GFJP A5-10.1.2; 349]
<Od kogo  | pożyczyli | oni> samochód?

[WE5; GFJP A5-10.1.2; 350]
<Od czyich rodziców pożyczyć samochód> chcecie?

[WE6; GFJP A5-10.1.2; 351]
Dała | komu | ojca pieniądze | matka?

[WE7; GFJP A5-10.1.2; 352]
Od kogo | pożyczyli | oni | samochód?

% 375

[WE8; GFJP A5-10.1.3; 353]
Matka <dała | temu, który prosił,> pieniądze.

[WE8; GFJP A5-10.1.3; 354]
Chcecie <dać tej dziewczynie jutro> pieniądze.

[WE9; GFJP A5-10.1.3; 355]
Ponieważ <od niego właśnie | pożyczyli> oni samochód, wytoczy im proces.

[WE9; GFJP A5-10.1.3; 356]
<Od twoich rodziców pożyczyć> samochód chcecie.

[WE10; GFJP A5-10.1.3; 357]
Matka <dała | mu na to | pieniądze>.

[WE10; GFJP A5-10.1.3; 358]
Stracisz, <dając dziewczynie> pieniądze!

[WE11; GFJP A5-10.1.3; 359]
Nie jest źle, <od niego bowiem | pożyczyli | oni> samochód.

[WE11; GFJP A5-10.1.3; 360]
<Od twoich rodziców pożyczyć samochód> chcecie.

[WE12; GFJP A5-10.1.3; 361]
Dała | mu dziś | matka | duże pieniądze.

[WE13; GFJP A5-10.1.3; 362]
Od niego akurat | pożyczyli | oni | samochód.

% 376

[WE14; GFJP A5-10.1.4.1; 363]
<Od kogo wtedy | pożyczyli> oni samochód, nie wiadomo.

[WE14; GFJP A5-10.1.4.1; 364]
Czy wiadomo, <od czyich rodziców pożyczyć> samochód chcecie?

[WE15; GFJP A5-10.1.4.1; 365]
Nie jest źle, <od kogo natomiast | pożyczyli wtedy | oni> samochód, nie wiadomo.

[WE15; GFJP A5-10.1.4.1; 366]
Wiadomo, <od czyich rodziców pożyczyć samochód> chcecie!

[WE16; GFJP A5-10.1.4.1; 367]
<Od kogo | pożyczyli oni | samochód>, nie wiadomo.

% 377

[WE17; GFJP A5-10.1.4.2; 368]
Temu, <od kogo wtedy | pożyczyli> oni samochód, wytoczono proces.

[WE17; GFJP A5-10.1.4.2; 369]
Ci, <od których rodziców pożyczyć> samochód chcecie, nie zgodzą się.

[WE18; GFJP A5-10.1.4.2; 370]
To jest to, <co zwykle | od nas | pożyczali> oni.

[WE18; GFJP A5-10.1.4.2; 371]
To jest to, <co pożyczyć od rodziców> chcecie.

[WE19; GFJP A5-10.1.4.2; 372]
Chłopca, <od którego rodziców | pożyczyli | oni wczoraj | samochód>, nie znam.

% 378

[WE20; GFJP A5-10.2; 373]
 Kto <nie | przyjdzie | kiedy>?

[WE20; GFJP A5-10.2; 374]
Wiadomo, dlaczego nikt <nie przyjdzie>.

[WE20; GFJP A5-10.2; 375]
Kto <nie przyjdzie> nigdy?

[WE21; GFJP A5-10.2; 376]
Ani ja <nie | zostałem _>, ani on nie pójdzie.

[WE21; GFJP A5-10.2; 377]
Było późno, <nie kupiwszy więc tam> niczego, wyszła.

[WE21; GFJP A5-10.2; 378]
On pójdzie, bo ja <nie zostałem>.

[WE22; GFJP A5-10.2; 379]
Kto <przyjdzie | wtedy>?

[WE22; GFJP A5-10.2; 380]
Wiadomo, kiedy ktoś <przyjdzie do niego>.

[*WE22; GFJP A5-10.2; 381]
Wiadomo, kiedy ktoś przyjdzie do nikogo.

[WE23; GFJP A5-10.2; 382]
Ja | zostałem _.

[WE23; GFJP A5-10.2; 383]
Nie mamy pieniędzy, <zostać zaś tam> można.

[WE23; GFJP A5-10.2; 384]
Znam tego, kto <pójdzie na spacer>.

[*WE23; GFJP A5-10.2; 385]
Nie mamy pieniędzy, <zostać zaś nigdzie> można.

[WE24; GFJP A5-10.2; 386]
Póki <zostawałem _>, póty on szedł.

[WE24; GFJP A5-10.2; 387]
Martwię się, póty bowiem <zostawałem>, póki on szedł.

[*WE24; GFJP A5-10.2; 388]
Póki <zostałem>, póty on szedł.

[*WE24; GFJP A5-10.2; 389]
Martwię się, póty bowiem <zostałem>, póki on szedł.

% 379

[WE25; GFJP A5-10.3; 390]
On pójdzie, <zostałem | bowiem> ja.

[WE26; GFJP A5-10.3; 391]
On pójdzie, albowiem <zostałem> ja.

[WE27; GFJP A5-10.4; 392]
<Przeczytano> to, póki nie przyszła.

[*WE27; GFJP A5-10.4; 393]
<Przeczytano> to, póki nie przyjdzie.

[WE28; GFJP A5-10.4; 394]
Chciano, żeby to <przeczytać>.

[WE28; GFJP A5-10.4; 395]
Cieszyli się, <czytając> to.

[*WE28; GFJP A5-10.4; 396]
Chciano, żebyście to <przeczytać>.

[WE29; GFJP A5-10.4; 397]
<Przeczytamy> to.

[WE29; GFJP A5-10.4; 398]
<Czytałybyście> to.

[WE29; GFJP A5-10.4; 399]
Chciano, żeby ona to <czytała>.

% 380

[WE30; GFJP A5-10.5; 400]
<Przeczytamy> to.

[WE30; GFJP A5-10.5; 401]
<Czytajmy> to.

[WE30; GFJP A5-10.5; 402]
On <czyta> to.

[WE30; GFJP A5-10.5; 403]
Ona <czytała> to.

[WE30; GFJP A5-10.5; 404]
<Czytałybyście> to.

[WE30; GFJP A5-10.5; 405]
<Czytać> to!

[WE30; GFJP A5-10.5; 406]
Warto to <czytać>.

[WE30; GFJP A5-10.5; 407]
Cieszyli[!] się, <czytając> to. 

[WE31; GFJP A5-10.5; 408]
On <czyta> to, cieszyli się zatem.

[WE31; GFJP A5-10.5; 409]
Kiedy on to <czyta>?

[WE31; GFJP A5-10.5; 410]
Kiedy to <czytać>?

[*WE31; GFJP A5-10.5; 411]
<Czytajmy> to, cieszyli się zatem. 

[*WE31; GFJP A5-10.5; 412]
Kiedy on to <niech czyta>? 

[WE32; GFJP A5-10.5; 413]
Cieszyli się, że <czytałybyście> to. 

[WE32; GFJP A5-10.5; 414]
Martwię się, póty bowiem <będą czytać>, póki Piotr nie zda.

[WE32; GFJP A5-10.5; 415]
Ten, komu to <czytamy>, cieszy się.

% 381

[*WE32; GFJP A5-10.5; 416]
Cieszyli się, że <czytajmy> to. 

[*WE32; GFJP A5-10.5; 417]
Ten, komu to <czytać>, cieszy się. 

[WE33; GFJP A5-10.5; 418]
Zaczekam, aż ona <będzie czytać>. 

[*WE33; GFJP A5-10.5; 419]
Zaczekam, aż ona <czytała>. 

[WE34; GFJP A5-10.5; 420]
Nim to <przeczytamy>, on przyjdzie. 

[*WE34; GFJP A5-10.5; 421]
Nim to <będziemy czytać>, on przyjdzie. 

[WE35; GFJP A5-10.5; 422]
Chciano, żeby ona to <czytała>. 

[WE35; GFJP A5-10.5; 423]
Chciano, żebyście to <czytały>. 

[*WE35; GFJP A5-10.5; 424]
Chciano, żeby to <czytajmy>. 

[*WE35; GFJP A5-10.5; 425]
Chciano, żeby ona to <czyta>. 

[*WE35; GFJP A5-10.5; 426]
Chciano, żebyście to <czytałybyście>. 

% 382

[PM1; GFJP A5-11; 427]
<O | czym> mówicie?

[PM1; GFJP A5-11; 428]
On pójdzie <na | bardzo daleki spacer>.

[PM1; GFJP A5-11; 429]
To jest facet <bez | zasad>.

[PM1; GFJP A5-11; 430]
Mamy czas, <od | nich bowiem> lepszej załogi nigdy nie znajdę.

[PM1; GFJP A5-11; 431]
Ten, <w | którego domu> mieszkamy, ma pieniądze.

% 383

[NO2; GFJP A5-12.1.1; 432]
<Chłopiec | , którego znam,> przyjdzie.

[NO2; GFJP A5-12.1.1; 433]
Mamy czas, <jaki bowiem chłopiec | , którego znam,> przyjdzie?

[NO2; GFJP A5-12.1.1; 434]
Chłopiec, <którego ojciec | , którego znam,> przyjdzie, jest studentem.

[*NO2; GFJP A5-12.1.1; 435]
Chłopiec, <którą | znam,> przyjdzie.

[*NO2; GFJP A5-12.1.1; 436]
<Chłopiec | , kogo znam,> przyjdzie.

[*NO2; GFJP A5-12.1.1; 437]
Chłopiec, <który | , którego znam,> przyjdzie, jest studentem.

[NO3; GFJP A5-12.1.1; 438]
Przyjdzie <ten | , kogo znam,> i posiedzi.

[NO3; GFJP A5-12.1.1; 439]
Przyjdzie <ta | , którą znam>.

[NO3; GFJP A5-12.1.1; 440]
To nie jest <nic | , co znam>.

[*NO3; GFJP A5-12.1.1; 441]
Przyjdzie <ten | , co znam>.

[*NO3; GFJP A5-12.1.1; 442]
Przyjdą ci, <kogo znam>.

[*NO3; GFJP A5-12.1.1; 443]
Przyjdzie <ta | , kogo znam>.

% 384

[NO4; GFJP A5-12.1.1; 444]
<Tak dobry chłopiec | , jakby był aniołem,> nie istnieje.

[NO4; GFJP A5-12.1.1; 445]
<Taki chłopiec | , jakich ludzi ona ceni,> nie istnieje.

[NO4; GFJP A5-12.1.1; 446]
<Taki chłopiec | , że ludzie zazdroszczą,> nie istnieje.

[NO4; GFJP A5-12.1.1; 447]
<Taki chłopiec | , żeby ludzie zazdrościli,> nie istnieje.

[NO6; GFJP A5-12.2.2; 448]
<Co | tego autora> czytałeś?

[NO6; GFJP A5-12.2.2; 449]
Nie jest źle, <książkę | bowiem którego autora> czytałeś?

[*NO6; GFJP A5-12.2.2; 450]
<Książkę | kogo> czytałeś?

[*NO6; GFJP A5-12.2.2; 451]
<Co | nas> czytałeś?

[NO7; GFJP A5-12.2.2; 452]
<Którego autora | książkę> czytałeś?

[NO7; GFJP A5-12.2.2; 453]
<Którego autora | co> czytałeś?

[*NO7; GFJP A5-12.2.2; 454]
<Kogo | książkę> czytałeś?

[*NO7; GFJP A5-12.2.2; 455]
<Nas którą | książkę> czytałeś?

% 385

[NO8; GFJP A5-12.2.3; 456]
Czytano <książkę | tego autora>.

[NO8; GFJP A5-12.2.3; 457]
Był czas, <coś | więc jego> czytano.

[*NO8; GFJP A5-12.2.3; 458]
Czytano <książkę | kogoś>.

[*NO8; GFJP A5-12.2.3; 459]
Czytano <książkę | nas>.

[*NO8; GFJP A5-12.2.3; 460]
Książkę, <którą | tego autora czytano>, znam.

[NO9; GFJP A5-12.2.3; 461]
<Jego | książkę> czytano.

[NO9; GFJP A5-12.2.3; 462]
Autora, <którego | książkę> czytano, znam.

[*NO9; GFJP A5-12.2.3; 463]
<Kogoś | książkę> czytano.

[*NO9; GFJP A5-12.2.3; 464]
<Ciebie | książkę> czytano.

[NO10; GFJP A5-12.2.4; 465]
<Co | tego autora> czytano, nie wiadomo.

% 386

[NO10; GFJP A5-12.2.4; 466]
Nie wiadomo, <co | którego autora> czytano.

[*NO10; GFJP A5-12.2.4; 467]
<Książkę którego | autora czytano>, nie wiadomo.

[*NO10; GFJP A5-12.2.4; 468]
<Co | kogo> czytano, nie wiadomo.

[NO11; GFJP A5-12.2.4; 469]
Nie wiadomo, <z którego wieku autora | jak ciekawą książkę> czytano.

[NO11; GFJP A5-12.2.4; 470]
Nie wiadomo, <czego | książkę> czytano.

[*NO11; GFJP A5-12.2.4; 471]
Nie wiadomo, <którego autora | ją> czytano.

[NO13; GFJP A5-12.3.2; 472]
<Co | z tamtej książki> czytano?

[NO13; GFJP A5-12.3.2; 473]
Nie jest źle, <co natomiast | z którego autora książki> czytano?

[NO14; GFJP A5-12.3.2; 474]
<Z czyjej książki | fragment> czytano?

[NO14; GFJP A5-12.3.2; 475]
On nie zdał, <coś natomiast | z czego> czytano?

% 387

[NO15; GFJP A5-12.3.3; 476]
Tego, <co | z tej książki> czytano, nie znam.

[NO15; GFJP A5-12.3.3; 477]
Czytano <bardzo obszerny fragment o miłości>.

[NO16; GFJP A5-12.3.3; 478]
Znam książkę, <z której | taki fragment> czytano.

[NO16; GFJP A5-12.3.3; 479]
<O miłości fragmentu> nie znam.

[NO17; GFJP A5-12.3.4; 480]
Nie wiadomo, <jaki fragment | z książki> czytano.

[NO18; GFJP A5-12.3.4; 481]
Nie jest źle, <o czym bowiem | fragment której książki> czytano, wiadomo.

% 389

[NO20; GFJP A5-12.4.2.1; 482]
<Książkę | czyją> czytano?

[*NO20; GFJP A5-12.4.2.1; 483]
<Co czyje> czytano?

[NO21; GFJP A5-12.4.2.1; 484]
<Co | czyjego> czytano?

[NO22; GFJP A5-12.4.2.1; 485]
Nie ma czasu, <czemu więc | takiemu> się przyglądasz?

[NO23; GFJP A5-12.4.2.1; 486]
<Czyją | książkę> czytano?

[*NO23; GFJP A5-12.4.2.1; 487]
<Czyje | co> czytano?

[NO24; GFJP A5-12.4.2.1; 488]
<Jakiego | coś> czytano?

[NO25; GFJP A5-12.4.2.1; 489]
Nie jest źle, <nowego bowiem | czego> nie znam?

% 390

[NO26; GFJP A5-12.4.2.2; 490]
Autora, <którego książkę | najnowszą> czytano, lubię.

[NO26; GFJP A5-12.4.2.2; 491]
<Książkę tę> czytano.

[*NO26; GFJP A5-12.4.2.2; 492]
Autora, <którego coś najnowsze> czytano, lubię.

[NO27; GFJP A5-12.4.2.2; 493]
Czytano <nowe | książki>.

[NO27; GFJP A5-12.4.2.2; 494]
Lubię takich autorów, <jaką książkę> czytano.

[*NO27; GFJP A5-12.4.2.2; 495]
Książka, <którą książkę> czytano, podoba mi się.

[NO28; GFJP A5-12.4.2.2; 496]
<Coś | nowego> czytano.

[NO29; GFJP A5-12.4.2.2; 497]
Nie znam <niczego | lepszego>.

[NO30; GFJP A5-12.4.2.2; 498]
<Bardzo nowego | coś> podoba mi się.

[NO31; GFJP A5-12.4.2.2; 499]
Nie jest źle, <takim więc | czymś> nie martwię się!

% 391

[NO32; GFJP A5-12.4.2.3; 500]
<Kto | taki> przyjdzie, nie wiadomo.

[NO33; GFJP A5-12.4.2.3; 501]
Nie wiadomo, <co | czyjego> czytano.

[NO34; GFJP A5-12.4.2.3; 502]
Nie jest źle, <czego natomiast | nowego> nie znam, nie pytaliście.

[NO35; GFJP A5-12.4.2.3; 503]
Pytam was, <jaką | książkę> czytano.

[NO36; GFJP A5-12.4.2.3; 504]
<Jakiego | coś> czytano, nie wiadomo.

[NO37; GFJP A5-12.4.2.3; 505]
Pytaliście ich, o <którym | czymś> mówiono.

[NO38; GFJP A5-12.4.2.3; 506]
<Który z nich> przyjdzie?

[NO38; GFJP A5-12.4.2.3; 507]
Przyjdą< od niej lepsi>.

[NO38; GFJP A5-12.4.2.3; 508]
Znam <tego>.

[NO38; GFJP A5-12.4.2.3; 509]
<Żadnych nie> znam!

% 392

[NO39; GFJP A5-12.5.1; 510]
Nie jest źle, <kto | bowiem> przyjdzie?

[NO39; GFJP A5-12.5.1; 511]
Nie jest źle, <on natomiast> przyjdzie.

[*NO39; GFJP A5-12.5.1; 512]
Nie jest źle, ten, <który zaś przyjdzie>, nie ma czasu.

[NO40; GFJP A5-12.5.1; 513]
<Kto> przyjdzie?

[NO40; GFJP A5-12.5.1; 514]
<On> przyjdzie.

[NO41; GFJP A5-12.5.2; 515]
Znam chłopca, <który> przyszedł.

[NO41; GFJP A5-12.5.2; 516]
Znam tę, <która> przyszła.

[NO42; GFJP A5-12.6.1; 517]
<Co> czytano?

[NO42; GFJP A5-12.6.1; 518]
Pytaliście o <kogo>?

[NO42; GFJP A5-12.6.1; 519]
Nie wiadomo, <czym> takim się martwicie.

% 393

[NO43; GFJP A5-12.6.2; 520]
Czytano <coś> nowego.

[NO43; GFJP A5-12.6.2; 521]
Przyszedł <ten>, którego nie znam.

[NO44; GFJP A5-12.6.2; 522]
O <nikogo> nie pytaliście!

[NO44; GFJP A5-12.6.2; 523]
<Nikt> z nich nie przyjdzie.

[NO45; GFJP A5-12.6.2; 524]
<Ja> pójdę.

[NO45; GFJP A5-12.6.2; 525]
To jest <jego> książka.

[NO46; GFJP A5-12.6.2; 526]
Czytano <książkę>.

[NO47; GFJP A5-12.6.3; 527]
Tego, <czym> się martwicie, nie znam.

[NO47; GFJP A5-12.6.3; 528]
Znam tego, <kto> przyjdzie.

[NO47; GFJP A5-12.6.3; 529]
Chłopiec, <którego> znam, przyjdzie.

% 394

[PT2; GFJP A5-13.1.2; 530]
On jest <taki | , jakby nas nie lubił,> od dawna.

[PT2; GFJP A5-13.1.2; 531]
Chłopca <tak miłego, jakie dziewczyny lubicie,> nie znam.

[PT2; GFJP A5-13.1.2; 532]
To, <z czego tak dobrych, że jej zazdroszczę,> chłopców dziś już nie ma, znali wszyscy.

% 395

[PT4; GFJP A5-13.2.2; 533]
On jest <żądny | czego>?

[PT5; GFJP A5-13.2.2; 534]
<Którym chłopcem | zajętą> dziewczynę znasz?

[PT6; GFJP A5-13.2.3; 535]
Znam <poświęconą | Piotrowi> książkę.

[PT6; GFJP A5-13.2.3; 536]
Tego, <od którego żądniejszych sławy> autorów nie znam, nie wybrano.

[PT7; GFJP A5-13.2.3; 537]
Znam <Piotrowi | przez niego poświęconą> książkę.

[PT7; GFJP A5-13.2.3; 538]
Nie martwię się, <taką bowiem dziewczyną zajęty> chłopiec nie jest mi potrzebny.

% 396

[PT8; GFJP A5-13.2.4; 539]
Nie wiadomo, <przez kogo poświęconą | Piotrowi> książkę czytano.

[PT9; GFJP A5-13.2.4; 540]
<Kim |  interesujący się> chłopcy przyjdą, nie pytaliście.

[PT11; GFJP A5-13.3.2; 541]
On jest <lepszy | od kogo>?

[PT12; GFJP A5-13.3.2; 542]
Nie jest źle, <przez którego więc chłopca | zaproszoną> dziewczynę wybrać?

% 397

[PT13; GFJP A5-13.3.3; 543]
Chłopiec jest taki, <jaką | dla niego> dziewczyną była ona.

[PT14; GFJP A5-13.3.3; 544]
Znam jej <przez tego autora | poświęconą> książkę.

[PT15; GFJP A5-13.3.4; 545]
<Jak lepszy | od kogo> on jest, nie wiadomo.

[PT16; GFJP A5-13.3.4; 546]
Pytam, <przez którego chłopca | zaproszoną> dziewczynę wybrać.

% 398

[PT18; GFJP A5-13.4.2; 547]
<Jaka | gdzie> ona jest?

[PT19; GFJP A5-13.4.2; 548]
Nie jest źle, <kiedy bowiem | poświęconą Piotrowi przez niego> książkę czytano?

[PT20; GFJP A5-13.4.3; 549]
<Poświęconą | właśnie> Piotrowi przez niego książkę czytano.

[PT21; GFJP A5-13.4.3; 550]
Znam chłopca, <od którego gorzej | zdający> kandydaci zostali przyjęci.

% 399

[PT22; GFJP A5-13.4.4; 551]
<Jaka | gdzie> ona jest, nie wiadomo.

[PT23; GFJP A5-13.4.4; 552]
Pytaliśmy, <kiedy | poświęconą Piotrowi> książkę czytano.

[PT24; GFJP A5-13.5.1; 553]
Nie jest źle, <czyje | bowiem> to było?

[PT24; GFJP A5-13.5.1; 554]
Nie jest źle, <poświęconej natomiast> Piotrowi przez niego książki nie czytano.

[PT25; GFJP A5-13.5.1; 555]
Nie jest źle, bo <czyje> to było?

[PT25; GFJP A5-13.5.1; 556]
<Poświęconą> Piotrowi przez niego książkę czytano.

% 400

[PT26; GFJP A5-13.5.2; 557]
On jest taki, <jaka> dla niego była ona.

[PT27; GFJP A5-6.1; 558]
<Czyje> to było?

[PT27; GFJP A5-6.1; 559]
Pytano, przez <którego> chłopca zaproszoną dziewczynę wybrać.

[PT28; GFJP A5-13.6.2; 560]
<Jakiś> chłopiec przyjdzie.

[PT28; GFJP A5-13.6.2; 561]
Znam <tę> książkę.

[PT28; GFJP A5-13.6.2; 562]
On jest taki, <jaka> dla niego była ona.

[PT29; GFJP A5-13.6.2; 563]
Nie czytano <żadnego> autora.

[PT30; GFJP A5-13.6.2; 564]
Znam Piotrowi przez niego <poświęconą> książkę.

[PT30; GFJP A5-13.6.2; 565]
On jest <lepszy>.

[PT31; GFJP A5-13.6.3; 566]
On jest taki, <jaka> dla niego była ona.

% 402

[PS2; GFJP A5-14.1.2; 567]
Przyszedł <tak, jakby był głodny,> i poszedł.

[PS2; GFJP A5-14.1.2; 568]
Gra <od takich skrzypków lepiej, że mu zazdrościć>.

% 403

[PS4; GFJP A5-14.2.2; 569]
<Gdzie | w tamtych górach> macie szałas?

[PS5; GFJP A5-14.2.2; 570]
Macie szałas <w górach | jak wysoko>?

[PS6; GFJP A5-14.2.3; 571]
Znam go <lepiej | od nich>.

[PS7; GFJP A5-14.2.3; 572]
Lubiła te góry, <w których | gdzieś> macie szałas.

[PS8; GFJP A5-14.2.4; 573]
Przyjadą, <gdzie bowiem | w górach> macie szałas, wiadomo.

[PS9; GFJP A5-14.2.4; 574]
Pytaliśmy, <w jakich górach | wysoko> macie szałas.

% 405

[PS11; GFJP A5-14.3.2; 575]
Szałas <tam | gdzie> macie?

[PS12; GFJP A5-14.3.2; 576]
Mamy czas, <kiedy natomiast | lepiej> wyglądaliśmy?

[PS13; GFJP A5-14.3.3; 577]
Nie jest źle, <gdzieś bowiem | bliżej od nas> macie szałas.

[PS14; GFJP A5-14.3.3; 578]
Chłopiec, <od którego blisko | tak> macie szałas, będzie.

[PS15; GFJP A5-14.3.4; 579]
Nie jest źle, <gdzie więc | tam> macie szałas, wiem.

[PS16; GFJP A5-14.3.4; 580]
Pytała, <jak | kiedy> wyglądaliśmy.

[PS17; GFJP A5-14.4; 581]
Nie jest źle, <gdzie | zatem> macie szałas?

[PS18; GFJP A5-14.4; 582]
<Daleko> macie szałas!

[PS19; GFJP A5-14.5.1; 583]
<Gdzie> macie szałas?

% 406

[PS20; GFJP A5-14.5.2; 584]
<Gdzieś> macie szałas.

[PS20; GFJP A5-14.5.2; 585]
On przyszedł <tak> szybko.

[PS21; GFJP A5-14.5.2; 586]
<Nigdy> nie wiadomo, jaki on jest.

[PS22; GFJP A5-14.5.2; 587]
On przyszedł tak <szybko>.

% 407

[ZD2; GFJP A5-15.1.2; 588]
Pytano <nie tylko | o to, kto przyjdzie, | ale także | o  to,  czy urządzać przyjęcie>.

[ZD2; GFJP A5-15.1.2; 589]
Nie jest źle, <nie tylko bowiem o to, kto przyjdzie, ale także czy urządzać przyjęcie>, pytano.

[*ZD2; GFJP A5-15.1.2; 590]
Pytano   <nie   tylko,  kto  przyjdzie,  ale  także  czy urządzać przyjęcie>.

[*ZD2; GFJP A5-15.1.2; 591]
Pytano <nie tylko o to, kto przyjdzie, ale  także,  czy  urządzać przyjęcie>.

% 408

[ZD3; GFJP A5-15.1.2; 592]
Pytano <o to, kto przyjdzie, | a nie czy urządzać przyjęcie>.

[ZD3; GFJP A5-15.1.2; 593]
On, ponieważ <się spóźniają, lecz także ponieważ nie ma etatów>, zwolnił ich.

[ZD4; GFJP A5-15.1.3.1; 594]
Piotr prowadził, dopóki miał ochotę i <zarówno | dopóki świeciło słońce,  |jak też | dopóki nie było mgły>.

[*ZD4; GFJP A5-15.1.3.1; 595]
Piotr prowadził, dopóki miał ochotę i <zarówno dopóki świeciło słońce, jak też dopóki nie byłoby mgły>.

[ZD5; GFJP A5-15.1.3.1; 596]
Ja spałem<, dopóki zaś świeciło słońce, jak też dopóki nie było mgły>, Piotr prowadził.

% 409

[ZD6; GFJP A5-15.1.3.2; 597]
Zrobiłem to, gdy wszyscy wyszli oraz <nie tylko | gdy byłem sam, | ale także | gdy majster dał mi znak>.

[ZD7; GFJP A5-15.1.3.2; 598]
Zrobiłem to<, gdy byłem sam, | nie zaś | gdy majster dał mi znak>.

[*ZD7; GFJP A5-15.1.3.2; 599]
Zrobiłem to<, gdy byłem sam, nie zaś gdy majster da mi znak>.

% 410

[ZD8; GFJP A5-15.1.3.3; 600]
Chłopiec, którego matkę znałem i <nie tylko | który  mnie  zna,  | ale również | któremu zawdzięczam życie>, będzie.

[ZD9; GFJP A5-15.1.3.3; 601]
Chłopiec, <którego matkę znałem, | jak też | który mnie zna>, będzie.

[*ZD9; GFJP A5-15.1.3.3; 602]
 Chłopiec, <którego matkę znałem, jak też które mnie znają>, będzie.

[*ZD10; GFJP A5-15.2.1; 603]
Pytano  <lub  o  to,  czy  urządzać  przyjęcie,  lub  o  to,  kogo zaprosimy>.

% 411

[ZD11; GFJP A5-15.2.2; 604]
Pytano <o to, kto przyjdzie, | lub o to, czy wydać przyjęcie, lub o to, kogo zaprosimy>.

[*ZD11; GFJP A5-15.2.2; 605]
Pytano <o to, kto przyjdzie lub o to, czy wydać przyjęcie, lub o to, kogo zaprosimy>.

[ZD12; GFJP A5-15.2.2; 606]
Pytano <o to, kto przyjdzie, o to, czy wydać przyjęcie , lub o to, kogo zaprosimy>.

[ZD13; GFJP A5-15.2.2; 607]
Pytano <o to, kto przyjdzie lub  czy  wydać  przyjęcie,  lub  kogo zaprosimy>.

[ZD14; GFJP A5-15.2.2; 608]
On<, ponieważ się spóźniają i ponieważ nie ma etatów>, zwolnił ich.

% 412

[ZD15; GFJP A5-15.2.3.1; 609]
Nie było źle<, dopóki przeto miał ochotę | i dopóki świeciło słońce, i dopóki nie było mgły>, prowadził.

[ZD16; GFJP A5-15.2.3.1; 610]
Piotr prowadził<, dopóki miał ochotę,  dopóki  świeciło  słońce  | bądź też | dopóki nie było mgły>.

[ZD17; GFJP A5-15.2.3.2; 611]
<Gdy wszyscy wyszli | i gdy byłem sam, i gdy majster dał mi znak>, zrobiłem to.

[*ZD17; GFJP A5-15.2.3.2; 612]
<Gdy wszyscy wyszli i gdy będę sam, i gdy majster dał mi znak>, zrobiłem to.

[ZD18; GFJP A5-15.2.3.2; 613]
Zrobiłem to<, gdy byłem sam | oraz | gdy majster dał mi znak>.

% 413

[ZD19; GFJP A5-15.2.3.3; 614]
Chłopiec<, którego matkę znałem | i który mnie zna, i od którego pożyczam pieniądze>, będzie.

[*ZD19; GFJP A5-15.2.3.3; 615]
Chłopiec<, którego matkę znałem i który mnie zna, i od której pożyczam pieniądze>, będzie.

[ZD20; GFJP A5-15.2.3.3; 616]
Chłopiec <, którego matkę znałem, który mnie zna | i | od którego pożyczam pieniądze>, będzie.

[ZD20; GFJP A5-15.2.3.3; 617]
To  jest  taka  dziewczyna<,  jakich chłopców nie znoszę oraz jaka była Maria>.

% 414

[ZD22; GFJP A5-15.3.2; 618]
Pytano <i | o to, kto przyjdzie, i | o to, czy wydać przyjęcie>.

[ZD22; GFJP A5-15.3.2; 619]
Nie  jest  źle,  <i  zatem  o  to,  kto  przyjdzie,  i  czy  wydać przyjęcie>, pytano.

[*ZD22; GFJP A5-15.3.2; 620]
Pytano <i kto przyjdzie, i czy wydać przyjęcie>.

[ZD23; GFJP A5-15.3.2; 621]
Pytano <i | o to, kto przyjdzie, | i o to, czy wydać przyjęcie, i o to, kogo zaprosić>.

[ZD24; GFJP A5-15.3.2; 622]
Nie  jest  źle,  <o  to  bowiem,  kto  przyjdzie,  o to, czy wydać przyjęcie>, pytano.

[ZD24; GFJP A5-15.3.2; 623]
<Ponieważ się spóźniają, ponieważ nie ma etatów>, zwolnił ich.

% 415

[ZD25; GFJP A5-15.3.2; 624]
Pytano  <o  to,  kto  przyjdzie,  |  czy  wydać  przyjęcie,   kogo zaprosić>.

[ZD26; GFJP A5-15.3.3.1; 625]
Piotr prowadził, dopóki miał ochotę, a także <i | dopóki  świeciło słońce, | i | dopóki nie było mgły>. 

% 416

[ZD27; GFJP A5-15.3.3.1; 626]
Piotr  prowadził, dopóki miał ochotę, a także <i | dopóki świeciło słońce, | i dopóki nie było mgły, i dopóki nie był zmęczony>.

[ZD28; GFJP A5-15.3.3.1; 627]
Nie  jest  źle  <,  dopóki  zatem świeciło słońce, dopóki nie było mgły>, prowadził.

[ZD29; GFJP A5-15.3.3.1; 628]
Piotr<, dopóki świeciło słońce, | dopóki  nie  było  mgły,  dopóki miał ochotę>, prowadził.

% 417

[ZD30; GFJP A5-15.3.3.2; 629]
Gdy  wszyscy  wyszli,  nie zaś <i gdy byłem sam, | i | gdy majster dał mi znak>, zrobiłem to.

[ZD31; GFJP A5-15.3.3.2; 630]
Gdy wszyscy wyszli, nie zaś <i | gdy byłem sam, | i gdy majster dał mi znak, i gdy wszystko było gotowe>, zrobiłem to.

[ZD32; GFJP A5-15.3.3.2; 631]
Zrobię to<, gdy będę sam, | gdy majster da mi znak>.

[*ZD32; GFJP A5-15.3.3.2; 632]
Zrobię to<, gdy będę sam, gdy majster dał mi znak>.

[ZD33; GFJP A5-15.3.3.2; 633]
Zrobiłem to<, gdy byłem sam,  |  gdy  majster  dał  mi  znak,  gdy wszystko było gotowe>.

% 418

[ZD34; GFJP A5-15.3.3.3; 634]
To,  co  masz  <lub  czego nie chcesz, lub o czym one marzą>, oddać można.

[ZD35; GFJP A5-15.3.3.3; 635]
To, co masz <i czego nie chcesz, i o czym one marzą, i czego ci zazdroszczą>, oddać można.

[ZD36; GFJP A5-15.3.3.3; 636]
Chłopiec, od którego pożyczam pieniądze, jak również <którego matkę znałem, który mnie zna>, będzie.

[*ZD36; GFJP A5-15.3.3.3; 637]
Chłopiec, od którego pożyczam pieniądze, jak również <którego matkę znałem, którzy mnie znają>, będzie.

[ZD37; GFJP A5-15.3.3.3; 638]
Chłopiec, którego matkę znałem, <który mnie zna, od którego pożyczam pieniądze>, będzie.

% 419

[ZD38; GFJP A5-15.4.1; 639]
Czekaliśmy, <o to natomiast, kto przyjdzie>, pytano.

[ZD39; GFJP A5-15.4.1; 640]
Piotr, <dopóki świeciło słońce>, prowadził.

[ZD40; GFJP A5-15.4.1; 641]
Chłopiec, od którego pożyczam pieniądze, jak również <którego matkę znałem>, będzie.

[ZD42; GFJP A5-15.5.1; 642]
Czekali, <aż przyjdziecie i was zobaczą>.

[ZD42; GFJP A5-15.5.1; 643]
Będziemy siedzieć, <aż przyjdziecie>.

[ZD42; GFJP A5-15.5.1; 644]
Nie jest źle, <chociaż bowiem przyszedłem, nie zbili mnie>.

[ZD42; GFJP A5-15.5.1; 645]
Piotr  prowadził,  <dopóki  miał  ochotę,  jak  również  nie  było wiatru>.

[ZD42; GFJP A5-15.5.1; 646]
<Że nas zwolnił>, szkoda.

[ZD43; GFJP A5-15.5.1; 647]
Nie jest źle, <choćby+śmy bowiem przyszli>, nie zbiliby mnie.

[ZD43; GFJP A5-15.5.1; 648]
<Gdyby nie tylko on przyszedł, lecz również ona przyszła>, to go zabiją!

[*ZD43; GFJP A5-15.5.1; 649]
Nie jest źle, <choćby bowiemśmy przyszli, nie zbiliby mnie>.

% 420

[ZD44; GFJP A5-15.5.2; 650]
Kupię to, <czego ona nie ma>.

[ZD44; GFJP A5-15.5.2; 651]
Taką książkę, <jakiego poety nie lubimy>, kupiono.

[ZD44; GFJP A5-15.5.2; 652]
Chłopiec, <którego znałem>, będzie.

[ZD44; GFJP A5-15.5.2; 653]
Nie wiadomo, <czy on przyjdzie, czy też zostanie tam>.

[ZD44; GFJP A5-15.5.2; 654]
Nie jest źle, <kto natomiast przyjdzie>, nie wiadomo.

[ZD45; GFJP A5-15.5.3; 655]
Wiadomo, kto będzie, a także <że warto wydać przyjęcie>.

[ZD46; GFJP A5-15.5.3; 656]
Wiadomo, <kto będzie>, a także że warto wydać przyjęcie.

[ZD47; GFJP A5-15.5.3; 657]
Mówiono nam, żeby przyjść oraz <że będzie przyjęcie>.

[ZD48; GFJP A5-15.5.3; 658]
Mówiono nam, <żeby przyjść> oraz że będzie przyjęcie.

[ZD49; GFJP A5-15.5.3; 659]
Jak śpiewasz bądź <kiedy tańczysz>, wolimy.

[ZD50; GFJP A5-15.5.3; 660]
<Jak śpiewasz> bądź kiedy tańczysz, wolimy.

%%% Local Variables: 
%%% coding: utf-8
%%% mode: text
%%% End: