fix_osc.py
2.85 KB
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
# -*- coding: utf-8 -*-
from django.core.management.base import BaseCommand
from common.util import no_history, debug
from dictionary.models import Lexeme, Vocabulary, PartOfSpeech, CrossReference
class Command(BaseCommand):
args = 'none'
help = 'Fixes osc'
def handle(self, **options):
fix_osc()
# aktualnie łączymy tylko jeśli razem z -ością przyszedł odpowiedni przymiotnik
# lub wersja niezanegowana (dla zanegowanych)
def fix_osc():
no_history()
morfologik = Vocabulary.objects.get(id='Morfologik')
morf = morfologik.owned_lexemes_pk()
existing = Lexeme.objects
morf_osc = existing.filter(
pk__in=morf, part_of_speech__symbol='subst', entry__endswith=u'ość')
for lexeme in morf_osc:
if lexeme.entry.endswith(u'jość'):
base = lexeme.entry[:-4]
else:
base = lexeme.entry[:-3]
options = (base + 'i', base + 'y', base)
adjs = existing.filter(
pk__in=morf, part_of_speech__lexical_class__symbol='adj',
entry__in=options)
if adjs.count() > 1:
debug(lexeme.entry, u'Niejednoznaczny przymiotnik źródłowy')
if adjs:
lexeme.part_of_speech = PartOfSpeech.objects.get(symbol='osc')
lexeme.save()
negs = CrossReference.objects.filter(
from_lexeme__in=adjs, type__symbol='nieadj')
if negs:
# wszystkie przymiotniki z Morfologika mają negację nie+, nie nie-+
# wygląda na to, że w M nie ma nie-...-ości...
assert lexeme.entry.startswith('nie')
nonnegs = existing.filter(pk__in=morf, entry=lexeme.entry[4:])
if nonnegs.count() > 1:
debug(lexeme.entry, u'Niejednoznaczna wersja niezanegowana')
if not nonnegs:
debug(lexeme.entry, u'Nie znaleziono wersji niezanegowanej')
else:
for l in nonnegs:
cr = CrossReference(
from_lexeme=lexeme, to_lexeme=l,
type__symbol='nieadj')
cr.save()
cr = CrossReference(
from_lexeme=l, to_lexeme=lexeme,
type__symbol='adjnie')
cr.save()
debug(lexeme.entry, u'Dopisano jako negację osc')
else:
for adj in adjs:
cr = CrossReference(
from_lexeme=lexeme, to_lexeme=adj,
type__symbol='oscadj')
cr.save()
cr = CrossReference(
from_lexeme=adj, to_lexeme=lexeme,
type__symbol='adjosc')
cr.save()
debug(lexeme.entry, u'Dopisano jako osc')