alternations_addtl.dic 2.21 KB
@dial_verb
	obacz	obocz	obacz # zoboczyć
	wie	wie	wie # żywiemy
	mie	mi	mie # rozumicie
	a	o	a # spytoć, nazywoł, mieszko, powiedzioł
	li	lo	li # pozwoloć
	a	o	a # spytoć, nazywoł, mieszko, powiedzioł

# cichem etc.
@dial_twarde_ye
	by	be	by
	chy	che	chy
	dy	de	dy
	fy	fe	fy
	hy	he	hy
	ły	łe	ły
	my	me	my
	ny	ne	ny
	py	pe	py
	ry	re	ry
	sy	se	sy
	szy	sze	szy
	ty	te	ty
	vy	ve	vy
	wy	we	wy
	zy	ze	zy

@dial_miekkie_i
	ląsk	lunski	ląsk # ślunsku

@dial_twarde_y
	ądr	undr	ądr
	rzeczn	zecn	rzeczn # gzecny
	szczer	scyr	szczer
	szczer	scyr	szczer

@dial_miekkie_ae
	ow	obi	ow # głobe
	k	c	k	# ocy
	alk	olc	alk # górolki
	olad	uladzi	olad # czekulada
*	Ka	K	Ka # OśKa

@dial_miekkie_wyglos
	olar	ularz	olar # dulary
	ląsk	lunski	ląsk # ślunsku
	el	oł	el # nieprzyjacioły
	eck	cki	eck # O'Goreck, rcka
	wiedeń	widni	wiedeń
	al	ol	al # górol

@dial_twarde_wyglos
	ak	ok	ak # chłopok, żebrok
	ląsk	lunsk	ląsk # ślunsku
	eck	ck	eck # O'Goreck, rcka
	olar	ular	olar # dulary
	or	ór	or # doktór

@dial_wyglos
	ec	c	ec # palcyma

@dial_twarde_a
	ow	ob	ow # głobe
	czm	cm	czm # karczma
	alk	olk	alk # górolki
	olad	ulad	olad # czekulada
	herbatk	hierbatk	herbatk
	v	vi	v # Opava, Viva

@dial_miekkie_ii
	ej	eji	ej # Koleji
	ni	nji	ni # Danja
	li	lji	li # Anglja
	ni	nji	ni # opinję
	K	Ki	K # OŚKi -> OŚKa

@dodatkowe_twarde_a
	x	ks	x # Jaksy -> Jaxa

@dodatkowe_miekkie_wyglos
	nów	nowi	nów	# Czarnów -> Czarnowa itd.
	lów	lowi	lów
	łów	łowi	łów
	ków	kowi	ków
	szów	szowi szów
	rów	rowi	rów
	jów	jowi	jów

@dodatkowe_twarde_wyglos
	nów	now	nów	# Czarnów -> Czarnowa itd.
	lów	low	lów
	łów	łow	łów
	ków	kow	ków
	szów	szow szów
	rów	row	rów
	jów	jow	jów
	vel	vl	vel # Havlowi
	tus	t	tus # Chryste

@dodatkowe_twarde_e
	ti	t	ti # Sarasatego -> Sarasati
	pe	p	pe # bewupe -> bewupa
	gie	g	gie # erpegie -> erpega

@dodatkowe_miekkie_ae
	wje	wj	wje # Tewji
	xi	xi	xi # nexii
	si	si	si # Borussii
	zi	zi	zi # Divizii

@dodatkowe_twarde_y
	kie	kie	kie # Mazowieckie -> Mazowieckiem itd.
	pe	p	l

@dodatkowe_miekkie_wyglos
	siądz	sięż	siądz # biznesksiężmi

# Pominięte: chocioż, tyż, tyn, troszkie, taż toż, sztukamy (stukamy), powno, łon, jeścio, dzisiej
#		śta	być
#		som	być
#		je	być