Commit 14c4d5259313f140e4f31c00a667291c931864f3
1 parent
387e8dbe
aktualizacja tłumaczeń
--HG-- branch : beta
Showing
15 changed files
with
136 additions
and
131 deletions
accounts/locale/pl/LC_MESSAGES/django.po
... | ... | @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" |
8 | 8 | msgstr "" |
9 | 9 | "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" |
10 | 10 | "Report-Msgid-Bugs-To: \n" |
11 | -"POT-Creation-Date: 2015-11-22 18:40+0100\n" | |
11 | +"POT-Creation-Date: 2015-12-10 14:28+0100\n" | |
12 | 12 | "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" |
13 | 13 | "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" |
14 | 14 | "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" |
... | ... | @@ -51,20 +51,6 @@ msgstr "Role użytkowników" |
51 | 51 | msgid "name" |
52 | 52 | msgstr "nazwa" |
53 | 53 | |
54 | -#: templates/settings.html:4 | |
55 | -msgid "Settings" | |
56 | -msgstr "Ustawienia" | |
57 | - | |
58 | -#: templates/settings.html:7 | |
59 | -msgid "User settings" | |
60 | -msgstr "Ustawienia użytkownika" | |
61 | - | |
62 | -#: templates/settings.html:17 | |
63 | -#: templates/registration/password_change_done.html:5 | |
64 | -#: templates/registration/password_change_form.html:4 | |
65 | -msgid "Change password" | |
66 | -msgstr "Zmiana hasła" | |
67 | - | |
68 | 54 | #: templates/registration/activation_complete.html:5 |
69 | 55 | msgid "Your account is active." |
70 | 56 | msgstr "Twoje konto jest aktywne" |
... | ... | @@ -99,6 +85,12 @@ msgstr "Dziękujemy za skorzystanie z serwisu." |
99 | 85 | msgid "Log in again" |
100 | 86 | msgstr "Zaloguj się ponownie" |
101 | 87 | |
88 | +#: templates/registration/password_change_done.html:5 | |
89 | +#: templates/registration/password_change_form.html:4 | |
90 | +#: templates/settings.html:17 | |
91 | +msgid "Change password" | |
92 | +msgstr "Zmiana hasła" | |
93 | + | |
102 | 94 | #: templates/registration/password_change_done.html:6 |
103 | 95 | #: templates/registration/password_change_form.html:5 |
104 | 96 | msgid "Log out" |
... | ... | @@ -212,3 +204,11 @@ msgstr "Rejestracja" |
212 | 204 | #: templates/registration/registration_form.html:33 |
213 | 205 | msgid "Add user" |
214 | 206 | msgstr "Dodaj użytkownika" |
207 | + | |
208 | +#: templates/settings.html:4 | |
209 | +msgid "Settings" | |
210 | +msgstr "Ustawienia" | |
211 | + | |
212 | +#: templates/settings.html:7 | |
213 | +msgid "User settings" | |
214 | +msgstr "Ustawienia użytkownika" | |
... | ... |
common/locale/pl/LC_MESSAGES/django.po
... | ... | @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" |
8 | 8 | msgstr "" |
9 | 9 | "Project-Id-Version: 1.0\n" |
10 | 10 | "Report-Msgid-Bugs-To: \n" |
11 | -"POT-Creation-Date: 2015-11-22 18:40+0100\n" | |
11 | +"POT-Creation-Date: 2015-12-10 14:28+0100\n" | |
12 | 12 | "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" |
13 | 13 | "Last-Translator: Jan Szejko <jan.szejko@ipipan.waw.pl>\n" |
14 | 14 | "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" |
... | ... | @@ -31,14 +31,6 @@ msgstr "tytuł" |
31 | 31 | msgid "HTML content" |
32 | 32 | msgstr "treść HTML" |
33 | 33 | |
34 | -#: util.py:144 | |
35 | -msgid "%Y/%m/%d %I:%M %p" | |
36 | -msgstr "%d.%m.%Y %H:%M" | |
37 | - | |
38 | -#: util.py:148 | |
39 | -msgid "%Y/%m/%d %I:%M:%S.%f %p" | |
40 | -msgstr "%d.%m.%Y %H:%M:%S.%f" | |
41 | - | |
42 | 34 | #: templates/404.html:4 |
43 | 35 | msgid "Error 404: File Not Found" |
44 | 36 | msgstr "Błąd 404: nie znaleziono pliku" |
... | ... | @@ -75,67 +67,67 @@ msgstr "Historia" |
75 | 67 | msgid "Administration" |
76 | 68 | msgstr "Administracja" |
77 | 69 | |
78 | -#: templates/reader_base.html:12 templates/reader_base.html.py:66 | |
70 | +#: templates/reader_base.html:18 templates/reader_base.html.py:73 | |
79 | 71 | msgid "Grammatical Dictionary<br>of Polish" |
80 | 72 | msgstr "Słownik gramatyczny<br>języka polskiego" |
81 | 73 | |
82 | -#: templates/reader_base.html:15 | |
74 | +#: templates/reader_base.html:22 | |
83 | 75 | msgid "dictionary entries" |
84 | 76 | msgstr "hasła słownika" |
85 | 77 | |
86 | -#: templates/reader_base.html:16 | |
78 | +#: templates/reader_base.html:23 | |
87 | 79 | msgid "inflection patterns" |
88 | 80 | msgstr "wzory fleksyjne" |
89 | 81 | |
90 | -#: templates/reader_base.html:17 templates/reader_base.html.py:49 | |
82 | +#: templates/reader_base.html:24 templates/reader_base.html.py:56 | |
91 | 83 | msgid "help" |
92 | 84 | msgstr "pomoc" |
93 | 85 | |
94 | -#: templates/reader_base.html:18 | |
86 | +#: templates/reader_base.html:25 | |
95 | 87 | msgid "preface to the 2nd edition" |
96 | 88 | msgstr "wstęp do II wydania" |
97 | 89 | |
98 | -#: templates/reader_base.html:19 | |
90 | +#: templates/reader_base.html:26 | |
99 | 91 | msgid "systematization of patterns" |
100 | 92 | msgstr "systematyzacja wzorów" |
101 | 93 | |
102 | -#: templates/reader_base.html:20 | |
94 | +#: templates/reader_base.html:27 | |
103 | 95 | msgid "symbols and notation" |
104 | 96 | msgstr "stosowane oznaczenia" |
105 | 97 | |
106 | -#: templates/reader_base.html:21 | |
98 | +#: templates/reader_base.html:28 | |
107 | 99 | msgid "about Dictionary" |
108 | 100 | msgstr "o Słowniku" |
109 | 101 | |
110 | -#: templates/reader_base.html:22 | |
102 | +#: templates/reader_base.html:29 | |
111 | 103 | msgid "team" |
112 | 104 | msgstr "zespół" |
113 | 105 | |
114 | -#: templates/reader_base.html:23 | |
106 | +#: templates/reader_base.html:30 | |
115 | 107 | msgid "history" |
116 | 108 | msgstr "historia" |
117 | 109 | |
118 | -#: templates/reader_base.html:24 | |
110 | +#: templates/reader_base.html:31 | |
119 | 111 | msgid "numbers" |
120 | 112 | msgstr "w liczbach" |
121 | 113 | |
122 | -#: templates/reader_base.html:25 | |
114 | +#: templates/reader_base.html:32 | |
123 | 115 | msgid "splash screen" |
124 | 116 | msgstr "winieta" |
125 | 117 | |
126 | -#: templates/reader_base.html:30 | |
118 | +#: templates/reader_base.html:37 | |
127 | 119 | msgid "settings" |
128 | 120 | msgstr "ustawienia" |
129 | 121 | |
130 | -#: templates/reader_base.html:34 | |
122 | +#: templates/reader_base.html:41 | |
131 | 123 | msgid "interface language" |
132 | 124 | msgstr "język interfejsu" |
133 | 125 | |
134 | -#: templates/reader_base.html:67 | |
126 | +#: templates/reader_base.html:74 | |
135 | 127 | msgid "3rd Edition Online" |
136 | 128 | msgstr "Wydanie III online" |
137 | 129 | |
138 | -#: templates/reader_base.html:71 | |
130 | +#: templates/reader_base.html:78 | |
139 | 131 | msgid "" |
140 | 132 | "\n" |
141 | 133 | " The project was funded by the National Science " |
... | ... | @@ -147,7 +139,7 @@ msgstr "" |
147 | 139 | "Projekt został sfinansowany ze środków Narodowego Centrum Nauki przyznanych " |
148 | 140 | "na podstawie decyzji numer" |
149 | 141 | |
150 | -#: templates/reader_base.html:78 | |
142 | +#: templates/reader_base.html:85 | |
151 | 143 | msgid "" |
152 | 144 | "\n" |
153 | 145 | " Note: The site uses cookies, which are necessary " |
... | ... | @@ -158,7 +150,7 @@ msgstr "" |
158 | 150 | "Uwaga: strona używa tzw. ciasteczek (ang. <em>cookies</em>), które są " |
159 | 151 | "konieczne do działania aplikacji." |
160 | 152 | |
161 | -#: templates/reader_base.html:85 | |
153 | +#: templates/reader_base.html:92 | |
162 | 154 | msgid "OK" |
163 | 155 | msgstr "OK" |
164 | 156 | |
... | ... | @@ -184,4 +176,12 @@ msgstr "Dodaj filtr" |
184 | 176 | |
185 | 177 | #: templates/slickgrid_modal_elements.html:16 |
186 | 178 | msgid "Choose filter" |
187 | -msgstr "Wybierz filtr" | |
188 | 179 | \ No newline at end of file |
180 | +msgstr "Wybierz filtr" | |
181 | + | |
182 | +#: util.py:144 | |
183 | +msgid "%Y/%m/%d %I:%M %p" | |
184 | +msgstr "%d.%m.%Y %H:%M" | |
185 | + | |
186 | +#: util.py:148 | |
187 | +msgid "%Y/%m/%d %I:%M:%S.%f %p" | |
188 | +msgstr "%d.%m.%Y %H:%M:%S.%f" | |
... | ... |
common/locale/pl/LC_MESSAGES/djangojs.po
... | ... | @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" |
8 | 8 | msgstr "" |
9 | 9 | "Project-Id-Version: 1.0\n" |
10 | 10 | "Report-Msgid-Bugs-To: \n" |
11 | -"POT-Creation-Date: 2015-11-22 18:40+0100\n" | |
11 | +"POT-Creation-Date: 2015-12-10 14:28+0100\n" | |
12 | 12 | "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" |
13 | 13 | "Last-Translator: Jan Szejko <jan.szejko@ipipan.waw.pl>\n" |
14 | 14 | "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" |
... | ... | @@ -43,7 +43,7 @@ msgstr "Żądanie" |
43 | 43 | msgid "failed" |
44 | 44 | msgstr "nie powiodło się" |
45 | 45 | |
46 | -#: static/js/edit.js:15 static/js/edit.js.c:27 | |
46 | +#: static/js/edit.js:15 static/js/edit.js:27 | |
47 | 47 | msgid "Edit" |
48 | 48 | msgstr "Edycja" |
49 | 49 | |
... | ... | @@ -63,11 +63,16 @@ msgstr "Czy chcesz porzucić niezapisane zmiany?" |
63 | 63 | msgid "qualifiers" |
64 | 64 | msgstr "kwalifikatorów" |
65 | 65 | |
66 | -#: static/js/slickgrid.js:15 static/js/slickgrid.js.c:16 | |
66 | +#: static/js/lib/jquery-ui-1.11.2.custom.min.js:9 | |
67 | +#: static/js/lib/jquery-ui-1.11.4.custom.min.js:9 | |
68 | +msgid "'" | |
69 | +msgstr "'" | |
70 | + | |
71 | +#: static/js/slickgrid.js:15 static/js/slickgrid.js:16 | |
67 | 72 | msgid "equal to" |
68 | 73 | msgstr "równy|równa|równe" |
69 | 74 | |
70 | -#: static/js/slickgrid.js:17 static/js/slickgrid.js.c:18 | |
75 | +#: static/js/slickgrid.js:17 static/js/slickgrid.js:18 | |
71 | 76 | msgid "not equal to" |
72 | 77 | msgstr "różny od|różna od|różne od" |
73 | 78 | |
... | ... |
dictionary/locale/pl/LC_MESSAGES/django.po
... | ... | @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" |
8 | 8 | msgstr "" |
9 | 9 | "Project-Id-Version: 1.0\n" |
10 | 10 | "Report-Msgid-Bugs-To: \n" |
11 | -"POT-Creation-Date: 2015-11-22 18:40+0100\n" | |
11 | +"POT-Creation-Date: 2015-12-10 14:28+0100\n" | |
12 | 12 | "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" |
13 | 13 | "Last-Translator: Jan Szejko <jan.szejko@ipipan.waw.pl>\n" |
14 | 14 | "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" |
... | ... | @@ -23,47 +23,51 @@ msgstr "" |
23 | 23 | msgid "Unspecified part of speech." |
24 | 24 | msgstr "Nieokreślona część mowy." |
25 | 25 | |
26 | -#: ajax_lexeme_view.py:377 | |
26 | +#: ajax_lexeme_view.py:378 | |
27 | 27 | msgid "Basic form ending doesn't match the pattern" |
28 | 28 | msgstr "Niepasujące zakończenie formy podstawowej." |
29 | 29 | |
30 | -#: ajax_lexeme_view.py:404 | |
30 | +#: ajax_lexeme_view.py:406 | |
31 | 31 | msgid "Enter inflection or set “candidate” or “litter” status." |
32 | 32 | msgstr "Wybierz odmianę lub ustaw status „kandydat” lub „zmiotka”." |
33 | 33 | |
34 | -#: ajax_lexeme_view.py:475 | |
34 | +#: ajax_lexeme_view.py:408 | |
35 | +msgid "Entered patterns have conflicting types." | |
36 | +msgstr "Wybrano wzory niepasujących typów." | |
37 | + | |
38 | +#: ajax_lexeme_view.py:479 | |
35 | 39 | msgid "Empty entry" |
36 | 40 | msgstr "Nie wpisano hasła" |
37 | 41 | |
38 | -#: ajax_lexeme_view.py:635 ajax_lexeme_view.py:655 | |
42 | +#: ajax_lexeme_view.py:639 ajax_lexeme_view.py:659 | |
39 | 43 | msgid "Empty owner dictionary" |
40 | 44 | msgstr "Nie wybrano słownika właściciela" |
41 | 45 | |
42 | -#: ajax_lexeme_view.py:652 | |
46 | +#: ajax_lexeme_view.py:656 | |
43 | 47 | msgid "Cannot clone a lexeme before it is created." |
44 | 48 | msgstr "Nie można sklonować leksemu przed dodaniem." |
45 | 49 | |
46 | -#: ajax_lexeme_view.py:705 | |
50 | +#: ajax_lexeme_view.py:709 | |
47 | 51 | msgid "Aspect" |
48 | 52 | msgstr "Aspekt" |
49 | 53 | |
50 | -#: ajax_lexeme_view.py:711 templates/lexeme_view.html:107 | |
54 | +#: ajax_lexeme_view.py:715 templates/lexeme_view.html:107 | |
51 | 55 | msgid "Gender" |
52 | 56 | msgstr "Rodzaj" |
53 | 57 | |
54 | -#: ajax_lexeme_view.py:721 templates/lexeme_view.html:106 | |
58 | +#: ajax_lexeme_view.py:725 templates/lexeme_view.html:106 | |
55 | 59 | msgid "Hom. №" |
56 | 60 | msgstr "Nr hom." |
57 | 61 | |
58 | -#: ajax_lexeme_view.py:722 forms.py:205 templates/lexeme_view.html:108 | |
62 | +#: ajax_lexeme_view.py:726 forms.py:205 templates/lexeme_view.html:108 | |
59 | 63 | msgid "Pattern" |
60 | 64 | msgstr "Wzór" |
61 | 65 | |
62 | -#: ajax_lexeme_view.py:722 | |
66 | +#: ajax_lexeme_view.py:726 | |
63 | 67 | msgid "Dictionaries" |
64 | 68 | msgstr "Słowniki" |
65 | 69 | |
66 | -#: ajax_lexeme_view.py:722 forms.py:399 | |
70 | +#: ajax_lexeme_view.py:726 forms.py:399 | |
67 | 71 | msgid "Status" |
68 | 72 | msgstr "Status" |
69 | 73 | |
... | ... | @@ -521,4 +525,4 @@ msgstr "formy bazowe" |
521 | 525 | |
522 | 526 | #: templates/reader_view.html:36 |
523 | 527 | msgid "entry list…" |
524 | -msgstr "lista haseł…" | |
525 | 528 | \ No newline at end of file |
529 | +msgstr "lista haseł…" | |
... | ... |
dictionary/locale/pl/LC_MESSAGES/djangojs.po
... | ... | @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" |
8 | 8 | msgstr "" |
9 | 9 | "Project-Id-Version: 1.0\n" |
10 | 10 | "Report-Msgid-Bugs-To: \n" |
11 | -"POT-Creation-Date: 2015-11-22 18:40+0100\n" | |
11 | +"POT-Creation-Date: 2015-12-10 14:28+0100\n" | |
12 | 12 | "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" |
13 | 13 | "Last-Translator: Jan Szejko <jan.szejko@ipipan.waw.pl>\n" |
14 | 14 | "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" |
... | ... | @@ -19,25 +19,25 @@ msgstr "" |
19 | 19 | "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 " |
20 | 20 | "|| n%100>=20) ? 1 : 2);\n" |
21 | 21 | |
22 | -#: static/js/lexeme-edit.js:86 static/js/lexeme-edit.js.c:281 | |
23 | -#, c-format | |
22 | +#: static/js/lexeme-edit.js:86 static/js/lexeme-edit.js:281 | |
23 | +#, javascript-format | |
24 | 24 | msgid "Attribute: %s will be removed." |
25 | 25 | msgid_plural "Attributes: %s will be removed." |
26 | 26 | msgstr[0] "Atrybut: %s zostanie usunięty." |
27 | 27 | msgstr[1] "Atrybuty: %s zostaną usunięte." |
28 | 28 | msgstr[2] "Atrybuty: %s zostaną usunięte." |
29 | 29 | |
30 | -#: static/js/lexeme-edit.js:89 static/js/lexeme-edit.js.c:265 | |
31 | -#: static/js/lexeme-edit.js:285 static/js/lexeme-edit.js.c:963 | |
30 | +#: static/js/lexeme-edit.js:89 static/js/lexeme-edit.js:265 | |
31 | +#: static/js/lexeme-edit.js:285 static/js/lexeme-edit.js:963 | |
32 | 32 | msgid "Do you want to continue?" |
33 | 33 | msgstr "Kontynuować?" |
34 | 34 | |
35 | -#: static/js/lexeme-edit.js:161 static/js/lexeme-edit.js.c:176 | |
36 | -#: static/js/lexeme-edit.js:191 static/js/lexeme-edit.js.c:233 | |
35 | +#: static/js/lexeme-edit.js:161 static/js/lexeme-edit.js:176 | |
36 | +#: static/js/lexeme-edit.js:191 static/js/lexeme-edit.js:233 | |
37 | 37 | msgid "Cancel" |
38 | 38 | msgstr "Anuluj" |
39 | 39 | |
40 | -#: static/js/lexeme-edit.js:167 static/js/lexeme-edit.js.c:239 | |
40 | +#: static/js/lexeme-edit.js:167 static/js/lexeme-edit.js:239 | |
41 | 41 | msgid "Choose" |
42 | 42 | msgstr "Wybierz" |
43 | 43 | |
... | ... | @@ -76,7 +76,7 @@ msgstr "Zapisanie zmian" |
76 | 76 | msgid "Creation of derivatives" |
77 | 77 | msgstr "Utworzenie derywatów" |
78 | 78 | |
79 | -#: static/js/lexeme-edit.js:511 static/js/lexeme-edit.js.c:962 | |
79 | +#: static/js/lexeme-edit.js:511 static/js/lexeme-edit.js:962 | |
80 | 80 | msgid "Those will be removed:" |
81 | 81 | msgstr "Do usunięcia:" |
82 | 82 | |
... | ... | @@ -164,7 +164,7 @@ msgstr "hasło" |
164 | 164 | msgid "lex. cl." |
165 | 165 | msgstr "kl. gr." |
166 | 166 | |
167 | -#: static/js/lexeme-view.js:78 static/js/lexeme-view.js.c:146 | |
167 | +#: static/js/lexeme-view.js:78 static/js/lexeme-view.js:144 | |
168 | 168 | msgid "POS" |
169 | 169 | msgstr "POS" |
170 | 170 | |
... | ... | @@ -192,121 +192,117 @@ msgstr "status" |
192 | 192 | msgid "qual." |
193 | 193 | msgstr "kwal." |
194 | 194 | |
195 | -#: static/js/lexeme-view.js:127 | |
195 | +#: static/js/lexeme-view.js:125 | |
196 | 196 | msgid "Lexemes" |
197 | 197 | msgstr "Leksemy" |
198 | 198 | |
199 | -#: static/js/lexeme-view.js:130 | |
199 | +#: static/js/lexeme-view.js:128 | |
200 | 200 | msgid "lexeme" |
201 | 201 | msgid_plural "lexemes" |
202 | 202 | msgstr[0] "leksem" |
203 | 203 | msgstr[1] "leksemy" |
204 | 204 | msgstr[2] "leksemów" |
205 | 205 | |
206 | -#: static/js/lexeme-view.js:138 | |
206 | +#: static/js/lexeme-view.js:136 | |
207 | 207 | msgid "Entry" |
208 | 208 | msgstr "Hasło" |
209 | 209 | |
210 | -#: static/js/lexeme-view.js:140 | |
210 | +#: static/js/lexeme-view.js:138 | |
211 | 211 | msgid "Lexical class" |
212 | 212 | msgstr "Klasa gramatyczna" |
213 | 213 | |
214 | -#: static/js/lexeme-view.js:151 | |
214 | +#: static/js/lexeme-view.js:149 | |
215 | 215 | msgid "Pattern" |
216 | 216 | msgstr "Wzór" |
217 | 217 | |
218 | -#: static/js/lexeme-view.js:153 | |
218 | +#: static/js/lexeme-view.js:151 | |
219 | 219 | msgid "Pattern count" |
220 | 220 | msgstr "Liczba wzorów" |
221 | 221 | |
222 | -#: static/js/lexeme-view.js:158 | |
222 | +#: static/js/lexeme-view.js:156 | |
223 | 223 | msgid "Pattern type" |
224 | 224 | msgstr "Typ wzoru" |
225 | 225 | |
226 | -#: static/js/lexeme-view.js:164 | |
226 | +#: static/js/lexeme-view.js:162 | |
227 | 227 | msgid "Gender" |
228 | 228 | msgstr "Rodzaj" |
229 | 229 | |
230 | -#: static/js/lexeme-view.js:169 | |
230 | +#: static/js/lexeme-view.js:167 | |
231 | 231 | msgid "Gender count" |
232 | 232 | msgstr "Liczba rodzajów" |
233 | 233 | |
234 | -#: static/js/lexeme-view.js:170 | |
234 | +#: static/js/lexeme-view.js:168 | |
235 | 235 | msgid "Form" |
236 | 236 | msgstr "Forma" |
237 | 237 | |
238 | -#: static/js/lexeme-view.js:172 | |
238 | +#: static/js/lexeme-view.js:170 | |
239 | 239 | msgid "Dictionary" |
240 | 240 | msgstr "Słownik" |
241 | 241 | |
242 | -#: static/js/lexeme-view.js:178 | |
242 | +#: static/js/lexeme-view.js:176 | |
243 | 243 | msgid "Owner dictionary" |
244 | 244 | msgstr "Słownik właściciel" |
245 | 245 | |
246 | -#: static/js/lexeme-view.js:184 | |
246 | +#: static/js/lexeme-view.js:182 | |
247 | 247 | msgid "Status" |
248 | 248 | msgstr "Status" |
249 | 249 | |
250 | -#: static/js/lexeme-view.js:189 | |
250 | +#: static/js/lexeme-view.js:187 | |
251 | 251 | msgid "Comment" |
252 | 252 | msgstr "Komentarz" |
253 | 253 | |
254 | -#: static/js/lexeme-view.js:191 | |
254 | +#: static/js/lexeme-view.js:189 | |
255 | 255 | msgid "Lexeme qual." |
256 | 256 | msgstr "Kwal. leksemu" |
257 | 257 | |
258 | -#: static/js/lexeme-view.js:197 | |
258 | +#: static/js/lexeme-view.js:195 | |
259 | 259 | msgid "Inflection qual." |
260 | 260 | msgstr "Kwal. odmieniasia" |
261 | 261 | |
262 | -#: static/js/lexeme-view.js:203 | |
262 | +#: static/js/lexeme-view.js:201 | |
263 | 263 | msgid "Any qualifier" |
264 | 264 | msgstr "Kwal. przy dow. formie" |
265 | 265 | |
266 | -#: static/js/lexeme-view.js:209 | |
266 | +#: static/js/lexeme-view.js:207 | |
267 | 267 | msgid "Dor. qual." |
268 | 268 | msgstr "Kwal. z Dor." |
269 | 269 | |
270 | -#: static/js/lexeme-view.js:211 | |
271 | -msgid "Classification value" | |
272 | -msgstr "Wartość klasyfikacji" | |
270 | +#: static/js/lexeme-view.js:209 | |
271 | +msgid "Commonness" | |
272 | +msgstr "Pospolitość" | |
273 | 273 | |
274 | -#: static/js/lexeme-view.js:217 | |
274 | +#: static/js/lexeme-view.js:215 | |
275 | 275 | msgid "Borrowing source" |
276 | 276 | msgstr "Źródło zapożyczenia" |
277 | 277 | |
278 | -#: static/js/lexeme-view.js:222 | |
278 | +#: static/js/lexeme-view.js:220 | |
279 | 279 | msgid "Gloss" |
280 | 280 | msgstr "Glosa" |
281 | 281 | |
282 | -#: static/js/lexeme-view.js:223 | |
282 | +#: static/js/lexeme-view.js:221 | |
283 | 283 | msgid "Note" |
284 | 284 | msgstr "Nota" |
285 | 285 | |
286 | -#: static/js/lexeme-view.js:225 | |
286 | +#: static/js/lexeme-view.js:223 | |
287 | 287 | msgid "Extended note" |
288 | 288 | msgstr "Nota rozszerzona" |
289 | 289 | |
290 | -#: static/js/lexeme-view.js:229 | |
290 | +#: static/js/lexeme-view.js:227 | |
291 | 291 | msgid "Pronunciation" |
292 | 292 | msgstr "Wymowa" |
293 | 293 | |
294 | -#: static/js/lexeme-view.js:230 | |
294 | +#: static/js/lexeme-view.js:228 | |
295 | 295 | msgid "Valence" |
296 | 296 | msgstr "Łączliwość" |
297 | 297 | |
298 | -#: static/js/lexeme-view.js:232 | |
298 | +#: static/js/lexeme-view.js:230 | |
299 | 299 | msgid "Cross-reference type" |
300 | 300 | msgstr "Typ odsyłacza" |
301 | 301 | |
302 | -#: static/js/lexeme-view.js:238 | |
302 | +#: static/js/lexeme-view.js:236 | |
303 | 303 | msgid "Last change's author" |
304 | 304 | msgstr "Autor ostatniej zmiany" |
305 | 305 | |
306 | 306 | #: static/js/reader-view.js:45 |
307 | 307 | msgid "Qualifier" |
308 | -msgstr "Kwalifikator" | |
309 | - | |
310 | -#: static/js/reader-view.js:46 | |
311 | -msgid "Commonness" | |
312 | -msgstr "Pospolitość" | |
308 | +msgstr "Kwalifikator" | |
313 | 309 | \ No newline at end of file |
... | ... |
export/locale/pl/LC_MESSAGES/django.po
... | ... | @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" |
8 | 8 | msgstr "" |
9 | 9 | "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" |
10 | 10 | "Report-Msgid-Bugs-To: \n" |
11 | -"POT-Creation-Date: 2015-11-22 18:40+0100\n" | |
11 | +"POT-Creation-Date: 2015-12-10 14:28+0100\n" | |
12 | 12 | "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" |
13 | 13 | "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" |
14 | 14 | "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" |
... | ... |
export/locale/pl/LC_MESSAGES/djangojs.po
... | ... | @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" |
8 | 8 | msgstr "" |
9 | 9 | "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" |
10 | 10 | "Report-Msgid-Bugs-To: \n" |
11 | -"POT-Creation-Date: 2015-11-22 18:40+0100\n" | |
11 | +"POT-Creation-Date: 2015-12-10 14:28+0100\n" | |
12 | 12 | "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" |
13 | 13 | "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" |
14 | 14 | "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" |
... | ... |
history/locale/pl/LC_MESSAGES/django.po
... | ... | @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" |
8 | 8 | msgstr "" |
9 | 9 | "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" |
10 | 10 | "Report-Msgid-Bugs-To: \n" |
11 | -"POT-Creation-Date: 2015-11-22 18:40+0100\n" | |
11 | +"POT-Creation-Date: 2015-12-10 14:28+0100\n" | |
12 | 12 | "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" |
13 | 13 | "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" |
14 | 14 | "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" |
... | ... | @@ -121,27 +121,27 @@ msgstr "odsyłacz" |
121 | 121 | msgid "(deleted)" |
122 | 122 | msgstr "(usunięto)" |
123 | 123 | |
124 | -#: pagination_types.py:26 pagination_types.py:51 | |
124 | +#: pagination_types.py:27 pagination_types.py:52 | |
125 | 125 | msgid "%Y/%m/%d" |
126 | 126 | msgstr "%d.%m.%Y" |
127 | 127 | |
128 | -#: pagination_types.py:89 | |
128 | +#: pagination_types.py:90 | |
129 | 129 | msgid "User" |
130 | 130 | msgstr "Użytkownik" |
131 | 131 | |
132 | -#: pagination_types.py:90 | |
132 | +#: pagination_types.py:91 | |
133 | 133 | msgid "equals" |
134 | 134 | msgstr "równy" |
135 | 135 | |
136 | -#: pagination_types.py:94 | |
136 | +#: pagination_types.py:95 | |
137 | 137 | msgid "Date" |
138 | 138 | msgstr "Data" |
139 | 139 | |
140 | -#: pagination_types.py:95 | |
140 | +#: pagination_types.py:96 | |
141 | 141 | msgid "from" |
142 | 142 | msgstr "od" |
143 | 143 | |
144 | -#: pagination_types.py:95 | |
144 | +#: pagination_types.py:96 | |
145 | 145 | msgid "to" |
146 | 146 | msgstr "do" |
147 | 147 | |
... | ... |
history/locale/pl/LC_MESSAGES/djangojs.po
... | ... | @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" |
8 | 8 | msgstr "" |
9 | 9 | "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" |
10 | 10 | "Report-Msgid-Bugs-To: \n" |
11 | -"POT-Creation-Date: 2015-11-22 18:40+0100\n" | |
11 | +"POT-Creation-Date: 2015-12-10 14:28+0100\n" | |
12 | 12 | "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" |
13 | 13 | "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" |
14 | 14 | "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" |
... | ... | @@ -19,6 +19,6 @@ msgstr "" |
19 | 19 | "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 " |
20 | 20 | "|| n%100>=20) ? 1 : 2);\n" |
21 | 21 | |
22 | -#: static/js/history-view.js:7 static/js/history-view.js.c:15 | |
22 | +#: static/js/history-view.js:7 static/js/history-view.js:15 | |
23 | 23 | msgid "en" |
24 | 24 | msgstr "pl" |
... | ... |
management/locale/pl/LC_MESSAGES/django.po
... | ... | @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" |
8 | 8 | msgstr "" |
9 | 9 | "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" |
10 | 10 | "Report-Msgid-Bugs-To: \n" |
11 | -"POT-Creation-Date: 2015-11-22 18:40+0100\n" | |
11 | +"POT-Creation-Date: 2015-12-10 14:28+0100\n" | |
12 | 12 | "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" |
13 | 13 | "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" |
14 | 14 | "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" |
... | ... | @@ -55,35 +55,35 @@ msgstr "dane" |
55 | 55 | msgid "blank" |
56 | 56 | msgstr "blank" |
57 | 57 | |
58 | -#: forms.py:49 | |
58 | +#: forms.py:50 | |
59 | 59 | msgid "<none>" |
60 | 60 | msgstr "<brak>" |
61 | 61 | |
62 | -#: forms.py:104 | |
62 | +#: forms.py:106 | |
63 | 63 | msgid "Exclusion class doesn't match the dictionary" |
64 | 64 | msgstr "Klasa wykluczania niezgodna ze słownikiem." |
65 | 65 | |
66 | -#: forms.py:129 forms.py:132 forms.py:135 | |
66 | +#: forms.py:131 forms.py:134 forms.py:137 | |
67 | 67 | msgid "Collision in the exclusion class" |
68 | 68 | msgstr "Kolizja w klasie wykluczania" |
69 | 69 | |
70 | -#: forms.py:146 templates/manager_view.html:17 | |
70 | +#: forms.py:148 templates/manager_view.html:17 | |
71 | 71 | msgid "add dictionary" |
72 | 72 | msgstr "dodaj słownik" |
73 | 73 | |
74 | -#: forms.py:159 | |
74 | +#: forms.py:161 | |
75 | 75 | msgid "Table template" |
76 | 76 | msgstr "Szablon tabel" |
77 | 77 | |
78 | -#: forms.py:223 | |
78 | +#: forms.py:225 | |
79 | 79 | msgid "class" |
80 | 80 | msgstr "klasa" |
81 | 81 | |
82 | -#: forms.py:233 | |
82 | +#: forms.py:235 | |
83 | 83 | msgid "pattern type" |
84 | 84 | msgstr "typ wzoru" |
85 | 85 | |
86 | -#: forms.py:243 | |
86 | +#: forms.py:245 | |
87 | 87 | msgid "gender" |
88 | 88 | msgstr "rodzaj" |
89 | 89 | |
... | ... |
management/locale/pl/LC_MESSAGES/djangojs.po
... | ... | @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" |
8 | 8 | msgstr "" |
9 | 9 | "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" |
10 | 10 | "Report-Msgid-Bugs-To: \n" |
11 | -"POT-Creation-Date: 2015-11-22 18:40+0100\n" | |
11 | +"POT-Creation-Date: 2015-12-10 14:28+0100\n" | |
12 | 12 | "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" |
13 | 13 | "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" |
14 | 14 | "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" |
... | ... |
paginer/locale/pl/LC_MESSAGES/django.po
... | ... | @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" |
8 | 8 | msgstr "" |
9 | 9 | "Project-Id-Version: 1.0\n" |
10 | 10 | "Report-Msgid-Bugs-To: \n" |
11 | -"POT-Creation-Date: 2015-11-22 18:40+0100\n" | |
11 | +"POT-Creation-Date: 2015-12-10 14:28+0100\n" | |
12 | 12 | "PO-Revision-Date: 2008-10-20 20:52+0200\n" |
13 | 13 | "Last-Translator: Jan Szejko <jan.szejko@ipipan.waw.pl>\n" |
14 | 14 | "Language-Team: PL <pl@li.org>\n" |
... | ... |
paginer/locale/pl/LC_MESSAGES/djangojs.po
... | ... | @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" |
8 | 8 | msgstr "" |
9 | 9 | "Project-Id-Version: 1.0\n" |
10 | 10 | "Report-Msgid-Bugs-To: \n" |
11 | -"POT-Creation-Date: 2015-11-22 18:40+0100\n" | |
11 | +"POT-Creation-Date: 2015-12-10 14:28+0100\n" | |
12 | 12 | "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" |
13 | 13 | "Last-Translator: Jan Szejko <jan.szejko@ipipan.waw.pl>\n" |
14 | 14 | "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" |
... | ... |
patterns/locale/pl/LC_MESSAGES/django.po
... | ... | @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" |
8 | 8 | msgstr "" |
9 | 9 | "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" |
10 | 10 | "Report-Msgid-Bugs-To: \n" |
11 | -"POT-Creation-Date: 2015-11-22 18:40+0100\n" | |
11 | +"POT-Creation-Date: 2015-12-10 14:28+0100\n" | |
12 | 12 | "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" |
13 | 13 | "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" |
14 | 14 | "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" |
... | ... | @@ -121,4 +121,4 @@ msgstr "Inne działania" |
121 | 121 | |
122 | 122 | #: templates/pattern_view.html:81 |
123 | 123 | msgid "Clone the active pattern" |
124 | -msgstr "Sklonowanie aktywnego wzoru" | |
125 | 124 | \ No newline at end of file |
125 | +msgstr "Sklonowanie aktywnego wzoru" | |
... | ... |
patterns/locale/pl/LC_MESSAGES/djangojs.po
... | ... | @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" |
8 | 8 | msgstr "" |
9 | 9 | "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" |
10 | 10 | "Report-Msgid-Bugs-To: \n" |
11 | -"POT-Creation-Date: 2015-11-22 18:40+0100\n" | |
11 | +"POT-Creation-Date: 2015-12-10 14:28+0100\n" | |
12 | 12 | "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" |
13 | 13 | "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" |
14 | 14 | "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" |
... | ... | @@ -20,7 +20,7 @@ msgstr "" |
20 | 20 | "|| n%100>=20) ? 1 : 2);\n" |
21 | 21 | |
22 | 22 | #: static/js/pattern-edit.js:68 |
23 | -#, c-format | |
23 | +#, javascript-format | |
24 | 24 | msgid "Label: %s will be removed." |
25 | 25 | msgid_plural "Labels: %s will be removed." |
26 | 26 | msgstr[0] "Etykieta: %s zostanie usunięta." |
... | ... |